12.07.2015 Views

pherobank - Wageningen UR

pherobank - Wageningen UR

pherobank - Wageningen UR

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PHEROBANKCatálogoPlant Research InternationalPHEROBANKP.O. Box 16, NL-6700 AA <strong>Wageningen</strong>, HolandaTeléfono: +31 317 488 000 Fax: +31 317 480 605E-mail: <strong>pherobank</strong>@wur.nlWeb: www.<strong>pherobank</strong>.com


PHEROBANKCondiciones de suministro / Manejo y almacenaje de los atrayentesCondiciones especiales de suministro de Plant Research International (PRI) aplicables a los productos PHEROBANK• Estas “Condiciones especiales de suministro” y las “Condiciones generales de suministro” de PRI serán de aplicación a todas las ofertas y todos losacuerdos entre PRI y el cliente en relación con productos PHEROBANK. En caso de conflicto entre ambos conjuntos de condiciones, estas “Condicionesespeciales de suministro” prevalecerán sobre las “Condiciones generales de suministro”.• La mayoría de los productos suelen estar disponibles en stock y se envían en el plazo de una semana tras la aceptación del pedido por escrito. En casode fuerza mayor, PRI podrá suspender el cumplimiento del acuerdo o rescindir el acuerdo sin que quepa recurso ante los tribunales y sin responsabilidadalguna hacia el cliente. Fuerza mayor por parte de PRI significa cualquier circunstancia fuera del control de PRI, por ejemplo: huelgas, incendios,conflictos bélicos, daños, dificultades de transporte, obstrucciones a la exportación, incumplimientos por parte de proveedores y barreras legales a lafabricación o la entrega de los productos.• El cliente deberá utilizar el material en condiciones adecuadas. En ningún caso será PRI responsable por cualquier uso del material por parte del cliente nipor ninguna pérdida, reclamación, daño o responsabilidad de cualquier naturaleza que pueda derivar de o en conexión con este acuerdo o el uso, la manipulación,la conservación o el transporte del material. La empresa receptora mantendrá a PRI a salvo de cualquier reclamación referente a esas materias.• El cliente deberá verificar la idoneidad de los productos antes de adquirirlos. Cuando la información de los productos no sea claramente suficiente, elcliente deberá solicitar más información a PRI. PRI puede facilitar una muestra del producto al cliente previa solicitud.• Los permisos o los trámites del cliente necesarios para la importación por parte del cliente de los productos pedidos no son responsabilidad de PRI. Esresponsabilidad del cliente ocuparse de ello antes de realizar un pedido. Todos los permisos necesarios deberán estar en posesión de PRI antes de queel pedido pueda ser enviado y PRI no se hace responsable de ningún daño que pueda derivar de problemas con la importación. El cliente deberá verificarsi el uso de los productos está permitido por su gobierno.• PRI no acepta responsabilidad por ningún daño directo o indirecto que pueda derivar del uso de los productos entregados. La empresa receptora mantendráa PRI a salvo de cualquier reclamación referente al suministro y/o el uso de los productos entregados.• Las quejas referentes a deficiencias de los productos entregados por PRI deberán presentarse en un plazo de 2 meses desde su adquisición y deberánir respaldadas por resultados de pruebas pertinentes. En caso de que PRI considere que una queja está fundada, PRI estará únicamente obligado a cumplirefectivamente lo acordado hasta la fecha o a devolver el precio pagado, a la sola discreción de PRI.• En caso de cualquier responsabilidad civil de PRI, esa responsabilidad estará limitada al importe facturado por la parte del pedido a que corresponda laresponsabilidad, en el entendimiento de que ese importe no podrá en ningún caso superar la cantidad que PRI reciba en tal caso de su seguro de responsabilidadcivil.• Únicamente se tramitarán los pedidos efectuados por escrito con un valor mínimo de 130,00 € previamente aceptados por PRI.• Los precios no incluyen el 6% de Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA) (únicamente para países de la UE).• En los pedidos procedentes del interior de Europa se añade un cargo de 15,00 € por gastos de manipulación y envío.• En los pedidos procedentes del exterior de Europa se añade un cargo de 25,00 € por gastos de manipulación, envío y costes bancarios.• Los envíos de productos accesorios se cargarán a costo, calculándose éste con el resto del pedido. Se añadirá al pedido un cargo por los costes deenvío efectivos.• Los pedidos se despachan normalmente por correo certificado o correo urgente.• Las facturas se remiten por separado del pedido.• El pago deberá efectuarse por transferencia bancaria (pago en euros con aplicación del código SHA (costes compartidos)) utilizando el IBAN de PRI y elBIC/SWIFT de RABOBANK en un plazo de 30 días desde la fecha de facturación.• Se acepta el pago mediante tarjeta MasterCard o Visa, previa indicación del número de tarjeta, la fecha de caducidad, el nombre del titular y el códigode seguridad.• El número de IVA intracomunitario de Plant Research International es NL811383696B07.• Al realizar cualquier pedido a PRI, el cliente declara haber leído y aceptado estas “Condiciones especiales de suministro” así como las “Condicionesgenerales de suministro” de PRI y tener pleno conocimiento de la información de productos actualizada.• Todos los acuerdos entre PRI y los clientes se rigen únicamente por la legislación holandesa. Todas las disputas serán dirimidas exclusivamente por eltribunal competente en La Haya, Holanda.• PHEROBANK es una marca registrada de Plant Research International.• PHEROBANK es miembro de la International Biocontrol Manufacturers Association (IBMA).Manejo y almacenaje de los atrayentes• Los atrayentes basados en feromonas deben almacenarse en el congelador, en el interior del embalaje original cerrado herméticamente.Los atrayentes están garantizados por dos años si se mantienen a -20ºC. Los difusores de feromonas deben aclimatarse a temperatura ambiente antesde la apertura del embalaje original.• Los productos accesorios no requieren condiciones especiales de almacenaje.• Todos los materiales de PHEROBANK pueden ser depositados junto con los residuos domésticos.


