Gestión de Inundaciones Urbanas - Global Water Partnership
Gestión de Inundaciones Urbanas - Global Water Partnership Gestión de Inundaciones Urbanas - Global Water Partnership
elación para áreas comerciales e industriales.Monitoreo de material sólido en el drenaje.Existen grandes incertidumbres en cuanto a la cantidad dematerial sólido que llega al sistema de drenaje. La evaluación deestas informaciones es muy limitada en Brasil. Generalmente seconoce la cantidad de material sólido colectado en cada área decolecta, pero no se conoce la cantidad efectiva que llega aldrenaje. Los números pueden llegar a diferencias de magnitudsignificativas.Justificación: Los estudios de drenaje urbano parten de losprincipios que un conducto tiene capacidad de transportar elcaudal que llega en su tramo aguas arriba y no es posible estimarcuanto de este conducto estará obstruido en función de laproducción de material sólido. De esta manera, muchasinundaciones que ocurren son debidas, no a la falta de capacidadproyectada del conducto hidráulico, sino por causa deobstrucciones provocadas por el material sólido. Para que seaposible actuar sobre este problema es necesario conocer mejorcómo los componentes de la producción y transporte de estematerial ocurren en cuencas urbanas.Objetivo: Cuantificar la cantidad de material sólido que llega aldrenaje pluvial, como base para la implantación de medidasmitigadoras.Metodología: Para cuantificar los componentes que involucran laproducción y el transporte del material sólido es necesario definiruna o más áreas de muestreo. La metodología prevista es lasiguiente:• Definir las metas de un programa de estimación de loscomponentes del proceso de generación y transporte dematerial sólido para el drenaje;• Elegir una o más áreas representativas para el muestreo:• Definir los componentes;• Cuantificar los componentes para las áreas relevadas porun período suficientemente representativo;• Proponer medidas mitigadoras para la reducción de lasobstrucciones.Revisión del Catastro del sistema de drenaje: El sistema dedrenaje actual es catastrado basado en la determinación de laprofundidad del conducto y su diámetro. La cota normalmente es180
obtenida con base en la topografía disponible del lugar catastradoen plantas existentes en la ciudad. Debido a la variabilidad derelevamientos existentes en la ciudad se suelen observarincompatibilidades en el uso conjunto de las informaciones, hechoque debe ser adecuadamente analizado.Justificación: El error existente puede comprometer eldimensionamiento de las obras y el estudio de alternativas. En lafase de proyecto es esencial que el catastro esté adecuadamentedeterminado.Objetivo: Revisar el catastro de conductos pluviales de la ciudad.Metodología: El relevamiento debe intentar establecer latopografía a través de un mismo referencial a través del uso deGPS, verificando la cota actual con la cota obtenida en campo. Labase del análisis deben ser los lugares identificados con problemasen los estudios de simulación realizados.5.5.2 Estudios complementariosDurante el desarrollo de los estudios generalmente sonidentificadas necesidades de estudios complementarios paramejorar la planificación del drenaje urbano en la ciudad. Estosestudios buscan crear informaciones para la mejoría del futuroplaneamiento y el proyecto de las aguas pluviales en la ciudad.Típicamente, estos estudios son:• Evaluación económica de los riesgos;• Revisión de los parámetros hidrológicos;• Metodología para estimación de la calidad del aguapluvial;• Dispositivos para retención del material sólido en lasdetenciones;• Verificación de las condiciones de proyecto de losdispositivos de control de la fuente.Evaluación económica de los riesgosEl proyecto del drenaje urbano ha sido realizado con baseen riesgos adoptados en la literatura, que no siempre se justificande acuerdo con los elementos del lugar. El riesgo de un proyecto(tiempo de retorno) puede ser elegido con base en elementossociales y/o económicos. El método económico tradicional daespecial atención a la relación entre el beneficio obtenido por laobra (reducción de los perjuicios de las inundaciones) y el costo181
- Page 132 and 133: 130
- Page 134 and 135: 4.Gestión integrada deaguas urbana
- Page 136 and 137: 4.1 Fases de la gestiónA fines del
- Page 138 and 139: 4.2 La visión del desarrollo urban
- Page 140 and 141: Estas dos medidas pueden ser implem
- Page 142 and 143: La mayor dificultad para la impleme
- Page 144 and 145: Algunas legislaciones provinciales
- Page 146 and 147: estructura de gestión se origina c
- Page 148 and 149: criterios y normas cuanto las alter
- Page 150 and 151: Referencias148
- Page 152 and 153: 5.Plan de Aguas PluvialesLa gestió
- Page 154 and 155: separado para toda la ciudad en su
- Page 156 and 157: de entradas al Plan que son las inf
- Page 158 and 159: de las medidas de control de crecid
- Page 160 and 161: algunos casos es necesario utilizar
- Page 162 and 163: densificación, que involucra la ap
- Page 164 and 165: de los ríos del área urbana de in
- Page 166 and 167: costos de implementación de las al
- Page 168 and 169: productos tales como manuales de dr
- Page 170 and 171: no llevar en cuenta la variación t
- Page 172 and 173: simulaciones de proyecto, ya que la
- Page 174 and 175: Reservorios de detención: Por trat
- Page 176 and 177: Figura 5.4. Curva costo medio de co
- Page 178 and 179: 1. Utilizar el área construida de
- Page 180 and 181: incertidumbres con respecto a la to
- Page 184 and 185: de la construcción de las obras de
- Page 186 and 187: Metodología: La metodología propu
- Page 188 and 189: En este sentido, como fue recomenda
- Page 190 and 191: 188
- Page 192 and 193: 6.Estudios de CasosCarlos E. M. Tuc
- Page 194 and 195: La reglamentación indica que las
- Page 196 and 197: marcas históricas, y sobrestimaron
- Page 198 and 199: la SEC-CORPRERI (Sociedad de Estudi
- Page 200 and 201: 6.1.3 Gestión de las inundaciones
- Page 202 and 203: de sistema tiene limitaciones de se
- Page 204 and 205: contemple la legislación sobre la
- Page 206 and 207: El Plan de cada cuenca siguió la m
- Page 208 and 209: Figura 6.12. Imagen (a la izquierda
- Page 210 and 211: Objetivos y principiosEl Programa d
- Page 212 and 213: esencialmente del municipio o de lo
- Page 214 and 215: país a corto plazo, pues no sería
- Page 216 and 217: IIIIIIIVmunicipioABCCABCCABCDABCDot
- Page 218 and 219: 6.2.2 Inundaciones en la ciudad de
- Page 220 and 221: 6.17), la cual produjo la pérdida
- Page 222 and 223: Ambas gestiones siempre fueron inde
- Page 224 and 225: La explotación del acuífero Puelc
- Page 226 and 227: Figura 6.19. Inundación en la regi
- Page 228 and 229: continuación se citan los aspectos
- Page 230 and 231: Figura 6.23. Cuenco de detención e
obtenida con base en la topografía disponible <strong>de</strong>l lugar catastradoen plantas existentes en la ciudad. Debido a la variabilidad <strong>de</strong>relevamientos existentes en la ciudad se suelen observarincompatibilida<strong>de</strong>s en el uso conjunto <strong>de</strong> las informaciones, hechoque <strong>de</strong>be ser a<strong>de</strong>cuadamente analizado.Justificación: El error existente pue<strong>de</strong> comprometer eldimensionamiento <strong>de</strong> las obras y el estudio <strong>de</strong> alternativas. En lafase <strong>de</strong> proyecto es esencial que el catastro esté a<strong>de</strong>cuadamente<strong>de</strong>terminado.Objetivo: Revisar el catastro <strong>de</strong> conductos pluviales <strong>de</strong> la ciudad.Metodología: El relevamiento <strong>de</strong>be intentar establecer latopografía a través <strong>de</strong> un mismo referencial a través <strong>de</strong>l uso <strong>de</strong>GPS, verificando la cota actual con la cota obtenida en campo. Labase <strong>de</strong>l análisis <strong>de</strong>ben ser los lugares i<strong>de</strong>ntificados con problemasen los estudios <strong>de</strong> simulación realizados.5.5.2 Estudios complementariosDurante el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los estudios generalmente soni<strong>de</strong>ntificadas necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> estudios complementarios paramejorar la planificación <strong>de</strong>l drenaje urbano en la ciudad. Estosestudios buscan crear informaciones para la mejoría <strong>de</strong>l futuroplaneamiento y el proyecto <strong>de</strong> las aguas pluviales en la ciudad.Típicamente, estos estudios son:• Evaluación económica <strong>de</strong> los riesgos;• Revisión <strong>de</strong> los parámetros hidrológicos;• Metodología para estimación <strong>de</strong> la calidad <strong>de</strong>l aguapluvial;• Dispositivos para retención <strong>de</strong>l material sólido en las<strong>de</strong>tenciones;• Verificación <strong>de</strong> las condiciones <strong>de</strong> proyecto <strong>de</strong> losdispositivos <strong>de</strong> control <strong>de</strong> la fuente.Evaluación económica <strong>de</strong> los riesgosEl proyecto <strong>de</strong>l drenaje urbano ha sido realizado con baseen riesgos adoptados en la literatura, que no siempre se justifican<strong>de</strong> acuerdo con los elementos <strong>de</strong>l lugar. El riesgo <strong>de</strong> un proyecto(tiempo <strong>de</strong> retorno) pue<strong>de</strong> ser elegido con base en elementossociales y/o económicos. El método económico tradicional daespecial atención a la relación entre el beneficio obtenido por laobra (reducción <strong>de</strong> los perjuicios <strong>de</strong> las inundaciones) y el costo181