¡Vengan, vivan el estilo de vida Californiano! - UC Davis Extension
¡Vengan, vivan el estilo de vida Californiano! - UC Davis Extension
¡Vengan, vivan el estilo de vida Californiano! - UC Davis Extension
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Educación excepcionalen <strong>el</strong> norte <strong>de</strong> California¡Vengan, <strong>vivan</strong> <strong>el</strong> <strong>estilo</strong> <strong>de</strong> <strong>vida</strong> <strong>Californiano</strong>!<strong>Davis</strong> es <strong>el</strong> lugar i<strong>de</strong>al para que estudiantes internacionales aprendan, se <strong>de</strong>sarrollencomo ciudadanos d<strong>el</strong> mundo y hagan amista<strong>de</strong>s para toda la <strong>vida</strong>. La población <strong>de</strong> <strong>Davis</strong>se caracteriza por su mentalidad futurista y su conciencia ambiental tanto como por serinnovadora y socialmente progresista. Conocida como “la capital <strong>de</strong> bicicletas <strong>de</strong> EstadosUnidos,” <strong>Davis</strong> es una comunidad diversa, dinámica y acogedora.La Universidad <strong>de</strong> California en <strong>Davis</strong> (<strong>UC</strong> <strong>Davis</strong>) es única <strong>de</strong>ntro d<strong>el</strong> prestigioso sistemapúblico <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> California y una <strong>de</strong> las universida<strong>de</strong>s públicas <strong>de</strong> investigaciónmás <strong>de</strong>stacadas <strong>de</strong> la nación. <strong>UC</strong> <strong>Davis</strong> es la 8ª universidad <strong>de</strong> mayor aporte a la comunidady se encuentra entre las 10 universida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> mayor inversión en <strong>el</strong> área <strong>de</strong> investigación enEE.UU. El cuerpo docente es reconocido a escala mundial gracias a sus <strong>de</strong>stacados logrosacadémicos y científicos en más <strong>de</strong> cien carreras. Cada año más <strong>de</strong> 30,000 estudiantes <strong>de</strong>pre y postgrado vienen a <strong>UC</strong> <strong>Davis</strong> a realizar sus estudios en diversas áreas innovadoras.En <strong>el</strong> International English and Professional Programs (IEPP), un gran equipo <strong>de</strong> trabajoy profesores les dará a los estudiantes una calurosa bienvenida, los retará a pensar <strong>de</strong> nuevasformas y les brindará apoyo para ayudarlos a sentirse cómodos mientras se adaptan a lacultura estadouni<strong>de</strong>nse. Durante su estadía, los estudiantes logran mejorar su flui<strong>de</strong>z yeficacia al comunicarse en inglés y su comprensión no sólo <strong>de</strong> la cultura <strong>de</strong> EE.UU. sinotambién <strong>de</strong> una gran variedad <strong>de</strong> culturas.¡Esperamos darles la bienvenida pronto!Para más informaciónPara ver nuestro folleto con los <strong>de</strong>talles <strong>de</strong> todos nuestros programas, favor visitar nuestrapágina Web o contactarnos en:Correo <strong>el</strong>ectrónico: intlinfo@uc<strong>de</strong>.ucdavis.eduT<strong>el</strong>éfono: 530.757.8686Fax: 530.752.8265www.extension.ucdavis.edu/english
