CATÁLOGO HERRAMIENTAS 2012 - Pepe Rios

SeparadoresPolvo separador de altas prestaciones especial para fusing.Permite ser reutilizado varias veces para un alto rendimientoen cualquier tipo de trabajo. Se aplica con cedazo sobre lasuperficie del horno para una distribución uniforme y altadefinición.Shelf PrimerHigh performance powder special for fusing. It may be reused severaltimes for productivity in continuous work.Sieve applied on top of the kiln surface, for an uniform distribution andhigh definition texture.41 20 00 104 Separador fusing grano Medio. Shelf primer Medium grain.41 20 00 210 Separador fusing grano Grueso. Shelf primer for Molds, coarse grain.41 20 00 304 Separador fusing grano Fino. Shelf primer Fine powder.Todos los separadores que se apliquen sobremoldes mezclados con agua o con cualquier otrolíquido, deben secarse bien antes de meterlos enel horno para su trabajo definitivo. Estos separadoreshay que mezclarlos con agua, a ser posibledesmineralizada.41 20 00 410Separador líquido 1kg.Liquid Shelf primer 1kg41 20 00 460Separador para moldsmetálicos 1kg.Shelf primer formetallic molds, 1kg.41 20 00 560Separador decarbón 0,5kg.Carbon-based ShelfPrimer, 0,5kg.All shelf primers applied on molds mixed withwater or any other liquid, must be dried well beforeputting them in the kiln for their definitive work.These shelf primers have to be mixed with water,demineralized if possible.41 20 00 610Shelf Primer Bullseye 2,5kg.Este separador es para mezclar con agua y aplicarcon brocha o pistola sobre los moldes. Su color rosadopermite ver muy bien por donde se va aplicandoya que la mayoría de los moldes son blancos. Elcolor rosado desaparece después de la primera hornada.Este separador permite varias hornadas.This shelf primer is mixed with water and appliedwith brush or pistol on the molds. Its pink colorallows to see where it is applied since most of themolds they are white. The pink color disappearsafter the first firing. This shelf primer allows several.41 20 00 615 25kg41 20 00 620 10kgSeparador Flosing Plus.Junto al ya tradicional Polvo Separador en seco,hemos desarrollado un nuevo polvo separadorFlosing Plus. Se trata de una nueva formulación paraun Polvo Separador en seco que permite obteneruna máxima transparencia en fusing, liso o texturizado.The new dry separating powder FLOSING PLUS is aproduct that will give you the possibility to getsmooth surfaces and practically total transparencyin your Fusing glass works.41 20 00 630 680gr.41 20 00 631 2.3kgPolvo separador Primo Primer.Primo Primer shelf primer.41 20 00 660Papel separador Bullseye.Se venden en Metros sueltos o en rollos de 76m.Bullseye Shelf Paper.El papel separador Bullseye permite dibujar nuestroproyecto en él, bien a mano o con plotter de dibujo.Una vez dibujado, lo colocaremos en la base delhorno, ponemos encima el vidrio base e iremos colocandopiezas sobre el diseño. Este papel es para unsolo uso.Bullseye´s shelf paper allows to draw our project onit, by hand or with drawing plotter. Once drawn, wewill place it in the base of the kiln, then we put onthe glass bases and we will be placing pieces on thedesign. This paper is for a single use