PHEROBANKInstrucciones de usoFundamento del uso de feromonas de insectosEl difusor (séptum de caucho natural rojo, vial de polietileno u otro) libera una feromona o atrayente sexual específico de la especie, queatrae hacia el interior de la trampa específicamente a los adultos de una determinada especie de insectos (polilla, mosca o escarabajo). Losdifusores PHEROBANK están diseñados para reproducir muy aproximadamente la proporción de componentes químicos atractivos propiadel insecto de interés pero con una tasa de emisión más alta. Puesto que el diseño de la trampa puede influir en la eficacia de la captura, lastrampas PHEROBANK se diseñan para ser indiscriminatorias además de efectivas. La detección, el conteo y la identificación de los insectoscapturados se realizan fácilmente con las trampas PHEROBANK delta transparentes con fondo engomado o los demás tipos de trampasPHEROBANK.AplicacionesMonitoreoEl objeto del monitoreo es la detección de insectos y la determinación de sus dinámicas de población en cultivos al aire libre o en invernaderos.Eso permite su detección temprana y proporciona una herramienta para llevar a cabo evaluaciones de población, determinaciones deumbrales de pulverización y comparaciones interanuales. La información obtenida a partir de las capturas en trampa puede ser de suma utilidaden la toma de decisiones relativas a la aplicación de insecticidas o la adopción de otras medidas de control. La colocación de 2 a 4trampas por hectárea proporciona una información precisa sobre la posible presencia de plagas.Captura masivaEste método disminuye la densidad de población de los insectos mediante la captura masiva de machos, que ocasiona una considerable reduccióndel número de apareamientos. La captura masiva se lleva a cabo con densidades de 16 a 30 trampas por hectárea, en función del nivelde plaga y el emplazamiento de la zona a controlar. Normalmente se coloca una mayor densidad de trampas en la cara de la parcela dondesopla el viento dominante o en zonas donde cabe esperar una posible infestación. La eficacia del método depende de muchos factores, por loque resulta difícil predecir si la captura masiva va a funcionar con determinadas especies. Se han obtenido buenos resultados con la capturamasiva para, por ejemplo, Phthorimaea operculella, Tuta absoluta, Tecia solanivora, Symmetrischema tangolias y Helicoverpa armigera.Montaje de la trampa delta y colocación del difusorExtraiga las cápsulas de feromonas de su lugar de almacenamiento refrigerado. Pliegue la trampa formando un triángulo. Introduzca el alambrecolgador metálico entre las dos caras grapadas de la trampa, en el vértice superior del triángulo. Coloque el inserto engomado en elfondo de la trampa, con el lado engomado mirando hacia arriba. Pliegue ambas pestañas laterales de la base del triángulo hacia adentro.Empuje los dos cortes practicados en la base de la trampa sobre el fondo engomado para asegurarlo en su lugar. Marque el exterior de latrampa delta con su propio número de secuencia y el tipo de feromona que contiene. Acople el difusor al alambre colgador tal como semuestra en la Figura 1 (foto izquierda de la Figura 1: configuración correcta). No coloque el difusor sobre el fondo engomado (fotos central eizquierda de la Figura 1: configuraciones incorrectas), ya que eso podría afectar a la liberación de las feromonas desde el difusor. Los difusoresde caucho pueden ser perforados en los bordes sin perjudicar la potencia del atrayente. Resulta de vital importancia, con el fin de prevenirla contaminación cruzada, lavarse las manos entre montajes de trampas de feromonas para especies de insectos diferentes. Reemplacela cápsula pasadas entre 4 y 8 semanas en función de la duración media del difusor y las condiciones locales. Deseche los difusores usadostras reemplazarlos en la trampa para evitar monitorear de forma incorrecta la curva de vuelo.Figura 1. Colocación correcta (foto izquierda) y ejemplos de colocación incorrecta (fotos central y derecha) de un difusor de feromonas.1


