12.07.2015 Views

Poeticas de lo comun en la elaboracion del espacio (textos)

Poeticas de lo comun en la elaboracion del espacio (textos)

Poeticas de lo comun en la elaboracion del espacio (textos)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

• Tim C<strong>la</strong>rke, Christopher Gray, Charles Radcliffe, Donald Nicholson-Smith, Seccióninglesa <strong>de</strong> <strong>la</strong> Internacional Situacionista. La revolución <strong>de</strong>l arte mo<strong>de</strong>rno y el artemo<strong>de</strong>rno <strong>de</strong> <strong>la</strong> revolución¸ trad. <strong>de</strong> Fe<strong>de</strong>rico Corri<strong>en</strong>te, Pepitas <strong>de</strong> Ca<strong>la</strong>baza ed.,Logroño, 2011.[URBES LÚDICAS – CREAR LA OBRA DE ARTE TOTAL]Si todos <strong>lo</strong>s factores que nos condicionan están coordinados y unificados por <strong>la</strong>estructura urbana, <strong>en</strong>tonces <strong>la</strong> cuestión <strong>de</strong> dominar nuestra propia experi<strong>en</strong>cia seconvierte <strong>en</strong> <strong>la</strong> cuestión <strong>de</strong> dominar el condicionami<strong>en</strong>to inher<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> ciudad y <strong>de</strong>revolucionar su empleo. Este es el contexto <strong>de</strong>l cual el hombre pue<strong>de</strong> empezar a crearexperim<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te <strong>la</strong>s circunstancias que le crean a él, a crear su experi<strong>en</strong>cia inmediata.Estos “terr<strong>en</strong>os <strong>de</strong> <strong>la</strong> experi<strong>en</strong>cia vivida” superarán el antagonismo <strong>en</strong>tre <strong>la</strong> ciudad y elcampo que hasta ahora ha dominado <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia humana. Serán ambi<strong>en</strong>tes quetransform<strong>en</strong> <strong>la</strong> experi<strong>en</strong>cia individual y colectiva y que serán transformados a su vez <strong>de</strong>resultas; serán ciuda<strong>de</strong>s cuya estructura ofrezca concretam<strong>en</strong>te <strong>lo</strong>s medios <strong>de</strong> acce<strong>de</strong>r atodas <strong>la</strong>s experi<strong>en</strong>cias posibles y, que ofrezcan a su vez todas <strong>la</strong>s experi<strong>en</strong>cias posiblesmediante esos medios <strong>de</strong> acceso. Conjuntos dinámicam<strong>en</strong>te <strong>en</strong>tre<strong>la</strong>zados y evolutivos.Urbes lúdicas. […] El foco <strong>de</strong> subversión <strong>de</strong> <strong>la</strong> totalidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> cultura anterior resi<strong>de</strong> <strong>en</strong><strong>la</strong>s ciuda<strong>de</strong>s. […] Crear el tiempo y el <strong>espacio</strong> reales <strong>en</strong> cuyo s<strong>en</strong>o pueda realizarse elconjunto <strong>de</strong> nuestros <strong>de</strong>seos y ser <strong>de</strong>seada el conjunto <strong>de</strong> nuestra realidad. Crear <strong>la</strong> obra<strong>de</strong> arte total (p. 23)[OBJETIVO: TRANSFORMACIÓN PERMANENTE DEL TIEMPO Y ESPACIO SOCIALES]El urbanismo unitario es una crítica, no una doctrina, <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad. Es <strong>la</strong> críticaviva <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ciuda<strong>de</strong>s por sus habitantes: <strong>la</strong> transformación cualitativa perman<strong>en</strong>te, hechapor todos, <strong>de</strong>l tiempo y <strong>de</strong>l <strong>espacio</strong> sociales. (p. 24)[EL JUEGO: DISFRUTE, PARTICIPACIÓN, COMUNICACIÓN, SUPERACIÓN DEL ARTE Y LAPOLÍTICA DE LA SOCIEDAD DEL ESPECTÁCULO]La auténtica creatividad <strong>de</strong> nuestra época está <strong>en</strong> <strong>la</strong>s antípodas <strong>de</strong> cualquier cosareconocida oficialm<strong>en</strong>te como “arte”. El arte se ha convertido <strong>en</strong> parte integral <strong>de</strong> <strong>la</strong>sociedad contemporánea y un “nuevo” arte so<strong>lo</strong> pue<strong>de</strong> adv<strong>en</strong>ir como superación <strong>de</strong> <strong>la</strong>sociedad contemporánea <strong>en</strong> conjunto, como <strong>la</strong> creación <strong>de</strong> nuevas formas <strong>de</strong> actividad.Como tal ha formado parte integral <strong>de</strong> todos <strong>lo</strong>s estallidos <strong>de</strong> revuelta real <strong>de</strong> <strong>la</strong> últimadécada. Todos han expresado <strong>la</strong> misma furiosa y confusa voluntad <strong>de</strong> vivir, <strong>de</strong> vivirpl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te todas <strong>la</strong>s experi<strong>en</strong>cias posibles, <strong>lo</strong> cual, <strong>en</strong> el contexto <strong>de</strong> una sociedad quesuprime <strong>la</strong> vida <strong>en</strong> todas sus formas, so<strong>lo</strong> pue<strong>de</strong> significar construir <strong>la</strong> experi<strong>en</strong>cia, yconstruir<strong>la</strong> contra el or<strong>de</strong>n establecido. La creación <strong>de</strong> <strong>la</strong> experi<strong>en</strong>cia inmediata comodisfrute puram<strong>en</strong>te hedonista y experim<strong>en</strong>tal so<strong>lo</strong> pue<strong>de</strong> expresarse mediante una formasocial –el juego- y es el <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> jugar <strong>lo</strong> que afirma toda revuelta real contra <strong>la</strong>pasividad uniforme <strong>de</strong> esta sociedad <strong>de</strong> <strong>la</strong> superviv<strong>en</strong>cia y <strong>de</strong>l espectácu<strong>lo</strong>. El juego es<strong>la</strong> forma espontánea <strong>de</strong>l <strong>en</strong>riquecimi<strong>en</strong>to y <strong>de</strong>sarrol<strong>lo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida cotidiana; es <strong>la</strong> forma


