Digital & Analog Audio Processors for AM/FM Radio ... - Solidyne

562 dsp Digital Five BandsFull interactive computer control from PC usingour exclusive Virtual Rack TechnologyAudiMax 362 Analog 3 BandsOrion 462 MK II Digital 4 BandsRemote control from PCDigital & AnalogAudio Processorsfor AM/FM RadioBroadcasting

La nueva tecnología en Procesado Digitales el Virtual Rack; una creación de Solidyne.La invención del Rack Virtual, unsistema exclusivo de Solidyne,ha permitido integrar dentro deun sólo procesador a la totalidadde los equipos necesarios paralograr un sonido perfecto.Casi infinitas combinacionespueden lograrse desde el frentedel 562dsp o desde una computadoraPC conectada alprocesador.Sus 10 procesadores pueden sermodificados o eliminados de lacadena de procesado. Y existen30 memorias para guardar sus"racks" predilectos.Cada vez que abre los micrófonosdesde la consola, el 562dspconmuta silenciosamente alajuste que Ud preparó para elmáximo realce de las voces.Asimismo cada tema musicalpuede estar asociado a un ajustediferente para que la músicaCountry no sea procesada igualque el Rock...La PC virtual le permite acceder a nuevosprogramas y guardar los que Ud inventapara distinguir a su radio de la competencia.The virtual PC allows you to open newprograms and to store the rackconfigurations you have invented.El Codificador Estéreo Digital opera conSuperModulación y oversampling 16x,un invento de Solidyne . Calidad CD enel aireThe Digital Stereo Coder usesSuperModulation technology andoversampling 16x. It brings CD audioquality.Compresor Multibanda de avanzadatecnología, totalmente configurable por elusuario.Advanced technology MultibandCompressor, fully user programmable.El Density EQ es otra innovación quepermite lograr impactantes graves ysonidos muy brillantes.Density EQ is a innovation to allow youto have deep bass and great brilliancesound.Agrande para sus oyentes el espacioestéreo, tanto de sus locutores como desus mejores CDs.Enhance the stereo space sensationusing this amazing new digital device.The announcers voices and CDs willsound greatLas 10 etapas del procesador digital562dspThe 10 stages of audio processingVirtual Rack is the new technology, created bySolidyne, for Digital Audio Processing.El Virtual Rack visto en la pantalla de una PCVirtual Rack, as seen at the PC screenThe Virtual Rack technology, created by Solidyne, brings you a full rack,plenty of Audio Processors. All the processing power that the Radio needsfor sound excellence, is packed inside a 562dspThe 562dsp is commanded from the front panel or using a connection toa standard PC.Each processing stage can be selected in the chain or bypassed. Andthere are 30 preset memories to store your 30 favorite audio racks !When the microphone is open from console, 562dsp commutes to a specialsetting for maximum improvement of voice quality !The same way, the processor changes the setting with the music style,commanded from the automation software. Then the Country songs arenot processed the same way that the Rock music...