PHEROBANKInstrucciones de usoManejo de los difusores de feromonasNunca deslice el difusor de feromonas sobre otro objeto. Las feromonas deben poder evaporarse libremente desde el interior del difusor. Sies necesario perforar un difusor, hágalo únicamente en el borde lateral. Sitúe el difusor de feromonas dos centímetros por encima de lasuperficie del fondo engomado de las trampas delta. Cuando se utilice una trampa de agua, sitúe el difusor de feromonas en el centro, doscentímetros por encima del nivel del agua. Nunca abra los viales de polietileno (Figura 3), ya que en ese caso la liberación de la feromonasería muy rápida y la cápsula quedaría inactiva en pocos días. El vial de polietileno es ligeramente permeable, de manera que la feromona seevapora lentamente a través de la pared del vial.Figura 2. Manejo de un difusor de feromonas: las dos fotos de la izquierda muestran el manejo correcto, mientras que las dos de la derecha son ilustrativasde un uso incorrecto.Figura 3. Manejo de los viales de polietileno blanco en trampas para insectos.Colocación de la trampaCuando sea posible, cuelgue las trampas unos 10 cm por encima del cultivo o donde puedan ser fácilmente inspeccionadas con regularidad(a la altura de la vista). Distribuya las trampas repartidas lo más uniformemente posible por toda la zona para evitar interferencias mutuas.Respete una distancia mínima de 10 metros de separación entre trampas. En invernaderos, resulta mejor colocar las trampas a lo largo delas zonas de paso (pertinentes).El uso de feromonas puede estar sujeto a la legislación local vigente.2


