A A - B 3M Abrasive Systems Division. 3M Center, 223- 6N-01, St. Paul, MN, 55144-1000, E.U., T<strong>el</strong>: +1(651)733-1110, Fax: +1(651)733-5273. 3M México, S.A. <strong>de</strong> C.V. Av. Santa Fe #55, Santa Fe, D.F., 01210, México, T<strong>el</strong>: 52-55-52702012. 7 Lea<strong>de</strong>rs Corp. No. 9, 35th Rd.,Taichung Industrial Park, Taichung City, 407, Taiwan, T<strong>el</strong>: 886-4- 2359-7000, Fax: 886-4-2359-7118. www.7lea<strong>de</strong>rs.com A. Brite Company. 8005 Sovereign Row, Dallas, TX, 75247-4782, E.U., T<strong>el</strong>: +1(214)638-0465, Fax: +1(214)630-4849. Accu Trak Tool Corp. 490 Stafford St., Cherry Valley, MA, 01611-3307, E.U.,T<strong>el</strong>: +1(508)892-17- 87, Fax: +1(508)892-1789. AccuteX Technologies Co., Ltd. No. 81, 32 Road, Taichung Industrial Park, Taichung, 407, Taiwan, T<strong>el</strong>: 886-4-23599688, Fax: 886-4-23597266. www.accutex.com.tw VEA ANUNCIO EN PÁGINA 12 Aceros Boehler <strong>de</strong> Colombia S.A. Calle 14 No. 35-52, Bogotá, D.C., Colombia,T<strong>el</strong>: +57(1)3647300, Fax: +57(1)3601915. www.bohlercolombia.com Aceros Böhler. Calle 8 Nr. 2 -6, Fraccionamiento Industrial Alce Blanco, Naucalpan, Edo. <strong>de</strong> México, México, T<strong>el</strong>: +52(5)3588719, Fax: +52(5)358-9099. www.bohlerste<strong>el</strong>.com Aceros Otero y Domínguez. Avenida Eduardo Frei Montalva 6080, Santiago, Chile, T<strong>el</strong>: +56(2)- 634-6277, Fax: +56(2)222-1252. www.emp-otero.cl Acme Industrial Company. 441 Maple Ave, Carpentersville, IL, 60110-1990, E.U., T<strong>el</strong>: +1(847)- 428-3911, Fax: +1(847)428-1820. www.acmeindustrial.com Acokorte Ind. Metalurgica e Com. Ltda. Rua Projetada No. 80, Barrio Matadouro, Itu, SP, Brasil, T<strong>el</strong>: 55-11-4013 8081, Fax: 55-11-4013 80- 83. www.acokorte.com.br Acrotech Inc. 980 W. Lakewood Avenue, Lake City, MN, 55041, E.U.,T<strong>el</strong>: 1-800-345-0583, Fax: 1- 651-345-3759. www.acrotechinc.com Acrow Machinery Mfg. Co., Ltd. (Tooling Systems). 9-2, Lane 301, Fong Chou Road, Sheng Kang Hsiang, Taichung Hsien, Taiwan, 429, Taiwan, T<strong>el</strong>: 886-4-25260239, Fax: 886-4-25279981. www.acrow-tools.com.tw Addison Machine Engineering Inc. 1301 Industrial St, Reedsburg, WI, 53959, E.U., T<strong>el</strong>: 1-608- 524-6454, Fax: 1-608-524-6099. www.ameinc.com Aeny International Inc. 9F-1, No, 107, Sec. 2, Roosev<strong>el</strong>t Road, Taipei, 106, Taiwan, T<strong>el</strong>: 886-2- 23633099, Fax: 886-2-23635063. www.aeny.com.tw AGA Indústria e Comércio <strong>de</strong> Máquinas Ltda. Via Anhanguera Km. 141, Limeira, SP, 1348- 0-970, Brasil, T<strong>el</strong>: 55-19-3441.9214, Fax: 55-19- 3441.9214. www.agamaq.com.br Listado alfabético <strong>de</strong> compañías Agie Charmilles. Av. das Nacoes Unidas 21689, São Paulo, SP, 04795-100, Brasil, T<strong>el</strong>: +55(11)- 5548-5444, Fax: +55(11)5548-6161. www.agieus.com AIDA - America Corp. 7660 Center Point 70 Blvd., Dayton, OH, 45424-6380, E.U., T<strong>el</strong>: 1-937- 237-2382, Fax: 1-937-237-1995. www.aida-america.com VEA ANUNCIO EN PÁGINA 19 Aimc Inc. 502 S. Vista Avenue, Addison, IL, 60101-4423, E.U., T<strong>el</strong>: 1-630-458-0008, Fax: 1- 630-458-0730. www.aim-inc-usa.com Airguard. 