Los procesadores digitalesde SolidyneEL NUEVO 562dsp ES EL PROCESADORMAS AVANZADO DEL MERCADORealizado integralmente con tecnología DSP (DigitalSignal Processing) de 4ta generación, es el continuadordel exitoso 262X que fue presentado en la NAB-93,Las Vegas, USA, y es reconocido como el primerprocesador del mundo totalmente controlable desdePC. El 562dsp es la nueva versión de esta línea, queemplea procesado digital de 48 bits deresolución, asi como el innovadorrecortador de 4 canales con 10 MHz deancho de banda que elimina totalmentela aspereza del sonido que aqueja aprocesadores digitales de otras marcas.Su Display de Información gráficobrinda un panorama integral del estadodel Rack Virtual.El procesador Orion 462, de bajo costo,mantiene las ventajas de un control digitalcon el nivel de excelencia que estradicional en nuestros equipos. Escomandado desde PC pero no acepta elmanejo interactivo del Rack VirtualEl procesador AudiMax 362 en cambioes analógico de 3 bandas, manteniendo ese sonidosuave que aman los audiófilos que prefieren el sonidoanalógico.Los tres equipos ofrecen un avanzado generadorestéreo digital con Oversampling 16x, una creaciónde Solidyne que permite lograr 75 dB de separaciónde canales y distorsiones por debajo del 0,003 %, esdecir absolutamente inaudibles.Una nueva técnica de Supermodulación permite, atodos nuestros procesadores, obtener niveles de audiode hasta 150%manteniendo ladesviación de FM al100%científicos que fueron publicados en 1970, comenzarona cimentar el prestigio internacional de Solidyne eneste campo. En particular, nuestro paper de junio/76publicado en el Journal of the Audio Engineering Society,New York, sienta las bases del concepto deProcesado Psicoacústico, hoy utilizado por todas lasgrandes marcas internacionales. Estas nuevas teoríascientíficas fueron creadas por Oscar Bonello,investigador y profesor de la Universidad de BuenosAires. Los procesadores son denominadosPsicoacústicos porque el procesado de la señal de audio,está basada en la forma en que el cerebro humanodecodifica la información proveniente del oído interno,a través de 30.000 fibras nerviosas.Solidyne es hoy la empresa con másexperiencia en el campo de losprocesadores de audio pararadiodifusiónARQUITECTURA VARIABLE(Virtual Rack System)La aceptación mundial del conceptode Procesado Psicoacústico, alentólas investigaciones hacia el campode los sistemas Virtuales. Solidynecrea el concepto de Radio Virtual ylo presenta en la reunión anual dela NAB en marzo de 1994 en LasVegas, USA. Para aplicar esta nuevaidea al campo del procesado fue necesario crear unsistema de Arquitectura Variable. El concepto deArquitectura Variable ya había sido introducido porSolidyne en la 94 AES Convention (Berlin, marzo de1993) como respuesta al antiguo esquema dearquitectura rígida de los procesadores existentes enel mercado.Por primera vez en la historia de la Radio Udpuede tener una cadena de procesado diferentepara cada locutor y para cada tipo de música.Toda esta experiencia ha sido volcada, no solamenteen el 562dsp, sino también en las unidades Orion462 y AudiMax 362, que aún sin tener Rack Virtual,se han beneficiado con todas las investigaciones a lolargo de 35 años.Touch screen controlof the VirtualRackUN POCO DEHISTORIALa creación de losprocesadores de audioPsicoacústicos deSolidyne es el frutode 35 años de trabajoininterrumpido. Losprimeros artículosPor eso le decimos que más alla de las consideracionesteóricas, Ud debe escuchar a nuestros procesadoresen el aire. Solicite el CD demo o baje de nuestra WEBlos demos digitales grabados en MP3 de alta calidad(VBR-160 KHz) y comprobará que los 3 procesadorestienen un sonido inigualable.Un sonido que ha convencido a usuarios de 1.900estaciones de Radio en 40 países.

Solidyne Digital ProcessorsNEW 562dsp.THE STATE-OF-THE-ART Digital DSPAudio PROCESSORIntegrally made with DSP technology (Digital SignalProcessing) of 4th generation, the 562dsp is thecontinuation of successful 262X, which was presentedat the NAB-93, Las Vegas, USA, and recognizedlike the world first processor with full-controlfrom PC. 562dsp is the new version of this line ofadvanced devices. It has Five Bands and uses 48bits digital processing and an innovator clippingmethod of 4 channels with 10 MHz of bandwidth,that eliminates the ‘harshness’ of the sound thataffects to digital processors of other brands. Itsgraphical Display offers an integral description ofthe state of all the systems that behaves as a VirtualRack.The processor Orion 462, of low cost, four bands,maintains the advantages of a digital control withthe excellent sound quality that is traditional in ourequipment. It is commanded from PC, but it doesnot accept the interactive handling from the VirtualRack software that the 562 does.The AudiMax 362 is a 3 bands analogical processor,maintaining the smooth sound of the analog sound,that the audiophiles preferThe three units offers an advanced digital stereocodec; with Oversampling 16x, a creation ofSolidyne, that allows to obtain 75 dB of channelseparation and distortions below 0.003 %, that is tosay, absolutely inaudible.A new technique of Supermodulation allows, to allour processors, obtain levels of audio of 150%maintaining the deviation of FM atthe 100%.Historical reviewVARIABLEARCHITECTURE(Virtual Rack System)The creation of the Solidyne PsychoacousticAudio Processors is theresult of 35 years of uninterruptedwork. The first scientific articles,published in 1970, began to lay thefoundations of the international prestige of Solidynein this field. Our paper of June/76 published at theJournal of the Audio Engineering Society, New York,creates the bases of the concept of PsychoacousticProcessing, today used by the great names of theinternational market. These new scientific theorieswere created by Oscar Bonello, professor and researcherat the University ofBuenos Aires and founder ofSolidyne. Today, he has morethan 15 patents of invention,and was awarded in 1992 withthe First National Prize to theTechnological Innovation.The processors are denominated‘Psychoacoustic’ becausethe processing of the audio signal,is based on the form inwhich the human brain decodesthe information coming fromthe internal ear, through30.000 nervous fibers.Solidyne is today the companywith more experience in thefield of the audio processors forbroadcasting.The worldwide acceptance of the concept ‘PsychoacousticProcessing, encouraged the research towardsthe field of the Virtual systems. Solidyne createsthe concept of Virtual Radio and presents it inthe annual meeting of the NAB, in March of 1994,Las Vegas USA. In order to apply this new idea tothe field of the processing was necessary to create asystem of Variable Architecture. The concept ofVariable Architecture already had been introducedby Solidyne in the 94 AES Convention (Berlin, Marchof 1993) like an answer to the old scheme of rigidarchitecture of the existing market of audio processors.In the Radio Historyappears, for thefirst time, a variablechain of processingthat is differentfor eachvoice of your radioand for each styleof music.All our 35 years experiencewas applied,not only in562dsp, but inOrion 462 andAudiMax 362. Forthat reason, we recommendyou: beyondthe theoreticalconsiderations andtechnical

