Isopan - Redisba
Isopan - Redisba Isopan - Redisba
ISOTEGO 1000Panel estudiado para suutilización en cubiertasinclinadas donde no esténprevistas graves condicionesde esfuerzo. El manufacturadoasegura notables prestacionesestéticas y una excelenterobustez.La posibilidad del usode un solo panel paracubiertas o fachadassimplifica la proyeccióny aprovisionamiento demateriales.10005002525 2240espesor1000NOTAS PARA LA CONSULTA DE LA FICHA TÉCNICA (la norma a la que se hace referencia y no se indica es la norma AIPPEG 1 )SOPORTE METÁLICO- Laminado de acero zincado Sendzimir (UNI EN 10326-UNI EN 10327)- Laminado de acero zincado prelacado con procedimiento Coil Coating- Laminado de aleación de aluminio con acabado natural, gofrado o prelacado(EN 485)- Prelacado con proceso en continuo, con espesor en la cara vista de 5 micrasde imprimación y 20 micras de laca, en los siguientes acabados: poliester- poliester siliconado - PVDF (bajo pedido se puede fabricar acabado especialde alto poder anticorrosivo)- Laminado de cobre (DIN 1787 / 17670 / 1791).NÚCLEO AISLANTEExpandida, rígida y de alto poder aislante a base de resinas de poliuretano(PUR) autoextinguible * con los siguientes standard de calidad:- conductibilidad térmica a 10 °C: λm = 0,020 W/mK- densidad total: 40 kg/m 3 ±10%- adhesión al soporte: 0,10 N/mm 2 .- compresión al 10% de deformación: 0,11 N/mm 2 .AISLANTE TÉRMICOEl coeficiente de transmisión térmica K reflejado en la ficha técnica debe considerarseútil a 10°C; el cálculo tiene en cuenta la resistencia de las dos chapasmetálicas, y la conductibilidad térmica útil del cálculo a 10 °C (atenuadaaplicando a λm la bonificación m = 10%): λ = 0,022 W/mK.CARGAS- Deformación: admite una fl echa igual o menor a 1/200 L- Flexión se ha supuesto que el esfuerzo a la fl exión sea completamente absorbidopor la chapa soporte- Corte: se presupone que el esfuerzo de corte sea absorbido en parte por lachapa soporte y en parte por el aislanteLos datos refl ejados son meramente indicativos y refl ejados de buena voluntad.Es labor del proyectista tener en cuenta las especificaciones propias decada obra.INSTRUCCIONES PARA LA FIJACIÓNEl proyectista deberá valorar las condiciones de empleo en función a lasituación climática local. Precauciones particulares se deberán adoptar parala fijación de los paneles con soporte en aluminio, cobre o acero de coloroscuro.Para más informaciones, consultar las “RECOMENDACIONES PARA ELMONTAJE DE CHAPAS PERFILADAS Y DE PANELES METÁLICOS AISLANTES”emitidas por AIPPEG y el “MANUAL DE MONTAJE Y FIJACIÓN” emitido porIsopan SpA.En el caso de acabados en aluminio, éstos se deben aplicar sobre ambas caras;de manera contraria, el panel podría deformarse curvandose por los diferentescoeficientes de dilatación térmica del los soportes. Para medidas superioresa 6000 mm recomendamos hacer ojales junto al orificio para la fijación, queson adecuados para amortiguar las fuertes dilataciones termicas según lasexplicaciones del manual de instalación y fijación Isopan SpA.