Vilaweb - Llibre d'estil

secundari depèn, en certs casos, del verb de la frase principal. Molt esquemàticament, elscriteris són aquests:Si a la frase principal hi ha un temps passat d'indicatiu, el de la frase subordinada va enimperfet, plusquamperfet o condicional.L'advocat argumentava que la norma era massa vaga (no pas ‘és vaga')El reu va admetre que havia destruït proves (no pas ‘va destruir’).El ministre rus va dir que Rússia votaria contra la resolució i que calia donar suport alsinspectors (no pas ‘votarà’, ni ‘cal donar suport’).Semblantment passa, si el verb de la frase secundària ha d'anar en subjuntiu; en tal cas, eltemps ha d’ésser l’imperfet:Els Verds van demanar que el govern invertís més en energia solar (no pas 'inverteixi').L’ONU pretenia que el referèndum es fes enguany (no pas ‘es faci’).La llengua periodística violenta sovint aquesta mena de ‘concordança temporal’ per conferirun aire d’actualitat, o d’immediatesa, a la informació, segurament perquè equipara tempscronològic i temps gramatical. De totes maneres, és una pràctica que s’ha d’evitar, d’acordamb la llengua tradicional.b) Quan un nom col·lectiu fa de subjecte, el verb pot concordar-hi en singular o en plural,però no és recomanable la pràctica habitual d’alternar aquesta concordança.El jovent va idear aquesta disbauxa, que volia deslligar de la religió (no pas ‘volien’).c) Encara que mots com ‘grup’, ‘equip’, ‘pilot’... portin un complement nominal en plural, elverb ha de concordar amb el nom, no pas amb el complement; i si el nom és singular, elverb també.Un equip de programadors catalans ha participat en una iniciativa europea (no pas ‘hanparticipat’).Un grup de voluntaris visita els suburbis més pobres de la megàpolis i ajuda lesorganitzacions que hi treballen (no pas ‘visiten’, ‘ajuden’).d) Quan el subjecte és format per dos membres o més lligats per una conjunció copulativa(‘i, ni’) el verb va, naturalment, en plural; en canvi, quan el subjecte és un sol membre queactua ‘amb, conjuntament amb...’ un altre o més, el verb va en singular:El PSC i ICV van votar contra l’esmena; CiU i PP van votar-hi a favor.El PSC, conjuntament amb ICV, va votar que no (no pas ‘van votar’).El Centre Català, juntament amb la UNESCO, organitza un debat (no pas ‘organitzen).e) Si un substantiu és determinat per més d’un adjectiu numeral, per exemple, una pràcticaactualment molt estesa és d’anteposar-los tots dos al substantiu, però més genuí és decol·locar el substantiu després del primer numeral. En tot cas, si el primer numeral és ‘un’,50