30 PROGRAMAS DISTINTOS PARATENER EL MEJOR SONIDOA CADA HORA DEL DIAUd nunca más deberá preocuparse de controlar los VUmetrosde su consola. Ni la modulación de su trasmisor.Todo se ajusta una sola vez, al instalar. Con cualquierade los tres equipos podrá reajustar todo el procesadohasta lograr ese sonido personalizado que desea parasu radio.Pero usando el 562dsp, incluso puede controlarlodesde su propia casa, a través de Internet. Tambiéntiene disponibles 25 memorias enblanco para crear y dar nombre a suspropios programas.Si Ud lo conecta a la computadoraque automatiza su radio, cada temamusical, separador o anunciocomercial podrá tener su propiacadena de procesado.Si la salida de start fader de MIC desu consola es conectada al 562dsp,cada vez que se pulsa el botón deAire de los micrófonos, el procesadorse conmuta al programa que Ud haelegido para procesar las voces desus locutores... Ninguna radio podrácompetir con la suya en calidad desonido !¿ QUE BENEFICIOS INMEDIATOS SEOBTIENENCON UN PROCESADORDE SOLIDYNE ?A su audiencia Ud debe brindarle EXCELENTE SONIDO(de lo contrario preferirán al walkman y no a su Radio...).Ese sonido cautivante que Ud busca, para retener a susoyentes, es CREADO dentro de sus estudios por losprocesadores psicoacústicos de Solidyne.Las ventajas del procesado son realmentedecisivas:specifications, you must hear our processors on theair. Asks for the CD Demo or download from ourWEB site, the demo clips (high quality MP3) andverify that the 3 processors have a matchless sound.A sound that has convinced to users of 1.900radio stations in 40 countries.30 DIFFERENT PROGRAMSTO HAVE THE BESTSOUND FOR EACH MO-MENT...You never will have to worry tocontrol the VU-meters of your consolenor the modulation of thetransmitter. With anyone of thethree units, you will be able to setall the processing stages until youget the customized sound that youwish for your radio.Using 562dsp, you even can controlit from your house, throughInternet. In addition, you have 25free user memories to create yourown programs.If you connect the AIR computer to the processor,each song, promotional cut or commercial spot, willbe able to have its own chain of processing, because562dsp changes the software settings accordingto the music style...If you connect to 562 the start fader relay output ofyour console MIC channel, whenever the microphonesare on air, the processor changes to theprogram that you have chosen to process thevoices of your speakers... No radio will be able tocompete with you in sound quality!• Mejora inmediata de la calidad de sonido de suemisora al aire. Le recomendamos escuchar losDEMOS en nuestra WEB para comprobarlo• Aumento del 30 % al 80 % en el area de coberturade su radio de AM o de FM. Vea en nuestra WEB lapresentación PowerPoint con detalles ydemostraciones de la razón por la que esto ocurre.• No necesitan ningún tipo de mantenimiento; Ud losinstala y se olvida.

