12.07.2015 Views

Reglamento CE 1360/2002 - EUR-Lex - Europa

Reglamento CE 1360/2002 - EUR-Lex - Europa

Reglamento CE 1360/2002 - EUR-Lex - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

L 207/188 5.8.<strong>2002</strong>Diario Oficial de las Comunidades EuropeasESCPR_072Si el fallo de un componente impide la transmisión de datos válidos para un parámetro, deberá utilizarse en lugar dedichos datos el indicador de error descrito en la Tabla 38. Sin embargo, si los datos medidos o calculados adquieren unvalor que es válido, pero se sale del intervalo definido para el parámetro, no se utilizará el indicador de error. Se transmitiránlos datos utilizando el valor mínimo o máximo del parámetro según proceda.Tabla 38Intervalos dataRecordsNombre del intervalo1 byte(valor hex)2 bytes(valor hex)4 bytes(valor hex)ASCIISeñal válida 00 a FA 0000 a FAFF 00000000 a FAFFFFFF 1 a 254Indicador específico delparámetroReservado para futuros bits deindicadorFB FB00 a FBFF FB000000 a FBFFFFFF ningunoFC a FD FC00 a FDFF FC000000 a FDFFFFFF ningunoIndicador de error FE FE00 a FEFF FE000000 a FEFFFFFF 0No disponible o no solicitado FF FF00 a FFFF FF000000 a FFFFFFFF FFCPR_073Para los parámetros codificados en ASCII, el carácter ASCII “*” está reservado como delimitador.8.2. Formatos dataRecordsDe la Tabla 39 a la Tabla 42 se detallan los formatos que se usarán a través de los servicios ReadDataByIdentifier y WriteDataByIdentifier.CPR_074En la Tabla 39 se ofrece la longitud, resolución e intervalo operativo para cada parámetro identificado por su recordDataIdentifier:Tabla 39Formato de dataRecordsNombre del parámetroLongitud dedato (bytes)ResoluciónIntervalo operativoTimeDate 8 Véanse detalles en la Tabla 40HighResolutionTotalVehicleDistance 4 avance 5 m/bit,inicio 0 mKfactor 2 avance 0,001 pulsos/m/bit,inicio 0LfactorTyreCircumference 2 avance 0,125 10 -3 m/bit,inicio 0WvehicleCharacteristicFactor 2 avance 0,001 pulsos/m/bit,inicio 00 a + 21 055 406 km0 a 64,255 pulsos/m0 a 8 031 m0 a 64,255 pulsos/mTyreSize 15 ASCII ASCIINextCalibrationDate 3 Véanse detalles en la Tabla 41SpeedAuthorised 2 avance 1/256 km/h/bit,inicio 00 a 250 996 km/hRegisteringMemberState 3 ASCII ASCIIVehicleRegistrationNumber 14 Véanse detalles en la Tabla 42VIN 17 ASCII ASCII

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!