(Eh) y metanÃ³lico (Em) de Pera distichophylla sobre un aislado de ...

30.11.2012 Views
Artículo Original 34 Rev. Ibero-Latinoam. Parasitol. (2012); 71 (1): 34-41 Parasitosis en Gran Canaria (España). Estudio prospectivo multicéntrico durante un año NOVO-VELEIRO I. 1 , MARTÍN-SáNCHEZ A. M. 2,3 , ELCUAZ-ROMANO R 4 , MURO A 5 , AFONSO-RODRÍGUEZ O 3 , GARCÍA-BARDECI D 4 , BORDES-BENÍTEZ A. 4 , CARRANZA-RODRÍGUEZ C 6,7 , HERNáNDEZ-CABRERA M 6,7 , ALVELA-SUáREZ L 1 y PÉREZ-ARELLANO J. L 6,7 . 1 Servicio de Medicina Interna. Hospital Clínico. Complejo Hospitalario Universitario de Salamanca. Salamanca. 2 Servicio de Microbiología y Parasitología. Hospital Insular. Las Palmas. 3 Departamento de Ciencias Clínicas. Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Las Palmas. 4 Servicio de Microbiología y Parasitología. Hospital Dr Negrín. Las Palmas. 5 Laboratorio de Inmunología y Parasitología Molecular, CIETUS, Facultad de Farmacia, Universidad de Salamanca. Salamanca. 6 Departamento de Ciencias Médicas y Quirúrgicas. Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Las Palmas. 7 Unidad de Enfermedades Infecciosas y Medicina Tropical. Hospital Insular de Las Palmas. Las Palmas. ABSTRACT HUMAN PARASITIC INFECTIONS IN GRAN CANARIA (SPAIN). A ONE-YEAR MULTICENTRIC PROSPECTIVE STUDY Introduction: Parasitic diseases are the most prevalent diseases in the world. The objective of this study was to evaluate the prevalence and clinical and epidemiological characteristics of parasitic diseases diagnosed in Gran Canaria during a year. Methods: We included all diagnosed cases of parasitosis in public health centers of Gran Canaria during a year. Then, we conducted a descriptive study, analyzing socio-demographic characteristics, presentation and associated factors. Results: A total of 957 cases were diagnosed (55% men). 58.4% were due to protozoa, the most frequent was Giardia intestinalis (84%), followed by Trichomonas vaginalis (13.4%), Plasmodium sp (3.9%) and Cryptosporidium sp (2.3%). In relation to helminthiasis (40.7% of total), 76.4% corresponded to Enterobius vermicularis, 6.1% were due to hookworm, 3.6% for Trichuris trichiura and 3% to different filariasis. The largest age group was between 1 and 10 years. 21.2% of the cases were imported, most of them from sub-Saharan countries. Conclusions: The real prevalence of different parasitic diseases on the island of Gran Canaria is greater than that declared by formal systems. Parasites that more frequently affect the native population of Gran Canaria who has not traveled to tropical areas are Giardia intestinalis and Enterobius vermicularis. Key words: Parasitic diseases, Protozoa, Helminths, Gran Canaria. Recibido: 1 de Marzo de 2012. Aprobado: 11 de Abril de 2012. Correspondencia: Prof. J. L. Pérez Arellano. Unidad de Enfermedades Infecciosas y Medicina Tropical. Hospital Universitario Insular de Gran Canaria. Departamento de Ciencias Médicas y Quirúrgicas. Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. 35080 Las Palmas de Gran Canaria. Tno 928451455 - Fax 928451413

