Reglamento CE 1360/2002 - EUR-Lex - Europa

5.8.2002 L 207/109Diario Oficial de las Comunidades EuropeasES— Si algunos de los objetos de datos son incorrectos, se contesta con el estado de procesado ¡6988¡: este error seproduce si están presentes todas las etiquetas necesarias pero algunas longitudes no coinciden con las esperadas.— Si falla la verificación de la suma de control criptográfica, se contesta con el estado de procesado ¡6688¡.3.6.3. Update Binary (actualizar archivo binario)Este comando cumple con lo dispuesto en la norma ISO/CEI 7816-4, pero tiene un uso restringido en comparacióncon el comando que se define en dicha norma.El mensaje de comando UPDATE BINARY inicia la actualización (borrar + escribir) de los bits ya presentes en un EFbinario, para sustituirlos por los bits dados en el comando APDU.TCS_331El comando sólo puede ejecutarse si el estado de seguridad satisface los atributos de seguridad definidos para el EF de lafunción UPDATE (si el control de acceso de la función UPDATE incluye PRO SM, habrá que añadir una mensajeríasegura en el comando).3.6.3.1. Comando sin mensajería seguraEste comando permite al IFD escribir datos en el EF actualmente seleccionado, sin que la tarjeta verifique la integridadde los datos recibidos. Este modo directo sólo se permite si el archivo relacionado no se ha marcado como “cifrado”.TCS_332Mensaje de comandoByte Long. Valor DescripciónCLA 1 ¡00h¡ No se pide mensajería seguraINS 1 ¡D6h¡P1 1 ¡XXh¡ Desviación en bytes desde el comienzo del archivo: byte más significativoP2 1 ¡XXh¡ Desviación en bytes desde el comienzo del archivo: byte menos significativoLc 1 ¡NNh¡ Lc Longitud de los datos que se han de actualizar. Número de bytesque se han de escribir#6-#(5+NN) NN ¡XX..XXh¡ Datos que se han de escribirNota: el bit 8 de P1 debe ponerse a 0.TCS_333Mensaje de respuestaByte Long. Valor DescripciónSW 2 ¡XXXXh¡ Palabras de estado (SW1, SW2)— Si el comando se ejecuta correctamente, la tarjeta contesta con el estado ¡9000¡.— Si no se selecciona un EF, se contesta con el estado de procesado ¡6986¡.— Si no se satisface el control de accesos del archivo seleccionado, se interrumpe el comando con ¡6982¡.— Si la desviación no es compatible con el tamaño del EF (desviación > tamaño del EF), se contesta con el estado deprocesado ¡6B00¡.— Si el tamaño de los datos que se han de escribir no es compatible con el tamaño del EF (desviación + Le > tamañodel EF), se contesta con el estado de procesado ¡6700¡.— Si se detecta un error de integridad dentro de los atributos del archivo, la tarjeta considerará el archivo dañado eirrecuperable, se contesta con el estado de procesado ¡6400¡ o ¡6500¡.— Si falla la escritura, se contesta con el estado de procesado ¡6581¡.