Reglamento CE 1360/2002 - EUR-Lex - Europa

More documents

Recommendations

Info

L 207/222 5.8.<strong>2002</strong>Diario Oficial de las Comunidades EuropeasESACC_208ACC_209ACC_210Una vez activada, la VU deberá garantizar que sólo en el modo de calibrado es posible introducir los datos de ajuste dela hora en la VU y almacenarlos en su memoria (esta condición no se aplica a los pequeños ajustes que permiten lascondiciones 157 y 158).Una vez activada, la VU deberá aplicar las reglas de acceso a las operaciones de escritura y borrado de los datos deajuste de la hora (condición 100).La VU deberá aplicar un sistema adecuado que regule los derechos de acceso a la lectura y la escritura de datos de seguridad(condición 080).ACC_2114.2.4. Estructura de archivos y condiciones de accesoLa estructura de los archivos de la aplicación y de los archivos de datos, así como las condiciones de acceso, deberáncrearse durante el proceso de fabricación y posteriormente no se podrán modificar ni borrar.4.3. ResponsabilidadACT_201 La VU deberá garantizar que los conductores son responsables de sus actividades (condiciones 081, 084, 087, 105a,105b, 109 y 109a).ACT_202 La VU deberá guardar datos de identificación permanentes (condición 075).ACT_203 La VU deberá garantizar que los centros de ensayo son responsables de sus actividades (condiciones 098, 101 y 109).ACT_204 La VU deberá garantizar que los controladores son responsables de sus actividades (condiciones 102, 103 y 109).ACT_205ACT_206ACT_207La VU deberá registrar los datos del cuentakilómetros (condición 090) y datos pormenorizados sobre la velocidad (condición093).La VU deberá garantizar que los datos de usuario mencionados en las condiciones 081 a 093 y 102 a 105b, inclusive,no se modificarán después de haberse registrado, excepto cuando pasen a ser los datos más antiguos y deban ser sustituidospor otros nuevos.La VU deberá garantizar que no modificará los datos ya almacenados en una tarjeta de tacógrafo (condiciones 109 y109a), salvo para sustituir los datos más antiguos por otros nuevos (condición 110) o en el caso descrito en la nota delapartado 2.1 del apéndice 1.4.4. AuditoríaLas funciones de auditoría se precisan exclusivamente para los incidentes que puedan indicar una manipulación o unintento de violación de la seguridad. Dichas funciones no son necesarias para el ejercicio normal de los derechos, aunquetengan que ver con la seguridad.AUD_201 La VU deberá registrar los incidentes que afecten a su seguridad y los datos asociados (condiciones 094, 096 y 109).AUD_202 Los incidentes que afectan a la seguridad de la VU son los siguientes:— Intentos de violación de la seguridad:— fallo de autentificación del sensor de movimiento,— fallo de autentificación de la tarjeta de tacógrafo,— cambio no autorizado del sensor de movimiento,— error de integridad en la entrada de los datos de la tarjeta,— error de integridad en los datos de usuario almacenados,— error en una transferencia interna de datos,— apertura no autorizada de la carcasa,— sabotaje del hardware,
5.8.<strong>2002</strong> L 207/223Diario Oficial de las Comunidades EuropeasES— Error al cerrar la última sesión de la tarjeta,— Error en los datos de movimiento,— Interrupción del suministro eléctrico,— Fallo interno de la VU.AUD_203 La VU deberá aplicar las reglas de almacenamiento de registros de auditoría (condiciones 094 y 096).AUD_204 La VU deberá almacenar en su memoria los registros de auditoría generados por el sensor de movimiento.AUD_205 Deberá ser posible imprimir, visualizar y transferir registros de auditoría.4.5. Reutilización de objetosREU_201 La VU deberá garantizar que los objetos de almacenamiento temporal se pueden reutilizar sin que ello suponga un flujoinadmisible de información.4.6. Precisión4.6.1. Política de control del flujo de informaciónACR_201 La VU deberá garantizar que los datos de usuario relacionados con las condiciones 081, 084, 087, 090, 093, 102, 104,105, 105a y 109 proceden de las fuentes apropiadas, que son:— datos de movimiento del vehículo,— reloj en tiempo real de la VU,— parámetros de calibrado del aparato de control,— tarjetas de tacógrafo,— datos introducidos por el usuario.ACR_201a La VU deberá garantizar que los datos de usuario que se introduzcan con arreglo a la condición 109a se referirán exclusivamenteal período transcurrido desde la última vez que se extrajera la tarjeta hasta la inserción actual (condición050a).4.6.2. Transferencias internas de datosLas condiciones descritas en este apartado se aplican exclusivamente si la VU utiliza piezas separadas físicamente.ACR_202 Si se transfieren datos entre piezas de la VU que se encuentren separadas físicamente, dichos datos deberán estar protegidosfrente a posibles modificaciones.ACR_203 Si se detecta un error durante una transferencia interna, la transmisión deberá repetirse y la función SEF deberá generarun registro de auditoría del incidente.4.6.3. Integridad de los datos almacenadosACR_204 La VU deberá comprobar la existencia de errores de integridad en los datos de usuario que almacena en su memoria.ACR_205 Si se detecta un error de integridad en los datos de usuario almacenados, la función SEF deberá generar un registro deauditoría.RLB_201RLB_202RLB_2034.7. Fiabilidad de servicio4.7.1. PruebasTodos los comandos, acciones o puntos de prueba específicos para las necesidades de ensayo propias de la fase de fabricaciónde la VU deberán ser desactivados o eliminados antes de que se active la VU, y no se podrán restablecer para suempleo posterior.La VU deberá efectuar comprobaciones automáticas en el momento de la puesta en marcha y durante el funcionamientonormal, a fin de verificar su correcto funcionamiento. Las comprobaciones automáticas de la VU deberán incluiruna verificación de la integridad de los datos de seguridad y una verificación de la integridad del código ejecutable almacenado(si no se encuentra en una memoria ROM).Si se detecta un fallo interno durante una comprobación automática, la función SEF deberá:— generar un registro de auditoría (excepto en el modo de calibrado) (fallo interno de la VU),— preservar la integridad de los datos almacenados.
Page 1 and 2:
5.8.2002 L 207/1Diario Oficial de l
Page 3 and 4:
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
5.8.2002 L 207/11Diario Oficial de
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172: 5.8.2002 L 207/171Diario Oficial de
Page 221: 5.8.2002 L 207/221Diario Oficial de
show all

Reglamento CE 1360/2002 - EUR-Lex - Europa

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?