Pensamiento y librepensamiento - Grupo de Estudios José ...

IIEl Reglamento de Teatros, vigente desde 1849, parece redactadopor doncellas que hacen su primera comunión. Para juzgarle,véase una sola muestra:Artículo 34.– Cuando el censor sólo encuentre impropias o indignas deexhibirse una o algunas escenas, pasajes o frases de las obras, no prohibirásu representación, sino que suprimirá o sustituirá las partes censurables,si de ello no resultase deformidad.Así, pues, cuando la Junta Censora hoy Comisión de Espectáculosreciba una tragedia de Quintana, una comedia de Bretón o un dramade Echegaray, el censor de turno,ya sea leguleyo, mercachifle o boticario,tiene derecho de enmendar los yerros a un Echegaray, a un Bretóno un Quintana.Y esa manía de alterar o mutilar obras se propaga de modo amenazante:cómicos de la lengua, motilones hasta no leer de corrido,agregan,quitan, dislocan, descomponen y componen escenas enteras;así que muchos dramas representados en Lima no serían conocidosni por sus mismos autores.La Comisión de Espectáculos, tan meticulosa en conceder pasea comedias erizadas de algunas púas contra gobiernos o congresos,contribuye más que nadie a convertir el escenario en plaza de torosal fomentar la representación de inepcias concebidas por cerebroscompletamente desequilibrados.Hay ojos de lince para descubrir entre renglones la más leve alusióna los hombres públicos, y ceguera de topo cuando llega el caso de verposturas pornográficas, bambulas africanas o bailes de vientre. Especialistasen coreografía, los miembros de la Comisión avalúan el méritode las artistas por el diámetro de las pantorrillas, la trasparencia en elcalzón de punto y la mayor amplitud del ángulo formado conlas piernas.48 PENSAMIENTO Y LIBREPENSAMIENTO