Instrucciones de InstalaciónCAMPO TITULO y DATOS A INTRODUCIR EXPLICACIÓN*27 Código Casa Dispositivo dePortadora de Línea (X-10)0 = A 6 = G # + 11 = L1 = B 7 = H # + 12 = M2 = C 8 = I # + 13 = N3 = D 9 = J # + 14 = O4 = E # + 10 = K # + 15 = P5 = F*28 Seleccionar Idioma0 = Inglés1 = Español2 = Italiano3 = Portugués*29 Salida Contact ID ECP para ACM0 = no usado1 = usar salida Contact ID en ECPLos Dispositivos de Portadora de Línea requieren un Código de Casa ,identificado en este campo. Programe los dispositivos de Portadora deLínea en los modos interactivos ∗79, *80 y *81.Seleccionar el idioma de los mensajes en la consola.Si selecciona esta opción, todos los mensajes programados para serenviados al teléfono primario también serán enviados (en formatoContact ID) al Medio de Comunicación Alternativo (ACM), como unComunicador 7845i Internet/Intranet o AI4164RS/AI4164ETH InterfazRed Eureka, o móviles 7845C/7835C (en algunos países). La línea dedatos está supervisada así como algunas funciones de radio largoalcance. Si se pierde la comunicación o se origina una avería, seintentará enviar un mensaje tanto por ACM como por teléfono a la CRA.Programe el modulo ACM con dirección 3.*30 Partición 3 es Partición Común0 = no (debe ser 0 si sistema utiliza tipozona 82 - Blockschloss)1 = si, que partición 3 sea partición comúnSonidos y Tiempos de ZonaCAMPO TITULO y DATOS A INTRODUCIR EXPLICACIÓN*31 Alarmas Múltiples0 = si, sin límite de sonidos alarma por zona1 = limitar sonido alarma a una vez porperiodo de conexión para una zona*32 Sonido Ilimitado de Incendio0 = no; tiempo limitado según loprogramado en el campo ∗331 = si, sonido ilimitado; continuar activohasta ser silenciado manualmente*33 Tiempo Sirena0 = ilimitado 4 = 4 min1 = 1 min 5 = 8 min2 = 2 min 6 = 16 min3 = 3 min*34 Tiempo Salida00 - 96 = 0 - 96 segundos97 = 120 segundos*35 Tiempo Entrada 100 - 96 = 0 - 96 segundos97 = 120 segundos98 = 180 segundos99 = 240 segundos*36 Tiempo Entrada 2Ver campo *35 para los valores.*37 Aviso Audible Salida0 = no; 1 = siSi se habilita esta opción, la partición 3 funcionará como un área común,en vez de cómo una partición independiente.Seleccionar si una zona que entre en alarma deberá sonar mas de unavez por periodo de conexión.Seleccionar si el sonido de alarma de incendio tendrá una duraciónlimitada según lo programado en el campo *33 o permanecerá activohasta ser silenciado manualmente.Este campo determina si la sirena auxiliar se apagará después deltiempo asignado, o continuará hasta silenciarse manualmente.El sistema espera el tiempo programado antes de conectar las zonas deentrada/salida. Si la puerta de entrada/salida permanece abierta una veztranscurrido este tiempo, tendrá lugar una alarma o la zona seráanulada, dependiendo de lo programado en el campo *88. Las zonas delárea común utilizan el mismo retardo que la partición 1.Al entrar en el local protegido, el sistema deberá ser desconectado antesde que transcurra el tiempo aquí programado, en caso contrario tendrálugar una alarma. Las zonas del área común utilizan el mismo retardoque la partición 1.Ver campo *35 para una explicación.El sonido de aviso consiste de una serie de pitidos lentos hasta los últimos10 segundos, entonces cambia a pitidos rápidos. El sonido se acabacuando se termina el tiempo de salida.4-2
*38 Confirmación de ConexiónDígito 1: 0 = no; 1 = si, sonido de 1 segundo(sonido si conectado desde teclado)Dígito 2: Poner 0-15 de la siguiente tabla.