¿ PORQUE PREFERIR ELPROCESADO PSICOACUSTICO DIGITAL ?Un procesador es denominadoPsicoacústico cuando todas sus etapas sonsupervisadas desde un computador interno que simulala forma en que el cerebro humano interpreta lainformación proveniente de 30.000 fibrasnerviosas, en la membrana basilar.Los procesadores de Solidyne, permiten mejorar lacalidad de sonido percibida (en lugar de empeorarla,como los compresores convencionales). Esto es asíporque emula al oído humano, brindándole a cadainstante el sonido más placentero.ANALICEMOS LA CADENA DEPROCESADO PSICOACUSTICO DIGITALCANCELADOR DE ASIMETRIAEste sistema, basado en las investigaciones de Kahnn-Bonello, elimina la asimetría de la voz humana y de otrossonidos, permitiendo duplicar la potencia efectiva de laseñal irradiada por el trasmisor.FILTRO SUBSONICOElimina las frecuencias subsónicas de audio, que producendistorsión en los receptores.EXPANSOR LINEALMejora la relación señal/ruido del material de audio queingresa al procesador.COMPRESOR GATILLADOEs un compresor lento y de banda ancha (AGC) de 30dB de acción. Retiene en memoria el último nivel deganancia, cuando la señal cae abruptamente, para evitarel efecto de respiración en las pausas de un diálogo.RECORTADOR INSTANTANEOAumenta la energía de las señales de audio,incrementando la potencia transmitida en las bandaslaterales. Esto aumenta el alcance de la radio y mejora ladefensa de posibles interferencias.SIMULADOR DE ESPACIO ESTEREOAumenta la sensación de espacio estereofónico. Inclusoconvierte a estéreo una señal mono. Crea un excelenteespacio estéreo en los avisos y voces de locutorestomadas con un sólo micrófono.WHAT IMMEDIATE BENEFITS ARE OB-TAINED WITH a SOLIDYNE PROCES-SOR?You must offer EXCELLENT SOUND to your audience(otherwise they will prefer to listen to a walkmanand not to your Radio...). That captivating soundthat you look for, to retain your audience, IS CRE-ATED in your studies by the psychoacoustic processorsof Solidyne.The advantages of the processing are decisive:• Immediate improvement of the sound quality onthe air (Once again, we recommended to listen oursdemos to verify it)• Increasing from 30 % to 80 % of the coveragearea in AM/FM transmission. Please see in our WEBthe PowerPoint presentation with details and demonstrationsabout the reason for which this happens.• Maintenance FREE. These units do not need anytype maintenance. You install it and it works forever.WHAT TO PREFER THE DigitalPsychoacoustics processing?A processor is denominated Psychoacoustic when alltheir stages are supervised from an internal computerthat simulates human brain behavior and howit processes the data coming from the 30.000 nervousfibers from the basilar membrane.The Solidyne processors allow improving the perceivedsound quality (instead of making it worse,like the conventional compressors). This is thus becauseit emulates to the human ear, offering constantlythe most pleasant sound.LET US ANALYZE THE CHAIN OF DIGI-TAL Psychoacoustics processingPEAK ASSIMETRY CANCELERThis system, based on the investigations of Kahnn-Bonello, eliminates the asymmetry of the humanvoice and other sounds, allowing to duplicate theeffective power of the signal radiated by the transmission.SUBSONIC FILTERIt eliminates subsonic audio frequencies, which producedistortion in the receivers.

ECUALIZADOR DE AUDIO POR DENSIDADEs una nueva tecnología que opera por bandas defrecuencia modificando la densidad de energía (enlugar del nivel) de cada una de las bandas. De estaforma su acción se extiende a la gama de sonidos demuy alta intensidad en donde los ecualizadoresconvencionales resultan ineficientes, por la excesivacompresión.COMPRESORES MULTIBANDALos procesadores Solidyne computan digitalmente losalgoritmos de máxima sonoridad de Stevens, lograndouna mayor excitación de la membrana basilar,correspondiendo a distintas zonas cada banda defrecuencias. Por lo tanto, cada compresor está asociadoa un determinado número de fibras nerviosas que seconectan con el cerebro.RECORTADOR DE PICOS CONCANCELACION DE IMEs un recortador instantáneo de picos que cancela ladistorsión por IM asociada a los recortadoresconvencionales.MODULACION ASIMETRICA POSITIVA(sólo en modo AM) Controla al recortador de picospara que, manteniendo la modulación en 100 % enpicos negativos, se pueda incrementarla hasta el 150% en picos positivos. Aumenta el alcance de la radio deAM.LINEAL EXPANDERIt improves the signal to noise ratio of the audio signal.GATED AGCIt is a slow variable gain system with 30dB of action.It retains in memory the last gain level, whenthe signal falls steeply, to avoid the effect of“breathing” in the pauses of a dialogue or at thequiet musical passages.FAST CLIPPERIt increases the energy of the audio signals, increasingthe power transmitted in the sidebands. This increasesthe reach of the radio and improves the defenseagainst possible interferences.SPACE ENHACEMENTIt increases the sensation of stereophonic space. Iteven turns to stereo a mono signal. It creates anexcellent wide stereo in the spots and voices ofspeakers taken with only one microphone.DENSITY AUDIO EQUALIZERIt is a new technology, which operates by frequencybands, modifying the density of energy (instead ofthe level) of each one of the bands. This way its actionextends to the range of high level sounds,where the conventional equalizers are inefficient.MULTIBAND COMPRESSORSThe Solidyne processors digitally compute themaximum loudness algorithms of Stevens, obtaininga greater excitation of the ear basilar membrane.Therefore, each compressor band is associatedto a certain number of nervous fibers that areconnected with the brain (see our PowerPoint presentation).Block Diagram562dspLRBalanced Input24 bits192 KHzA/DPhaseAssimetryCancellerDigitalInputAES 3ResamplerNext page ...

