Mario Benedet ti: i~ Inventario cómplice - e-BUC

JOSÉ CARLOS ROVIRAUniversidad de AlicanteImagino que todos supondrán el tono de interrogación retórica que tiene lasegunda parte de mi título. Si me dedicara a responder a la pregunta -¿por quéBenedetti?- realizaría un ejercicio de estupidez ante las personas que están en la salay que saben por qué están aquí. El título me surgió en una relectura de Preguntas alazar', libro que, como intentaré señalar a continuación, marca una ruptura y una continuidaddentro de la obra del autor. Escrito entre 1984 y 1985 es, como dice su dedicatoriaa Luz, un "brindis por el regreso" y coincide, al final de la dictadura militariniciada en 1973, con el nuevo afincamiento de Mano y Luz en Uruguay. Hay unpoema que me llama la atención. Se llama "Botella al mar" y es continuidad, ampliación,desarrollo de otro también titulado "Botella al mar" que el autor había publicadocon una forma mucho más breve en 1979, dando título además a una sección deCotidianas. El libro Preguntas al azar aparece publicado en 1986. Siete años por tantomedian entre las dos versiones.La primera es muy concisa, y está precedida por una cita del Altazor deHuidobro, "El mar un azar", y el texto dice:Pongo estos seis versos en mi botella al marcon el secreto designio de que algún díallegue a una playa casi desiertay un niño la encuentre y la destapey en lugar de versos extraiga piedritasy socorros y alertas y caracoles.La segunda, la que se publica en 1986, es mucho más amplia y está recorrida porun estribillo formado a partir del mencionado verso de Huidobro: