Reglamento CE 1360/2002 - EUR-Lex - Europa

More documents

Recommendations

Info

L 207/4 5.8.2002Diario Oficial de las Comunidades EuropeasESANEXO«ANEXO I BCONDICIONES DE FABRICACIÓN, ENSAYO, INSTALACIÓN Y CONTROLA fin de preservar la interoperabilidad del software de los equipos definidos en el presente anexo, se han mantenido en la lengua originalde redacción del texto, es decir, en inglés, algunas siglas, términos o expresiones de programación informática. En ocasiones sehan añadido traducciones literales, entre paréntesis y a título informativo, detrás de algunas de estas expresiones, con el fin de facilitarsu comprensión.ÍNDICEI. DEFINICIONES ................................................................. 8II. CARACTERÍSTICAS GENERALES Y FUNCIONES DEL APARATO DE CONTROL ................ 121. Características generales . ................................................... 122. Funciones .............................................................. 123. Modos de funcionamiento .................................................. 134. Seguridad .............................................................. 14III. CONDICIONES DE FABRICACIÓN Y FUNCIONAMENTO DEL APARATO DE CONTROL .......... 141. Control de la inserción y extración de las tarjetas ................................. 142. Medición de la velocidad y la distancia ......................................... 142.1. Medición de la distancia recorrida ............................................ 152.2. Medición de la velocidad ................................................... 153. Medición de la hora ....................................................... 154. Supervisión de las actividades del conductor ..................................... 165. Supervisión del régimen de conducción ........................................ 166. Entradas manuales de los conductores ......................................... 166.1. Entrada de los lugares donde comienzan o terminan los períodos de trabajo diarios ........ 166.2. Entrada manual de las actividades del conductor .................................. 166.3. Entrada de condiciones específicas ............................................ 187. Gestión de los bloqueos introducidos por la empresa .............................. 188. Supervisión de las actividades de control ....................................... 189. Detección de incidentes o fallos .............................................. 189.1. Incidente “Inserción de una tarjeta no válida” .................................... 189.2. Incidente “Conflicto de tarjetas” .............................................. 199.3. Incidente “Solapamiento temporal” ............................................ 199.4. Incidente “Conducción sin tarjeta adecuada” ..................................... 199.5. Incidente “Inserción de tarjeta durante la conducción” .............................. 199.6. Incidente “Error al cerrar la última sesión de la tarjeta” ............................. 199.7. Incidente “Exceso de velocidad” .............................................. 19
5.8.2002 L 207/5Diario Oficial de las Comunidades EuropeasES9.8. Incidente “Interrupción del suministro eléctrico” .................................. 209.9. Incidente “Error de datos de movimiento” ....................................... 209.10. Incidente “Intento de violación de la seguridad” .................................. 209.11. Fallo “Tarjeta” ........................................................... 209.12. Fallo “Aparato de control” .................................................. 2010. Autodiagnóstico y comprobaciones automáticas .................................. 2011. Lectura de datos de la memoria .............................................. 2112. Registro y almacenamiento de datos en la memoria ............................... 2112.1. Datos de identificación de los equipos ......................................... 2112.1.1. Datos de identificación de la unidad intravehicular ................................ 2112.1.2. Datos de identificación del sensor de movimiento ................................. 2212.2. Elementos de seguridad . ................................................... 2212.3. Datos de inserción y extracción de la tarjeta del conductor .......................... 2212.4. Datos sobre la actividad del conductor ......................................... 2312.5. Lugares donde comienzan o terminan los períodos de trabajo diarios .................. 2312.6. Datos del cuentakilómetros ................................................. 2312.7. Datos pormenorizados sobre la velocidad ....................................... 2312.8. Datos sobre incidentes . . ................................................... 2312.9. Datos sobre fallos ........................................................ 2512.10. Datos de calibrado ........................................................ 2612.11. Datos de ajuste de la hora .................................................. 2612.12. Datos sobre actividades de control ............................................ 2612.13. Datos sobre los bloqueos introducidos por las empresas ............................ 2712.14. Datos sobre actividades de transferencia ........................................ 2712.15. Datos sobre condiciones específicas ........................................... 2713. Lectura de las tarjetas de tacógrafo ............................................ 2714. Registro y almacenamiento de datos en las tarjetas de tacógrafo ...................... 2715. Visualización ............................................................ 2815.1 Contenido de la pantalla por defecto .......................................... 2815.2. Visualización de advertencias ................................................ 2915.3. Acceso a los menús ....................................................... 2915.4. Otras informaciones en pantalla .............................................. 2916. Impresión .............................................................. 2917. Advertencias ............................................................ 3018. Transferencia de datos a medios externos ....................................... 3119. Envío de datos a dispositivos externos adicionales ................................. 3120. Calibrado .............................................................. 3221. Ajuste de la hora ......................................................... 32
Page 1 and 2: 5.8.2002 L 207/1Diario Oficial de l
Page 3: 5.8.2002 L 207/3Diario Oficial de l
Page 11 and 12: 5.8.2002 L 207/11Diario Oficial de
Page 55 and 56:
5.8.2002 L 207/55Diario Oficial de
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
show all

Reglamento CE 1360/2002 - EUR-Lex - Europa

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?