tecnología apropiada para el desarrollo endógeno; la experiencia ...
tecnología apropiada para el desarrollo endógeno; la experiencia ...
tecnología apropiada para el desarrollo endógeno; la experiencia ...
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Figueroa, et al. (2003) Tecnología Apropiada <strong>para</strong> <strong>el</strong> Desarrollo Endógenoactores locales par desarrol<strong>la</strong>r proyectos productivos propios y donde existe un control por parte d<strong>el</strong>os actores locales sobre (<strong>el</strong> valor de) <strong>la</strong> producción agropecuaria y forestal (van der Ploeg 1994;Vil<strong>la</strong>lvazo, et al., 2003).Por otro <strong>la</strong>do <strong>la</strong> aplicación y validación de <strong>tecnología</strong> <strong>apropiada</strong>, como <strong>el</strong> caso de <strong>la</strong> estufa Lorena,se encuentra fuertemente vincu<strong>la</strong>da al entorno socioeconómico específico de cada región, algunosestudios han identificado cierta asociación en <strong>el</strong> uso de leña como combustible <strong>para</strong> <strong>la</strong> cocina en<strong>la</strong>s zonas rurales, con <strong>la</strong> falta de recursos económicos <strong>para</strong> adquirir combustibles “modernos”,como <strong>el</strong> gas butano, y se ha seña<strong>la</strong>do que esta práctica está influenciada por factores como: <strong>la</strong>oferta y <strong>la</strong> demanda d<strong>el</strong> recurso, <strong>la</strong>s condiciones biofísicas asociadas con <strong>el</strong> estado de los recursosnaturales, con variables socioculturales y tecnológicas, <strong>la</strong> estructura socioeconómica, educación,acceso a los recursos forestales, medios de transporte, prácticas de cocinado y otros factores(Masera, 1993; 1995).Investigaciones realizadas en <strong>la</strong> Reserva de <strong>la</strong> Biosfera Sierra de Manantlán, Jalisco-Colima, en <strong>el</strong>Occidente de México, (RBSM) han logrado identificar algunos problemas r<strong>el</strong>acionados con <strong>el</strong> gastode energía en <strong>la</strong>s mujeres <strong>para</strong> <strong>la</strong> recolección de <strong>la</strong> leña, así como los inconvenientes en <strong>el</strong> uso d<strong>el</strong>fogón tradicional dentro de <strong>la</strong>s casas, de esta manera se menciona que, entre <strong>la</strong>s actividades masdifíciles que <strong>la</strong>s mujeres realizan fuera de <strong>la</strong> casa, está <strong>la</strong> recolección de leña <strong>para</strong> cocinar asícomo <strong>el</strong> contacto directo al fuego y a <strong>la</strong> emisión de contaminantes de los fogones tradicionales,asimismo seña<strong>la</strong>n que <strong>la</strong> frecuencia d<strong>el</strong> uso de <strong>la</strong> leña, está r<strong>el</strong>acionado con <strong>la</strong> disponibilidad derecursos económicos y <strong>el</strong> niv<strong>el</strong> de vida de <strong>la</strong>s familias (van der Pijl, 1996; Aya<strong>la</strong> & Kreutzer, 1998).Por lo anterior se resalta <strong>la</strong> importancia de realizar investigaciones técnicas y sociales quecontribuyan al diseño de <strong>tecnología</strong>s adecuadas y apropiables en <strong>el</strong> manejo de <strong>la</strong> leña en <strong>la</strong>sdiversas sociedades tradicionales y se ha sugerido <strong>la</strong> construcción de un nuevo tipo de fogón queconsuma por un <strong>la</strong>do una cantidad menor de leña y que permita mejorar <strong>la</strong> calidad de vida de losusuarios (FAO, 1983, van der Pijl, 1996; Aya<strong>la</strong> & Kreutzer, 1998; Partida, 2001). Esta investigaciónpretende analizar <strong>el</strong> impacto socioeconómico que ha tenido <strong>la</strong> estufa “Lorena” en <strong>la</strong> comunidadindígena de Cuza<strong>la</strong>pa en <strong>la</strong> Reserva de <strong>la</strong> Biosfera Sierra de Manantlán. Se presenta acontinuación los materiales y métodos, después se presentarán los resultados, una discusión y <strong>la</strong>sconclusiones.Área de EstudioEste estudio se desarrolló en <strong>la</strong> comunidad indígena de Cuza<strong>la</strong>pa, <strong>la</strong> cual tiene fuertes raícesnahuas. Se localiza al Sureste d<strong>el</strong> estado de Jalisco, entre <strong>la</strong>s coordenadas 19°26’4” <strong>la</strong>titud norte y104°12’57” de longitud oeste (CETENAL, 1972), en <strong>la</strong> región Costa Sur d<strong>el</strong> municipio de Cuautitlána 13 kilómetros de distancia de <strong>la</strong> cabecera municipal (Figura 1). Se compone de aproximadamente1,500 habitantes; 808 de los cuales viven en Cuza<strong>la</strong>pa. En <strong>la</strong> comunidad los asentamientoshumanos son eminentemente rurales, con servicios públicos muy irregu<strong>la</strong>res como son;<strong>el</strong>ectricidad, t<strong>el</strong>éfono público (con energía so<strong>la</strong>r) radio de t<strong>el</strong>ecomunicaciones, agua entubada,servicio de transporte público (dos salidas y dos llegadas por día), servicio primario de salud,preesco<strong>la</strong>r, educación primaria y t<strong>el</strong>esecundaria (Gerritsen, 1995).2
