Reglamento CE 1360/2002 - EUR-Lex - Europa

5.8.2002 L 207/107Diario Oficial de las Comunidades EuropeasES3.6.2.1. Comando sin mensajería seguraEste comando permite al IFD leer datos del EF actualmente seleccionado, sin mensajería segura.TCS_324TCS_325Este comando no deberá permitir que se lean datos de un archivo marcado como “cifrado”.Mensaje de comandoByte Long. Valor DescripciónCLA 1 ¡00h¡ No se pide mensajería seguraINS 1 ¡B0h¡P1 1 ¡XXh¡ Desviación en bytes desde el comienzo del archivo: byte más significativoP2 1 ¡XXh¡ Desviación en bytes desde el comienzo del archivo: byte menos significativoLe 1 ¡XXh¡ Longitud de los datos esperados. Número de bytes que se han de leerNota: el bit 8 de P1 debe ponerse a 0.TCS_326Mensaje de respuestaByte Long. Valor Descripción#1-#X X ¡XX..XXh¡ Datos leídosSW 2 ¡XXXXh¡ Palabras de estado (SW1, SW2)— Si el comando se ejecuta correctamente, la tarjeta contesta con el estado ¡9000¡.— Si no se selecciona un EF, se contesta con el estado de procesado ¡6986¡.— Si no se satisface el control de accesos del archivo seleccionado, se interrumpe el comando con ¡6982¡.— Si la desviación no es compatible con el tamaño del EF (desviación > tamaño del EF), se contesta con el estado deprocesado ¡6B00¡.— Si el tamaño de los datos que se han de leer no es compatible con el tamaño del EF (desviación + Le > tamaño delEF), se contesta con el estado de procesado ¡6700¡ o ¡6Cxx¡ donde ¡xx¡ indica la longitud exacta.— Si se detecta un error de integridad dentro de los atributos del archivo, la tarjeta considerará el archivo dañado eirrecuperable, se contesta con el estado de procesado ¡6400¡ o ¡6581¡.— Si se detecta un error de integridad dentro de los datos almacenados, la tarjeta devuelve los datos solicitados y contestacon el estado de procesado ¡6281¡.3.6.2.2. Comando con mensajería seguraEste comando permite al IDF leer datos del EF actualmente seleccionado, con mensajería segura, a fin de verificar laintegridad de los datos recibidos y proteger la confidencialidad de los datos en caso de que el EF se haya marcado como“cifrado”.TCS_327Mensaje de comandoByte Long. Valor DescripciónCLA 1 ¡0Ch¡ Se pide mensajería seguraINS 1 ¡B0h¡ INSP1 1 ¡XXh¡ P1 (desviación en bytes desde el comienzo del archivo): byte más significativoP2 1 ¡XXh¡ P2 (desviación en bytes desde el comienzo del archivo): byte menossignificativoLc 1 ¡09h¡ Longitud de los datos de entrada para mensajería segura#6 1 ¡97h¡ T LE : Etiqueta para especificación de la longitud esperada#7 1 ¡01h¡ L LE : Longitud de la longitud esperada#8 1 ¡NNh¡ Especificación de la longitud esperada (Le original): Número de bytesque se han de leer