562dsp* Five Bands Digital Audio Processor with 10 processing stagesDiagrama de conexión procesador 562dspRecommended connection of 562dsp processorOn-Air AutomationsoftwareUSB or RS232 selection of program settingAES3 or USB Digital AudioRed lines = Digital AudioGreen lines = Control System* Digital stereo encoder, 16x oversampling at 608 KHz Floating MPXoutput for hum canceling. 75 dB stereo separation with less than 0,003% of THD distortion* Optional RDS encoder* Optional Digital input/output AES3 with sample rate converter (128dB Dynamic Range, -117 dB THD) to avoid jitter.It accepts sampleratios from 32 KHz to 96 Khz* Analog balanced inputs and outputs with advanced Sigma-Deltaconverters 24 bits / 192 KHz sampling* Internal DSP processing at 48 bits, 96 Khz (288 dB Dynamic Range )* Exclusive four channel wide band clipper with DC-10 MHz bandwidth,equivalent to 32 bits at 20 Megasamples, to eliminate the annoyingsound artifacts that others brands have.* DSP Calculation Power: Total CPU power is 2.700 MIPSFader MIC start controlAES3 Digital Audio* Large LCD Graphic Display with intuitive presentation based on realBlock Diagram* Serial port for PC remote control from RS232 bus (or USB, usingadapter). Optional Ethernet bus allows for LAN or Internet remotecontrol.* It can store 30 different processing software programs, that can beremotely switched from PC (The automation software is able to switchdifferent processing programs for different kind of music or spots)* Automatic processing of speaker's voices when the console MIC faderis openLa creación de un procesador de audio deexcelencia está basada en la forma en queel oído escucha los sonidos...Fabricar procesadores es comoconstruír violinesAún no tenemos 200 años de experiencia...pero somos la fábrica de procesadores deaudio para broadcasting más antigua delmundo, investigando y fabricando equiposdesde 1969Hemos tenido más tiempo para aprender......Block DiagramSubsonicFilterLinearExpanderGatedAGCStereoSpaceEnhancer50/75uSPre emphasisCrossoverNetwork LinealPhase24 dB/octave

Algunas de las pantallas LCD - Muy sencillo ajusteVista del panel traseroView rear panel1Up to 150 %AM positivemodulation(AM only)234+4 BandsDensityEqualizerFastLimiterIMCancelledClipperLow-Pass digital15 khz FilterPáginasiguiente5