Figueroa, et al. (2003) Tecnología Apropiada <strong>para</strong> <strong>el</strong> Desarrollo EndógenoFigura 1: Ubicación de <strong>la</strong> comunidad Indígena de Cuza<strong>la</strong>pa, Municipio de Cuautitlán Jalisco,México (fuente: Sistema de Información Geográfica, (SIG), Departamento de Ecología y RecursosNaturales-IMECBIO, Universidad de Guada<strong>la</strong>jara)Existen grandes extensiones de recursos forestales, sin embargo esto ha sido causa de <strong>la</strong>s luchassociales y han originado <strong>el</strong> crecimiento de <strong>la</strong> ganadería que en los últimos a originado procesosconstantes de cambio de uso de su<strong>el</strong>o mediante <strong>el</strong> establecimiento de pastizales, lo cual provoca <strong>la</strong>ta<strong>la</strong> completa de los bosquecillos dentro de <strong>la</strong>s parc<strong>el</strong>as agríco<strong>la</strong>s y <strong>la</strong> ampliación de <strong>la</strong> fronteraagríco<strong>la</strong> (Gerritsen, 1995; Figueroa, 1996, Gerritsen, 2002). De acuerdo a Rzedowski y Mc Vaugh(1966), Rzedowski (1978) y Vázquez, et al (1995) en esta comunidad se reportan los siguientestipos de vegetación: Bosque de Abies, Bosque de Galería, Bosque de Pinos, Bosque de PinosAbies, Bosque de Pino Encino, Bosque de Encino, Bosque Mesófilo de Montaña, Bosque TropicalSubcaducifolio, Bosque Tropical Caducifolio, Vegetación Secundaria y Vegetación Sabanoide,destacando <strong>el</strong> bosque de encino caducifolio, que comprende <strong>el</strong> 41% de <strong>la</strong> superficie total(IMECBIO, 2000).MetodologíaLa metodología tiene un fuerte enfoque participativo y dos componentes principales:1) Evaluación d<strong>el</strong> impacto social y económicoSe aplicaron 21 entrevistas semi estructuradas con <strong>la</strong>s siguientes variables de análisis: a) númerode estufas construidas; b) porcentaje de usuarios utilizando <strong>la</strong> estufa Lorena; c) ausencia ypresencia de humo dentro de <strong>la</strong> cocina; d) facilidad de encendido; e) ausencia o presencia de tizne3
Figueroa, et al. (2003) Tecnología Apropiada <strong>para</strong> <strong>el</strong> Desarrollo Endógenoy contaminantes en <strong>la</strong>s paredes y techo de <strong>la</strong> casa; f) obtención y recolección de datos; g) variablesa considerar por <strong>la</strong>s amas de casa <strong>para</strong> construir <strong>la</strong>s estufas mediante <strong>la</strong> siguiente pregunta: ¿Porque decide construir <strong>la</strong> estufa Lorena?; h) Percepción de <strong>la</strong>s familias en términos de ahorro d<strong>el</strong>eña.2) S<strong>el</strong>ección de <strong>la</strong> muestra <strong>para</strong> <strong>la</strong> medición y cubicación de <strong>la</strong> leñaSe s<strong>el</strong>eccionó una muestra con <strong>el</strong> 34% de <strong>la</strong>s amas de casa 4 familias con estufa Lorena y 4familias con fogón tradicional (Esca<strong>la</strong>nte, 2000). Se evaluó <strong>el</strong> volumen de leña consumido porfamilia, se aplicó <strong>el</strong> método de cubicación “Ponderal o por Pesadas”, <strong>la</strong> formu<strong>la</strong> es <strong>la</strong>s siguiente(Romahn et al, 1994):V =PdV = volumen en dm 3 de <strong>la</strong> leñaP = peso de <strong>la</strong> leña en kg.d = densidad de <strong>la</strong> leña kg/dm 3 .Donde <strong>el</strong> “P” se obtiene con <strong>el</strong> auxilio de una ba<strong>la</strong>nza o dinamómetro y <strong>la</strong> densidad “d” dividiendo <strong>el</strong>peso P 1 de un volumen V 1 de leña conocido entre <strong>el</strong> peso P 2 d<strong>el</strong> volumen de agua.Investigaciones realizadas sobre <strong>el</strong> método anterior han permitido saber que <strong>la</strong> mayor parte de <strong>la</strong>smaderas de diferentes especies recientemente apeada tienen una densidad aproximada a <strong>la</strong>unidad, de manera que cuando no