3807 Bishop Lane P.O. Box 32578, Louisville, KY, 40232, E.U., T<strong>el</strong>: +1(502)969-2304. www.airguard.com AKS Cutting Systems. 4905 Rocky River Drive, Clev<strong>el</strong>and, OH, 44135, E.U., T<strong>el</strong>: 1-216-267-1818, Fax: 1-216-267-1850. www.akscutting.com Albafer Industria e Comercio <strong>de</strong> Ferramentas Ltda. Al. Afonso Schmidt nº 543, São Paulo, SP, 02450-001, Brasil, T<strong>el</strong>: 55-11-6972 56- 55, Fax: 55-11-6972 5655. www.grupoalbafer.com.br Alcantara Machado. Av. Alicia Moreau <strong>de</strong> Justo, 1750 - 3 Piso - Oficina E, Buenos Aires, 1107,Argentina, T<strong>el</strong>: 54 11 4313-6100, Fax: 54 11 4313- 6100 int. 31. www.alcantara-machado.com.ar Alfacircon, C.A. P.O. Box 69145, Caracas, Miranda, 1062A, Venezu<strong>el</strong>a, T<strong>el</strong>: +58-212-239-9325, Fax: +58-212-239-1743. www.alfacircon.com Almco Inc. 507 West Front Street,Albert Lea, MN, 56007, E.U.,T<strong>el</strong>: 1-507-377-2102, Fax: 1-507-377- 0451. www.almcoinc.com Aloris Tool Technology. 397/407 Getty Ave PO Box 1529, Clifton, NJ, 07015, E.U., T<strong>el</strong>: 1-973-772- 1201, Fax: 1-973-772-8606. www.aloris.com Alta Tecnología en Herramientas, S.A.<strong>de</strong> C.V. Rio <strong>de</strong> la Loza No. 12-1, Tlalnepantla, México, 54140, México, T<strong>el</strong>: 52-55-53922663, Fax: 52-55- 22072014. www.athesa.com.mx Amada America, Inc. 7025 Firestone Blvd., Buena Park, CA, 90621, E.U.,T<strong>el</strong>: 1-714-739-2111. Amada Cutting Technologies. 14849 E. Northam Street, La Mirada, CA, 90638, E.U., T<strong>el</strong>: 1-71- 4-670-1704, Fax: 1-714-670-2017. www.amadabandsaw.com Ambitec Corp. No. 11, Guojung 2nd, Dali City, Taichung, Taichung, 412, Taiwan, T<strong>el</strong>: 886-4-2407- 6367, Fax: 886-4-24065688. Amcol Corporation. 21435 Dequindre, Haz<strong>el</strong> Park, MI, 48030, E.U.,T<strong>el</strong>: 1-248-414-5700, Fax: 1- 248-414-7489. www.amcolcorp.com American Quality Tools. 12650 Magnolia Av., Riversi<strong>de</strong>, CA, 92503, E.U., T<strong>el</strong>: 1-909-2804700, Fax: 1-909-2804710. www.aqtools.com American Saw & Mfg. Company - Lenox. 301 Chestnut Street, East Longmeadow, MA, E.U., T<strong>el</strong>: 1-413-525-3961, Fax: 1-413-525-2336. www.lenoxsaw.com Analytical Measurements. 