12.07.2015 Views

Presione aqui para ver el Manual para residentes - San Antonio ...

Presione aqui para ver el Manual para residentes - San Antonio ...

Presione aqui para ver el Manual para residentes - San Antonio ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

leyes y regulaciones pertinentes y <strong>el</strong> Contrato de Arrendamiento se antepondrán al <strong>Manual</strong>. Sitiene alguna pregunta, por favor llame a la oficina d<strong>el</strong> Administrador de la Comunidad en laurbanización donde usted reside. El personal proveerá respuestas a sus preguntas.Derechos d<strong>el</strong> Inquilino de SAHALa r<strong>el</strong>ación entre la Autoridad de Vivienda de <strong>San</strong> <strong>Antonio</strong> (SAHA) y sus <strong>residentes</strong> es unaasociación, con responsabilidades mutuas. Como residente de SAHA usted tiene derecho a:1. Un servicio profesional, compasivo y respetuoso de los empleados y proveedores de SAHA.2. Acceso a las normas y regulaciones d<strong>el</strong> programa <strong>para</strong> asegurar un trato justo e imparcial.3. Conclusión de los pedidos de trabajos de emergencia en 24 horas.4. Conclusión de los pedidos de trabajos rutinarios en 3-5 días laborables.5. Comunicación bidireccional con los empleados de SAHA y la administración.6. Acceso a los socios de recursos <strong>para</strong> desarrollar y proveer programas y servicios <strong>para</strong> <strong>el</strong>enriquecimiento o mejoría de su comunidad.7. Expresar sus opiniones en uno o todos los asuntos cubiertos en este <strong>Manual</strong> directamentea los empleados de SAHA, en Tarjetas de Comentarios d<strong>el</strong> Cliente localizadas en la Oficinade Administración, en Tarjetas de Comentarios de Mantenimiento que se dejan en suapartamento una vez se completan las re<strong>para</strong>ciones, o a través de nuestra Encuesta Anual d<strong>el</strong>Residente.SAHA espera que usted:1. Pagará su alquiler puntualmente de acuerdo al Contrato de Arrendamiento de Vivienda.2. Mantendrá su hogar, <strong>el</strong> área comunitaria y <strong>el</strong> exterior de acuerdo a la política de normas d<strong>el</strong>impieza de hogar.3. Se comportará de acuerdo a las normas de conducta descritas en su contrato de arrendamiento.4. Reportará inmediatamente daños y re<strong>para</strong>ciones necesarios en la propiedad al número deórdenes de trabajo que le entregue <strong>el</strong> equipo de administración de su comunidad.5. Observará los requisitos que se estipulan en <strong>el</strong> Contrato de Arrendamiento, Apéndices d<strong>el</strong>Contrato de Arrendamiento, Reglas y Regulaciones de la Comunidad.6. Reportará problemas de seguridad a la oficina de Administración de la Propiedadinmediatamente o al Departamento de Policía de <strong>San</strong> <strong>Antonio</strong>.7. Notificará a la Administración de la Propiedad de cambios en su composición familiar eingresos.6SAHA no discrimina basándose en <strong>el</strong> estado de discapacidad <strong>para</strong> admitir o dar acceso, o tratamiento o empleo, a sus programas y actividades que reciben ayuda federal.La siguiente persona ha sido designada <strong>para</strong> que coordine conforme a los requisitos de no-discriminación contenidos en las regulaciones de HUD que implementan la Sección 504:Alejandra I. Villarreal – Oficial de Cumplimiento de la Ley, 818 S. Flores, <strong>San</strong> <strong>Antonio</strong>, Texas 78204, Phone: 210-477-6545, TTY: 210-224-7124

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!