se requiere mucha exactitud en <strong>la</strong> cubicación de <strong>la</strong> leña, suvolumen se puede conocer determinando <strong>el</strong> peso de <strong>la</strong> misma en kg, <strong>el</strong> cual vendrá expresado endm 3 (Romahn et al, 1994).Para llevar a cabo <strong>la</strong> cuantificación de <strong>la</strong> leña se pesó <strong>la</strong> cantidad de leña usada <strong>para</strong> cocinardurante <strong>el</strong> día. Para <strong>la</strong> obtención de volumen, se recurrió a utilizar r<strong>el</strong>ación de formas geométricas(principalmente de forma cilíndrica), que fueron seccionadas mediante <strong>el</strong> uso de una motosierra.Cada familia regaló una raja de leña, con <strong>el</strong> fin llevar<strong>la</strong> al <strong>la</strong>boratorio, con <strong>el</strong> objeto de obtener <strong>el</strong>peso seco de leña, <strong>la</strong> cual fue secada en una estufa y pesada hasta obtener un peso constante.Posteriormente se realizaron los cálculos correspondientes mediante <strong>el</strong> apoyo d<strong>el</strong> programa Exc<strong>el</strong>lde computación.Se realizó un análisis de varianza y com<strong>para</strong>ción de medias de los tratamientos de los dos tipos deestufa <strong>para</strong> contrastarlo con los resultados de <strong>la</strong>s encuestas. Para <strong>la</strong> estimación de los parámetrosestadísticos, se utilizó <strong>el</strong> programa de computo Exc<strong>el</strong>, determinando <strong>la</strong> media, <strong>la</strong> varianza <strong>la</strong>desviación estándar, <strong>el</strong> coeficiente de variación, <strong>el</strong> error estándar y los límites de confianza y erroradmisible (Ste<strong>el</strong>, 1997).Diagnóstico Socioeconómico d<strong>el</strong> Uso de Los FogonesEn Cuza<strong>la</strong>pa, <strong>la</strong>s preferencia de especies <strong>para</strong> su uso como leña son en orden como sigue: Roble,(Quercus resinosa, liebm.), Encino (Quercus <strong>la</strong>urina, Humb. y Vonpl.), Arrayán (Psidiumsartorianum), y Zapotillo, (Centrum aurantiacum) Las mujeres identificaron ciertas características4
Figueroa, et al. (2003) Tecnología Apropiada <strong>para</strong> <strong>el</strong> Desarrollo Endógenoque les sirven <strong>para</strong> evaluar <strong>la</strong> calidad de <strong>la</strong> leña, lo cual les permite calificar como buena o ma<strong>la</strong>, locual se muestra en <strong>la</strong> tab<strong>la</strong> 1.Tab<strong>la</strong> 1. Características identificadas por <strong>la</strong>s mujeres de Cuza<strong>la</strong>pa, <strong>para</strong> definir <strong>la</strong> calidad de <strong>la</strong> leñautilizada <strong>para</strong> cocinar.Leña buena‣ Que haga braza‣ Que no tarde en arder‣ Que no haga mucho humo‣ Que no haga mucha cenizaEl 75 % de <strong>la</strong> leña utilizada proviene d<strong>el</strong> bosque en <strong>la</strong> parte alta de <strong>la</strong> comunidad <strong>el</strong> resto 25% depotreros, desmontes y madera muerta cerca de los asentamientos de Cuza<strong>la</strong>pa, asimismo <strong>el</strong> 80%de <strong>la</strong> familias entrevistadas recolectan <strong>la</strong> leña, sin pagar nada por <strong>el</strong><strong>la</strong>, <strong>el</strong> 12% <strong>la</strong> compra ($300.00por carga de +/- 40 Kg.) y <strong>el</strong> restante 8% sólo paga <strong>el</strong> flete o transporte ($ 80.00 por carga).De <strong>la</strong>s 21 familias encuestadas, <strong>el</strong> 100% conoce, utiliza o ha utilizado <strong>el</strong> fogón tradicional, <strong>el</strong> cualse ubica a ras de su<strong>el</strong>o o en pequeños pretiles regu<strong>la</strong>rmente fuera de <strong>la</strong>s casas, <strong>el</strong>aborados conbarro, piedras y <strong>la</strong>drillos mediante <strong>la</strong> construcción de tres pequeñas paredes formando unrectángulo, <strong>el</strong> cual ubica en <strong>la</strong> parte superior <strong>la</strong> chimenea u hornil<strong>la</strong>, en donde se coloca <strong>el</strong> comal,así como los diferentes ol<strong>la</strong>s y cazu<strong>el</strong>as que se utilizan <strong>para</strong> cocinar. El 100% de <strong>la</strong>s entrevistadasasegura que este tipo de fogones han sido tradicionalmente utilizados y han sido heredados degeneración en generación, aunque seña<strong>la</strong>n que no son muy eficientes al guardar calor, tambiénhan notado que con <strong>el</strong> fogón tradicional los principales problemas de salud son: irritación de ojos,cáncer de pulmón, riesgo de quemaduras, presencia de humo dentro de <strong>la</strong> casa, irritación degarganta y dolores muscu<strong>la</strong>res por exponerse a <strong>la</strong> temperatura <strong>el</strong>evada d<strong>el</strong> fogón. Asimismomanifiestan que <strong>la</strong> construcción se daña de manera continua y está sujeta a constante re<strong>para</strong>ción.La Estufa Lorena, Características Físicas.La estufa Lorena se diferencia de los fogones tradicionales por <strong>el</strong> tipo de construcción y <strong>la</strong> cantidady número de materiales lo cual se muestra en <strong>la</strong> foto 1 <strong>la</strong> tab<strong>la</strong> 2.5
