HALOX Flash X 150 Spanish

División de Hammond Group, Inc. Producto: HALOX ® FLASH – X ® 150Ingestión: Si la persona estuviera consciente y alerta, haga que se lave la boca con agua.Ojos: Mientras sostiene los párpados para mantenerlos abiertos, enjuague los ojos durante 15 minutos conagua en abundancia. No deje que la persona se restriegue los ojos.Piel: Lave con agua y jabón.En todos los casos en que haya que practicar primeros auxilios, obtenga atención médica si aparecieransíntomas o si los síntomas persistieran.Nota para el médico: El fabricante no tiene ninguna recomendación especial para el tratamiento de lasobreexposición a este producto.Instrucciones en caso de incendio: No se considera que este producto sea inflamable. Sin embargo, durante unincendio podría generar emanaciones tóxicas, como por ejemplo: óxidos de carbono, óxidos de nitrógeno, óxidos desodio y amoníaco. El 2-dimetilaminoetanol, compuesto presente en pequeña cantidad, es considerado un líquidocombustible. Seleccione un medio extinguidor adecuado para los materiales que lo rodean.Procedimientos ante derrames: Use equipo de protección adecuado. Limite el tránsito de personas y vehículos paraminimizar la agitación y dispersión del producto. Para limpiar el producto derramado, use una aspiradora (con filtroHEPA), escoba y pala o humedezca y luego barra el material absorbente. Si desea más información sobre elproducto, refiérase a la MSDS o consulte al fabricante.Fabricado por: HALOX ®1326 Summer StreetHammond, Indiana 46320-2240Teléfono: Información: (219) 933-1560 Lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. (zona central)Internacional: Código de acceso internacional: +1 (219) 933-1560TEL. PARA EMERGENCIAS (24 horas/día): (219) 845-0031 Consulte al Coordinador de Medio AmbienteSIGLASTLV de ACGIH Valor Límite Umbral de la Conferencia Americana de Higienistas Industriales GubernamentalesAICS Catálogo Australiano de Sustancias QuímicasANSI Instituto Americano de Normas NacionalesN° CAS Número del Servicio de Resúmenes de Sustancias QuímicasCFRCódigo de Reglamentos FederalesDOTDepartamento de TransporteDSLLista Nacional Canadiense de Sustancias QuímicasECLLista Coreana de Sustancias QuímicasEINECS Catálogo Europeo de Sustancias Químicas ComercializadasENCS Catálogo Japonés de Sustancias Químicas Existentes y NuevasHEPA (Filtro de) Alta Eficiencia para Partículas en el AireIARC Agencia Internacional para Investigación sobre CáncerIDLH Peligro Inmediato para la Vida o la SaludMSHA Administración de la Seguridad y la Salud en las MinasNECCódigo Eléctrico NacionalNIOSH Instituto Nacional para Seguridad y Salud en el TrabajoNTPPrograma Nacional sobre ToxicologíaPEL de OSHA Límite de Exposición Permisible de la Administración para Seguridad y Salud en el TrabajoPICCS Catálogo Filipino de Productos y Sustancias QuímicasEPPEquipo de Protección PersonalFecha: 3 de enero de 2005 Pág. 9 de 10