* Isopan, bajo pedido, puede fabricar resinas de poliuretano que superen los más severos test dereacción al fuego para obtener paneles de clase m-1 según la norma P 92 - 501 (Francia) o la normaDIN 4102 (Alemania).1 - AIPPEG (Associazione Italiana Produttori Pannelli ed Elementi Grecati): Asociación Italiana deProductores de Paneles y Elementos de Grecas.INSTRUCCIONES DE FIJACIÓNTipo de fijación:Tipo y long. del tornillo:Cantidad:EMPLEO EN CUBIERTASTornillo con arandela de PVC - Grapas - Guarnición- Auto-roscante Ø 6,0 mm. Para espesor de correa ≥ 3 mm- Auto-taladrante Ø 6,3 mm. Para espesor de correa < 3 mmCon falsa arandela incorporadaLongitud: espesor nominal del panel + 60÷70 mmUno cada dos grecas para los apoyos intermediosEMPLEO EN FACHADASTornillo con arandela de PVC (*)- Auto-roscante Ø 6,0 mm. Para espesor de correa ≥ 3 mm- Auto-taladrante Ø 6,3 mm. Para espesor de correa < 3 mmCon falsa arandela incorporadaLongitud: espesor nominal del panel + 20÷30 mmUno cada dos grecas para los apoyos intermedios(*) En casos de depresiones importantes interponer arandela Ø 50 mm. Para panels con soportes en cobre pedir istrucciones especificas.40
SOBRECARGA ENTRE-EJESCHAPA DE ACERO DE ESPESOR 0,5 mmCARGAUNIFORMEMENTEDISTRIBUIDA30ESPESOR PANEL mm40 50 608030ESPESOR PANEL mm40 50 6080kg/m 2daN/m 2DISTANCIA ENTRE-EJES MÁXIMA cmDISTANCIA ENTRE-EJES MÁXIMA cm8078310360410455535360415475525610120117265310350390460310360410455525150147240280320355415285330375415475200196215250285320360255300340375405250245185220250285320225265300335360CHAPA DE ALUMINIO DE ESPESOR 0,6 mmCARGAUNIFORMEMENTEDISTRIBUIDA30ESPESOR PANEL mm40 50 608030ESPESOR PANEL mm40 50 6080kg/m 2daN/m 2DISTANCIA ENTRE-EJES MÁXIMA cmDISTANCIA ENTRE-EJES MÁXIMA cm8078230270305340400265310350390465120117200230260295340230265305335400150147180210240270310210245280310370200196165190215240280190220250280330PESO DEL PANELPESO ESPESOR NOMINAL DEL PANEL mm30 40 50kg/m 2 10.10 10.50 10.906011.3080 10012.1 12.912013.7FFKAISLAMIENTO TÉRMICOESPESOR NOMINAL DEL PANEL mm30 40 50 60 80 100 120PREDISPOSICIÓN AL SOLAPEW/m 2 Kkcal/m 2 h °C0.590.520.470.410.390.340.330.290.250.220.200.180.170.15TOLERANCIA DIMENSIONAL (según la EN 14509)COTAS EN mmSolape izquierdoSolape derechoLongitud L ≤ 3 m ± 5 mmL > 3 m ± 10 mmAncho útil± 2 mmEJEMPLO DE APLICACIÓNDensidad = mm 100-150-200Otras medidas según acuerdosEspesorDesviación de la perpendicularidadNo alineamiento de losparamentos metálicos internoD ≤ 100 mm ± 2 mmD > 100 mm ± 2 %6 mm± 3 mmUnión de chapas inferioresF = 0 + 3 mmDonde L es la longitud y D es el espesor de los paneles.ESQUEMA PARA MEMORIAEspesor nominalAncho útilSoporte externoSoporte internoAislamientoCoef. de transm. térmicaFijaciónmm+ altura de la greca.mm 1000grecado (altura de la greca 40 mm, entre greca 500 mm) en acero galvanizado/aluminio/cobre de espesor mmprelacado en el lado visto tipo con 5 micras de jave y 20 micras de lacado colormicrogrecado en acero galvanizado/aluminio de espesor mmprelacado en el lado visto tipocon 5 micras de jave y 20 micras de lacadocoloren espuma rígida de alto poder aislante a base de resinas de poliuretano, densidad total kg/m 3 40±10%K = W/m 2 K ≡ kcal/m 2 h °Ctipo di fijación ; tipo y longitud de tornillo ; cantidad41
- Page 1: Catalogo general
- Page 4 and 5: LA EMPRESAInvertimos en tecnología
- Page 6 and 7: Elegir la calidad como filosofía e
- Page 8 and 9: Paneles utilizados:Isoparete Pliss
- Page 10 and 11: ISOBOX 1000Panel de fachada estudia
- Page 12 and 13: ISORIGHE 1000Panel de fijación vis
- Page 14 and 15: ISOPIANO 1000Panel proyectado para
- Page 16 and 17: NUOVO ISOPARETE 1000 ®Panel estudi
- Page 18 and 19: NUOVO ISOPARETEPIANO 1000Panel estu
- Page 20 and 21: ISOPARETE 1000Panel estudiado para
- Page 22 and 23: ISOCLASS 1000Panel estudiado para e
- Page 24 and 25: ISOFRIGO 1000ancho útilPanel metá