RESUMEN Introducción: Las parasitosis son las enfermedades infecciosas más prevalentes en el mundo. El objetivo de este estudio fue evaluar la prevalencia y características clínico-epidemiológicas de las parasitosis diagnosticadas en Gran Canaria en un año. Métodos: Se incluyeron todos los casos de parasitosis diagnosticados en todos los centros públicos de Gran Canaria durante un año. Se llevó a cabo un estudio descriptivo, analizando características sociodemográficas de los pacientes, formas de presentación y factores asociados. Resultados: Se diagnosticaron un total de 957 casos (55% varones). El 58,4% se debían a protozoos, siendo el más frecuente Giardia intestinalis (84%), seguido de Trichomonas vaginalis (13,4%), Plasmodium sp (3,9%) y Cryptosporidium sp (2,3%). En cuanto al diagnóstico etiológico de las helmintosis (40,7% del total), el 76,4% correspondían a Enterobius vermicularis, un 6,1% a uncinarias, el 3,6% a Trichuris trichiura y el 3% a diferentes filariosis. El grupo de edad más numeroso fue el comprendido entre 1 y 10 años. El 21,2% de los casos fueron importados, siendo el origen más frecuente de los pacientes los países subsaharianos. Conclusiones: La prevalencia real de las diferentes parasitosis en la isla de Gran Canaria es muy superior a la declarada mediante los sistemas oficiales. Los parásitos que afectan de forma más frecuente a la población autóctona de Gran Canaria que no ha viajado a zonas tropicales son Giardia intestinalis y Enterobius vermicularis. Palabras clave: Parasitosis, Protozoos, Helmintos, Gran Canaria. INTRODUCCIóN Las parasitosis (clínicas o subclínicas) son, sin lugar a dudas, las enfermedades infecciosas más prevalentes en el mundo (Watkins, 2003; Muñoz y Pérez, 2006) aunque sus consecuencias patológicas son muy variables dependiendo del agente causal concreto. Desde un punto de vista epidemiológico, su prevalencia es máxima en zonas tropicales y subtropicales (Watkins, 2003) fenómeno ligado a las malas condiciones higiénicas y socio-sanitarias. Sin embargo, estas enfermedades también se describen en países desarrollados existiendo dos patrones diferentes: i) parasitosis cosmopolitas, de distribución universal. A modo de ejemplo, en U.S.A. se diagnostican anualmente 7,4 millones de infecciones por Trichomonas vaginalis, siendo la parasitosis más frecuente en dicho país (Parasitic Disease Report) y ii) parasitosis importadas, relacionadas con los viajes a áreas endémicas ( Ryan et al., 2002; Espinosa et al., 2011) o con la inmigración desde esas zonas mundiales (Pardo et al., 2006). En este sentido, tiene interés recordar el aumento exponencial del número de inmigrantes en España en la pasada década Sanz y Pérez, 2007). La información disponible acerca de las infecciones parasitarias en España es escasa y fragmentaria. Además de los casos aislados (o pequeños Rev. Ibero-Latinoam. Parasitol. (2012); 71 (1): 34-41 PARASITOSIS EN GRAN CANARIA. ESTUDIO PROSPECTIVO grupos), las principales series presentan algunos sesgos en relación con los grupos etarios considerados (principalmente series pediátricas) (Jarabo et al., 1995; Pérez et al., 1997; Belda et al., 2008), el tipo específico de parasitosis (p. ej. intestinales, ETS, hidatidosis o fasciolosis) (Orduña et al., 1001; Cosme et al., 2001; Díaz et al., 2002; Roca et al., 2002, 2003; Martín et al., 2004; Pardo et al., 2005; Belda et al., 2008; Monge et al., 2009, González et al., 2011) o el origen de los pacientes (parasitosis importadas o autóctonas) (Orduña et al., 1001; Jarabo et al., 1995; Pérez et al., 1997; Cosme et al., 2001; Díaz et al., 2002; Roca et al., 2002, 2003; Martín et al., 2004; Pardo et al., 2005; Belda et al., 2008; Monge et al., 2009, González et al., 2011). Por ello, el objetivo principal de este estudio fue evaluar tanto la prevalencia como las características clínicas y epidemiológicas básicas de las diferentes parasitosis diagnosticadas en la isla de Gran Canaria durante un año natural. MÉTODOS Criterios de inclusión. Se incluyeron todos los casos de parasitosis diagnosticados en todos los centros públicos de las dos áreas sanitarias de la isla de Gran Canaria. El área Norte incluye la 35

