Informe del Estado de la Campaña de la Cumbre de Microcrédito ...
Informe del Estado de la Campaña de la Cumbre de Microcrédito ...
Informe del Estado de la Campaña de la Cumbre de Microcrédito ...
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INFORME BAJO EMBARGO HASTA EL 7 MARZO DE 2011 15:00 GMTLaegreid, Anna Awimbo y Fred Schick por su profunda contribución al informe<strong>de</strong> este año. También quiero agra<strong>de</strong>cer a los miembros <strong><strong>de</strong>l</strong> personal <strong>de</strong> <strong>la</strong><strong>Campaña</strong> Jesse Mars<strong>de</strong>n y Sue Casey por su contribución a este trabajo, así comoa los anteriores miembros <strong><strong>de</strong>l</strong> personal Anne Barbance, Jeff Blyth, ArmandoBoquín y Julie Lamontagne. Gracias también a Shei<strong>la</strong> Rao, quien contribuyeinmensamente al informe. Los internos jugaron un papel c<strong>la</strong>ve en <strong>la</strong> campaña <strong><strong>de</strong>l</strong><strong>la</strong>madas; me gustaría agra<strong>de</strong>cer a Adam Decker, Matt Michel, Andrea Monjes,Xochitl Sánchez y Lital Shair. Me<strong>la</strong>nie Beauvy (S&B International) y MarthaMartínez han traducido estos informes, al francés y español respectivamente, porcasi una década y nos sentimos agra<strong>de</strong>cidos por su contribución a este esfuerzo.Dawn Lewandowski (Partners Image Coordinators) realizó el diseño <strong><strong>de</strong>l</strong> informe.La <strong>Campaña</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Cumbre</strong> <strong>de</strong> <strong>Microcrédito</strong> tiene una <strong>la</strong>rga lista <strong>de</strong> contribuyentesfinancieros que creen en nuestra misión. Nuestra gratitud va hacia aquellosindividuos y organizaciones listados en <strong>la</strong> contraportada <strong>de</strong> este informe. Sin sucompromiso financiero, no sería posible alcanzar nuestras metas audaces. CitiFoundation proporcionó el apoyo necesario para darle vida a este documento.Estamos verda<strong>de</strong>ramente agra<strong>de</strong>cidos por su apoyo.Este informe, al igual que todo lo que funciona bien en <strong>la</strong>s microfinanzas, es elresultado <strong>de</strong> contribuciones y experiencias <strong>de</strong> muchas personas que <strong>la</strong>s compartieronlibremente. Las <strong>de</strong>cisiones sobre lo que se incluyó y lo que se excluyófueron mías, así que me hago responsable por cualquier error encontrado en esteinforme.Larry ReedOak Park, Illinois, EE.UU.17 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 201056INFORME DEL ESTADO DE LA CAMPAÑA DE LA CUMBRE DE MICROCRÉDITO 2011