12.07.2015 Views

Vilaweb - Llibre d'estil

Vilaweb - Llibre d'estil

Vilaweb - Llibre d'estil

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Per facilitar la consulta als ciutadans, la web té un apartat...La reunió del comitè d’empresa de la planta de Martorell, s’hagué de suspendre...2. Les comes també enclouen incisos, sobretot a VilaWeb, on no hi ha el recurs del guió i oncal estalviar, tant com sigui possible, els parèntesis. Com a criteri general, un incís esmarcarà amb comes sempre que no en pateixi el text, ni el context. Naturalment, els incisosque no es puguin encloure entre comes aniran entre parèntesis.3. És amb una coma, sense espais en blanc intermedis, que se separen els decimals delsenters, i no pas amb punts ni apòstrofs.250,25 € (no pas 250.25 €, ni 250’25 €).4. Després de la conjunció adversativa ‘ara’, hi posarem sempre una coma, no pas dospunts (:), per evitar la confusió amb l’adverbi de temps ‘ara’, que no ha d’anar seguit decoma. 14La dreta ha perdut les eleccions. Ara, no es pot pas dir que hagi guanyat l’esquerratampoc.5. Finalment, convé de recalcar que tots els elements simples d’una llista distribuïda enparàgrafs s’han d’acabar, si més no, amb coma, tret de l’últim, que anirà seguit de punt. Encap cas no es deixaran oberts, sense cap mena de puntuació. En cas d'elementscomplexos, s'hauran d’acabar amb punt o amb punt i coma.ii. PUNT (.)El punt, més clar i categòric, no sol presentar una aplicació tan fluctuant com la de la coma.Però això no vol dir que no s'hi observin usos gens recomanables.En l’aspecte més pròpiament literal, recordem que no acaben mai amb punt ni titulars nisimilars: títols, subtítols, epígrafs...Tot altre text s’ha d’acabar necessàriament amb un punt (o amb suspensius, admiració ointerrogant). Tant si es tracta d’un peu de foto (tret que consisteixi en un nom o en un solmot), com d’un destacat o d’un text molt breu.Panoràmica de Bàssora.El president valencià Francesc Camps.Bagdad (sense punt),Tony Blair (sense punt).14 Cal tenir en compte que l’ús d’un ‘ara’ adversatiu, o temporal, seguit d’un incís pot ésser equívoc. Perexemple, ‘Ara, quan la pau és a prop, un atemptat la fa impossible’, pot entendre’s temporalment (‘en elmoment que s’acosta la pau’), però també adversativament (‘tanmateix, quan s’acosta la pau’).19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!