TECNOLECHE - TPI

05TECNOLECHETecnologías y Servicios para el Productor LecheroEquipos de OrdeñaEstanques Enfriadores de LecheProductos de Limpieza, Desinfección y Sanitización

12En TPI entregamos soluciones eficientes ytecnológicas a nuestros clientes del sectorlechero que requiere altos estándaresde calidad y servicio.LA COMPAÑÍATPI es una empresa líder en la fabricación y desarrollo de solucionesintegrales para el mercado lechero. Entre sus principales actividadesse encuentra la importación, exportación, fabricación, montaje,comercialización, soporte técnico de equipos y productos de altacalidad, en el campo del acero inoxidable y soluciones sanitarias.TPI es una empresa capaz de entregar soluciones a complejos problemasde ingeniería, con un equipo profesional calificado que se adapta alas necesidades específicas de cada cliente, entregando asesoríaefectiva en la visualización de necesidades y en la implementaciónde innovaciones tecnológicas.TPI se presenta ante el mercado con más de 25 años de experiencia,un amplia cartera de clientes nacionales e internacionales que avalansu trayectoria y con una estructura empresarial sólida fundada enla excelencia de sus trabajadores y en la calidad de sus servicios.INDICELa Compañía 2Calidad y Eficiencia · Desarrollo Sustentable,Gestión Ambiental y Producción Limpia 4Salud · Seguridad Ocupacional y Cuidado delMedioambiente · Recursos Humanos 5Más y Mejor Leche 8Equipos de Ordeña 9Detergentes y Sanitizantes 12Estanques Enfriadores de Leche Miniplantas 13TPI forma parte de la American Welding Society (AWS) y de la European Hygienic Engineering & Design Group (EHEDG).

4wUn compromiso con la calidad de la lecheCALIDAD Y EFICIENCIATPI es una empresa comprometida en superar las expectativas de susclientes con servicios y productos de alta calidad que cuentan, en cadauna de sus etapas de producción, con una norma de validez internacionalcapaz de respaldar su eficiencia.TPI está certificada bajo el Sistema de Gestión y Calidad Integradas ISOen las áreas de diseño, desarrollo, fabricación, comercialización, montaje yservicio técnico de equipos, estanques, accesorios y sistemas completoshechos de acero inoxidable y aleaciones especiales para los mercadosindustriales, alimentarios, farmacéuticos, vitivinícolas y lecheros. Este sistemade gestión y calidad está basado en los estándares establecidos por laISO 9001:2008, ISO 14001:2004 y la BS OHSAS 18:001: 2007, certificaciónotorgada por TÜV Rheinland, que considera el seguimiento de los insumos,partes, componentes y procesos especialmente fabricados y diseñados,con la finalidad de cumplir con los estándares de calidad requeridos..Tecnología al servicio de su plantelDESARROLLO SUSTENTABLETPI adhiere en su totalidad a la definición de un Desarrollo Sustentableen el entendido que éste “satisfaga las necesidades del presente sinponer en peligro la capacidad de las generaciones futuras para atendersus propias necesidades”.Para estos efectos la empresa se ha propuesto como misión promoverel desarrollo de negocios a través de la aplicación de técnicas limpiascomo estrategia productiva y de gestión ambiental como sistema capazde asegurar el uso eficiente de los recursos naturales.El crecimiento de nuestra empresa apunta a elevar la calidad de viday el bienestar, tanto de nuestros colaboradores como de la sociedad,mediante un aprovechamiento prudente y cuidadoso de los recursosnaturales, de una forma ambientalmente limpia, técnicamente apropiaday socialmente aceptable.GESTION AMBIENTAL Y PRODUCCION LIMPIAAdherir a estrictos estándares nacionales e internacionales que apunten a laproducción limpia, nos ha llevado a buscar permanentemente la innovaciónpara incorporar tecnologías duras y de gestión mundialmente aceptadas.Producto de este compromiso, nos hemos consolidado como un referentedel mercado en la entrega de soluciones para una industria limpia,higiénica y ecoeficiente, donde los procesos productivos y de serviciosson capaces de utilizar un número reducido de recursos y asimismo,apuntar a la reducción de la cantidad de residuos y finalmente, promoversu correcta disposición final.calidad y confianzaa su servicio

