Reglamento CE 1360/2002 - EUR-Lex - Europa

5.8.2002 L 207/183Diario Oficial de las Comunidades EuropeasESHexTabla 28Definición de los valores de recordDataIdentifier (identificador de datos de registros)Elemento de datosNombre recordDataIdentifier(véase formato en el punto 8.2)TérminonemónicoF90B CurrentDateTime TimeDate RDI_TDF912 HighResOdometer HighResolutionTotalVehicleDistance RDI_HRTVDF918 K-ConstantOfRecordingEquipment Kfactor RDI_KFF91C L-TyreCircumference LfactorTyreCircumference RDI_LFF91D W-VehicleCharacteristicConstant WvehicleCharacteristicFactor RDI_WVCFF921 TyreSize TyreSize RDI_TSF922 nextCalibrationDate NextCalibrationDate RDI_NCDF92C SpeedAuthorised SpeedAuthorised RDI_SAF97D vehicleRegistrationNation RegisteringMemberState RDI_RMSF97E VehicleRegistrationNumber VehicleRegistrationNumber RDI_VRNF190 VehicleIdentificationNumber VIN RDI_VINCPR_054El mensaje ReadDataByIdentifier Positive Response utiliza el parámetro dataRecord (DREC_) para facilitar al cliente (verificador)el valor del registro de datos identificado por el recordDataIdentifier. Los formatos de datos se especifican en lasección 8. Pueden implementarse dataRecords opcionales de usuario adicionales, que incluyan datos específicos de laVU, tanto internos como de entrada y salida, pero no se definen en el presente documento.6.2. Servicio WriteDataByIdentifier6.2.1. Descripción del mensajeCPR_056El cliente utiliza el servicio WriteDataByIdentifier para escribir valores de registros de datos en un servidor. Los datos seidentifican con un recordDataIdentifier. El fabricante de la VU es el responsable de que se cumplan las condiciones delservidor cuando se utilice este servicio. Para actualizar los parámetros relacionados en la Tabla 28, la VU debe estar enel modo CALIBRADO.6.2.2. Formato del mensajeCPR_057En las tablas siguientes se describe con detalle los formatos de mensaje para las primitivas WriteDataByIdentifier.Tabla 29Mensaje WriteDataByIdentifier Request (petición del servicio)N o de byte Nombre del parámetro Valor hex Término nemónico#1 Byte de formato — asignación de dirección física 80 FMT#2 Byte de dirección de destino EE TGT#3 Byte de dirección de origen tt SRC#4 Byte de longitud adicional m+3 LEN#5 WriteDataByIdentifier Request Service Id 2E WDBI#6 a #7 recordDataIdentifier = [un valor de la Tabla 28] xxxx RDI_…#8 a #m+7 dataRecord[] = [data#1 xx DREC_DATA1: : :data#m] xx DREC_DATAm#m+8 Suma de control 00-FF CS