PHEROBANKAtrayentes basados en feromonasAtrayentes disponibles basados en feromonas sexualesAcrónimo Nombre científico+(sinónimo) Denominación en inglés Denominación en español DifusorACRH Acleris rhombana Fruittree tortrix scpACAS Acrolepiopsis assectella Leek moth Polilla del puerro scpADOR Adoxophyes orana (A. reticulana) Summerfruit tortrix Capua scpAGLI Agriotes lineatus Lined click beetle (wireworm) Gusano de alambre cp 1)AGOB Agriotes obscurus Click beetle (wireworm) Gusano de alambre cp 1)AGSP Agriotes sputator Common click beetle (wireworm) Gusano de alambre cp 1)AGEX Agrotis exclamationis Heart and dart moth (Exclamator cutworm) Gusano gris scpAGIP Agrotis ipsilon Black cutworm Polilla ípsilon, gusano cortador grasiento scpAGOR Agrotis orthogonia Pale western cutworm scpAGSE Agrotis segetum Turnip moth Rosquilla, gusano gris scpAGSO Agriotes sordidus Click beetle Gusano de alambre cpAGUS Agriotes ustulatus Click beetle Gusano de alambre cpANLI Anarsia lineatella Peach twig borer Polilla del melocotonero scpAOAU ¡PRÓXIMAMEMTE! Aonidiella aurantii California red scale Piojo rojo de California, scpCochinilla roja CalifornianaARAR Archips argyrospila Fruittree leafroller scpARCE Archips cerasivorana Uglynest caterpillar scpARCR Archips crataegana Fruittree tortrix Arrollador de las hojas de los frutales scpARXY Archips xylosteana Brown oak tortrix Arrollador de las hojas de forestales scpARPO Archips podana Fruittree tortrix Arrollador de las hojas de los frutales cpARRO Archips rosana European leafroller, Rose tortrix moth Arrollador de las hojas de los frutales scpARCO Argyresthia conjugella Apple fruit moth cpARPR Argyresthia pruniella Cherry blossom tineid Polilla del cerezo scpARTH Argyresthia thuiella Arborvitae leafminer scpARTR Argyresthia trifasciata Juniperus leafminer scpARCI Argyrotaenia citrana Orange tortrix scpARPU Argyrotaenia pulchellana Eulia scpARVE Argyrotaenia velutinana Redbanded leafroller scpAUCA Autographa californica Alfalfa looper scpAUGA Autographa gamma Silver Y moth Plusia gamma scpBACU Bactrocera cucurbitae Cucumber fruit fly /melon fly Mosca del melón dcBADO Bactrocera dorsalis Oriental fruit fly Mosca oriental de la fruta dcBAOL Bactrocera oleae Olive fruit fly Mosca del olivo dcBAZO Bactrocera zonata Peach fruit fly dcBEIC Bembecia ichneumoniformis Six-belted clearwing moth scpBOCR Bonagota cranaodes Brazilian apple leafroller scpBUFU Busseola fusca Maize stem borer scpCAPR Cacoecimorpha pronubana Carnation tortrix Cacoecia de la naranja scpCACAC Cactoblastis cactorum Cactus moth Palomilla del nopal scpCACA Cadra cautella Almond moth Polilla de la fruta seca scpCAOH Cameraria ohridella Horse chestnut leaf-miner scpCAVE Campylomma verbasci Mullein bug cpCECA Ceratitis capitata Mediterranean fruit fly Mosca de la fruta dcCECAF Ceratitis capitata (female) Mediterranean fruit fly Mosca de la fruta deCHIN Chilo infuscatellus Sugarcane shoot borer scpCHPA Chilo partellus Spotted stalk borer scpCHSA Chilo sacchariphagus indicus Sugarcane stem borer scpCHSU Chilo suppressalis Asiatic rice borer, Striped stemborer Barrenador del arroz scpCHFU Choristoneura fumiferana Eastern spruce budworm scp3