GENERADOR ESTEREO DIGITALEl codificador estéreo también fue objeto de unavisión diferente de la que otras grandes marcasusan. Para obtener esas especificaciones queasombrarán por igual a los ingenieros de su Radio ya sus propios oídos, hemos optado por crear unanueva tecnología haciendo un sampling a 608 Khz(oversampling 16x) lo que nos permite enviar muyarriba a los armónicos del proceso, pudiendo fijar losfiltros de corte en 320 KHz (en lugar de losconvencionales 53 KHz), logrando asi una respuestade fase perfecta para lograr 75 dB de separación decanales y una distorsión de menos de 0,003 %, librede alias y componentes espúreos.Este es el nivel de excelencia que Udnecesita para sobresalir y liderar lacaptación de la audiencia...PEAK CLIPPER WITH IM CANCELLERAn instantaneous peak clipper cancels the distortionby IM associate to the conventional clippers.POSITIVE ASYMMETRIC MODULATION(only for AM) Controls the peak clipper so that,maintaining the 100% modulation for negativepeaks, the positive peaks can be increased up to150 %. It increases the reach of the AM radio.DIGITAL OVERSAMPLED STEREO CODERThe stereo coder also was object of a vision differentfrom the used by other great brands. In order to obtainthose specifications, which will astonish to theengineers of your Radio and to its own ears, wehave chosen to create a new technology; samplingat 608 Khz (oversampling 16x). This causes that theovertones of the process are very above, being ableto set the cutoff filters to 320 KHz (instead of conventional53 KHz), obtaining this way a perfectphase response. This means: 75 dB channel separation& Crosstalk and a distortion smaller than0.003%, free of alias and spurious components.The Solidyne processors offer the excellentlevel of quality that you need towin the battle for retaining the audience...D/AConverterDeemphasisAnalog OutputActiveBalancerLDigital OutAES 3DigitalStereoCoderSuperModulationMPXProcessMPXOutRInternal Computer andExternal PC controlRS-232..........SuperModulationLevel Control

Orion 462: El mejor procesadordigital para presupuestoslimitadosEl Orion 462 es la respuesta que muchas radios de AMy FM estaban buscando para ingresar a la era digital,aún disponiendo de poco dinero.Con el 462 se logra una excelente calidad de audio,imposible de obtener con procesado analógico. El áreade cobertura desu emisora,tanto en AMcomo FM, seincrementará .El procesadoradmite entradaanalógicabalanceada odigital (AES 3),según se losolicite.Dispone de 30memorias paraalmacenardistintos ajustescon sus modos favoritos de procesado (20 memoriasvienen pre-ajustadas de fábrica, para aquellos que sólodesean conectarlo y estar inmediatamente en el aire).Todos los ajustes pueden ser realizados, en minutos,desde el frente, usando una clave secreta de acceso,mediante una rueda digital (Scrub) y un displayLCD con instrucciones de ayuda.Asimismo posee entrada RS232 paraconectarla a una computadora PC y poderconmutar al instante los distintos programasalmacenados en sus memorias.El 462 reemplaza a 9 procesadoresanalógicos, superando también a la mayoríade los digitales, de mayor costo. Escuche elDemo del 462 grabado desde aire en unatransmisión real de FM y se convencerá. Suoperación es adaptiva; es decir que cadauno de los 9 procesadores, modifica sucomportamiento en función de los otros,logrando un sonido limpio, sin sobreprocesado.Orion 462: The best option forreduced budgetsOrion 462 fulfills the needs of a lot of Radio Stations,around the world, that need high quality digital audioprocessing with a low budget. It brings an excellentaudio quality, far better than the conventional analogprocessors, and increases the coverage area.The 462 input could be analog or digital (AES 3), factoryselected.Digital outputsare optionaltoo.It has 30 presetmemoriesto store yourfavorite processingsettings.You canrecall it immediately.20memories aref a c t o r ypreseted forthe peoplethat only want to plug the 462 and go to air immediately.All your new settings can be done in just a couple ofminutes from the front panel (using a password code),with the scrub wheel and the LCD display with an onlineEnglish help.The 462 has RS232 input from a PC computer,in order to change, from the PC, thedifferent preset memories, according to thekind of music and audio program on-air atthat moment.The 462 unit replaces 9 analog processors,and its processing power surpassesmost of the high price digital units on themarket. Ask for a demo unit and you willbe convinced !The full adaptive operation of the 462 modifies(in only 10 ms) the behavior of each ofthe 9 stages according to the status of theother units. Then, never the sound resultsover-processed.Vista del panel traseroRear side view