Figueroa, et al. (2003) Tecnología Apropiada <strong>para</strong> <strong>el</strong> Desarrollo EndógenoFoto 1: La estufa LorenaTab<strong>la</strong> 2: Características de <strong>la</strong> estufa LorenaMateriales y equipoCantidadArena cernida8 cubetasBarro molido4 cubetasCemento 25KilogramosVaril<strong>la</strong> de 3/8 pulgada3 metrosTubo galvanizado de 4 pulgadas de 0.90 m2 tramosTapa de tubo galvanizado1 piezaComales1 a 3 piezasTab<strong>la</strong>s de 0.90 m de <strong>la</strong>rgo x 0.30 m de ancho y 1 pulgada de grueso 2 piezasTab<strong>la</strong>s de 0.80 m de <strong>la</strong>rgo x 0.30 m de ancho y una pulgada de grueso 2 piezasMartillo1 piezaC<strong>la</strong>vos de 3 pulgadas30 piezasMoldes de PVC, 30 cm de alto x 6 pulgadas de diámetro2 piezasCubetas de plástico de 20 litros3 piezasPa<strong>la</strong>s2 piezasAgua70 litrosCuchillos2 piezasFlexómetro1 piezaComo ya se mencionó se realizaron 21 estufas Lorenas en 21 hogares, de estas todos losentrevistados <strong>la</strong>s utiliza de manera cotidiana, y afirma que estas tienen varias ventajas sobre losfogones tradicionales, por medio de varios criterios de evaluación, los cuales se muestran en <strong>la</strong>tab<strong>la</strong> 3.6
Figueroa, et al. (2003) Tecnología Apropiada <strong>para</strong> <strong>el</strong> Desarrollo EndógenoTab<strong>la</strong> 3. Criterios de construcción y numero de entrevistadosCriterios de construcciónPorcentaje de entrevistados con este criterio(N=21)Se mantiene fuera de <strong>la</strong> casa <strong>el</strong> humo y <strong>la</strong>s100%cenizas volátiles.Facilidad de encendido en <strong>la</strong> estufa durante <strong>el</strong>100%día.Ausencia de tizne en <strong>la</strong>s paredes y <strong>el</strong> techo 100%Ahorro de leña 30%Sobre <strong>la</strong>s percepciones de <strong>la</strong> gente sobre <strong>el</strong> ahorro de leña, <strong>el</strong> 100% asegura que existe unadisminución d<strong>el</strong> 50% en <strong>el</strong> consumo de leña en <strong>la</strong> estufa Lorena en com<strong>para</strong>ción con <strong>el</strong> fogóntradicionalEstimación d<strong>el</strong> Consumo de Leña por medio de Medición y CubicaciónSe encontró que <strong>la</strong>s familias que utilizan <strong>el</strong> fogón tradicional, <strong>el</strong> consumo promedio de leña por díaresulto de 11.6 Kg. equivalente a 0.011 m 3 , mientras que <strong>para</strong> <strong>el</strong> caso en que se utiliza <strong>la</strong> estufaLorena fue de un promedio de 4.5 Kg. por día que representa 0.005 m 3 . Las estimaciones <strong>para</strong>determinar <strong>el</strong> consumo per-cápita sobre <strong>el</strong> uso d<strong>el</strong> fogón tradicional resulto de 2.41 kg por día, queequivale a 0.0022 m 3 , mientras que <strong>la</strong> estufa tipo Lorena, <strong>el</strong> consumo promedio de leña per-capitapor día resulto de 0.69 Kg. equivalente a 0.0008 m 3 . Lo anterior se puede observar con mayoresdetalles en <strong>la</strong> tab<strong>la</strong> 4 y 5.Tab<strong>la</strong> 4. Com<strong>para</strong>ción de peso, volumen y porcentaje, entre composición de intrigantes de familia eintegrantes en equivalente de adulto estándar, de consumo de leña promedio por día per-cápita portipo de estufa.Consumo de combustibleTipo de fogónEn total de familiaEn adulto estándar por familiaPeso Volumen Peso VolumenKg. % m 3 % Kg. % m 3 %Tradicional 2.41 77.74 0.0022 73.33 3.22 79.51 0.0030 76.923Lorena 0.69 22.26 0.0008 26.67 0.83 20.49 0.0009 23.077Sumas 3.10 100 0.0030 100 4.05 100 0.0039 100Tab<strong>la</strong> 5. Consumo promedio por día de leña per-cápita y por familia según promedio decomposición familiar y equivalencia en adulto estándar.Fogón tradicionalEstufa tipo LorenaComposición Equivalente ComposiciónConsumofamiliar adulto Standard familiaren Kg.en m 3en Kg.Equivalenteadulto Standarden m 3Per cápita 2.41 0.0022 0.69 0.0008Por familia 11.60 0.011 4.5 0.0057