PHEROBANKAtrayentes basados en feromonasAtrayentes disponibles basados en feromonas sexualesAcrónimo Nombre científico+(sinónimo) Denominación en inglés Denominación en español DifusorCHHE Choristoneura hebenstreitella scpCHRO Choristoneura rosaceana Obliquebanded leafroller scpCHCH Chrysodeixis chalcites Tomato looper cpCHTO Chrysoteuchia topiaria Cranberry girdler scpCLSP Clepsis spectrana Cabbage leafroller cpCNPU Cnephasia pumicana Cereal tortrix Nefasia cpCNME Cnaphalocrocis medinalis Rice leaffolder moth Gusano envainado o doblador de hojas scpCODE Copitarsia decolora scpCOSO Cosmopolites sordidus Black banana weevil Picudo de la platanera deCOCO Cossus cossus European goat moth Taladro rojo scpCRLE Cryptophlebia leucotreta False codling moth scp(Thaumatotibia leucotreta)CROM Cryptophlebia ombrodelta Macadamia nut borer scpCYCA Cydia caryana Hickory shuckworm scpCYFA Cydia fagiglandana Tortrícido intermedio de la castaña scpCYFO Cylas formicarius elegantulus Sweetpotato weevil scpCYFU Cydia funebrana (Grapholita) Plum fruit moth Gusano de las ciruelas scpCYNI Cydia nigricana (Laspeyresia) Pea moth Oruga del guisante scpCYPO Cydia pomonella (Laspeyresia) Codling moth Carpocapsa scgCYPOS Cydia pomonella Codling moth Carpocapsa scg(superatrayente, 10 mg)CYPY Cydia pyrivora Pear tortrix scpDEPI Dendrolimus pini Pine moth Lasiocampa del pino scpDIGR Diatraea grandiosella Southwestern corn borer scpDISA Diatraea saccharalis Sugarcane borer Barrenador de la caña de azúcar scpDIVI Diabrotica virgifera virgifera Western corn rootworm Crisomela scpDIAB Dioryctria abietella Spruce coneworm, Fir coneworm scpDRME ¡NUEVO 2010! Drosophila melanogaster Common fruit fly Mosca del vinagre scpDUFO Duponchelia fovealis scpEAIN Earias insulana Spiny bollworm Oruga espinosa del algodonero scpEAVI Earias vittella Spotted bollworm Gusano moteado, gusano peludo scpELLI Elasmopalpus lignosellus Lesser cornstalk borer Barrenador menor del tallo de maíz scpENFO Enarmonia formosana Cherrybark tortrix moth scpENVI Endopiza viteana (Paralobesia) Grape berry mothEPEL Ephestia elutella Tobacco moth, Warehouse moth Polilla del cacao scpEPKU Ephestia kuehniella Mediterranean flour moth Palomilla gris de la harina scpEPPO ¡NUEVO 2010! Epiphyas postvittana Light brown apple moth Polilla de la manzano scpEUAM Eupoecilia ambiguella European grape berry moth Gusano rojo de la vid scpEUPU Euzophera punicaella Pyralidae moth scpEVFO Evergestis forficalis Garden pebble moth scpFROC Franklinella occidentalis Western flower thrips Trip occidental de las flores, de 2)Trip californianoFUFU Fumibotys fumalis Mint root borer scpGOXA ¡MEJORADO! Gortyna xanthenes Artichoke moth Taladro de la alcachofa scpGRJA Grapholita janthinana (Cydia) Hawthorn-berry moth scpGRLO Grapholita lobarzewskii Appleseed moth scpGRMO Grapholita molesta (Cydia) Oriental fruit moth Polilla oriental scp4


