12.07.2015 Views

Presione aqui para ver el Manual para residentes - San Antonio ...

Presione aqui para ver el Manual para residentes - San Antonio ...

Presione aqui para ver el Manual para residentes - San Antonio ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

una reevaluación especial. Todos los cambios, tales como ingresos y composición familiar, debenser reportados a SAHA en diez (10) días en cuanto ocurra <strong>el</strong> cambio.Derecho de EntradaSAHA tiene <strong>el</strong> derecho de entrar en su apartamento en <strong>el</strong> caso de una emergencia, o después dedarle un aviso de 48 horas. Por favor intente estar en su hogar cuando se programe una visitaTerminación de su AsistenciaUn residente que recibe un aviso de terminación de su asistencia de SAHA tiene derecho apedir una audiencia informal bajo la Política de Quejas de SAHA. El residente tiene diez (10)días calendarios a partir d<strong>el</strong> recibo d<strong>el</strong> aviso <strong>para</strong> solicitar por escrito una audiencia con <strong>el</strong>Administrado de la Propiedad. Se provee una guía adicional <strong>para</strong> la audiencia en <strong>el</strong> Aviso deDesalojo. SAHA no permite audiencias informales de terminaciones por violencia, crímenesr<strong>el</strong>acionados con las drogas, u otra actividad criminal, ya que los procesos judiciales proporcionan<strong>el</strong> proceso legal requerido. Los <strong>residentes</strong> pueden obtener <strong>el</strong> procedimiento d<strong>el</strong> proceso de laaudiencia informal por escrito en la oficina de la Administración de la Propiedad. Asegúrese d<strong>el</strong>eer toda la correspondencia de SAHA pues contendrá información importante.MANTENIMIENTODañosLos <strong>residentes</strong> son responsables d<strong>el</strong> costo de re<strong>para</strong>ciones que resulten de daños que <strong>el</strong>los, losmiembros de su familia, o huéspedes causen. Asegúrese de reportar todas las re<strong>para</strong>ciones quenecesite inmediatamente a la oficina de la propiedad o al número de mantenimiento que se leproporcionó.Problemas EléctricosSe instala una caja de fusibles <strong>para</strong> mantener <strong>el</strong> servicio en su vivienda y se coloca dentro o fuerade su hogar. Para cualquier problema <strong>el</strong>éctrico que ocurra en su apartamento, por favor llame alpersonal de Administración de la Propiedad o al número de mantenimiento que se le proporcionóinmediatamente. Recomendamos que no use extensiones, ya que pueden causar daños a losenchufes, cortacircuitos o causar un incendio.Mantenimiento de EmergenciaUn mantenimiento de emergencia ocurre cuando se debe hacer una obra <strong>para</strong> prevenir dañosa la propiedad o una amenaza a la vida y seguridad de los <strong>residentes</strong>. Cuando se requiere unmantenimiento de emergencia, la emergencia será corregida o controlada en 24 horas. En caso deemergencia, SAHA se reserva <strong>el</strong> derecho de entrar en su hogar en cualquier momento <strong>para</strong> protegera los otros <strong>residentes</strong> y nuestra propiedad.Hay un servicio de emergencia disponible <strong>para</strong> usted las 24 horas d<strong>el</strong> día llamando al número deemergencia que se le proporcionó. Estas emergencias pueden incluir:SAHA no discrimina basándose en <strong>el</strong> estado de discapacidad <strong>para</strong> admitir o dar acceso, o tratamiento o empleo, a sus programas y actividades que reciben ayuda federal.La siguiente persona ha sido designada <strong>para</strong> que coordine conforme a los requisitos de no-discriminación contenidos en las regulaciones de HUD que implementan la Sección 504:Alejandra I. Villarreal – Oficial de Cumplimiento de la Ley, 818 S. Flores, <strong>San</strong> <strong>Antonio</strong>, Texas 78204, Phone: 210-477-6545, TTY: 210-224-712421

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!