74 ANTONIO ALVAR EZQUERRA126. R. E. Colton, ((Catullus and Martial 1.3, 3.2 in Ausonius,Eclogues 1», CB 52, 1976, pp. 66-67. Los versos 1-14 <strong>de</strong> la<strong>de</strong>dicatoria a Drepanio, evocan a Catulo; 14-18, a Marcial.127. W. Goerler, ((Vergilzitate in Ausonius' Mosella)), Herrnps97, 1969, pp. 94-1 14. Las evocaciones están tomadas, en sumayor parte, <strong>de</strong> las Lau<strong>de</strong>s Italiae <strong>de</strong> las Georg. y <strong>de</strong> Aen., VI: lasprimeras sirven para inspirar los VV. 20-22, 27-32 y 454-459; losinfiernos equivalen al Hunsrück y los Campos Eliseos al valle <strong>de</strong>lMosela.128. M. Bonaria, ((Appunti per la storia <strong>de</strong>lla tradizione virgiliananel IV s.», Vergiliana. Hecherches sur Virgile, ed. H. Bardon& R. Verdiere (= Roma Aeterna 111), Lei<strong>de</strong>n, Biill, 1971,pp. 35-40. Las citas <strong>de</strong>l Cento nuptialis suelen coincidir con las <strong>de</strong>lms. M, que <strong>de</strong>bía encontrarse en Tréveris.129. W. H. Friedrich, «Zu Ausoniusn, Dauer im Wechsel,Aufsatze Gottingen, Van<strong>de</strong>nhoeck & Ruprecht, 1977, p. 269. Apropósito <strong>de</strong> Mosella 316 y Aen. XII 605.130. G. Polara, «Un aspetto <strong>de</strong>lla fortuna di Virgilio. TraVirgiiio, Ausonio e 1'Appendix Vergiliana~, Koinonia 5, 198 1,pp. 49-62. A propósito <strong>de</strong>l Cento nuptialis y la égloga De uirobono.13 1. J. Doignon, ((Quisque suos patimur manes (Virg. Enéi<strong>de</strong>6, 743) dans le christianisme latin A la fin du 4e siecle)), L'épopéegréco-latine et ses prolongements européens, ed. R. Chevallier, CaesarodunumXVIbis, Paris, Les Belles Lettres, 1981, pp. 107-1 16.Ausonio da una interpretación platonizante <strong>de</strong> esa frase en suOratio <strong>de</strong> Ephem. 111.132. R. P. H. Green, «Ausonius to the rescue? (Vergil, A. 1.455-6 artificiumque manus inter se operumque laborem miratur))),LCM 7, 1982, pp. 116-118. Los versos <strong>de</strong> Aen. pue<strong>de</strong>n ser interpretadoscorrectamente gracias a Mosella 305-307 (y otros pasajes).133. R. E. Colton, «Vergil and Horace in Ausonius, Epist.4», CB 58, 1982, pp. 40-42. En la Epist. XII <strong>de</strong> Ausonio hay reminiscencias<strong>de</strong> Virgilio (Georg. y Aen.) y <strong>de</strong> Horacio (Epist.,Serm. y Ars Poetica).134. R. E. Colton, «Some echoes of Horace in Ausonius'Epistulae)), CB 54, 1977, pp. 27-30. A propósito <strong>de</strong> la influencia<strong>de</strong> Horacio en Epist. 111, IV, VI y XXIII, <strong>de</strong> Ausonio.135. R. E. Colton, ((Horace in Ausonius' Parentalia and Pro-