PHEROBANKAtrayentes basados en feromonasAtrayentes disponibles basados en feromonas sexualesAcrónimo Nombre científico+(sinónimo) Denominación en inglés Denominación en español DifusorGRMOS Grapholita molesta Oriental fruit moth Polilla oriental scp(superatrayente, 10 mg)GRPR Grapholita prunivora Lesser apple worm scpGYAC Gypsonoma aceriana Poplar shoot borer Tuerce brotes del chopo scpHENU Hedya nubiferana (H. dimidioalba) Green budmoth Tortricido verde de los brotes scpHEAR Helicoverpa armigera (Heliothis) Cotton bollworm, American bollworm Oruga de las cápsulas del algodón scpHEAS Helicoverpa assulta Oriental tobacco budworm scpHEPU ¡NUEVO 2010! Helicoverpa punctigera (Heliothis) Native budworm Gusano nativo scpHEVI Heliothis virescens Tobacco budworm Oruga del brote del tabaco scpHEZE Heliothis zea Corn earworm Oruga de las mazorcas scpHEUN Hellula undalis Cabbage webworm Gusano de la col scpHOEL Homoeosoma electellum Sunflower moth scpICCH ¡NUEVO 2010! Ichneumenoptera chrysophanes Clearwing persimmon borer scpICXA ¡NUEVO 2010! Ichneumenoptera cf. xanthosoma Cinnamon clearwing moth scpKELY Keiferia lycopersicella Tomato pinworm Gusano alfiler del tomate scpLAOL Lacanobia oleracea (Mamestra) Bright-line brown-eye moth scpLASE Lasioderma serricorne Cigarette beetle Barrenillo del tabaco cpLEOR Leucinodes orbonalis Brinjal fruit and shoot borer scpLESC Leucoptera scitella (L. malifoliella) Apple circular leaf miner Minadora foliar circular del manzano y peral scpLOBO Lobesia botrana Grapevine moth Barrenillo de la uva scpLOAL Loxagrotis albicosta Western bean cutworm scpLYDI Lymantria dispar Gypsy moth Lagarta de la encina scpLYCL Lyonetia clerkella Apple leaf miner Oruga minadora de las hojas de los frutales scpMABR Mamestra brassicae Cabbage moth Noctuido de la col scpMACO Mamestra configurata Bertha armyworm scpMAVI Maruca vitrata Legume pod borer Barrenador de la vaina scpMELA Melissopus latiferreanus Filbertworm scpMECU Melittia cucurbitae Squash vine borer Gusano barrenador de tallos del calabacín scpMEME Melolontha melolontha Cock chafer Escarabajo sanjuanero vpMNEL ¡NUEVO 2010! Mnesampela privata Autumn gum moth scpMUDO Musca domestica House fly Mosca domestica scpMYUN Mythimna unipuncta (Pseudaletia) True armyworm Rosquilla, gusano cortador de las chacras scpNEEL Neoleucinodes elegantalis Tomato fruit borer Perforador del fruto del tomate scpOPBR Operophtera brumata Winter moth Falena invernal scpOPSA ¡NUEVO 2010! Opogona sacchari Banana moth Taladro de la palmera scpORPS Orgyia pseudotsugata Douglas-fir tussock moth scpORCE Orthosia cerasi (O. stabilis) Powered quaker moth Noctuido verde de los frutales scpORGO Orthosia gothica Hebrew character scpORHI Orthosia hibisci Speckled green fruitworm scpORIN Orthosia incerta Clouded drab moth scpOSFU Ostrinia furnacalis Asian corn borer scpOSNUE Ostrinia nubilalis (cepa-E) European corn borer (New York) Taladro del maíz scpOSNUZ Ostrinia nubilalis (cepa-Z) European corn borer (Iowa) Taladro del maíz scpOSNUEZ Ostrinia nubilalis (cepa-EZ) European corn borer Taladro del maíz scpOSNUES ¡MEJORADO! Ostrinia nubilalis (cepa-ES) European corn borer (España) Taladro del maíz scp5


