Reglamento CE 1360/2002 - EUR-Lex - Europa

L 207/54 5.8.2002Diario Oficial de las Comunidades EuropeasES1. INTRODUCCIÓNEn el presente apéndice se especifican diversos formatos, elementos y estructuras para su uso en el aparato de control ylas tarjetas de tacógrafo.1.1. Enfoque de la definición de los tipos de datosEn el presente apéndice se utiliza la Notación de Sintaxis Abstracta Uno (NSA.1) para definir los tipos de datos. Ellopermite definir datos simples y estructurados sin necesidad de una sintaxis específica de transferencia (reglas de codificación),que dependerá de la aplicación y del entorno.Las convenciones sobre la denominación de los tipos NSA.1 se ajustan a la norma ISO/IEC 8824-1. Esto significa que:— siempre que sea posible, el significado de un tipo de datos se deduce de los nombres seleccionados,— cuando un tipo de datos se compone de otros tipos, el nombre del tipo de datos sigue siendo una secuencia únicade caracteres alfabéticos que comienzan con una mayúscula, aunque las mayúsculas se utilizan en el nombre paratransmitir el correspondiente significado,— en general, los nombres de los tipos de datos están relacionados con el nombre de los tipos de datos de los que sederivan, con el equipo en que se almacenan los datos y con la función asociada a dichos datos.Si un tipo NSA.1 ya se ha definido como parte de otra norma y si es pertinente para uso en el aparato de control,entonces ese tipo NSA.1 se definirá en el presente apéndice.Para que pueda haber diferentes tipos de reglas de codificación, algunos tipos NSA.1 del presente apéndice están limitadospor identificadores de intervalos de valores. Dichos identificadores se definen en el apartado 3.1.2. ReferenciasEn el presente apéndice aparecen las siguientes referencias:ISO 639 Código para la representación de nombres de lenguas. Primera edición: 1988.EN 726-3Sistemas de tarjetas de identificación — Tarjetas de circuito(s) integrados y terminales para las telecomunicaciones— Parte 3: Requisitos de la tarjeta independientes de las aplicaciones. Diciembre 1994.ISO 3779Vehículos de carretera — Número de identificación del vehículo (VIN) — Contenido y estructura.Edición 3: 1983.ISO/IEC 7816-5Tecnología de la información — Tarjetas de identificación — Tarjetas de circuitos(s) integrado(s) concontactos — Parte 5: Sistema de numeración y procedimiento de registro para identificadores de aplicación.Primera edición: 1994 + Modificación 1: 1996.ISO/IEC 8824-1Tecnología de la información — Notación de Sintaxis Abstracta 1 (NSA.1): Especificación de la notaciónbásica. Edición 2: 1998.ISO/IEC 8825-2Tecnología de la información — Reglas de codificación NSA.1: Especificación de las Reglas de Codificaciónpor Paquetes (PER). Edición 2: 1998.ISO/IEC 8859-1 Tecnología de la información — Conjuntos de caracteres gráficos codificados con un solo byte de 8bits — Parte 1: Alfabeto latino n o 1. Primera edición: 1998.ISO/IEC 8859-7 Tecnología de la información — Conjuntos de caracteres gráficos codificados con un solo byte de 8bits — Parte 7: Alfabeto latino/griego. Primera edición: 1987.ISO 16844-3 Vehículos de carretera — Sistemas de tacógrafo — Interfaz del sensor de movimiento. WD3-20/05/99.