Presione aqui para ver el Manual para residentes - San Antonio ...

Devolución de LlavesLos residentes deben regresar las llaves a la oficina del Administrador de la Propiedad. No dejelas llaves en su vivienda o con un vecino. Usted es responsable de la vivienda, su contenidoy electrodomésticos hasta que regrese las llaves. SAHA le cobrará por tener que cambiar lascerraduras si cualquiera de las llaves no son regresadas cuando se mude.Aviso de Mudanza de SalidaSe requiere que los residentes entreguen un aviso de mudanza de salida por escrito con 30 días deantelación. Los residentes que deseen dar un aviso deben completar una Notificación de Intenciónde Desalojar en la oficina del Administrador de la Propiedad. Si el residente no da a SAHA el avisoapropiado, el residente estará obligado a pagar el alquiler hasta que SAHA sepa que el apartamentoha sido desocupado. Los residentes deben dar a SAHA un aviso por escrito de mudanza de salidade 30 días completos para recibir el reembolso de su depósito de garantía.Debe intentar estar presente cuando un miembro del personal inspeccione el apartamento antes deo en el momento de la mudanza de salida.Condición de la Unidad en la Mudanza de SalidaAsegúrese de que su vivienda esté en buenas condiciones antes de salir. Los residentes sonresponsables del mantenimiento o reparaciones del apartamento que excedan un desgasterazonable. Por favor dirija sus preguntas o preocupaciones al Administrador de su Propiedad antesde mudarse, ya que se le enviará una factura de los daños causados a la propiedad o el equipo.Saque todas sus pertenencias, muebles (excepto aquellos que pertenezcan a SAHA), papeles,cartones, cajas, botellas y escombros de la vivienda. Limpie todos los cuartos completamente,incluyendo las paredes, armarios y suelos, antes de entregar las llaves de su apartamento.Si su apartamento no está limpio después de desalojarlo, SAHA lo limpiará y descontaráel costo de la limpieza de su depósito de seguridad. Si el depósito no es suficiente para cubrirel costo de la limpieza y/u otros cargos, SAHA le enviará una factura de la cantidad adicional.Usted debe pagar todas las cantidades que deba para ser elegible otra vez para recibir asistenciade vivienda de SAHA. Si deja su casa limpia la administración de SAHA podrá dar unarecomendación más favorable de usted a otras agencias de vivienda o propietarios que nos llamen.Reembolso del Depósito de GarantíaLos depósitos de garantía se reembolsarán, menos alquiler que no haya pagado u otros cargos,en treinta (30) días a partir de la fecha en que entregue las llaves de su vivienda a la oficina de laAdministración de la Propiedad. Toda correspondencia será enviada a la nueva dirección queentregó a SAHA cuando hizo su mudanza de salida.32SAHA no discrimina basándose en el estado de discapacidad para admitir o dar acceso, o tratamiento o empleo, a sus programas y actividades que reciben ayuda federal.La siguiente persona ha sido designada para que coordine conforme a los requisitos de no-discriminación contenidos en las regulaciones de HUD que implementan la Sección 504:Alejandra I. Villarreal – Oficial de Cumplimiento de la Ley, 818 S. Flores, San Antonio, Texas 78204, Phone: 210-477-6545, TTY: 210-224-7124