12.07.2015 Views

DAR 06, Volumen IV - Dirección General de Aeronáutica Civil

DAR 06, Volumen IV - Dirección General de Aeronáutica Civil

DAR 06, Volumen IV - Dirección General de Aeronáutica Civil

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5.1 GENERALIDADES.CAPITULO 5INSTRUMENTOS, EQUIPO YDOCUMENTOS DE VUELO5.1.1 Todos los aviones que operen en el espacio aéreo chileno, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>lequipo mínimo que se les exige para otorgarles el Certificado <strong>de</strong>Aeronavegabilidad, <strong>de</strong>berán instalar o llevar, según sea apropiado, elequipo y documentos <strong>de</strong> vuelo que se consignan en los párrafossiguientes, <strong>de</strong> acuerdo al tipo y utilización <strong>de</strong>l avión, y las circunstanciasen que haya <strong>de</strong> realizarse el vuelo.La DGAC establecerá el equipamiento mínimo con que <strong>de</strong>berán contar lasaeronaves civiles que operen en el espacio aéreo chileno, en conformidada la función que realizan.5.1.2 La Empresa aérea incluirá en el Manual <strong>de</strong> Operaciones una Lista <strong>de</strong>Equipo Mínimo (MEL) aprobada por la DGAC y la correspondiente Guía <strong>de</strong>Desviación <strong>de</strong> Despacho (DDG), para que el piloto al mando pueda<strong>de</strong>terminar si cabe iniciar el vuelo, o continuarlo a partir <strong>de</strong> cualquierparada, en caso <strong>de</strong> que algún instrumento, equipo o sistemas <strong>de</strong>je <strong>de</strong>funcionar. Esta lista, aunque pue<strong>de</strong> constituir un documento físicamentedistinto, se consi<strong>de</strong>rará parte <strong>de</strong>l Manual <strong>de</strong> Operaciones.5.1.3 La Empresa Aérea proporcionará al personal <strong>de</strong> operaciones y a latripulación <strong>de</strong> vuelo un Manual <strong>de</strong> Operaciones respecto a cada uno <strong>de</strong> lostipos <strong>de</strong> aeronaves en operación, don<strong>de</strong> figuren los procedimientosnormales, anormales y <strong>de</strong> emergencia atinentes a la operación <strong>de</strong> laaeronave. El Manual <strong>de</strong> Operaciones incluirá <strong>de</strong>talles <strong>de</strong> los sistemas <strong>de</strong> laaeronave y <strong>de</strong> las listas <strong>de</strong> verificación (listas <strong>de</strong> chequeo) que hayan <strong>de</strong>utilizarse. En el diseño <strong>de</strong>l manual se observarán los principios relativos aFactores Humanos5.2 LOS AVIONES EN TODOS LOS VUELOS.5.2.1 Los aviones, en todos los vuelos, irán equipados con instrumentos paraque la tripulación <strong>de</strong> vuelo pueda verificar la trayectoria <strong>de</strong> vuelo <strong>de</strong>lavión, llevar a cabo cualquier maniobra reglamentaria requerida yobservar las limitaciones <strong>de</strong> utilización <strong>de</strong>l avión en las condiciones <strong>de</strong>empleo previstas.5.2.2 Los aviones estarán provistos <strong>de</strong> dos (2) tipos <strong>de</strong> suministros médicos:un (1) botiquín (botiquines) <strong>de</strong> primeros auxilios que será necesario paratodos los aviones y un (1) botiquín médico, para aquellos que requierantripulación auxiliar.<strong>DAR</strong> <strong>06</strong>D/S 52 <strong>de</strong> 15/Abr/02, publicado 30/Jul/02

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!