Descargar pdf - Consejo Nacional de la Cultura y las Artes

Descargar pdf - Consejo Nacional de la Cultura y las Artes Descargar pdf - Consejo Nacional de la Cultura y las Artes

cultura.gob.cl
from cultura.gob.cl More from this publisher
12.07.2015 Views

Editorial AmanutaPor otro lado, la Colección Relatos Gráficos muestra reportajes presentados en cómics. Sontemas reales y actuales como el terremoto de febrero de 2010 (proyecto financiado por elFondart, cuyos recursos obtenidos por la venta son entregados a Un Techo para Chile), y eltrabajo de astrónomos en el norte de Chile. En un área distinta, la Colección Abre los Ojosmuestra una mirada científica a plantas con usos medicinales e industriales, entre otros.También han desarrollado una Colección de animaciones en DVD’s subtitulados en inglés.Entre ellos está el mito maya de Popol Vuh (Premio Mejor Animación, Festival PresenciaAutóctona, Montreal 2007), el mito tehuelche sobre el origen del mundo (Premio Tropero,Festival Arica Nativa 2008), la tradición de iniciación selk´nam, y la historia de Darwin viajandoa América del Sur. Al mismo tiempo, han creado juegos de mesa que buscan fomentarla lectura, como un memorice con animales andinos.Para que el negocio se sostenga, mantienen el formato de editorial de nicho: bajos costosde administración, reinversión de las utilidades, y sin deuda. Para los libros ilustrados, losautores e ilustradores comparten los derechos de autor y el 10% sobre las ventas, que hanaumentado un 100% cada año, excepto el 2010, que fue del 50%.Ya suman más de 50 títulos, de los cuales imprimen entre 2.000 y 3.000 ejemplares y generalmenterealizan más de una edición. Trabajan en base a una demanda mixta: privados (libreríasy organizaciones privadas), público (el Estado) y, recientemente, venta a nivel internacional.Paralelo al trabajo de distribución y difusión personalizada que realizan en las librerías (tienendistribución en el 90% de las librerías en Chile), donde poco a poco el público ha idoconociendo la editorial, Amanuta es un proveedor importante de las distintas organizacionespúblicas que realizan adquisición de libros infantiles: el Centro de Recursos del Aprendizaje(CRA) para bibliotecas escolares, la Junta Nacional de Jardines Infantiles (Junji), la Direcciónde Bibliotecas, Archivos y Museos (Dibam) del Ministerio de Educación y la Fundación Integra.Amanuta participa en las licitaciones, así como en fondos concursables del Fondo delLibro del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.Fuera de Chile han abierto un canal de venta a colegios en Colombia, superando el alto costode transporte; y están explorando otra línea de negocio a través de la venta de derechos,que iniciaron con el libro Darwin a una editorial en España, y el título Sabores de América aeditoriales alemanas y brasileras. La presencia en la Feria de Bologna, en Italia, dedicada allibro infantil y juvenil, es parte de esta estrategia para comercializar derechos de edición desus títulos en otras lenguas.160

El descubrimiento de un nichoImpacto: reconocimiento y largo plazo“En Amanuta buscamos que los niños de Chile conozcan libros que los sitúen en su país ysu continente para mirar el mundo desde ahí. Con las historias elegidas para cada colecciónvamos mostrando la rica y diversa cultura de la que provienen y de esa manera buscamosfortalecer la valoración de su historia”, señala Ana María Pavez.LibroPremioKIWALA CONOCE EL MAR Premio de Ilustración Bienal de Bratislava, 2001.LA NIÑA DE LA CALAVERA Lista de Honor IBBY, 2006.LA NIÑA VIOLETA Mención de Honor, Premio a la Edición, Cámara Chilena del Libro 2008.EL INSÓLITO VIAJEDE JEMMY BUTTON Premio a la Edición, Cámara Chilena del Libro, 2009.DARWIN, UN VIAJE AL FINDEL MUNDO Premio a la Edición, Cámara Chilena del Libro, 2009.FRANCIS DRAKE Premio a la Edición, Cámara Chilena del Libro, 2009.Premio Marta Brunet, 2008.Mención de Honor, Premio a la Edición, Cámara Chilena del Libro 2008.GABRIELA, LA POETA VIAJERALista de Honor IBBY, 2010.Mención Especial Categoría Juveniles, selección Los Mejores Libros para Niños y Jóvenes,Banco del Libro, Venezuela, 2011.Seleccionado en la lista “The White Ravens 2010″, Internationale Jugendbibliothek, Alemania.SABORES DE AMÉRICAEL PATAS DE HILOPremio a la Edición, Cámara Chilena del Libro, 2010.Premio Skipping Stones Honor Awards 2011 en la categoría Multicultural and InternationalBooks, Skipping Stones, EE.UU.Seleccionado en la lista The White Ravens 2011, Internationale Jugendbibliothek, Alemania.Fuente: Amanuta161

El <strong>de</strong>scubrimiento <strong>de</strong> un nichoImpacto: reconocimiento y <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo“En Amanuta buscamos que los niños <strong>de</strong> Chile conozcan libros que los sitúen en su país ysu continente para mirar el mundo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> ahí. Con <strong>la</strong>s historias elegidas para cada colecciónvamos mostrando <strong>la</strong> rica y diversa cultura <strong>de</strong> <strong>la</strong> que provienen y <strong>de</strong> esa manera buscamosfortalecer <strong>la</strong> valoración <strong>de</strong> su historia”, seña<strong>la</strong> Ana María Pavez.LibroPremioKIWALA CONOCE EL MAR Premio <strong>de</strong> Ilustración Bienal <strong>de</strong> Bratis<strong>la</strong>va, 2001.LA NIÑA DE LA CALAVERA Lista <strong>de</strong> Honor IBBY, 2006.LA NIÑA VIOLETA Mención <strong>de</strong> Honor, Premio a <strong>la</strong> Edición, Cámara Chilena <strong>de</strong>l Libro 2008.EL INSÓLITO VIAJEDE JEMMY BUTTON Premio a <strong>la</strong> Edición, Cámara Chilena <strong>de</strong>l Libro, 2009.DARWIN, UN VIAJE AL FINDEL MUNDO Premio a <strong>la</strong> Edición, Cámara Chilena <strong>de</strong>l Libro, 2009.FRANCIS DRAKE Premio a <strong>la</strong> Edición, Cámara Chilena <strong>de</strong>l Libro, 2009.Premio Marta Brunet, 2008.Mención <strong>de</strong> Honor, Premio a <strong>la</strong> Edición, Cámara Chilena <strong>de</strong>l Libro 2008.GABRIELA, LA POETA VIAJERALista <strong>de</strong> Honor IBBY, 2010.Mención Especial Categoría Juveniles, selección Los Mejores Libros para Niños y Jóvenes,Banco <strong>de</strong>l Libro, Venezue<strong>la</strong>, 2011.Seleccionado en <strong>la</strong> lista “The White Ravens 2010″, Internationale Jugendbibliothek, Alemania.SABORES DE AMÉRICAEL PATAS DE HILOPremio a <strong>la</strong> Edición, Cámara Chilena <strong>de</strong>l Libro, 2010.Premio Skipping Stones Honor Awards 2011 en <strong>la</strong> categoría Multicultural and InternationalBooks, Skipping Stones, EE.UU.Seleccionado en <strong>la</strong> lista The White Ravens 2011, Internationale Jugendbibliothek, Alemania.Fuente: Amanuta161

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!