Descargar (pdf) - iwgia

JapónLos balleneros japoneses han sido maltratados,victimizados, abusados físicamente e injustamente retratadoscomo el enemigo por la industria de la protesta durantelargo tiempo, no obstante, sus tradiciones balleneras seremontan, intocadas, durante muchas generaciones.Actualmente se cazan solamente 3 especies de cetáceosen Japón: 54 ballenas de pico de Baird por año, 100ballenas piloto por año y 20 delfines Riso por año. Antesde la moratoria de la IWC sobre la caza de la ballenacomercial también cazaban ballenas visón.Durante más de 10 años la Asociación de Caza de laBallena a Pequeña Escala del Japón ha estado solicitandoa la IWC una cuota de alivio de 50 ballenas visón para susballeneros costeros a pequeña escala y sus comunidades.Para poner esta solicitud en perspectiva están solicitando50 ballenas de una población local de 25.000 animales. Laparte triste de todo esto es que esta población particular deballenas ha sido reconocida por el comité científico de laIWC como una población que podría sustentar fácilmenteun usufructo de más de 200 ballenas por año. Los balleneroscosteros están solamente solicitando 50.Existe un aspecto comercial de las actividades ballenerasjaponesas, pero no debería ser asociado con las actividadesindustriales del pasado. Las 440 ballenas que soncazadas en la Antártida son vendidas en remates en losmercados locales y el ingreso generado ayuda a pagar loscostos de la investigación científica que es realizada anombre del comité científico de la IWC. Los otros cetáceosque son cazados son vendidos dentro de las comunidadesdonde son cazados. Alguna parte llega a otras partes delJapón, pero nada deja el país y la ballena entera es utilizada,incluyendo los órganos, cartílagos, piel, carne ygrasa.NoruegaLas historias noruegas indican que la población de Noruegaha sido ballenera durante aproximadamente 8.000años. Es una de las más viejas culturas balleneras delmundo. Al comienzo de la moratoria de la IWC sobre lacaza comercial de la ballena, Noruega presentó una objeciónsegún las reglas del ICRW. Esto puso a las actividadesballeneras de Noruega bajo el gobierno noruego.La caza comercial de la ballena que se realiza enNoruega está muy lejos de ser "caza pirata de la ballena"y la industria de la protesta se ha ensañado con ellos. Lacaza noruega es muy pequeña. La cuota para la temporadaballenera de 1999 era de 753 ballenas visón pero debidoal mal tiempo no llegaron a cumplir con la cuota. En vistade esto, el gobierno noruego disminuyó la cuota de 753 a655 para la temporada del 2000.Estos animales son cazados de una población combinadadel Atlántico Norte de aproximadamente 184.000animales. Esto equivale a menos del 0,5% de la poblaciónde las aguas noruegas.Durante los últimos años Noruega ha acumuladoaproximadamente 600 toneladas de grasa de ballena queestá depositada en frío. A los noruegos no les gusta lagrasa de ballena, pero como creen, muy seriamente, que lagrasa no debería ser desperdiciada no tienen otra manerade desprenderse de la misma. La respuesta, por supuesto,es muy simple y lógica; a los islandeses les encanta comergrasa de ballena pero debido al Convenio para el ComercioInternacional de Especies en Peligro (CITES), el gobiernonoruego no puede exportar la grasa de ballena aIslandia, así que sigue depositada en frío.Islas FaroeLas ballenas piloto han sido una parte integral de lacultura faroense desde el año 820 AC y han mantenidometiculosos registros de la caza de sus ballenas desde1584. En su conjunto, estos registros proveen la documentaciónmás comprehensiva a largo plazo de una poblaciónanimal.La caza de la ballena de Faroe es un asunto comunal.Cuando llegan las ballenas, se cierran las escuelas y losempleados tienen permiso para abandonar sus trabajospara participar en la caza que es para recolectar alimentopara el invierno. La caza anual es de aproximadamente1.000 ballenas de una población de 778.000, lo que equivalea menos de un 0,2% de la población.Todos los faroenses tienen derecho a compartir elbotín. Incluso aquellos que no comen ballena tienen inclusoderechos a su parte que pueden llevar al supermercadolocal para vender. Una vez más, existe un pequeño aspectocomercial pero ciertamente no es de ninguna manera loque la industria de la protesta quisiera que el públicocreyera.Durante todo el tiempo de su caza de la ballena elpueblo de las Islas Faroe ha desarrollado el modo másefectivo de obtener su alimento. En años recientes losfaroenses fueron convencidos por científicos para queadoptaran métodos alternativos en respuesta a las pre-