6SALUD, SEGURIDAD OCUPACIONAL Y CUIDADODEL MEDIO AMBIENTELa Política de TPI de Seguridad, Salud Ocupacional y Gestión Ambientalestablece el compromiso tanto de la alta dirección de la empresa comola de sus empleados con la promoción de la seguridad y protección de lasalud de las personas.Esta política parte con el cumplimiento cabal de la legislación, normativasy estándares nacionales e internacionales vigentes, buscando cumplir conlos más altos estándares de la industria.Las acciones concretas que respaldan esta política es la entrega continuaa todos nuestros colaboradores y empresas asociadas del entrenamientoy las herramientas necesarias para que puedan desarrollar sus funcionesen un ambiente de plena seguridad.en armonía con elmedioambienteRECURSOS HUMANOSTPI posee un fuerte compromiso con una gestión empresarial centradaen las personas, que proteje la vida, la integridad física y la salud desus trabajadores. En TPI el desarrollo del factor humano es es el másimportante de sus activos.De acuerdo a nuestra visión de negocios, la seguridad es una prioridadintransable y define la forma en que vivimos y trabajamos al controlarpermanentemente los riesgos, asegurando la salud y el bienestar de laspersonas, el entorno y la comunidad.En sus más de 25 años de experiencia TPI ha consolidado un sistema degestión de seguridad y salud ocupacional basado en el mejoramientocontinuo, que considera la identificación, evaluación y control de riesgos;la capacitación permanente del personal; el desarrollo y aplicación de losmás altos estándares de calidad y el desarrollo de un liderazgo visible ysistemático.Tecnologías limpias para un desarrollo sustentable

78MÁS Y MEJOR LECHEEN TPI NOS PREOCUPAMOS DE SUS VACAS Y DESUS ORDEÑADORES.TPI posee una vasta y exitosa experiencia en el mercado latinoamericano,reuniendo la tradición, tecnología y rigurosidad europea, con el profundoconocimiento de las necesidades del mercado, para así ofrecer solucionesa su medida que le permitan producir más y mejor leche, cuidando yfacilitando el trabajo de sus ordeñadores.Un coherente programa de productos, servicios y tecnologías que ponemosa disposición del productor lechero, que incluyen desde el más simpleequipo de ordeña portátil hasta la más completa sala computarizada conestanque de enfriamiento de todos los tipos y tamaños, pasando por unaextensa gama de productos para la explotación lechera, entre los cualesse destacan los productos químicos de limpieza y prevención de mastitis.pequeños detalles hacenla diferenciaCon Tecnoleche TPI, más y mejor leche

12DETERGENTES Y SANITIZANTESLa nueva línea de productos de desinfección de pezones, ha sido elaboradautilizando los más altos estándares a nivel mundial. Los altos estándareseuropeos junto a nuestra experiencia e investigación nos han permitidodesarrollar productos que conservan el estado de la salud de sus vacas,asegurando la producción de más y mejor leche.La limpieza, higiene y sanitización en equipos de ordeña y estanquesenfriadores de leche deben realizarse con especial cuidado ya que setrata de instalaciones para producir productos alimenticios. Las impurezasque deben eliminarse son materias orgánicas, tales como proteínas,grasas, azúcares y materias inorgánicas del tipo sales, procedentes dela leche y el agua. Para la eliminación de estas materias y así mantenerla higiene y sanidad de sus instalaciones, contamos con todos y cada unode los productos necesarios para cumplir con los más altos y exigentesestándares mundiales.higiene y salud mamariagarantizadaTecnología de avanzada y ordeña cercana y amable

14ESTANQUES ENFRIADORES DE LECHEEl rápido enfriamiento y posterior conservación de la leche a 4 °C esnuestro desafío. Una completa gama de tamaños, que van desde los 300litros a los 30.000 litros, y tecnologías, expansión directa y banco de hielo,nos permiten cumplir y satisfacer a cabalidad este desafío, respetandolas normas ISO asociadas.Sistema de enfriamiento por expansión directa del refrigerante en elevaporador (chaqueta) del estanque, en modelos abiertos de lavadomanual (horizontales y verticales) y cerrados de lavado automático(cilíndricos y elípticos).Sistema de enfriamiento por aspersión de agua helada, proveniente delbanco de hielo incorporado al estanque, en modelos abiertos de lavadomanual (horizontales) y cerrados (cilíndricos) de lavado automático.Silos de leche con sistemas de enfriamiento instantáneo y gradual, enmodelo cerrado (cilíndrico vertical) y de lavado automático.servicio y calidad las24 horas al díaServicio confiable en la carrera por los 4º C

08.2010.01CHILEPanamericana Norte 9301Quilicura, Santiago · ChileCasilla 51117 · Santiago 1Tel: (56-2) 463 8000Fax: (56-2) 463 8051tecnoleche@tpi.clManuel Rodríguez 1190Osorno, ChileTel: (56-64) 234 651Fax: (56-64) 238 660www.tpi.clARGENTINAIndependencia 447Mendoza · ArgentinaCP: M5501 ERITel/Fax: (54-261) 432 1944tpiargentina@tpi.com.arwww.tpi.com.ar