Reglamento CE 1360/2002 - EUR-Lex - Europa

L 207/10 5.8.2002Diario Oficial de las Comunidades EuropeasESt) Tarjeta de conductor:Una tarjeta de tacógrafo asignada por las autoridades de los Estados miembros a conductores individuales.Esta tarjeta identifica al conductor y permite almacenar datos sobre su actividad.u) Circunferencia efectiva de los neumáticos de las ruedas:La media de las distancias recorridas por cada una de las ruedas que arrastran el vehículo (ruedas motrices) alrealizar una rotación completa. La medida de dichas distancias deberá hacerse en condiciones normales de ensayo(capítulo VI.5) y se expresará en la forma “l = … mm”. Los fabricantes de los vehículos podrán sustituir la mediciónde estas distancias por un cálculo teórico que tenga en cuenta el reparto del peso sobre los ejes, con elvehículo descargado y en condiciones normales de marcha ( 1 ). Los métodos de dicho cálculo teórico se someterána la aprobación de una autoridad competente del Estado miembro que corresponda.v) Incidente:w) Fallo:Operación anormal detectada por el aparato de control y que puede deberse a un intento de fraude.Operación anormal detectada por el aparato de control y que puede deberse a un fallo de funcionamiento.x) Instalación:Montaje del aparato de control en un vehículo.y) Sensor de movimiento:Parte del aparato de control que ofrece una señal representativa de la velocidad del vehículo o la distanciarecorrida.z) Tarjeta no válida:Una tarjeta que está defectuosa, no ha superado la autentificación inicial, no ha alcanzado todavía la fecha decomienzo de validez, o ha sobrepasado la fecha de caducidad.aa)Fuera de ámbito:Cuando el uso del aparato de control no es obligatorio, de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (CEE)n o 3820/85 del Consejo.bb)Exceso de velocidad:Rebasamiento de la velocidad autorizada para el vehículo. Se define como un período de más de 60 segundosdurante el cual la velocidad del vehículo, medida por el aparato de control, sobrepasa el valor de ajuste del dispositivolimitador de la velocidad, regulado con arreglo a la Directiva 92/6/CEE del Consejo, de 10 de febrero de1992, relativa a la instalación y a la utilización de dispositivos de limitación de velocidad en determinadas categoríasde vehículos de motor en la Comunidad ( 2 ).cc)Control periódico:Conjunto de operaciones con las que se comprueba que el aparato de control funciona correctamente y que susvalores de ajuste corresponden a los parámetros del vehículo.dd)Impresora:Componente del aparato de control que permite imprimir los datos almacenados.ee)Aparato de control:La totalidad del aparato destinado a ser instalado en vehículos de carretera, para indicar, registrar y almacenarautomática o semiautomáticamente datos acerca de la marcha de dichos vehículos y de determinados tiempos detrabajo de sus conductores.( 1 ) Directiva 97/27/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de julio de 1997, relativa a las masas y dimensiones de determinadascategorías de vehículos de motor y de sus remolques y por la que se modifica la Directiva 70/156/CEE (DO L 233 de 25.8.1997,p. 1).( 2 ) DO L 57 de 2.3.1992, p. 27.