Page 1: CONTINUACIÓN DE PARASITOLOGÍA LAT

Page 4 and 5: Producción: María Cristina Illane

Page 6 and 7: Contenido 4 Rev. Ibero-Latinoam. Pa

Page 8 and 9: M. T. GALáN-PUCHADES and A. OSUNA




Page 16 and 17: Artículo Original 14 Rev. Ibero-La

Page 18 and 19: A. MUÑOZ et al. cionalmente, exist

Page 20 and 21: A. MUÑOZ et al. Evaluación de la

Page 22 and 23: A. MUÑOZ et al. ta la máxima conc

Page 24 and 25: A. MUÑOZ et al. disease. In S Wend

Page 26 and 27: C. ZÚÑIGA et al. RESUMEN Ratones

Page 28 and 29: C. ZÚÑIGA et al. niveles de paras

Page 30 and 31: C. ZÚÑIGA et al. Figura 3. Tejido

Page 32 and 33: C. ZÚÑIGA et al. Figura 10. Tejid

Page 34 and 35: C. ZÚÑIGA et al. muerte súbita,

Page 38 and 39: I. NOVO-VELEIRO et al. zona norte d

Page 40 and 41: I. NOVO-VELEIRO et al. parte de los

Page 42 and 43: I. NOVO-VELEIRO et al. otras helmin


Page 46 and 47: A. DORLA et al. firme bajos y bosqu

Page 48 and 49: A. DORLA et al. en los campos obser

Page 50 and 51: A. DORLA et al. En la Figura 4, se

Page 52 and 53: A. DORLA et al. número de amibas n

Page 54 and 55: A. DORLA et al. el DMSO actúa como

Page 56 and 57: A. DORLA et al. temperature-II. Via

Page 58 and 59: C. M. WAGNER et al. el tratamiento

Page 60 and 61: C. M. WAGNER et al. Porcentaje (%)

Page 62 and 63: C. M. WAGNER et al. estudiada es ti


Page 66 and 67: R. H. QUIROZ et al. Productos exper

Page 68 and 69: R. H. QUIROZ et al. peso el Grupo 1

Page 70 and 71: R. H. QUIROZ et al. géneros el res


Page 74 and 75: A. J. TORRES et al. pazes de trocar

Page 76 and 77: A. J. TORRES et al. 74 Figura 1. Es

Page 78 and 79: A. J. TORRES et al. infestações.


Page 82 and 83: A. MORALES et al. el descarte de he

Page 84 and 85: A. MORALES et al. Seroprevalence, R

Page 86 and 87: C. MEDINA et al. la presencia de Cr

Page 88 and 89: C. MEDINA et al. la metodología de

Page 90 and 91: C. MEDINA et al. Tabla 2. Valor má


Page 94 and 95: A. da S. BARBOSA et al. animals as

Page 96 and 97: A. da S. BARBOSA et al. Table 3. Co

Page 98 and 99: A. da S. BARBOSA et al. Diagnóstic

Page 100 and 101: C. N. VALENCIA et al. (NFx) y benzn

Page 102 and 103: C. N. VALENCIA et al. Tabla 3. Ante

Page 104 and 105: C. N. VALENCIA et al. Tabla 5. Regi

Page 106 and 107: C. N. VALENCIA et al. en los dos pe

Page 108 and 109: C. N. VALENCIA et al. boliza abunda

Page 110 and 111: C. N. VALENCIA et al. mox en pacien

Page 112 and 113: NORMAS DE PUBLICACIóN 1. Los traba

Page 114: NORMAS DE PUBLICACIÓN clock (e.g.

cruzi

chagas

acanthamoeba

aislado

tratamiento

enfermedad

edad

estudio

pacientes

ratones

pera

distichophylla

sociedadchilenaparasitologia.cl

(Eh) y metanÃ³lico (Em) de Pera distichophylla sobre un aislado de ...

(Eh) y metanÃ³lico (Em) de Pera distichophylla sobre un aislado de ... ... View more (Eh) y metanÃ³lico (Em) de Pera distichophylla sobre un aislado de ...

Delete template?

Save as template ?

(Eh) y metanÃ³lico (Em) de Pera distichophylla sobre un aislado de ... (Eh) y metanÃ³lico (Em) de Pera distichophylla sobre un aislado de ...