Figueroa, et al. (2003) Tecnología Apropiada <strong>para</strong> <strong>el</strong> Desarrollo EndógenoDiscusiónEn <strong>la</strong> comunidad Indígena de Cuza<strong>la</strong>pa, se ha utilizado <strong>el</strong> fogón de manera tradicional y en cadafamilia se encuentra cuando menos uno, lo cual requiere <strong>la</strong> utilización de leña, que se utiliza comoprincipal combustible <strong>para</strong> pre<strong>para</strong>r alimentos, hervir agua y pre<strong>para</strong>r remedios. El uso de <strong>la</strong> leñaen Cuza<strong>la</strong>pa, se encuentra fuertemente r<strong>el</strong>acionado con <strong>la</strong> cultura d<strong>el</strong> campesino, y <strong>la</strong> variablecultural tiene mucho peso en <strong>la</strong> apropiación de innovaciones tecnológicas por lo que se debe deconsiderar como una variable positiva <strong>para</strong> <strong>la</strong> apropiación de <strong>tecnología</strong>s nuevas como son: <strong>la</strong>sestufas Lorena. A través d<strong>el</strong> tiempo los pob<strong>la</strong>dores han logrado identificar criterios que les permitens<strong>el</strong>eccionar <strong>la</strong>s mejores especies <strong>para</strong> leña así como <strong>la</strong>s características de <strong>la</strong> leña que según <strong>la</strong>smujeres permiten mantener <strong>el</strong> fuego por mas tiempo, producir poca ceniza y genera menorcantidad de humo en com<strong>para</strong>ción con otras especies lo cual se considera importante <strong>para</strong> <strong>la</strong>realización de inventarios forestales y p<strong>la</strong>nes de manejo de estas especies.Los resultados demuestran que <strong>la</strong> mayor parte de <strong>la</strong>s mujeres construyó <strong>la</strong> estufa Lorena <strong>para</strong>mantener fura de <strong>la</strong> casa <strong>el</strong> humo y los contaminantes por cenizas, esta variable cultural define demanera importante <strong>la</strong> aceptación de <strong>la</strong> estufa Lorena, aunque <strong>la</strong> variable ahorro de leñaesperábamos que fuera <strong>la</strong> mas importante, se demuestra <strong>la</strong> importancia de partir de <strong>la</strong>ssituaciones, habilidades y recursos existentes a niv<strong>el</strong> local <strong>para</strong> <strong>la</strong> difusión de <strong>tecnología</strong>s<strong>apropiada</strong>s como <strong>la</strong> estufa Lorena, se han <strong>el</strong>aborado algunos estudios demuestran que <strong>la</strong>permanencia d<strong>el</strong> humo en <strong>la</strong>s cocinas ocasiona graves problemas de salud de tipo respiratorios(FAO, 1985) Lo anterior involucra no solo a <strong>la</strong> ama de casa que se encuentra en contacto directocon <strong>el</strong> humo y fuego, si no también a los integrantes de <strong>la</strong> familia que consumen sus alimentos yaque generalmente no se encuentra d<strong>el</strong>imitada o se<strong>para</strong>da d<strong>el</strong> resto de <strong>la</strong> casa d<strong>el</strong> fogón.Asimismo cabe afirmar que aunque <strong>el</strong> total de <strong>la</strong>s mujeres entrevistadas de Cuza<strong>la</strong>pa, aseguraronque encuentran mas fácil <strong>el</strong> encendido de <strong>la</strong> estufa durante <strong>el</strong> día debido al calor y <strong>la</strong>s brazas quepermanecen encendidas, esto tiene que ver con <strong>la</strong>s condiciones y características que presenta <strong>la</strong>construcción de <strong>la</strong> estufa Lorena que permite un funcionamiento de termo que retiene durantemayor tiempo <strong>el</strong> calor (SEDUE, 1989; Díaz, 2000). Sin embargo todas aseguran que durante <strong>la</strong>mañana es más fácil <strong>el</strong> encendido d<strong>el</strong> fogón tradicional, por lo que se tendrá que considerar comovariable importante <strong>para</strong> un estudio posterior de seguimiento en <strong>el</strong> proceso de adopción de <strong>la</strong>Estufa Lorena.En <strong>la</strong>s percepciones de <strong>la</strong> gente sobre <strong>el</strong> ahorro de leña, <strong>el</strong> 100% asegura que existe unadisminución d<strong>el</strong> 50% en <strong>el</strong> consumo de leña de <strong>la</strong> estufa Lorena en com<strong>para</strong>ción con <strong>el</strong> fogóntradicional, lo cual lo afirman nuestros datos cuantitativos. Sin embargo <strong>el</strong> consumo promedio d<strong>el</strong>eña por familia está determinado por diferentes factores, dentro