ESTADO ACTUAL DE LOS ESTUDIOS SOBRE AUSONIO 7 5fessores)), CB 51, 1975, pp. 40-42, Parent. VIII, IX y XXV, yCom. prof. Burd. 1, VI, VI1 y VIII, presentan <strong>de</strong>udas con Horacio.136. R. Verdiere, ((Notes critiques sur les Sermones d'Horace»,Eos 52, 1962, pp. 11 1-124. A propósito <strong>de</strong> Mosella 165-169 yHorat. Sat. 1, V 15-19.137. R. E. Colton, ((Horace's Sabine Farm and Ausonius'Estate Near Bor<strong>de</strong>aux)), CB 63, 1987, pp. 41-42. Comparación entreHorat., Epist. 1, XVI, 1-16 y De Herediolo VV. 17, 21-26, 29-32.138. R. E. Colton, «Some echoes of Propertius in Ausonius)),CB 49, 1983, pp. 62-65. Ephem., Parent., Com. prof. Burd., Ecl.,Caes., Biss. y Mos. presentan ecos <strong>de</strong> Propercio.139. Ch. M. Ternes, «La théorie <strong>de</strong>s iges et l'autopsie <strong>de</strong>l'histoire romaine par Ovi<strong>de</strong>)), Colloque Présence d'oi~icle, ed.R. Chevallier, Caesarodunum XVIIbis, Paris, Les Belles Lettres,1982, pp. 65-78. Comentario <strong>de</strong> Met. 1 78 ss. y comparación conAusonio, Ordo urb. nob., v. 1.140. K. Smolak, «Der Dichter Theon und die Choliamben<strong>de</strong>s Persius (Ausonius, epist. 4)», WS, N. F. 12, 1978, pp. 175-186.Ausonio utiliza a Persio, con algunas modificaciones, para daruna lección al mal poeta Teón.Para Ausonio y Marcial, vid. n. 116, 121, 122, 126, 201 y 236.141. R. E. Colton, ((Ausonius & Juvenab, CJ 69, 1973,pp. 41-51. La influencia <strong>de</strong> Juvenal en la obra <strong>de</strong> Ausonio es muyconsi<strong>de</strong>rable (Protrep., Com. prof: Burd., Epitaph., De hered., Grat.act., Ordo urb. nob., Ludus sept. sap., Caes., Technop., Cento nup.,Ecl. y Epigr.).142. M. L. Bracciali Magnini, ((Nota ad Ausonio (epigr.45)», Anazetesis VI-VI1 1982, pp. 100-104. Hay influencias <strong>de</strong>Iuuenal. VIII en ese epigrama.143. C. Newlands, ((Naturae mirabor opus: Ausonius' challengeto Statius in the Mosella)), TAPhA 118, 1988, pp. 403-419.Ausonio en el Mosella se sirve <strong>de</strong> las Siluae <strong>de</strong> Estacio sobre todoen las <strong>de</strong>scripciones <strong>de</strong> la naturaleza, superándolo y dando unaimpresión nueva sobre ella. El hombre no está ya en el centro <strong>de</strong>lpaisaje, como sucedía en la literatura anterior, sino en la periferia.144. H. Szelest, ((Ausonius und Suetonius)), ZAnr 26. 1976,pp. 433-442. Ausonio sigue, en su Com. prof. Burd., la composición<strong>de</strong> conjunto y la estructura en cada poema, <strong>de</strong>l De grammaticiset rhetoribus, añadiendo aspectos encomiásticos, con lo que
- Page 1:
ESTUDIOS CLÁSICOSÓRGANO DE LA SOC
- Page 5:
CULTURA CLÁSICA
- Page 8 and 9:
8 NARCISO SANTOS YANGUASDe la sínt