Programas ExclusivosEl International English and Professional Programs ofrece exc<strong>el</strong>enteeducación en diferentes campos <strong>de</strong> estudio.Intensive English Program(Programa Intensivo <strong>de</strong> Inglés)Este programa <strong>de</strong> 10 semanas, <strong>el</strong> cual ofrecemos durante todo <strong>el</strong> año, esuno <strong>de</strong> los programas <strong>de</strong> inglés intensivo más antiguos, reconocidos yrespetados en EE.UU. Con 220 horas <strong>de</strong> instrucción y hasta 8 niv<strong>el</strong>es <strong>de</strong>aprendizaje, este programa es i<strong>de</strong>al para todos aqu<strong>el</strong>los interesados enapren<strong>de</strong>r inglés con motivos académicos, profesionales o sociales. Entre lasclases básicas se encuentran: Gramática, composición, lectura y vocabularioy escucha y comunicación oral. Entre las clases <strong>el</strong>ectivas se encuentran preparaciónpara <strong>el</strong> TOEFL, expresiones cotidianas y modismos, razonamientocrítico, oratoria, comunicación empresarial, pronunciación y la culturay sociedad estadouni<strong>de</strong>nse entre otras. Los estudiantes también tendránvarias oportunida<strong>de</strong>s para involucrarse en <strong>el</strong> campo universitario y enorganizaciones <strong>de</strong> servicio comunitario.Para ver fechas, costos <strong>de</strong> matrícula y más <strong>de</strong>talles d<strong>el</strong> programa,favor visitar: www.extension.ucdavis.edu/intensive_englishCommunication and Culture Program(Programa <strong>de</strong> Comunicación y Cultura)Este programa <strong>de</strong> 4 semanas que incluye 80 horas <strong>de</strong> instrucción es i<strong>de</strong>alpara aqu<strong>el</strong>los que quieran una experiencia <strong>de</strong> aprendizaje intensiva encorto tiempo. Este programa <strong>el</strong> cual ofrecemos 2 veces en <strong>el</strong> invierno y en<strong>el</strong> verano tiene como enfoque la cultura estadouni<strong>de</strong>nse y la flui<strong>de</strong>z oral yhace énfasis en la expansión d<strong>el</strong> vocabulario y en las habilida<strong>de</strong>s d<strong>el</strong> hablay <strong>de</strong> la escucha. Las clases básicas <strong>de</strong> este programa incluyen: Sociedad ycultura estadouni<strong>de</strong>nse, escucha y pronunciación, expresiones cotidianasy modismos y proyecto <strong>de</strong> investigación intercultural. Como parte <strong>de</strong> esteprograma, los estudiantes tendrán la oportunidad <strong>de</strong> practicar su inglés<strong>de</strong>ntro y fuera <strong>de</strong> clase con estudiantes estadouni<strong>de</strong>nses y también tendránla oportunidad <strong>de</strong> practicar inglés en diversas acti<strong>vida</strong><strong>de</strong>s sociales y recreacionalescada día.Para ver fechas, costos <strong>de</strong> matrícula y más <strong>de</strong>talles<strong>de</strong> este programa, favor visitar:www.extension.ucdavis.edu/communication_and_cultureEnglish for Science and Technology Program(Programa <strong>de</strong> Inglés para las Ciencias y Tecnología)Este programa intensivo <strong>de</strong> 4 semanas está diseñado para ayudar aprofesionales y estudiantes <strong>de</strong> pre y postgrado a mejorar su inglés junto consu razonamiento crítico, expresión oral y habilidad <strong>de</strong> hacer entrevistase investigaciones (altamente importante para científicos internacionales,ingenieros y expertos técnicos). Los participantes también visitarán laboratoriosy compañías tecnológicas, hablarán <strong>de</strong> temas controversiales <strong>de</strong> actualida<strong>de</strong>n investigación y aumentarán su conocimiento <strong>de</strong> las situaciones ypreocupaciones que enfrentan las nuevas empresas tecnológicas.Para ver fechas, costos <strong>de</strong> matrícula y más <strong>de</strong>talles<strong>de</strong> este programa, favor