de los cuales podemos citar <strong>el</strong>número de integrantes, <strong>el</strong> tamaño y peso especifico d<strong>el</strong> leño, <strong>la</strong> especie, <strong>la</strong>s características d<strong>el</strong> tipode fogón, <strong>el</strong> tipo de alimentos a cocinar, etc, (FAO, 1983: Jones 1982; Martinez, 1982; G<strong>el</strong>wald1981) por lo que se requiera hacer estudios más minuciosos que consideran todas <strong>la</strong>s variableposibles que influyen en <strong>la</strong> cuantificación de leña utilizada. Sabedor de lo anterior y considerandoso<strong>la</strong>mente <strong>la</strong> variable d<strong>el</strong> número, edades hábitos y costumbres de alimentos. Los resultados quearrojan <strong>la</strong>s mediciones realizadas son muy interesantes, por un parte <strong>el</strong> numero promedio deintegrantes familiares de es de 4.8 <strong>para</strong> <strong>la</strong>s familias que utilizan fogón tradicional mientras que <strong>para</strong><strong>la</strong>s familias que utilizan estufas tipo Lorena es de 6.5 personas, que representa una diferencia de1.7 personas. Con esta diferencia de integrantes de familias, se esperaba poca diferencia en <strong>el</strong>consumo de leña, sin embargo los resultados nos demostraron que utilizando una estufa tipoLorena se consume de un 70 por ciento menos de leña en com<strong>para</strong>ción con <strong>el</strong> fogón tradicional. LaFAO (1983), menciona que <strong>el</strong> consumo de leña per-cápita en zonas rurales de América Central esd<strong>el</strong> orden de 0.5 a 1 m 3 por año de acuerdo a <strong>la</strong>s condiciones d<strong>el</strong> lugar, rango que es acorde a losconsumos de leña de acuerdo a <strong>la</strong>s características y costumbres de <strong>la</strong> CIC, <strong>para</strong> <strong>la</strong>s familias queutilizan un fogón tradicional, mientras que <strong>para</strong> <strong>la</strong>s familias que utilizan estufas tipo Lorena es d<strong>el</strong>orden de 0.365 m 3 por año.8
Figueroa, et al. (2003) Tecnología Apropiada <strong>para</strong> <strong>el</strong> Desarrollo EndógenoLo anterior indica tener precaución y mucho cuidado con <strong>la</strong> información disponible de <strong>la</strong>s diversasfuentes, que nos pude llevar a ocasionar sesgos muy considerables <strong>para</strong> obtener unacuantificación de consumo de leña. De cualquier manera los datos obtenidos d<strong>el</strong> presente estudio,demuestran que <strong>la</strong>s familias que utilizan una estufa tipo Lorena consumen 70% menos decombustible que aqu<strong>el</strong><strong>la</strong>s que utilizan <strong>el</strong> fogón tradicional. Lo anterior es r<strong>el</strong>evante <strong>para</strong> nuestroestudio puesto que en Cuza<strong>la</strong>pa se consumen 658 metros cúbicos por año, mientras que con <strong>la</strong>estufa Lorena se reduciría a 300 metros cúbicos de leña por año.La presente investigación sugiere que existen otras variables considerar cuando se pretendedivulgar <strong>tecnología</strong>s nuevas, en <strong>la</strong>s zonas rurales, tienen especial importancia, en <strong>la</strong>s estudiossocioeconómicos de tipo forestal, por ejemplo en <strong>el</strong> presente estudio se encontró que en <strong>la</strong>s partescercanas a los centros de pob<strong>la</strong>ción ya no es posible encontrar leña que se considera de buenacalidad y <strong>para</strong> conseguir<strong>la</strong>, -según los pob<strong>la</strong>dores-, se han incrementado <strong>la</strong>s distancias y lostiempos de recolección. Algunas de <strong>la</strong>s posibles causas que se identifican están r<strong>el</strong>acionadas conlos procesos productivos de <strong>la</strong> comunidad como <strong>el</strong> crecimiento de <strong>la</strong> ganadería extensiva queocasiona <strong>el</strong> cambio de uso de su<strong>el</strong>o <strong>para</strong> <strong>el</strong> establecimiento de pastizales <strong>el</strong> cual requiere de <strong>la</strong>remoción completa d<strong>el</strong> arbo<strong>la</strong>do <strong>para</strong> su buen crecimiento, otro factor seria <strong>la</strong> distribución desigualde <strong>la</strong> tierra y en consecuencia al acceso a los recursos naturales. Lo anterior podría explicar porque <strong>el</strong> 75 % de <strong>la</strong> leña utilizada por los pob<strong>la</strong>dores de Cuza<strong>la</strong>pa, aún proviene d<strong>el</strong> bosque dondeaun se conservan <strong>la</strong>s especies En <strong>la</strong> actualidad