PHEROBANKAtrayentes basados en feromonasAtrayentes disponibles basados en feromonas sexualesAcrónimo Nombre científico+(sinónimo) Denominación en inglés Denominación en español DifusorPAAR Pammene argyrana Early fruit moth scpPAFA ¡NUEVO 2010! Pammene fasciana Chestnut leafroller Tortrícido precoz de la castaña scpPARH Pammene rhediella Fruitlet mining tortrix scpPACE Pandemis cerasana Barred fruit tree tortrix scpPAHE Pandemis heparana Oruga de la piel de los frutos scpPALI Pandemis limitata Threelined leafroller scpPAFL Panolis flammea Pine beauty scpPATA Paranthrene tabaniformis Poplar twig borer, Dusky clearwing moth scpPATE Parapediasia teterrella Bluegrass webworm scpPEGO Pectinophora gossypiella Pink bollworm Gusano rosado del algodón scpPEHY Pennisetia hylaeiformis Raspberry clearwing moth scpPESA Peridroma saucia Variegated cutworm Gusano cortador jaspeado scpPHOP Phthorimaea operculella Potato tuberworm moth Polilla de la patata scpPHCI Phyllocnistis citrella Citrus leafminer Minador de hojas de cítricos scpPHBL Phyllonorycter blancardella Spotted tentiform leafminer Minadora foliar punteada del peral cp(Lithocolletis)PHCO Phyllonorycter corylifoliella Upper leaf surface mining moth Minadora foliar translúcida del peral scp(Lithocolletis)PHHO Phyllopertha horticola Garden chafer vp 3)PLCI Planococcus citri Citrus mealy bug Cochinilla algodonosa del naranjo y la vid scpPLFI Planococcus ficus Vine mealy bug Roña de la vid scpPLFL Platynota flavedana Variegated leafroller scpPLID Platynota idaeusalis Tufted apple budmoth scpPLST Platynota stultana Omnivorous leafroller scpPLCA Platyptilia carduidactyla Artichoke plume moth scpPLIN Plodia interpunctella Indian meal moth Polilla india de la harina scpPLXY Plutella xylostella Diamondback moth Polilla de la col, oruga verde del repollo cpPOSY Podosesia syringae Lilac borer, Ash borer scpPRCI Prays citri Citrus flower moth Polilla de las flores del naranjo y limonero scpPROL Prays oleae Olive moth Prays del olivo scpPSIN Pseudoplusia includens Soybean looper scpPTLE Ptycholoma lecheana scpRHCE Rhagoletis cerasi European cherry fruit fly Mosca de la cereza spRHNA Rhopobota naevana Blackheaded fireworm scpRHBU Rhyacionia buoliana European pine shoot moth Polilla europea del brote del pino scpRHFE Rhynchophorus ferrugineus Red palm weevil - atrayente de 700 mg Escarabajo rojo de la palmera dt(Solicite información más detallada)RHDO Rhyzopertha dominica Lesser grain borer Pequeño barrenador de los granos scpRICL ¡MEJORADO! Riptortus clavatus Bean bug cpSCNI Scirpophaga novella Sugarcane top borer scpSCOC Scrobipalpa ocellatella Sugarbeet moth cpSEAP ¡MEJORADO! Sesia apiformis Hornet moth scpSECA Sesamia calamistis Pink maize borer scpSEIN Sesamia inferens Purple stem borer Barreno del arroz scpSENO Sesamia nonagrioides Pink stalk borer Taladro del maíz scpSENI ¡PRÓXIMAMEMTE! Setora nitens Coconut nettle caterpillar Gusano urticario del coco scpSEAS ¡PRÓXIMAMEMTE! Setothosea asigna Nettle caterpillar Gusano urticario scpSIMO Sitodiplosis mosellana Orange wheat blossom midge scpSICE Sitotroga cerealella Angoumois grain moth Palomilla de los cereales scp6


PHEROBANKAtrayentes basados en feromonasAtrayentes disponibles basados en feromonas sexualesAcrónimo Nombre científico+(sinónimo) Denominación en inglés Denominación en español DifusorSPPI Sparganothis pilleriana Grape-berry moth Gusano verde de la vid scpSPSU Sparganothis sulfureana Sparganothis fruitworm scpSPOC Spilonota ocellana Eye-spotted budmoth Polilla roja de las yemas scpSPER Spodoptera eridania Southern armyworm Gusano pirero scpSPEM Spodoptera exempta Nutgrass armyworm Gusano cortador scpSPEX Spodoptera exigua Beet armyworm, Small mottled willow Gardama, gusano soldado de la remolacha scpSPFR Spodoptera frugiperda Fall armyworm Cogollero del maíz scpSPLI Spodoptera littoralis Egyptian cotton leafworm Rosquilla negra scpSP<strong>UR</strong> Spodoptera litura Tobacco cutworm, Cluster caterpillar scpSPPR Spodoptera praefica Western yellowstriped armyworm scpSYTA Symmetrischema tangolias Potato tuber moth scpSYBI Synanthedon bibionipennis Strawberry crown moth scpSYCU Synanthedon culiciformis Large red-banded clearwing moth scpSYEX Synanthedon exitiosa Peachtree borer scpSYFO Synanthedon formicaeformis Red-tipped clearwing moth scpSYMY Synanthedon myopaeformis Apple clearwing moth Sesia, barreno de la corteza del manzano scpSYPI Synanthedon pictipes Lesser peachtree borer cpSYPO ¡NUEVO 2010! Synanthedon polaris (S. rufibasalis) Polar clearwing moth scpSYSCI Synanthedon scitula Dogwood borer cpSYSCO Synanthedon scoliaeformis Welsh clearwing moth scpSYSE Synanthedon sequoiae Sequoia pitch moth scpSYSO Synanthedon soffneri Honeysuckle clearwing moth scpSYTI Synanthedon tipuliformis Currant clearwing moth scpSYVE Synanthedon vespiformis Yellowlegged clearwing moth cpSYMU Syndemis musculana Autumn leafroller scpTESO Tecia solanivora (Scrobipalpopsis) Potato moth scpTHPI Thaumetopoea pityocampa Pine Procession moth Procesionaria del pino scpTHPR Thaumetopoea processionea Oak processionary moth Procesionaria del roble scpTHSP Thrips species Trips Trips de 2)TIBI Tineola biselliella Webbing clothes moth Polilla de la ropa scpTOVI Tortrix viridana European oak leafroller Brugo de la encina, lagarta verde scpde la encinaTRNI Trichoplusia ni Cabbage looper Falso medidor del repollo scpTRCA Trigonotylus caelestialium Rice leaf bug scpTUAB Tuta absoluta (Scrobipalpuloides) Tomato leafminer Polilla del tomate, gusano minador scpde la papaVIPO Vitacea polistiformis Grape root borer scpXYCU Xylomyges curialis Citrus cutworm scpYPEV Yponomeuta evonymellus Bird-cherry ermine moth scpYPMA Yponomeuta malinellus Apple ermine moth Arañuelo del manzano scpZEPY Zeuzera pyrina Leopard moth Taladro amarillo de los frutales cp7