100 Hoffman Place, Hillsi<strong>de</strong>, NJ, 07205, E.U., T<strong>el</strong>: 1-973-399- 1444, Fax: 1-973-399-1446. www.analyticalmeasurements.com Anilam Inc. 3300 Corporate Way, Miramar, FL, E.U., T<strong>el</strong>: +1(954)430-6600. Annn Yang Machinery Co., Ltd. No.6-6, Scetion 1, Ginkung Rd., Taichung, Taiwan, T<strong>el</strong>: 886-4- 24361191, Fax: 886-4-24361106. www.annnyang.com Antenen Re<strong>sea</strong>rch. 4300 Dues Drive, Cincinnati, OH, 45246-1004, E.U., T<strong>el</strong>: +1(513)860- 8800, Fax: +1(513)860-8807. www.antenen.com Applied Robotics Inc. 648 Saratoga Road, Glenville, NY, 12302, E.U., T<strong>el</strong>: 1-518-384 1000, Fax: 1-518-384 1200. www.arobotics.com Applied Test Systems Inc. 348 New Castle Road, P.O. Box 1529, Butler, PA, 16003, E.U., T<strong>el</strong>: +1(724)283-1212, Fax: +1(724)283-6570. www.atspa.com Aries Engineering Co. Inc. 130 Aries Drive, P. O. Box 110, Dun<strong>de</strong>e, MI, 48131, E.U., T<strong>el</strong>: 1-734- 5298855, Fax: 1-734-5298844. www.hypercyl.com Aristo Machines, Inc. 2400 Southeastern Avenue, Indianapolis, IN, 46201, E.U.,T<strong>el</strong>: 1-317-6- 35-1333, Fax: 1-317-453-0207. www.aristomachines.com Armature Coil Equipment Inc. 4725 Manufacturing Rd., Clev<strong>el</strong>and, OH, E.U.,T<strong>el</strong>: +1(216)267- 6366, Fax: +1(216)267-4361. Aron Sistemas Ltda. Calle 4 23B - 08, Cali,Valle, Colombia, T<strong>el</strong>: 57-2-5581448, Fax: 57-2-5568- 242. www.aronsistemas.com Arthur R. Warner Co. 701 Depot Street, PO Box 1, Latrobe, PA, 15650, E.U., T<strong>el</strong>: 1-724-539-9229, Fax: 1-724-539-3502. www.arwarnerco.com Arvin TD Center. 2020 15th Street, Columbus, IN, 47201, E.U., T<strong>el</strong>: +1 812-3781675, Fax: 1-812- 3781591. www.arvintd.com Ascoval Indústria e Comércio Ltda. Rod. Pres. Cast<strong>el</strong>lo Branco, km 20, Barueri, SP, 06465- 300, Brasil, T<strong>el</strong>: 55-11-4195-5333, Fax: 55-11-41- 95-3970. www.ascoval.com.br Atlas Ind. E Com. De Máquinas E Acessorios Ltda. Rua Piratininga, 557, Sao Paulo, Brasil, T<strong>el</strong>: 55-11-3511-3030. www.atlasmaquinas.com.br VEA ANUNCIO EN PÁGINA 57 Atlas Technologies Inc. 201 S. Alloy Dr., Fenton, MI, 48430, E.U., T<strong>el</strong>: 1-810-629-6663, Fax: 1-810-629-8145. www.atlastechnologies.com ATS Automation Tooling Systems. 250 Royal Oak Rd., Cambridge, ON, N3H 5M2, Canadá,T<strong>el</strong>: 1- 519-653-6500, Fax: 1-519-653-6533. www.atsautomation.com Austin Hardware & Supply, Inc. 950 NW Technology Drive, Lee’s Summit, MO, 64086, E.U., T<strong>el</strong>: 1-816-246-2800, Fax: 1-816-246-2891. www.austinhardware.com Austinox C.A. - Aceros Inoxidables. Urb. La Trinidad, Calle Bolívar No. 38-15, Caracas, Venezu<strong>el</strong>a,T<strong>el</strong>: +58(2)945-1056, Fax: +58(2)943-3297. En www.metalmecanica.com Consulte: GUÍA DE PROVEEDORES GUÍA DE PROVEEDORES 2008 Automación Micromecánica S.A.I.C. Mariano Moreno 6546, Wil<strong>de</strong>, Buenos Aires, B1875BLR, Argentina, T<strong>el</strong>: 54.11.4206.6285, Fax: +54.11.4- 206.0228. www.micro.com.ar Automated Machinery Inc. 2002-G Ford Circle, Milford, OH, 45150, E.U.,T<strong>el</strong>: 1-800-456-9933, Fax: 1-800-965-4259. www.ami-service.com Automated Precision Inc. 15000 Johns Hopkins Dr., Rockville, MD, 20850, E.U.,T<strong>el</strong>: 52-222-44- 43353, Fax: 1-301-9908648. www.apisensor.com