por encontrarse suspendidos losaprovechamientos forestales, y por <strong>el</strong> tipo de tenencia de <strong>la</strong> comunidad indígena, existe una grandisponibilidad d<strong>el</strong> recurso en los bosques que conservan un uso comunitario, en general todos losintegrantes familiares participan en <strong>la</strong> recolección de <strong>la</strong> leña y se ven involucrados en <strong>el</strong> gasto físicoo económico par tal fin, <strong>el</strong> hecho de querer disminuir este esfuerzo y/o gasto económico puede seruna de <strong>la</strong>s variables por <strong>la</strong> que se interesen en construir y utilizar <strong>la</strong> estufa Lorena.Por otro <strong>la</strong>do, por <strong>el</strong> hecho de ubicarse esta comunidad dentro de <strong>la</strong> Reserva de <strong>la</strong> Biosfera Sierrade Manantlán se hace necesaria <strong>la</strong> generación de <strong>tecnología</strong>s <strong>apropiada</strong>s que contribuyan amejorar <strong>la</strong>s capacidades y condiciones de uso y manejo de recursos naturales, así como sucontribución a <strong>la</strong> conservación de los bosques.Finalizando esta sección, quedó c<strong>la</strong>ro que <strong>el</strong> partir de <strong>la</strong>s condiciones locales, y <strong>el</strong> reforzamiento d<strong>el</strong>as capacidades locales que fortalezcan <strong>el</strong> diseño de <strong>tecnología</strong>s <strong>apropiada</strong>s serán <strong>la</strong>s quepermitan impulsar procesos de <strong>desarrollo</strong> <strong>endógeno</strong>, y los cuales tendrán mayor éxito en difundirseen <strong>la</strong>s zonas rurales, y por lo tanto, contribuir a mejorar <strong>el</strong> bienestar de los pob<strong>la</strong>dores, asi como amejor conservar los recursos naturales.ConclusionesEn <strong>el</strong> apartado anterior discutimos <strong>la</strong> importancia de considerar <strong>la</strong>s variables socioeconómicas en<strong>la</strong> divulgación de nuevas <strong>tecnología</strong>s en <strong>la</strong>s zonas rurales, así como su justificación técnica. Esimportante seña<strong>la</strong>r que los promotores desempeñaron un buen pap<strong>el</strong> en <strong>la</strong> comunidad, creemosque esto contribuye a que este tipo de proyectos se lleven acabo de manera eficiente. El estudiodemuestra que <strong>la</strong> estufa Lorena es una <strong>tecnología</strong> rural muy eficiente, de fácil adaptabilidad, costomuy bajo <strong>para</strong> su construcción, <strong>la</strong> gente puede ver resultados rápidos en cuestiones de salud,higiene, ahorro de tiempo y dinero.Creemos que este tipo de <strong>experiencia</strong>s sean difundidas a otras comunidades <strong>para</strong> tratar de que <strong>la</strong>spersonas tengan una mejor condición de vida en <strong>el</strong> medio rural y también tratar de que se genereuna conciencia de conservación de recursos naturales.9
Figueroa, et al. (2003) Tecnología Apropiada <strong>para</strong> <strong>el</strong> Desarrollo EndógenoNuestro estudio mostró que aparentemente <strong>la</strong> utilidad de <strong>la</strong> estufa Lorena <strong>para</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción rural deCuza<strong>la</strong>pa es sobre todo referente a los aspectos de salud y no tanto sobre los aspectos deconservación de recursos naturales, por <strong>la</strong> tanto en <strong>el</strong> caso específico de <strong>la</strong> comunidad indígena deCuza<strong>la</strong>pa por su ubicación dentro de un área natural protegida, en <strong>el</strong> fomento de dicha <strong>tecnología</strong>se debe incluir un aspecto de capacitación ambiental <strong>para</strong> integrar <strong>el</strong> componente ambiental ylograr un verdadero <strong>desarrollo</strong> sustentable basado en <strong>la</strong>s condiciones endógenas de <strong>la</strong>s zonasrurales10