PHEROBANKInformación de los productosMuchos de los atrayentes estándar están disponibles en stock durante todo el año.Existe la posibilidad de fabricar sobre pedido feromonas de especies no citadas.1) En Holanda este producto es distribuido en exclusiva por Cebeco Agrochemie, Rotterdam, Holanda.2) En el Europa y Japan, USA, Canada, Mexico, Colombia, Ecuador, Costa Rica, Kenya, Uganda, Turkey y Israel este producto es distribuidoen exclusiva por Koppert Biolgical Systems, Berkel en Rodenrijs, Holanda, para el uso en invernaderos.3) En Holanda este producto es distribuido en exclusiva por Prograss - Professional Grass Service, Harderwijk, Holanda.Tipos de difusorescf – cartucho con fieltroscp – septum de caucho natural (pequeño)scg – septum de caucho natural (grande)vp – vial de polietileno (no permeable)cp – cápsula de polietileno (permeable)de – difusor especial (cápsula de polietileno con envoltorio permeable)dc – difusor cilíndrico compacto con cerasdt – difusor termoplásticoAccesorios (Producto/ Descripción)Trampa delta transparente (tres caras de 10 x 21 cm)Conjunto de 10 trampas delta transparentesFondos engomados (conjunto de dos piezas de 10 x 17 cm)Caja de 20 fondos engomados8


PHEROBANKInformación de los productosAccesorios (Producto/ Descripción)Polillero (para monitoreo y captura masiva de polillas)(Colores disponibles: Verde/Verde/Verde, Verde/Verde/Transparente, Verde/Amarillo/Transparente)Rejilla separadora para Polillero¡NUEVO 2010!Polillero barrera (para monitoreo y captura masiva de escarabajos y polillas grandes)(Colores disponibles: Verde/Verde/Transparente, Amarillo/Amarillo/Transparente, Transparente/Transparente/Transparente)Trampa para mosca de la fruta, avispasy moscas (“McPhail” modificada)¡NUEVO 2010!Trampa para mosca de la frutamediterránea (muy adecuadapara captura masiva)Trampa de agua ‘PHEROBANK’ Trampa de agua ‘TutaTrap’ Vara metálica para la colocaciónde trampas en altura(galvanizada; longitud: 105 cm)9


Feromonas sexuales de máximacalidad para capturar insectos• Identificación de feromonas• Síntesis de feromonas• Atrayentes basados en feromonas• Trampas de insectosPara más información contacte con:Plant Research InternationalPHEROBANKP.O. Box 16NL-6700 AA <strong>Wageningen</strong>HolandaTel: +31 317 488 000Fax: +31 317 480 605E-mail: <strong>pherobank</strong>@wur.nlWeb: www.<strong>pherobank</strong>.comDistribuidor de zona:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!