ya que "un escritor es má sensua, má plático en la medida que seamá capa de traducir por meio de la palabra sus sensciones enimenes". (12)"En verdad, estaba en un lio palacio encatado, donde parecíasenti el sol en el ambiente joh, qué luz, qué incendios!. (13)Oye: Canta la cigarraporque am al SO, que en la selvasu polvo de oro ta". (14)"El claín solo, en el monte,canta al primr arrebo;la ga del horiznteprende, de un alento, el sol". (15)"DénJ al van el toro tirnque arde y bri en el cr;a nú dénm el boue eterncuado rompe en él el sol". (16)"No me pong en lo osura morir como un traidor;yo soy bueno, y como bueno,¡morir de caa al sol!". (17)Los colores juegan un papel tabién fundamental en las obras queanalizamos. La de Rubén, inundada de arco iris, marcada por el azul: el delcielo natw'al, el del mar; la de Mar, por el verde de la montaña, y de la hojay tabién por el azul casi trsparente del horizonte y del agua cristalina:"Lo gorriones chiaban sobre las lias nuevas y atacaban losesaba, que se defendía del picota con sU' corazas de esmeralda,con sus peto de oro y acro. En las ros, el camín, el bermUón, laona penetrante de perf dulce; má al la violeta, en granesgrpo, con su color apaible y su olo a origen". (18)(12) Raúl H. Caslagneno. El Análisi Literario, Buenos Aires, Nova: Sta. edic. 1967, página 210.(13) Rubén Daóo. Op. Cit., página n(14) Ibiiim, página 121.(15) José Marí. Op. Cit.. página 78.(16) Ibidem, página 76.(17) Ibíiim, página 173.(18) Rubén Daóo. Op. Cit., página 44.69
"¡Oh inmens azul! Yo te amo.Porque a Flora das la lluvia y elsol siempre encendido porque siendoel palacio de la aurora;tabién eres el techo de nu nido.¡Oh inens azul! Yo adorotus celajes risueñosy esa niebla sutil de polvo de orodonde van los perfumes y los sueños". (19)"Mi verso es de un verde claroy de un carmín encendido;nu vers es un ciervo heridoque busa en el monte amparo". (20)"Yo he visto el águia heridavolar al azul sereno,y morir en su guadala víbra del veneno". (21)"Yo sé de un pintor gigante,el de divinos colores,presto a pintarle las floresa un corbeta mercate". (22)"Yo piens, cuado me alegro,como un escolar sencilo,en el cano amailoque tiene el ojo tan negro". (23)Para ya termnår el análisis de la presencia de Naturaleza en Azu y enVerss Sencilos, pasemos inmediatamente a estudiar la función que éstacumple en el marco del tema del amor, el cual también ondea y vaga ydeambula constantemente en ambas obras.(19) Ibídem, página 143.(20) José MartÎ. Op. Cit., página 90.(2\) Ibídem, página 66.(22) Ibídcm. pilina 177(23) Ibídem. página 18170