Figueroa, et al. (2003) Tecnología Apropiada <strong>para</strong> <strong>el</strong> Desarrollo EndógenoLiteratura CitadaAya<strong>la</strong>, G.C., S.Kreutzer, 1998. El uso de <strong>la</strong> leña en <strong>la</strong> Comunidad Indígena de Cuza<strong>la</strong>pa, Municipiode Cuautitlán Jalisco. Universidad de Guada<strong>la</strong>jara, Centro Universitario de <strong>la</strong> Costa Sur,Departamento de Ecología y Recursos Naturales-IMECBIO, Proyecto de <strong>desarrollo</strong>Agroforestal de <strong>la</strong> Sierra de Manantlán. Reporte técnico.CETENAL.1972. Carta topográfica E13 B23. El Chante.CETENAL.1972. Carta topográfica E13 B22. Casimiro Castillo.CETENAL.1972. Carta topográfica E13 B32. La HuertaCETENAL.1972. Carta topográfica E13 B33. MinatitlánDíaz-Jiménez, R., 2000. “Consumo de leña en <strong>el</strong> sector residencial de México. Evolución histórica yemisiones de CO 2 ”. Tesis de Maestría. División de estudios de postgrado de <strong>la</strong> Faculta deIngeniería., UNAM. México, D. F.Díaz, J.,R, Masera, O. (s/f). “Estufas eficientes de leña, Metodología <strong>para</strong> P<strong>la</strong>near y EjecutarProgramas de Difusión y Monitoreo”. Proyecto de Restauración de <strong>la</strong> cuenca d<strong>el</strong> Lago dePátzacuaro mediante <strong>el</strong> uso sustentable de leña. Grupo Interdisciplinario de TecnologíaRural Apropiada(GIRA), ORCA. FMCN.Díaz, R., O. Masera. 2000. La estufa Lorena, Manual de Construcción <strong>para</strong> <strong>el</strong> promotor. Unaalternativa <strong>para</strong> conservar <strong>el</strong> bosque y disminuir <strong>la</strong>s actividades respiratorias. ORCA, GIRA.Pátzcuaro, México.Esca<strong>la</strong>nte, F.R., y M.H. Miñano G. 2000. Investigación, Organización y Desarrollo de <strong>la</strong>Comunidad. Colofón S.A. México. D.F.Figueroa B., Pedro. 1996 “Lucha Campesina, Conservación de Recursos y Ganadería en <strong>la</strong>Comunidad de Cuza<strong>la</strong>pa, Municipio de Cuautitlán, Jalisco.” Tesis de Maestría. División deCiencias Sociales y Humanidades. Universidad Autónoma Metropolitana. México, D. F.Gerritsen, P.R.W. (1995) Styles of Farming and forestry. The case of the Mexican community ofCuza<strong>la</strong>pa. Wageningen: Universidad Agríco<strong>la</strong> de Wageningen, Circle for Rural EuropeanStudies, Wageningen Studies on Heterogeneity and R<strong>el</strong>ocalization 1.Gerritsen, P.R.W. (2002) Diversity at stake. A farmers´ erspective on biodiversity and conservation inwestern Mexico. Wageningen: Wageningen Studies on Heterogeneity and R<strong>el</strong>ocalization 4.IMECBIO (Instituto Manantlán de Ecología y Conservación de <strong>la</strong> Biodiversidad) (2000) Programa demanejo de <strong>la</strong> reserva de <strong>la</strong> biosfera Sierra de Manantlán, México. México: SEMARNAP, INE.INEGI. 1990. Censo General de Pob<strong>la</strong>ción y ViviendaMasera, O. 1993. “Sustainable Fu<strong>el</strong>wood Use in Rural México, Volume I: Current Patterns orResource Use”. Lawrence Berk<strong>el</strong>ey Laboratory, University of California, Berk<strong>el</strong>ey,California.Masera, O. 1995. “Socioeconomic end Envronment Implications of Fu<strong>el</strong>wood Use Dinamics endFu<strong>el</strong> Switching in Rural México.”, University of California, Berk<strong>el</strong>ey, California.Organización de <strong>la</strong>s Naciones Unidas <strong>para</strong> <strong>la</strong> Agricultura y <strong>la</strong> Alimentación (FAO). 1983.Disponibilidad de leña en los países en <strong>desarrollo</strong>. Estudio FAO: Montes No.2 Editado porM.R. Montalember y Clement. Roma. 132 p.Partida, S.F. 2001. Género, agua, otate y <strong>desarrollo</strong> comunitario: una investigación en <strong>la</strong>comunidad d<strong>el</strong> Sauz en <strong>la</strong> Reserva de <strong>la</strong> Biosfera Sierra de Manantlán, México,Universidad de Guada<strong>la</strong>jara, Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades,Dpto. de sociología. Guada<strong>la</strong>jara Jalisco, México, tesis de Licenciatura.Ploeg, J.D. van der (1994) ‘Styles of Farming: an introductory note on concepts and methodology’.Pp. 7-30 in Long, A. and J.D. van der Ploeg (Eds) Born from within. Practice and perspectiveof endogenous rural dev<strong>el</strong>opment. Assen: Van Gorcum PublisherKreutzer, S. 1998. Proyecto 3.4. Estrategias familiares, género y manejo de recursos naturales en<strong>la</strong> RBSM: El ejido de P<strong>la</strong>tanarillo y <strong>la</strong> Comunidad Indígena de Cuza<strong>la</strong>pa. Informe deresultados, Agosto de 1997-Febrero de 1999. Departamento de Ecología y RecursosNaturales-IMECBIO, CUCSUR, universidad de Guada<strong>la</strong>jara, México.11
Figueroa, et al. (2003) Tecnología Apropiada <strong>para</strong> <strong>el</strong> Desarrollo EndógenoRomahn, C.; Ramírez, M. H.; Treviño, G. J. 1994. “Dendrometría” Universidad AutónomaChapingo. MéxicoSEDUE (Secretaria de Desarrollo Urbano y Ecología). 1989. “Estufa Lorena”. Subsecretaría deEcología. Dirección General de Promoción Ambiental y Participación Comunitaria. México,D. F.Rzedowski, Jerzy. 1998. “Vegetación de México”. Noriega Editores. LIMUSA. México, D. F.12