visitar:www.extension.ucdavis.edu/scienceBridge Program(Programa <strong>de</strong> “Puente” o Bridge)Este programa <strong>de</strong> 11 semanas ofrece a estudiantes internacionales la oportunidad<strong>de</strong> matricularse en clases <strong>de</strong> pregrado en <strong>UC</strong> <strong>Davis</strong>. Los estudiantesen este programa pue<strong>de</strong>n recibir créditos para satisfacer algunos requisitos<strong>de</strong> universida<strong>de</strong>s alre<strong>de</strong>dor d<strong>el</strong> mundo. El horario académico <strong>de</strong> esteprograma es igual al <strong>de</strong> <strong>UC</strong> <strong>Davis</strong>: 10 semanas <strong>de</strong> clase seguidas por unasemana <strong>de</strong> exámenes finales. Los estudiantes interesados en este programa<strong>de</strong>ben tomar un examen <strong>de</strong> clasificación y quedar en uno <strong>de</strong> nuestrosniv<strong>el</strong>es avanzados <strong>de</strong> inglés o sacar 550 en <strong>el</strong> TOEFL para tener la opción <strong>de</strong>matricularse en clases en <strong>UC</strong> <strong>Davis</strong>.Para ver fechas, costos <strong>de</strong> matrícula y más <strong>de</strong>talles <strong>de</strong> esteprograma, favor visitar: www.extension.ucdavis.edu/bridgeNosotros también ofrecemos una serie <strong>de</strong> programas especiales envarios campos <strong>de</strong> estudio. Algunos ejemplos incluyen:Seminar in Teaching English as a ForeignLanguage (Seminario sobre la Enseñanza<strong>de</strong> Inglés como Segunda Lengua)Este programa <strong>de</strong> 4 semanas para profesores y especialistas en educaciónintegra seminarios, observaciones <strong>de</strong> clase y laboratorio y capacitaciónpráctica con mod<strong>el</strong>os participativos en <strong>el</strong> salón <strong>de</strong> clase junto con clasesopcionales <strong>de</strong> inglés y clases <strong>de</strong> la cultura estadouni<strong>de</strong>nse.Para ver fechas, costos <strong>de</strong> matrícula y más <strong>de</strong>talles <strong>de</strong> esteprograma, favor visitar: www.extension.ucdavis.edu/teflEnglish for Legal Professionals(Inglés para Profesionales en Derecho)Este programa <strong>de</strong> 2 semanas está diseñado para profesionales y estudiantesinternacionales <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho. Este programa ofrece una introducción y repasod<strong>el</strong> inglés utilizado en <strong>el</strong> campo <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho y negocios en EE.UU. conénfasis en vocabulario, lectura, escritura y comunicación oral.Para ver fechas, costos <strong>de</strong> matrícula y más <strong>de</strong>talles<strong>de</strong> este programa, favor visitar:www.extension.ucdavis.edu/english_for_legal_profProgramas EspecializadosIEPP ofrece programas <strong>de</strong> educación y capacitación técnica <strong>de</strong> alta calidad auniversida<strong>de</strong>s, organizaciones y gobiernos a niv<strong>el</strong> mundial. Algunos <strong>de</strong> losprogramas especializados que hemos ofrecido en <strong>el</strong> pasado incluyen: programas<strong>de</strong> capacitación pre-académica (becados <strong>de</strong> Fulbright, Humphrey,Turquía, Arabia Saudita), programas <strong>de</strong> inglés para profesionales en lasáreas <strong>de</strong> medicina, negocios, informática y tecnología y otros programaspara profesionales en diferentes idiomas (español, chino, etc.). Favor contactarnossi les interesa un programa especializado para su grupo.Para ver más información, favor visitar:www.extension.ucdavis.edu/custom_programs101 192Para ver más <strong>de</strong>talles sobre todosnuestros programas en nuestro folleto,favor visitar nuestra página Web:www.extension.ucdavis.edu/english