Awea Mechantronic Co., Ltd. 629, Suezhetou Section, Kwanpu Rd., Wenshan Li, H<strong>sin</strong>pu Town, H<strong>sin</strong>chu County, 305,Taiwan,T<strong>el</strong>: 886-3-588-5191, Fax: 886-3-588-5194. Axiomatek. San Diego 201-B, San Nicolás <strong>de</strong> los Garza, N.L., 66480, México, T<strong>el</strong>: 52-81-81420204, Fax: 52-81-81420266. www.axiomatek.com B B+O Saws Inc. P.O. Box 26, B<strong>el</strong>ding, MI, 48809- 0026, E.U., T<strong>el</strong>: +1(616)794-7297, Fax: +1(616)- 794-7468. Balance Systems Corporation. 5884 Sterling Dr, How<strong>el</strong>l, MI, 48843, E.U., T<strong>el</strong>: 1-517-586-6008, Fax: 1-517-586-6010. www.balancesystems.com Bal-Tec. 1550 E. Slavson, Los Ang<strong>el</strong>es, CA, E.U., T<strong>el</strong>: +1(323)582-7348, Fax: +1(323)582-0934. www.precisionballs.com Baltec Com. Import - Export. Ltda. Rua Dr. Joao Batista <strong>de</strong> Santana 71, São Paulo, SP, 04544- 130, Brasil, T<strong>el</strong>: +55(11)3846,3517, Fax: +55(11)- 3846-3517. Bambozzi Group. Rua Bamozzi, 522, Matao, SP, 15990-668, Brasil, T<strong>el</strong>: +55-16-33808045, Fax: +55-16-33824228. www.bambozzi.com.br Beamar Test & Measuring Systems. 2150 N Coria, Brownsville,TX, 78520, E.U.,T<strong>el</strong>: 1-956-542- 0767. www.beamar.com Beckwood Press Company. 889 Horan Drive, Fenton, MO, 63026-2405, E.U., T<strong>el</strong>: +1-636-343- 4100, Fax: +1-636-343-4424. www.beckwoodpress.com Behringer Saws Inc. 730 Hemlock Road, Morgantonwn, PA, 19543-9744, E.U.,T<strong>el</strong>: +1(610)286- 9777, Fax: +1(610)286-9699. B<strong>el</strong>co Industries, Incorporated. 115 East Main Street, B<strong>el</strong>ding, MI, 48809, E.U., T<strong>el</strong>: 1-616-794- 0410, Fax: 1-616-794-3424. www.b<strong>el</strong>coind.com B<strong>el</strong>mont Equipment & Technologies. 32055 Edward Ave., Madison Heights, MI, 48071, E.U.,T<strong>el</strong>: 1-248-588-7011, Fax: 1-248-588-3337. www.b<strong>el</strong>mont4edm.com Bentec Bending Systems. 4905 Rocky River Drive, Clev<strong>el</strong>and, OH, 44135, E.U., T<strong>el</strong>: 1-216-267- 1818, Fax: 1-216-267-1850. www.kiffer.com Biditup! An Industrial Assets Inc. 11426 Ventura Blvd, 2nd Floor, Studio City, 91604, E.U., T<strong>el</strong>: 1-818-761-1792, Fax: 1-818-761-1793. Bienal Española <strong>de</strong> la Máquina-Herramienta - BIEMH. Plaza Pedro Ma. Basterrechea, 2, Bilbao, País Vasco, 48013, España, T<strong>el</strong>: 34-94- 428 54 00, Fax: 34-94-427 69 91. 42 Edición 6 - Vol. 12 - Diciembre 2007/Enero 2008 www.metalmecanica.com
Inserto <strong>de</strong> doble cara con 6 filos <strong>de</strong> corte para altos avances P M K N S H � � � � P M K N S H � � � � 2 1 ISCAR DE MÉXICO, S.A <strong>de</strong> C.V. Fray Pedro <strong>de</strong> Gante 15 Col. Cimatario Querétaro, Qro. C.P. 76030 T<strong>el</strong>: 52 (442) 214 5505 Fax: +52 (442) 214 5510 iscarmex@iscar.com.mx www.iscar.com.mx Servicio al Lector: 33 3 5 4 6
Change language