- Page 10 and 11:
1 0 NARCISO SANTOS YANGUASPor consi
- Page 12 and 13:
12 NARCISO SANTOS YANGUASforma de g
- Page 14 and 15:
14 NARCISO SANTOS YANGUASla privaci
- Page 16 and 17:
16 NARCISO SANTOS YANGUASunos ejemp
- Page 18:
18 NARCISO SANTOS YANGUASeste histo
- Page 21 and 22:
CRISIS ANTIGUA Y MUNDO ACTUAL 2 1ec
- Page 23 and 24: CRISIS ANTIGUA Y MUNDO ACTUAL 23los
- Page 25 and 26: CRISIS ANTIGUA Y MUNDO ACTUAL 25cio
- Page 28 and 29: 28 NARCISO SANTOS YANGUAShecho prov
- Page 30 and 31: 30 NARCISO SANTOS YANGUASvación, a
- Page 32: 3 2 M.a JOSÉ VEGALa cuestión de l
- Page 35 and 36: Quando egli averra che la lingua vo
- Page 37 and 38: EL TÓPOS DE LA MUERTE DE LAS LENGU
- Page 39 and 40: y se afirma en las defensas del sig
- Page 41 and 42: EL TÓPOS DE LA MUERTE DE LAS LENGU
- Page 43 and 44: EL TÓPOS DE LA MUERTE DE LAS LENGU
- Page 45 and 46: Bellay, 1972, 1 10, p. 54). En todo
- Page 47 and 48: EL TÓPOS DE LA MUERTE DE LAS LENGU
- Page 49: EL TÓPOS DE LA MUERTE DE LAS LENGU
- Page 54 and 55: ANTONlO ALVAR EZQUERRAIV.5. Ausonio
- Page 56 and 57: 56 ANTONIO ALVAR EZQUERRA1. Instrum
- Page 58 and 59: 58 ANTONIO ALVAR EZQUERRAeste siglo
- Page 60 and 61: 60 ANTONIO ALVAR EZQUERRA11.2. Trad
- Page 62 and 63: 62 ANTONIO ALVAR EZQUERRA42. M. K.
- Page 64 and 65: 64 ANTONIO ALVAR EZQUERRA57. R. P.
- Page 66 and 67: 66 ANTONIO ALVAR EZQUERRA69. S. Maz
- Page 68 and 69: 68 ANTONIO ALVAR EZQUERRAuersibus r
- Page 70 and 71: 70 ANTONIO ALVAR EZQUERRA94. R. Ét
- Page 72 and 73: 72 ANTONIO ALVAR EZQUERRAprograma e
- Page 76 and 77: 76 ANTONIO ALVAR EZQUERRAcrea un g
- Page 78 and 79: 78 ANTONIO ALVAR EZQUERRAdel poeta
- Page 80 and 81: 80 ANTONIO ALVAR EZQUERRAV.2.4.Estu
- Page 82 and 83: 82 ANTONIO ALVAR EZQIJERRA< Eclogar
- Page 84 and 85: 84 ANTONIO ALVAR EZQUERRAtodos ello
- Page 86 and 87: 8 6 ANTONIO ALVAR EZQUERRAequivale
- Page 88 and 89: 8 8 ANTONIO ALVAR EZQUERRA218. S. P
- Page 90 and 91: 90 ANTONIO ALVAR EZQUERRAVII.La for
- Page 92 and 93: 92 ANTONIO ALVAR EZQUERRAVIII.índi
- Page 94 and 95: 94 ANTONIO ALVAR EZQUERRAHerrmann,
- Page 96 and 97: 96 ANTONIO ALVAR EZQUERRAStachniw,
- Page 99 and 100: EL PROGRAMA SOBRE LA LENGUA GRIEGA
- Page 101 and 102: PROGRAMA SOBRE LA LENGUA GRIEGA DE
- Page 103 and 104: PROGRAMA SOBRE LA LENGUA GRIEGA DE
- Page 105 and 106: PROGRAMA SOBRE LA LENGUA GRIEGA DE
- Page 107: PROGRAMA SOBRE LA LENGUA GRIEGA DE
- Page 110 and 111: 110 FRANCISCO BOMB~N GARCíAPrefier
- Page 112 and 113: fundizar en dificultades que parece
- Page 114 and 115: 114 FRANCISCO BOMB~N GARC~Apuede ap
- Page 116 and 117: 116 FRANCISCO BOMBÍN GARC~AEs impr
- Page 118 and 119: 118 FRANCISCO BOMB~N GARC~Adel nece
