Descargar pdf - Consejo Nacional de la Cultura y las Artes

En los últimos años ha ido creciendo a nivel local, nacional e internacional la conciencia delpapel que desempeña la cultura en las economías de los países en desarrollo. Las percepcionesse han trasladado desde la perspectiva de que la cultura de un país sólo proporciona elcontexto dentro del cual ocurre el progreso económico, hacia una comprensión gradual deque los recursos y capacidades culturales son un componente integral de la economía, y queel sector cultural puede efectuar una contribución dinámica a la promoción del crecimientotanto económico como cultural. De modo que esto plantea las preguntas: ¿Cómo se puedecomprender el valor de la cultura en el desarrollo de un país, tanto en términos conceptualescomo pragmáticos? ¿Y qué estrategias políticas pueden contribuir a llevar a cabo este valor?En este prefacio propongo, en líneas generales, la forma en que se puede ver la cultura comouna oportunidad para el desarrollo de un país como Chile, que tiene ricas tradiciones culturales,un interesante sector creativo, y un enorme potencial para utilizar sus industrias culturalesen la búsqueda de objetivos nacionales para el avance económico, la mitigación de la pobreza,y la evolución social y cultural. En primer lugar, abordo algunos problemas básicos dedefinición, y luego me concentro en el marco conceptual dentro del cual se puede interpretarel papel que tiene la cultura dentro del desarrollo. Finalmente, expongo algunas estrategiaspolíticas para sacar el máximo provecho del potencial del sector cultural en el futuro de Chile.Algunos asuntos conceptualesPara la mayoría de los sectores de las actividades económica o social, la gente, las institucionesy los bienes y servicios producidos y consumidos están razonablemente bien definidos.Sin embargo, esto no es tan fácil para la cultura, puesto que “cultura” es un término que sepuede definir de diversas maneras. En particular sus límites no son, de forma alguna, claros.En el campo del comercio internacional, por ejemplo, ha habido una larga disputa sobre laidentificación de qué son los “bienes culturales” y si acaso son diferentes, de alguna manera,de otros bienes mereciendo, por lo tanto, un tratamiento especial en las negociacionescomerciales. Luego, comencemos por definir los bienes y servicios culturales de una maneraque tenga sentido para los economistas, los productores culturales y los encargados de formularlas políticas.Actualmente es aceptado de manera generalizada que los productos culturales se caracterizanpor tres propiedades esenciales:11