AudiMax 362El set de procesadores AudiMax 362 incluye 7 unidadesmás el generador estéreo dentro de un mismogabinete. Opera en 3 bandas y tiene controlespara personalizar el sonido (para que su radio suenediferente de las demás). Es muy sencillo de ajustarpues no requiere de un técnico para hacerlo. Por subajo costo es adecuado para las radios de FM debaja potencia, tipo comunitarias, asi como estudiode grabaciones de una radio de alta potencia. Elmodelo 362-IT es un excelente procesador paraWEBcasting (Radio en Internet).Operando en una radio de FM aumenta el alcance dela transmisión, mejorando el área de cobertura entreun 30 y un 50 %, logrando asimismo unaimpactante calidad de audio que distinguirá a suradio. Su sonido es suave y envolvente con las característicasclásicas de los procesos analógicos dealta tecnología. Está controlado totalmente medianteVCA, siendo muy sencillo de ajustar.El generador estéreo emplea síntesis digital conoversampling 16X, una tecnología creada porSolidyne que garantiza distorsión ultra-baja, por debajodel límite de audibilidad del oído humano y elevadaseparación de canales, no requiriendo ningúnreajuste durante toda su vida útil. La salida MPX altransmisor es de tipo diferencial cancelando los zumbidosresiduales que afectan a otras marcas deprocesadores.The advanced AudiMax 362 system has7 audio processors in a single cabinet plusa very low distortion digital stereo coderbased in 16x oversampling, a proprietarySolidyne technology. Multiband compressionworks in 3 high slope bands. Ithas several controls to get the specialsound that you are looking for your radiotransmission; your own sound. At thesame time, is very easy to adjust: keepall controls at center position and thesound is perfect !A 362 works very well for advanced recordingor production studios or as anlow cost on-air audio processor in FM stations.The model 362-IT is recommendedfor WEBcasting audio processing. Thesound quality is the kind of smooth soundexpected from high-end analog audiotechnology. It improves the coveragerange of the FM station by 30% to 50%AudiMax has a differential MPX outputthat cancels the residual hum and noisethat you usually found in other brands ofprocessors, when installed.El AudiMax 362 brinda laexcelente calidad deaudio que aprecian losamantes del sonidoanalógico High-End

AudiMax 362El nivel de entrada es auto-ajustadopara cualquier consola y soporta lasvariaciones del nivel de VUmetros durantela operación, incluso operandoen forma automática con materialesde diferente nivel.Procesador 1: Un expansor de au-dio garantiza la eliminación de ruidosde fondo en los momentos enque hay silencio o en las pausas dela locuciónProcesador 2: Un sistema AGC(Automatic Gain Control) garantizaingresar al delicado sistemamultibanda con el nivel de audiosiempre correcto, evitando variacionesen el nivel de transmisión de suradioInput level is self-adjusted forany console output level. Yourradio operator or DJs do notneed to get a precise out levelanymoreProcessor 1: Audio Expanderallows to get reduced noiselevel during speakers´s pausesProcessor 2: Advanced gatedAGC with 30 dB slow actionkeeps the modulation level independentof the console outputlevel.Processor 3: Symmetry Canceled(Kahnn-Bonello system)to improve the loudness of thehuman voiceProcessor 4: 3 band dynamicequalizer. It controls thesound at medium and highmodulation levelsProcessor 5: It works associatedto multiband compression.The Band Energy controlsthe audio density of each audioband in order to improvethe loudness sensation. Thisallows getting a soft sound ora loud sound, preserving theaudio quality.Procesador 3: Cancelador de Asimetría,(tecnología Kahnn-Bonello) , eliminala asimetría de la voz humanabrindando una gran sonoridad vocal.Procesador 4: Dynamic Equalizer;ecualizador de audio dinámico de 3 bandasque permite reforzar ciertas frecuencias,generalmente los graves,para tener un sonido con un fuertepunch de bajas frecuencias, ideal paralas radios de automóviles.Procesador 5: El sistema Band Energyaumenta la densidad de picosen las 3 bandas logrando señalesde muy alta sonoridad.Se ajusta en función de si laradio desea un sonido agresivoo suave y melodioso.

