Presione aqui para ver el Manual para residentes - San Antonio ...

Lo que Debe Hacer si Sospecha un Escape de GasEs importante saber cómo reconocer una sospecha de escape de gas y lo que debe hacer en caso deun escape. Los siguientes consejos son de CPS Energy.Reconozca una sospecha de escape – ¡use sus sentidos!• Vista – vegetación muerta o marchita en áreas con otros cultivos sanos, burbujas en el agua osoplos de polvo• Olfato – se añade un olor gaseoso inconfundible al gas natural para facilitar su detección• Oído – ruidos siseantes, silbantes o estruendososSi Sospecha que hay un Escape de GasDEBE:• Salir de la casa, edificio y/o área de la sospecha de escape• Llamar al 911 para avisar a la policía y los bomberos• Llamar a CPS Energy al 353-HELP (4357)• Lamar a la Oficina de Administración de su Propiedad• Notificar al Centro de Órdenes de Trabajo en el número que se le proporcionó• Advertir a otros que se mantengan fuera del áreaNO DEBE:• Intentar reparar o sellar el escape• Tocar, respirar o hacer contacto con el escape• Usar cualquier cosa que pueda crear una chispa (encender una cerilla, encender o apagarinterruptores, usar teléfonos celulares o fijos)• Extinguir cualquier tipo de fuego• Operar cualquier tipo de válvulaReglas de la Comunidad y los ResidentesSAHA ha adoptado Reglas de Comunidad y Residentes para las familias que viven en lasurbanizaciones de SAHA. Estas reglas se encuentran en la oficina de su urbanización y son partede su Contrato de Arrendamiento. SAHA hace cumplir estas reglas para beneficio y bienestar delos residentes y la comunidad.Violencia Contra las Mujeres (Vawa)SAHA observará la ley del Departamento de Justicia - Violence Against Women ReauthorizationAct de 2005, conocida como “VAWA” (Ley Pública 109-162 y Ley Pública 109-271): VAWA protegea las víctimas de violencia doméstica, violencia entre parejas o acoso, y generalmente también a losmiembros de la familia inmediata, de ser desalojados y de que se cancele la asistencia parar vivir enuna vivienda pública, si los presuntos motivos para tal acción son un caso de violencia doméstica,violencia entre parejas, agresión sexual o acoso, según están definidos en la Sección 6 de UnitedStates Housing Act de 1937 según fue enmendada por VAWA (42 U.S.C. 13925).Si usted es una víctima de violencia doméstica, violencia entre parejas o acoso, llame a la oficina delAdministrador de su Propiedad inmediatamente.10SAHA no discrimina basándose en el estado de discapacidad para admitir o dar acceso, o tratamiento o empleo, a sus programas y actividades que reciben ayuda federal.La siguiente persona ha sido designada para que coordine conforme a los requisitos de no-discriminación contenidos en las regulaciones de HUD que implementan la Sección 504:Alejandra I. Villarreal – Oficial de Cumplimiento de la Ley, 818 S. Flores, San Antonio, Texas 78204, Phone: 210-477-6545, TTY: 210-224-7124