(sonido si conectado desde equipo RF)Valor Sonido Sirena Salida Trigger 20 ninguno ninguno1 ninguno 250mS2 ninguno 1 segundo3 ninguno 4 segundos4 250mS ninguno5 250mS 250mS6 250mS 1 segundo7 250mS 4 segundos8 1 segundo ninguno9 1 segundo 250mS#+10 1 segundo 1 segundo#+11 1 segundo 4 segundos#+12 4 segundos ninguno#+13 4 segundos 250mS#+14 4 segundos 1 segundo#+15 4 segundos 4 segundos*39 Estado Previo al VolverAlimentación0 = no, desarmado al volver alimentación1 = si, asumir el estado previo antes delcorte de alimentaciónDígito 1 para cada partición selecciona si la conexión desde consolacableada generará un sonido de aviso en la sirena. La confirmación deconexión es un sonido “ding” de 1/2 segundo en la sirena auxiliar. Elsonido tendrá lugar cuando se envíe el informe de conexión, o cuandotermine el tiempo de salida.Dígito 2 para cada partición selecciona si la conexión desde undispositivo remoto RF generará un sonido de aviso en la sirena y/oactivará la salida de voltaje 2; también selecciona la duración del sonidode aviso/activación salida de voltaje (trigger) (conexión = 2 dings con laduración seleccionada con 1 segundo de tiempo entre ellos; desconexión= 1 ding con la duración seleccionada). Sonido tiene lugar al recibir elcomando de conexión del equipo vía radio.NOTA: Si utiliza una opción que active la salida de voltaje 2, la salidade voltaje 2 debe estar dedicada sólo a esta función; no asigne ningunaotra función a la salida de voltaje 2.Cuando el sistema se alimenta en estado conectado, tendrá lugar unaalarma 1 minuto después de la conexión si se activa una zona en esemomento. Observe que si el estado previo era conexión en modoTOTAL o PARCIAL, el sistema no responderá a los cambios de losdetectores durante 1 minuto, para permitir que detectores como los PIRsse estabilicen.Programación Comunicador (∗40 – ∗50)CAMPO TITULO y DATOS A INTRODUCIR EXPLICACIÓN*40 Código de Acceso a CentralitaIntroducir hasta 6 dígitos Si necesitaacceder a una línea exterior por centralita.No rellene los espacios no utilizados.0–9, # + 11 para ‘∗’, # + 12 para ‘#’, # + 13para una pausa (2 segundos)*41 Número de Teléfono PrimarioIntroducir hasta 20 dígitos. No relleneespacios no utilizados.0–9, # + 11 para ‘∗’, # + 12 para ‘#’, # + 13para una pausa (2 segundos)*42 Número de Teléfono SecundarioIntroducir hasta 20 dígitos.0–9, # + 11 para ‘✱’, # + 12 para ‘#’, # + 13para una pausa (2 segundos)*43 Nº de Abonado Primario (Part 1)Introducir 0–9; # + 11 para B, # + 12 para C,# + 13 para D, # + 14 para E, # + 15 para F.*44 Nº Abonado Secundario (Part1)Introducir 0–9; # + 11 para B, # + 12 para C,# + 13 para D, # + 14 para E, # + 15 para F.*45 Nº de Abonado Primario (Part 2)Introducir 0–9; # + 11 para B, # + 12 para C,# + 13 para D, # + 14 para E, # + 15 para F.*46 Nº Abonado Secundario (Part 2)Introducir 0–9; # + 11 para B, # + 12 para C,# + 13 para D, # + 14 para E, # + 15 para F.Para borrar los datos del campo, pulse ∗40∗. Si introduce menos de 6dígitos, salir pulsando [∗], para avanzar hasta el siguiente campo.Llamada en Espera: Si el teléfono del abonado tiene “llamada enespera” (y no utiliza CENTRALITA), introducir “*70” (“# + 11”) más “# +13” (pausa) en este campo para inhabilitar la “llamada en espera”durante las llamadas del panel. Si el abonado no tiene “llamada enespera” y no usa una CENTRALITA, no introduzca nada en este campo.Si introduce menos de 20 dígitos, salir pulsando [∗]. Para borrar datosintroducidos, pulsar ∗41∗. NOTA: Los informes de reserva(donde serealizan 8 llamadas al número de teléfono secundario si no se recibeseñal de despedida después de 8 intentos al número primario) sólo sonautomáticos si se programa el número de tlfno. secundario (campo ∗42).Si introduce menos de 20 dígitos, salir pulsando [∗]. Para borrar datosintroducidos en el campo, pulsar ∗42∗. Ver nota de informes de reservaen el campo ∗41.No rellene espacios no utilizados.Introducir hasta 10 dígitos, dependiendo del formato de comunicaciónseleccionado en el campo *48. Para borrar los datos introducidos en elcampo, pulsar ∗43∗.Introducir hasta 10 dígitos, dependiendo del formato de comunicaciónseleccionado en el campo *48. Para borrar los datos introducidos en elcampo, pulsar ∗44∗.Introducir hasta 10 dígitos, dependiendo del formato de comunicaciónseleccionado en el campo *48. Para borrar los datos introducidos en elcampo, pulsar ∗45∗.Introducir hasta 10 dígitos, dependiendo del formato de comunicaciónseleccionado en el campo *48. Para borrar los datos introducidos en elcampo, pulsar ∗46∗.4-3