Descargar (pdf) - iwgia

El CaribeLa caza de la ballena limitada es una parte esencial delas comunidades que se encuentran dentro de Granada,Santa Lucía, la Mancomunidad de Dominica ySaint Vincent y las Granadinas. La ballena piloto dealetas cortas es el cetáceo más ampliamente consumidoy es vendido en los mercados locales. Esta caza espequeña y equivale a un promedio de 300 a 450 animalespor año.En Bequia, una de las islas Granadinas, la caza dela ballena jorobada es una parte esencial de la vida isleñay se ha realizado durante muchas generaciones. En añosrecientes, la cantidad de balleneros se redujo a un hombreanciano. Esto dio a la industria de la protesta muchobeneplácito porque creyeron que cuando este ancianobequiano falleciera la caza de la ballena jorobada finalizaríapara siempre. Para la sorpresa de la industria de laprotesta el anciano caballero ha estado pasando suconocimiento a las generaciones más jóvenes quienesahora están saliendo en las cacerías. La transmisión delconocimiento asegurará a la población local de un suministroconfiable y abundante de alimento saludable.En países, como los estados caribeños, donde la gentedependió del mar durante siglos, estas cazas limitadasno constituyen una amenaza para las poblaciones deballenas, pero es esencial para el continuo sustento ysalud de los individuos, familias y las comunidades enlas que viven.TongaEn julio de 1999 un pescador se encontró con una ballenajorobada mortalmente herida. Inmediatamente lo notificóal departamento de pesquería de Tonga el cual considerólegal llevar a la ballena muerta a la ciudad capital dondelos rumores sobre la ballena jorobada se extendieron comoun incendio. En muy poco tiempo, la gente de Tonga llenóla costa y estuvieron esperando por una oportunidad desaborear otra vez un alimento tradicional; la carne deballena jorobada, la grasa y el aceite. La última vez en quehabían probado ballena jorobada había sido hace veinteaños, era claramente evidente que no habían perdido elgusto por la misma.Durante los últimos años el gobierno de Tonga haestado recogiendo información para apoyar el retomo dela caza de la ballena jorobada en aguas de Tonga; esteevento fue muy oportuno.IslandiaLos islandeses pueden vanagloriarse de tener el másantiguo gobierno democrático del mundo: ha existidodurante once siglos. En 1999 el gabinete de Islandiaaprobó una resolución para reasumir la caza de la ballenalo más pronto posible. Islandia es otro país donde laubicación geográfica, el clima y el costo de la importaciónde alimentos dictan que ellos viven de sus recursos tradicionalesalimenticios que se encuentran dentro de susaguas.Estados Unidos de AméricaAunque los Estados Unidos jugaron un enorme papel endiezmar a las poblaciones de ballenas durante los días dela caza de la ballena industrial ahora toman una muyfuerte posición contra la caza de la ballena a nivel internacional.Los EE.UU. nunca han dejado de ser una naciónballenera. Siempre han defendido sus obligaciones conlos esquimales de Alaska y hace muy poco cumplieronfinalmente sus obligaciones del tratado de 1855 con lanación Makah.La caza de la ballena esquimal de Alaska es realizadadesde nueve comunidades balleneras tradicionales. Unacuota actual de 51 ballenas de cabeza redondeada escazada desde dos islas en el Mar de Bering y unas pocasaldeas costeras a lo largo de la costa de Alaska. Tambiéncazan ballenas beluga, ballenas grises y a veces ballenasvisones si surge la oportunidad.En el espíritu indígena de cooperación, generosidady reparto, la Comisión Ballenera Esquimal de Alaska(AEWC), (una organización de co-administración/apoyopara los balleneros esquimales), acordó compartir sucuota IWC con los inuit de Chukotka, quienes en cambioacordaron compartir su cuota de ballena gris de la IWCcon los makah. Tales vínculos entre distantes comunidadesballeneras pueden parecer contemporáneos, pero enrealidad expresan claramente la continuidad de las redescomerciales antiguas y los intercambios tecnológicosque han existido entre los pueblos indígenas durantemilenios.