Presione aqui para ver el Manual para residentes - San Antonio ...

More documents

Recommendations

Info

OTROS NÚMEROS ÚTILESEMS (Emergencia Médica).......................................................................... 911......................................................................................................................... ó 207-7744Bomberos........................................................................................................ 911......................................................................................................................... ó 207-7744Policía ............................................................................................................. 911......................................................................................................................... ó 207-7273Línea de Emergencia (United Way)............................................................ 2-1-1Servicios de Protección de Adultos y Niños (APS) (CPS)....................... 800-252-5400Agencia del Área del Álamo para Ancianos (referencias)…................... 210-362-5561Caridades Católicas (Varios Servicios de Asistencia)............................... 210-222-1294Centro de Servicios de Cuidado de Salud Línea de Crisis....................... 210-223-7233Ciudad de San Antonio (Información)...................................................... 3-1-1Programa de Equidad de Vivienda de laCiudad de San Antonio .................................................................... 210-207-5910Servicios Públicos de la Ciudad de San Antonio...................................... 210-353-2222CPS Energy Línea de Emergencia............................................................... 53-HELP (4357)Sistema de Agua de la Ciudad de San Antonio......................................... 210-704-7297Teletipo para Sordos, Ciudad de San Antonio (no urgente)................... 800-735-2989Teletipo para Sordos, Ciudad de San Antonio (emergencia).................. 9-1-1Sistema de Administración de Cuidado de Niños de laCiudad de San Antonio (CCMS)...................................................... 210-206-5200Agencia Antidrogas....................................................................................... 210-442-5600Asociación de Servicios Familiares (Varios Servicios)............................. 210-299-2400Servicios de Prevención de Violencia Familiar (refugio)......................... 210-733-8810Agencia de Investigación Federal (FBI) .................................................... 210-225-6741Haven for Hope............................................................................................. 210-226-4673Centro de Control de Envenenamiento..................................................... 800-764-7661Refugio SAMM.............................................................................................. 210-340-0302SAFB (Línea del Centro de Ayuda al Cliente)........................................... 210-431-8326Banco de Comida de San Antonio (Voluntario/Donación)…................ 210-337-3663Servicio Telefónico (AT&T)......................................................................... 800-464-7928VIA Información de Autobuses................................................................... 210-362-2020VIA TRANS……………………………………………........................... 210-362-2140SAHA no discrimina basándose en el estado de discapacidad para admitir o dar acceso, o tratamiento o empleo, a sus programas y actividades que reciben ayuda federal.La siguiente persona ha sido designada para que coordine conforme a los requisitos de no-discriminación contenidos en las regulaciones de HUD que implementan la Sección 504:Alejandra I. Villarreal – Oficial de Cumplimiento de la Ley, 818 S. Flores, San Antonio, Texas 78204, Phone: 210-477-6545, TTY: 210-224-71248
Declaración de no DiscriminaciónLa Autoridad de Vivienda de San Antonio (SAHA) llevará a cabo sus actividades de vivienda ylas actividades relacionadas con vivienda de una manera consistente con los requisitos de todaslas leyes pertinentes Federales, Estatales, y/o locales promoviendo la no discriminación en lasdisposiciones de vivienda.La Sección 504 protege a individuos designados discapacitados. Bajo esta ley, los individuos condiscapacidades son definidos como personas con un impedimento físico o mental, el cual limitasustancialmente una o más de las actividades importantes de vida. Las personas que tienen unhistorial, o a quienes se consideran tener un impedimento físico o mental que limita una o más delas actividades importantes de vida, están también cubiertas. Las actividades importantes de vidaincluyen cuidarse uno mismo, caminar, ver, oír, hablar, respirar, trabajar, hacer tareas manuales,y aprendizaje. Algunos ejemplos de impedimentos que pueden limitar sustancialmente lasactividades importantes de vida, incluso con la ayuda de medicamentos o aparatos/soportes, son:SIDA, alcoholismo, ceguera o discapacidad visual, cáncer, sordera o discapacidad auditiva, diabetes,drogadicción, cardiopatía, o enfermedad mental.Accesibilidad• SAHA provee alojamientos razonables a través de cambios en las reglas, política, práctica oservicios necesarios para que una persona con una discapacidad use ydisfrute de una vivienda o programa.• SAHA otorgará una petición de alojamiento razonable si es necesariapara acomodar una discapacidad y no será una carga económica yadministrativa excesiva. Algunos ejemplos de alojamientos razonablesque permiten el uso y disfrute de una vivienda a las personas condiscapacidades son: unidades conformes a los requisitos de ADA,rampas, pasamanos, artefactos de baño, armarios de cocina bajos,timbres con luz y puertas más anchas.• Por favor póngase en contacto con la oficina de administración de la propiedad si tienepreguntas sobre alojamientos para necesidades especiales y pida una copia de la Política deAlojamiento Razonable. Puede ponerse en contacto con la Oficial de Cumplimiento de 504 paraSAHA en el 210-477-6650.Por el Bien de la SeguridadSAHA se dedica a proteger la salud, bienestar, y seguridad de todos los residentes, empleadosy visitantes usando políticas, procedimientos, operaciones y tecnologías. Queremos mejorarconstantemente las comunidades que nuestros residentes llaman su hogar, y también el lugar detrabajo para nuestros empleados.Periódicamente, la administración de la comunidad trabajará con los residentes para revisar temasde seguridad, realizar simulacros de seguridad, y compartir información. Por favor cumpla consu parte para mejorar el ambiente en el que vive. Le pedimos que si ve una situación peligrosa, lareporte inmediatamente al Administrador de su Propiedad o a otro empleado de SAHA.SAHA no discrimina basándose en el estado de discapacidad para admitir o dar acceso, o tratamiento o empleo, a sus programas y actividades que reciben ayuda federal.La siguiente persona ha sido designada para que coordine conforme a los requisitos de no-discriminación contenidos en las regulaciones de HUD que implementan la Sección 504:Alejandra I. Villarreal – Oficial de Cumplimiento de la Ley, 818 S. Flores, San Antonio, Texas 78204, Phone: 210-477-6545, TTY: 210-224-71249
Page 1 and 2: SAHA no discrimina basándose en el
Page 3: SAHASAN ANTONIOHOUSING AUTHORITYOpp
Page 6 and 7: leyes y regulaciones pertinentes y
Page 10 and 11: Lo que Debe Hacer si Sospecha un Es
Page 12 and 13: Fundación para Inversión en la Ed
Page 14 and 15: PROGRAMAS ADICIONALES DE SAHA:Progr
Page 16 and 17: inapropiada o no autorizados a expe
Page 18 and 19: Traslados por AmenazasPuede pedir u
Page 20 and 21: Cambios/Instalación de CerradurasS
Page 22 and 23: • Goteras que pueden crear inunda
Page 24 and 25: Mantenimiento ProgramadoLos manteni
Page 26 and 27: Televisión de CableLos residentes
Page 28 and 29: Nota: Si su lavabo, bañera o inodo
Page 30 and 31: Envases de Cristal en el Exterior d
Page 32 and 33: Devolución de LlavesLos residentes
Page 34 and 35: Daños a la Propiedad, 30Declaraci
Page 36 and 37: Pedidos de Mantenimiento, 23Pedidos
Page 38 and 39: Notas38SAHA no discrimina basándos

Presione aqui para ver el Manual para residentes - San Antonio ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?