- Page 120 and 121: 120 FRANCISCO BOMB~N GARC~AEn el se
- Page 122 and 123: 122 M." JOSE MART~NEZ PEREDAmos ubi
- Page 124 and 125:
124 JOSE MART~NEZ PEREDA4. Ser capa
- Page 126 and 127:
126 M." JOSE MART~NEZ PEREDAAdemás
- Page 128 and 129:
128 M . JOSÉ ~ MART~NEZ PEREDALéx
- Page 130 and 131:
mos los nombres de los personajes e
- Page 132 and 133:
132 M.d JOSÉ MART~NEZ PEREDAtratar
- Page 134:
134 M.~ JOSÉ MART~NEZ PEREDAcimien
- Page 138:
VÍDEO: ROMA. LA ÉPOCA DE AUGUSTO
- Page 142 and 143:
profs. H. Pietschmann (Univ. Hambur
- Page 144 and 145:
Se planteaba como objetivo investig
- Page 146 and 147:
146 ACTIVIDADES CIENT~FICASPor otra
- Page 148 and 149:
14810- 13 de abril:9-1 1 de mayo:29
- Page 150 and 151:
ACTIVIDADES CIENTÍFICAScelebrará
- Page 152 and 153:
Primavera:1-4 de abril:7- 1 1 de ab
- Page 154 and 155:
154 ACTIVIDADES CIENT~FICASAlabanza
- Page 157 and 158:
M~TOLOG~A CLÁSKA. Teoría y práct
- Page 159 and 160:
RESENA DE LIBROS 159griego. Por muc
- Page 161 and 162:
RESENA DE LIBROS 161((féminas fata
- Page 163 and 164:
Lo que echamos en falta en ocasione
- Page 165 and 166:
RESEÑA DE LIBROS 165HANS-JOACHIM G
- Page 167 and 168:
los componentes más valiosos del l
- Page 169 and 170:
RESENA DE LIBROS 169tral. De lo que
- Page 171 and 172:
RESENA DE LIBROS 171epigrafía como
- Page 173 and 174:
RESENA DE LIBROS 173apartado dedica
- Page 175 and 176:
RESENA DE LIBROS 175do de florecimi
- Page 177 and 178:
RESEÑA DE LIBROS 177primeros pasos
- Page 179:
ACTIVIDADES DE LA SOCIEDADESPAÑOLA
- Page 182 and 183:
182 S.E.E.C.hizo la entrega de una
- Page 184 and 185:
Balance económico de 1990 y Presup
- Page 186 and 187:
186 S.E.E.C.tantes de las Universid
- Page 188 and 189:
haya Latín y Griego como dos mater
- Page 190 and 191:
S.E.E.C.al hecho de que, en el Bach
- Page 192 and 193:
sultados se han hecho públicos, he
- Page 194 and 195:
Por lo que respecta a las Tesinas,
- Page 196 and 197:
S.E.E.C.((Cultura Clásica)) como m
- Page 198 and 199:
habrán de enviar un ejemplar a la
- Page 200 and 201:
Alojamiento y viajes. Guardería in
- Page 202 and 203:
queológicos, distantes uno del otr
- Page 204 and 205:
204 S.E.E.C.SOCIEDAD ESPAÑOLA DE E
- Page 206 and 207:
SOCIEDAD FSP.¡UOLADE ESTUDIOS CLÁ
- Page 209 and 210:
ACTIVIDADES DE LAS DELEGACIONESDELE
- Page 211 and 212:
-\C'TIVII)AI>ES DE LAS DELEGACIOKES
- Page 213 and 214:
ACTIVIDADES DE LAS DELEGACIONES 213
- Page 215 and 216:
DELEGACIÓN DE MURCIAACTIVIDADES DE
- Page 217 and 218:
ACTIVIDADES DE LAS DELEGACIONES 2 1
- Page 219 and 220:
ACTIVIDADES DE LAS DELEGACIONES 319
- Page 221 and 222:
ACTIVIDADES DE LAS DELEGACIONES 22
- Page 223 and 224:
ABSTRACTS OF THE PAPERS *EC. Sp.. 1