Modelos SB1 y SB25
Modelos SB1 y SB25 Modelos SB1 y SB25
Ensamble de la válvula de distribución de airecon centro de hierro fundido1F1D1E1E1C1D1F1B1A1D1C1E4: EXTREMODEL AIRE1DMantenimiento de válvula de distribuciónde aireMire el dibujo de las piezas de repuesto para quitar los tornillos.Paso 1: Retire el retén del tapón del extremo (1E).Paso 2: Retire el tapón del extremo (1C).Paso 3: Retire la pieza de la bobina (1A) (precaución: evite arañazos).Paso 4: Presione el carrete (1A) hacia el exterior del cuerpo (1B).Paso 5: Inspeccione la junta tórica (1D) y sustitúyala si fuera necesario.Paso 6: Lubrique ligeramente las juntas tóricas (1D) sobre el carrete (1A).Paso 7: Presione el carrete (1A) hacia el interior del cuerpo (1B).Paso 8: Vuelva a ensamblar en el orden inverso.Lista de piezas del ensamble de la válvula de aire principalArtículo Número de pieza Descripción cantidad1 031.030.557 Ensamble, Válvula de aire principal 11A 031.039.000 Juego de carrete y bobina 11B 095.051.557 Cuerpo, Válvula de aire 11C 165.038.558 Tapón del extremo 21D 560.058.360 Junta tórica 81E 675.043.115 Anillo, Retención 2LEYENDA:= Elementos contenidos en los kits delextremo del aireNota: El juego de carrete y bobina (1A) se ajusta a una holgura específica;el carrete y las bobinas (1A) no se pueden intercambiar.En cumplimiento con ATEX11 • Modelos SB1 y SB25www.sandpiperpump.comsb1dl5sm-rev0913
Ensamble de la válvula piloto4F4A4E4C4D4BMantenimiento de válvula pilotoCon la válvula piloto fuera de la bomba.Paso 1: Retire el anillo de sujeción (4F).Paso 2: Retire el carrete (4B) e inspeccione las juntastóricas (4C); sustitúyalas si fuera necesario.Paso 3: Retire la bobina (4D) del carrete (4B),e inspeccione las juntas tóricas (4E);sustitúyalas si fuera necesario.Paso 4: Lubrique ligeramente las juntas tóricas (4C) y (4E).Vuelva a ensamblar en el orden inverso.Lista de piezas del ENSAMBLE de la válvula pilotoArtículo Número de pieza Descripción cantidad4 095.074.001 Ensamble de la válvula piloto 14A 095.071.557 Cuerpo de la válvula piloto 14B 755.025.162 Carrete de la válvula piloto 14C 560.033.360 Junta tórica 44D 775.014.115 Bobina de la válvula piloto 14E 560.023.360 Junta tórica 44F 675.037.050 Anillo de retención 1LEYENDA:= Elementos contenidos en los kits del extremo del aire4: EXTREMODEL AIREEn cumplimiento con ATEXwww.sandpiperpump.com Modelos SB1 y SB25 • 12sb1dl5sm-rev0913
- Page 3: ÍndiceSECCIÓN 1: Especificaciones
- Page 7 and 8: Principio de funcionamiento de la b
- Page 9 and 10: Guía de resolución de problemasS
- Page 11 and 12: Lista de piezas de repuesto compues
- Page 13: Ensamble de la válvula de distribu
- Page 17 and 18: Mantenimiento del diafragmaPaso 1:
- Page 19 and 20: Garantía por escrito5 - AÑOS de g
Ensamble de la válvula piloto4F4A4E4C4D4BMantenimiento de válvula pilotoCon la válvula piloto fuera de la bomba.Paso 1: Retire el anillo de sujeción (4F).Paso 2: Retire el carrete (4B) e inspeccione las juntastóricas (4C); sustitúyalas si fuera necesario.Paso 3: Retire la bobina (4D) del carrete (4B),e inspeccione las juntas tóricas (4E);sustitúyalas si fuera necesario.Paso 4: Lubrique ligeramente las juntas tóricas (4C) y (4E).Vuelva a ensamblar en el orden inverso.Lista de piezas del ENSAMBLE de la válvula pilotoArtículo Número de pieza Descripción cantidad4 095.074.001 Ensamble de la válvula piloto 14A 095.071.557 Cuerpo de la válvula piloto 14B 755.025.162 Carrete de la válvula piloto 14C 560.033.360 Junta tórica 44D 775.014.115 Bobina de la válvula piloto 14E 560.023.360 Junta tórica 44F 675.037.050 Anillo de retención 1LEYENDA:= Elementos contenidos en los kits del extremo del aire4: EXTREMODEL AIREEn cumplimiento con ATEXwww.sandpiperpump.com <strong>Modelos</strong> <strong>SB1</strong> y <strong>SB25</strong> • 12sb1dl5sm-rev0913
Change language