AudiMax 362Processor 6: MultibandCompressor: 3 independentlow distortion VCA compressorswith 18 dB/octave crossoverbands, phase linear.Recovery time controlledfrom the Band Energy processor.Compressor mastergain is user controlled. Highband have 75 uS preenfasis(50 uS in Europe) and incorporatesa fast clipper withan intermodulation cancelingfilter in order to have a cleanand pleasant treble sound.Processor 7: MPX processinghave a wide band safetyclipperwithSuperModulation technologythat allows to improve by 3dB the audio signal levelwithout increasing the 100 %modulationProcesador 6: Multiband Compressor;formado por 3 compresores de audioindependientes que actúan en 3 bandasde frecuencias. Los tiempos de recuperaciónson controlados desde el sistemaBand Energy. Un control permitevariar la ganancia de los compresores.La banda de agudos, por estar afectadapor el preénfasis, posee un limitadorinstantáneo, seguido por un filtrocancelador de IM (Intermodulación)para lograr una limpieza total del sonidoen los agudos.Procesador 7: MPX processing,mediante un recortador de seguridadque trabaja sobre MPX con laexclusiva tecnología deSuperModulación que permite ganar3 dB de señal de audio sinsobremodular la transmisiónEspecificaciones técnicas / Technical SpecsInputXLR3 conector, level self-adjustedLevel: -10 dBu to + 15 dBuZ= 600 / 10 Kohms, balancedOutputBalanced, + 4 dBu Z= 600 / 10 Kohms, with de-emphasisMPX Output600/10 Kohms, factory set level tostandard 4 VppDifferencial output to cancel hum loops between transmitterand studio groundFrequency Response20 - 16.000 Hz +/- 0,5 dBmeasured below compression & limiter thresholdHarmonic DistortionBelow 0,02 % @ 30-15.000 HzNoiseBelow - 90 dBA ref 100 % modulationStereo Separation>75dBASubsonic FilterChebyshev 2nd order, 15 HzAsymmetry Cancelling5 : 1 cancelling effect, using Khann-Bonello systemExpander10:1 slope, 100 uS attack timeAGC (wideband)VCA controlled, 30 dB rangeMultiband Compressors3 bands, 18 dB/octave, Linear Phase crossoverCompressors: 30 dB full range, 5:1 slopeAutomatic attack time / Release controlled by Energy controlsIM Cancelled ClipperIM attenuation > 30 dB below 250 hzDynamic EQ0 - 12 dB dynamic boost at Low, Mid and High FrecuencyProcessing Power7 stages of processing devicesPower115 V / 230 V (rear switch selected)50/60 Hz, 20 WDimensions19" rack mount. Module one (44,4 mm)Stereo Coder SpecificationsMeasured from internal Stereo coderjumper to MPX outAudio input2 Vpp for 100 % MPX output (4 Vpp)Frequency Response15 Khz/5 order eliptic L.P. filter20-15.000 +/- 0,2 dBAttenuation at 19 Khz > 40 dBHarmonic DistortionLess than 0,005 % THDMeasured Belar FM1 & Tektronix 5L4NSignal to Noise RatioBetter than 90 dBA with reference to100% modulationStereo SeparationBetter than 50 dB @ 20-12.000 HzTypical > 60 dB at 1 Khz38, 57, 76 & 95 Khz suppressionBelow - 70 dB

Technical Specs Orion 462Analog Input600/10 K balanced XLR input level selected by software in 1 dBstepsDigital InputOptional AES-3 digital balanced input Z=110 ohms. Automaticselection of 32, 44,1 & 48 KhzAnalog Output600 balanced XLR output level from 0 dBm to +12 dBm softwareselected in 1 dB steps.Digital OutputOptional AES-3 digital balanced output, Z=110 ohmsFS=32/44.1/48 Khz; Standart=44.1 Khz.MPX Output From 2 vpp to 5.5 vpp in 9 steps selected bysoftwareFrequency Response 30-15.000 Hz +/-0.5 dB. Flat responsemode.Harmonic Distortion (THD) THD below 0.02% (50-10 Khz)Noise Dynamic Range= 92 dBAStereo Separation 75 dBA @ 40-10 KhzSubsonic Filter Chebyshev FC=20 Hz 25 dB rejection at 10HzAsymmetry Canceling Phase processing technology.Cancelling Factor=8:1Linear Expander Range=15 dB Attack time

Conexión Procesadores 562dsp, 462 y 362Connection of 562dsp, 462 & 362 Audio ProcessorsAUDICOMRS-232 (562)Analog mode562 - 462 - 362AudioConsoleMPX Out Coaxial cable up to 50 metersRadioLinkAntennaOptional use of Radio Link for distances from 1 km to 50 kmRadioLinkFMXmtrAnalog audio output of processorInternet streaming forWEBcasting or link totransmitterAUDICOMRS-232 (only 562)Digital modeAudioConsoleAES3Digital562 & 462Digital AES 3 or Analog MPX up to 50 metersRadioLinkAntennaRadioLinkFMXmtrOptional use of Digital Radio Link35 yearsof TechnologicalInnovationEl Laboratorio deAudio y Acústicade Solidyne es elmás importante deAmérica LatinaTres de Febrero 3254 - 1429 Buenos Aires, ArgentinaPhone: (54 11) 4702-0090 (rotativas)FAX (54 11) 4702-2375 (24 hs)Info & Demos: www.solidynePRO.cominfo@solidynePRO.com