Vilaweb - Llibre d'estil

Observacions• Les abreviatures dels grups 1 i 2 acaben sempre amb punt (encara que no hi ha unanimitat).• Les abreviatures del punt 3 fronteregen amb els símbols, o amb les sigles, i per això hi ha quiproposa de no terminar-les amb punt. Tot i seguir aquest criteri, a VilaWeb escrivim 'p.'(pàgina).• Les abreviatures de tractament (Dr., Sr...), comencen sempre amb majúscula, per més que,sencer, el nom s’hagi d’escriure tot amb minúscules. 21• Les abreviatures no s’haurien de pluralitzar mai amb una 's' final. Cal evitar, doncs, formescom:caps., pags., segs., núms., tels... (però Srs. i Sres. són ben habituals).• També hi ha qui recomana de no pluralitzar-les per duplicació. VilaWeb acata aquestarecomanació, amb algunes raríssimes excepcions: perquè tenen molta difusió i fronteregenamb els símbols. A més, les terminem amb punt. Són, sobretot:cc., pp., ss. (capítols, pàgines, següents).• El punt d’una abreviatura també serveix de punt final de frase o de període:La comissió ha recopilat propostes, contrapropostes, suggeriments, etc. (no pas etc...).C. SiglesSobre les sigles, que són conjunts d’inicials, hi ha uns quants detalls a tenir en compte: 22– Les lletres que formen les sigles, sempre majúscules, s’escriuen juntes i sense punts:ONG, ONU, CIRIT, FIAT, PIME, PSC, UNESCO.– És improcedent d’escriure-les com si fossin noms propis: amb minúscules i la inicialmajúscula: 23Cirit, Fiat, Otan, Unido.– També ho és de pluralitzar-les afegint-hi ‘s’ o, pitjor encara, ‘s’ precedida d’apòstrof. Enlloc d’això posarem davant la sigla intacta l’article idoni:21 Els tractaments honoraris són inhabituals a VilaWeb; en tot cas, s'han d'escriure sempre sencers.22 Sovint les sigles van precedides d’article.23 La tendència s’explica per la repugnància a veure tantes majúscules plegades, sobretot quan les sigles sónllargues (UNICEF, UNESCO), però aquestes sigles no són mots comuns de la llengua, ni noms propis. Unasolució més estètica, ara inviable a VilaWeb, fóra d’escriure-les amb versaletes.24