- Page 26 and 27: ISOFIRE WALL 1000Panel proyectado p
- Page 28 and 29: ISOFIRE WALL 1000Panel proyectado p
- Page 30 and 31: ISOFIRE WALL - FONOLa gama de panel
- Page 32 and 33: ISODOGA 1000Monopanel estudiado par
- Page 34 and 35: novedad 2010Creamos el panel Isodom
- Page 36 and 37: ISODOMUS(AISLANTE)ISODOMUS represen
- Page 38 and 39: ISOVELA 1000Panel de cubierta de 6
- Page 42 and 43: ISOCOP-5 10001000Panel para su uso
- Page 44 and 45: ISOTAP 1000 (Exclusivo para España
- Page 46 and 47: ISOGRECATA 1000Semipanel estudiado
- Page 48 and 49: ISODECK 40 1000Panel estudiado para
- Page 50 and 51: ISORAY 3.3ISORAY 6ISORAY es un pane
- Page 52 and 53: ISOFIRE ROOF 1000Panel proyectado p
- Page 54 and 55: ISOFIRE ROOF - FONOLa gama de panel
- Page 57 and 58: Chapa perfilada57
- Page 59 and 60: NOTAS PARA LA CONSULTA DE LA FICHA
- Page 61 and 62: Sistema de cobertura VENTOTTOEs por
- Page 63 and 64: LG 38/915 - 732NOTAS PARA LA CONSUL
- Page 65 and 66: LG 55/600 - 750NOTAS PARA LA CONSUL
- Page 67 and 68: gama de grisessilver metalicgris an
- Page 69 and 70: ACCESORIOSproducto uso medidas en m
- Page 71 and 72: producto uso coloresjunta para Isof
- Page 73 and 74: ESLOVENIA POLONIA UCRANIAOtros cert
- Page 75 and 76: Certificados españoles75
- Page 79 and 80: Via A. Righi, 7I - 37135 VERONATel.
SOBRECARGA ENTRE-EJESCHAPA DE ACERO DE ESPESOR 0,5 mmCARGAUNIFORMEMENTEDISTRIBUIDA30ESPESOR PANEL mm40 50 608030ESPESOR PANEL mm40 50 6080kg/m 2daN/m 2DISTANCIA ENTRE-EJES MÁXIMA cmDISTANCIA ENTRE-EJES MÁXIMA cm8078310360410455535360415475525610120117265310350390460310360410455525150147240280320355415285330375415475200196215250285320360255300340375405250245185220250285320225265300335360CHAPA DE ALUMINIO DE ESPESOR 0,6 mmCARGAUNIFORMEMENTEDISTRIBUIDA30ESPESOR PANEL mm40 50 608030ESPESOR PANEL mm40 50 6080kg/m 2daN/m 2DISTANCIA ENTRE-EJES MÁXIMA cmDISTANCIA ENTRE-EJES MÁXIMA cm8078230270305340400265310350390465120117200230260295340230265305335400150147180210240270310210245280310370200196165190215240280190220250280330PESO DEL PANELPESO ESPESOR NOMINAL DEL PANEL mm30 40 50kg/m 2 10.10 10.50 10.906011.3080 10012.1 12.912013.7FFKAISLAMIENTO TÉRMICOESPESOR NOMINAL DEL PANEL mm30 40 50 60 80 100 120PREDISPOSICIÓN AL SOLAPEW/m 2 Kkcal/m 2 h °C0.590.520.470.410.390.340.330.290.250.220.200.180.170.15TOLERANCIA DIMENSIONAL (según la EN 14509)COTAS EN mmSolape izquierdoSolape derechoLongitud L ≤ 3 m ± 5 mmL > 3 m ± 10 mmAncho útil± 2 mmEJEMPLO DE APLICACIÓNDensidad = mm 100-150-200Otras medidas según acuerdosEspesorDesviación de la perpendicularidadNo alineamiento de losparamentos metálicos internoD ≤ 100 mm ± 2 mmD > 100 mm ± 2 %6 mm± 3 mmUnión de chapas inferioresF = 0 + 3 mmDonde L es la longitud y D es el espesor de los paneles.ESQUEMA PARA MEMORIAEspesor nominalAncho útilSoporte externoSoporte internoAislamientoCoef. de transm. térmicaFijaciónmm+ altura de la greca.mm 1000grecado (altura de la greca 40 mm, entre greca 500 mm) en acero galvanizado/aluminio/cobre de espesor mmprelacado en el lado visto tipo con 5 micras de jave y 20 micras de lacado colormicrogrecado en acero galvanizado/aluminio de espesor mmprelacado en el lado visto tipocon 5 micras de jave y 20 micras de lacadocoloren espuma rígida de alto poder aislante a base de resinas de poliuretano, densidad total kg/m 3 40±10%K = W/m 2 K ≡ kcal/m 2 h °Ctipo di fijación ; tipo y longitud de tornillo ; cantidad41
Change language