University of California, <strong>Davis</strong> <strong>Extension</strong>International English and Professional Programs2010-2012 Fechas y Costos <strong>de</strong> Matricula10-week Intensive English Program (Programa Intensivo <strong>de</strong> Inglés 10 semanas)Sesión Fechas MatrículaVerano 2010 24 <strong>de</strong> junio – 3 <strong>de</strong> septiembre 2010 $3,190Otoño 2010 23 <strong>de</strong> septiembre – 3 <strong>de</strong> diciembre 2010 $3,190Invierno 2011 6 <strong>de</strong> enero – 18 <strong>de</strong> marzo 2011 $3,190Primavera 2011 24 <strong>de</strong> marzo – 3 <strong>de</strong> junio 2011 $3,190Verano 2011 23 <strong>de</strong> junio – 2 <strong>de</strong> septiembre 2011 $3,190Otoño 2011 22 <strong>de</strong> septiembre – 2 <strong>de</strong> diciembre 2011 $3,190Invierno 2012 5 <strong>de</strong> enero – 16 <strong>de</strong> marzo 2012 $3,290Primavera 2012 29 <strong>de</strong> marzo – 8 <strong>de</strong> junio 2012 $3,290Verano 2012 28 <strong>de</strong> junio – 7 <strong>de</strong> septiembre 2012 $3,290Otoño 2012 27 <strong>de</strong> septiembre – 7 <strong>de</strong> diciembre 2012 $3,2904-week Communication and Culture Program (Programa <strong>de</strong> Comunicación y Cultura 4 semanas)Sesión Fechas MatrículaVerano 2010, 1er Programa 2 <strong>de</strong> julio – 30 <strong>de</strong> julio 2010 $1,490Verano 2010, 2do Programa 6 <strong>de</strong> agosto – 3 <strong>de</strong> septiembre 2010 $1,490Invierno 2011, 1er Programa 7 <strong>de</strong> enero – 4 <strong>de</strong> febrero 2011 $1,490Invierno 2011, 2do Programa 11 <strong>de</strong> febrero – 11 <strong>de</strong> marzo 2011 $1,490Verano 2011, 1er Programa 1 <strong>de</strong> julio – 29 <strong>de</strong> julio 2011 $1,490Verano 2011, 2do Programa 5 <strong>de</strong> agosto – 2 <strong>de</strong> septiembre 2011 $1,490Invierno 2012, 1er Programa 6 <strong>de</strong> enero – 3 <strong>de</strong> febrero 2012 $1,540Invierno 2012, 2do Programa 10 <strong>de</strong> febrero – 9 <strong>de</strong> marzo 2012 $1,540Verano 2012, 1er Programa 6 <strong>de</strong> julio – 3 <strong>de</strong> agosto 2012 $1,540Verano 2012, 2do Programa 10 <strong>de</strong> agosto – 7 <strong>de</strong> septiembre 2012 $1,5404-week English for Science and Technology Program (Programa <strong>de</strong> Inglés para las Ciencias y Tecnología 4 semanas)Sesión Fechas MatrículaVerano 2010, 1er Programa 2 <strong>de</strong> julio – 30 <strong>de</strong> julio 2010 $1,640Verano 2010, 2do Programa 9 <strong>de</strong> agosto – 3 <strong>de</strong> septiembre 2010 $1,640Invierno 2011 7 <strong>de</strong> enero – 4 <strong>de</strong> febrero 2011 $1,640Verano 2011, 1er Programa 1 <strong>de</strong> Julio – 29 <strong>de</strong> julio 2011 $1,640Verano 2011, 2do Programa 5 <strong>de</strong> agosto – 2 <strong>de</strong> septiembre 2011 $1,640Invierno 2012 6 <strong>de</strong> enero – 3 <strong>de</strong> febrero 2012 $1,690Verano 2012, 1er Programa 6 <strong>de</strong> julio – 3 <strong>de</strong> agosto 2012 $1,690Verano 2012, 2do Programa 10 <strong>de</strong> agosto – 7 <strong>de</strong> septiembre 2012 $1,690Seminar in Teaching English as a Foreign Language 4 weeks(Seminario sobre la Enseñanza <strong>de</strong> Inglés como Segunda Lengua 4 semanas)Sesión Fechas MatrículaVerano 2010 19 <strong>de</strong> julio – 13 <strong>de</strong> agosto 2010 $1,940Invierno 2011 17 <strong>de</strong> enero – 11 <strong>de</strong> febrero 2011 $1,940Verano 2011 18 <strong>de</strong> julio – 12 <strong>de</strong> agosto 2011 $1,940Invierno 2012 16 <strong>de</strong> enero – 10 <strong>de</strong> febrero 2012 $2,040Verano 2012 16 <strong>de</strong> julio – 10 <strong>de</strong> agosto 2012 $2,040
Bridge Program (Programa <strong>de</strong> “Puente” o Bridge)Sesión Fechas MatrículaVerano 2010* 21 <strong>de</strong> junio – 10 <strong>de</strong> septiembre 2010* $3,190 + $135/créditoOtoño 2010 22 <strong>de</strong> septiembre – 10 <strong>de</strong> diciembre 2010 $3,190 + $135/créditoInvierno 2011 3 <strong>de</strong> enero – 19 <strong>de</strong> marzo 2011 $3,190 + $135/créditoPrimavera 2011 23 <strong>de</strong> marzo – 9 <strong>de</strong> junio 2011 $3,190 + $135/créditoVerano 2011** 20 <strong>de</strong> junio – 9 <strong>de</strong> septiembre 2011** $3,190 + $135/créditoOtoño 2011 21 <strong>de</strong> septiembre – 9 <strong>de</strong> diciembre 2011 $3,190 + $135/créditoInvierno 2012 4 <strong>de</strong> enero – 24 <strong>de</strong> marzo 2012 $3,290 + $135/créditoPrimavera 2012 28 <strong>de</strong> marzo – 14 <strong>de</strong> junio 2012 $3,290 + $135/créditoVerano 2012*** 25 <strong>de</strong> junio – 14 <strong>de</strong> septiembre 2012** $3,290 + $135/créditoOtoño 2012 26 <strong>de</strong> septiembre – 14 <strong>de</strong> diciembre 2012 $3,290 + $135/crédito* <strong>UC</strong>D Verano Sesión 1, 2010: 21 <strong>de</strong> junio – 30 <strong>de</strong> julio 2010* <strong>UC</strong>D Verano Sesión 2, 2010: 2 <strong>de</strong> agosto – 10 <strong>de</strong> septiembre 2010**<strong>UC</strong>D Verano Sesión 1, 2011: 20 <strong>de</strong> junio – 29 <strong>de</strong> julio 2011**<strong>UC</strong>D Verano Sesión 2, 2011: 1 <strong>de</strong> agosto – 9 <strong>de</strong> septiembre 2011***<strong>UC</strong>D Verano Sesión 1, 2012: 25 <strong>de</strong> junio – 3 <strong>de</strong> agosto 2012***<strong>UC</strong>D Verano Sesión 2, 2012: 6 <strong>de</strong> agosto – 14 <strong>de</strong> septiembre 2012English for Legal Pofessionals (Inglés para Profesionales en Derecho)Sesión Fechas MatrículaVerano 2010 25 <strong>de</strong> junio – 9 <strong>de</strong> julio 2010 $1,495Verano 2011 24 <strong>de</strong> junio – 8 <strong>de</strong> julio 2011 $1,495Verano 2012 22 <strong>de</strong> junio – 6 <strong>de</strong> julio 2012 $1,495Orientation in U.SA. Law Program – International Law Programas(Programa <strong>de</strong> Derecho Orientación en EE.UU. – Programas Internacionales <strong>de</strong> Derecho)Sesión Fechas MatrículaVerano 2010 11 <strong>de</strong> julio – 7 <strong>de</strong> agosto 2010 $3,600Verano 2011 10 <strong>de</strong> julio – 6 <strong>de</strong> agosto 2011 $3,600Verano 2012 8 <strong>de</strong> julio – 4 <strong>de</strong> agosto 2012 Favor contactarnosLos costos <strong>de</strong> matrícula son susceptibles a cambios. Otros costos por programa no incluidos en la matrícula incluyen: Aplicación $160, serviciosestudiantiles $210 por trimestre ($84 para <strong>el</strong> programa <strong>de</strong> 4 semanas) y seguro médico $30 por semana.Para más información, favor visitar nuestra página Web o contactarnos en:Correo <strong>el</strong>ectrónico: intlinfo@uc<strong>de</strong>.ucdavis.eduT<strong>el</strong>éfono: 530.757.8686Fax: 530.752.8265www.extension.ucdavis.edu/english101 192 DF