consci<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong> superación <strong>de</strong>l arte y <strong>la</strong> política espectacu<strong>la</strong>res. Es <strong>la</strong> participación,<strong>comun</strong>icación y autorrealización, resucitados <strong>en</strong> <strong>la</strong> forma que les correspon<strong>de</strong>. Es elmedio y el fin <strong>de</strong> <strong>la</strong> revolución total. (p. 47)


• José Luis García, Antropo<strong>lo</strong>gía <strong>de</strong>l territorio¸ taller ediciones J B, Madrid, 1976.[EL TERRITORIO RURAL: ESTRUCTURACIÓN CENTRÍPETA. EL TERRITORIO URBANO:ESTRUCTURACIÓN CENTRÍFUGA]…<strong>la</strong> distribución <strong>de</strong> <strong>la</strong> al<strong>de</strong>a o <strong>de</strong>l núcleo habitado. Cualquier conocedor <strong>de</strong>nuestra geografía sabe perfectam<strong>en</strong>te que nuestros pueb<strong>lo</strong>s pres<strong>en</strong>tan una estructuraterritorial bastante constante: <strong>la</strong>s casas se agrupan <strong>en</strong> torno a <strong>la</strong> p<strong>la</strong>za, <strong>en</strong> <strong>la</strong> queg<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>la</strong> iglesia, el ayuntami<strong>en</strong>to y <strong>lo</strong>s servicios públicos. En <strong>la</strong>p<strong>la</strong>za ti<strong>en</strong><strong>en</strong> lugar activida<strong>de</strong>s bi<strong>en</strong> <strong>de</strong>finidas, <strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s que se cu<strong>en</strong>tan el control yre<strong>la</strong>ciones <strong>comun</strong>itarias integradoras. Una persona que sin motivo justificado nofrecu<strong>en</strong>te este lugar, probablem<strong>en</strong>te sería sometido a un proceso <strong>de</strong> ostracismo. Elpueb<strong>lo</strong> español está, por tanto, organizado <strong>en</strong> torno a <strong>lo</strong>s parámetros público / privado,<strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong> <strong>comun</strong>idad total. Al mismo tiempo, su estructuración <strong>en</strong> torno a unc<strong>en</strong>tro ac<strong>en</strong>túa el carácter <strong>de</strong> integración y reproduce una concepción cíclica <strong>de</strong>l tiempoque está <strong>en</strong> consonancia con el ritmo estacionario <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida agríco<strong>la</strong>. Si nos tras<strong>la</strong>damosa nuestras ciuda<strong>de</strong>s nos <strong>en</strong>contramos con que <strong>en</strong> <strong>la</strong> actualidad <strong>la</strong> antigua estructuración,c<strong>en</strong>trípeta, va <strong>de</strong>sapareci<strong>en</strong>do. Se construy<strong>en</strong> gran<strong>de</strong>s av<strong>en</strong>idas, que se pro<strong>lo</strong>nganlinealm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> otras nuevas. Es como si <strong>en</strong> lugar <strong>de</strong> buscar un c<strong>en</strong>tro integrante sehuyese <strong>de</strong> él. En estas calles sin retorno el tiempo se hace irreversible, y el individuo sealeja cada vez más <strong>de</strong> <strong>la</strong> “<strong>comun</strong>idad”. El l<strong>la</strong>mado c<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad es un puntoartificial y huidizo refer<strong>en</strong>te <strong>de</strong> distancias osci<strong>la</strong>ntes y, <strong>en</strong> <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> <strong>lo</strong>s casos,implica una difer<strong>en</strong>ciación <strong>de</strong> c<strong>la</strong>ses sociales, que rara vez llegan a <strong>en</strong>contrarse. (p. 104)


• Teófanes Egido, “Comportami<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> <strong>lo</strong>s castel<strong>la</strong>nos <strong>en</strong> <strong>lo</strong>s tiempos mo<strong>de</strong>rnos”, <strong>en</strong>:A. García Simón (ed.), Historia <strong>de</strong> una cultura. La singu<strong>la</strong>ridad <strong>de</strong> Castil<strong>la</strong>, II, Junta<strong>de</strong> Castil<strong>la</strong> y León, Consejería <strong>de</strong> Cultura y Turismo, Val<strong>la</strong>dolid, 1995.[LA PERCEPCIÓN DEL ESPACIO – ESPIRITUALIZACIÓN DEL ESPACIO FÍSICO]el <strong>espacio</strong> se percibía <strong>de</strong> acuerdo con refer<strong>en</strong>cias sacralizadas. (p. 628)El s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> naturaleza, vecindad, como signos <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad espacial, <strong>de</strong>s<strong>de</strong>el sig<strong>lo</strong> XVI hasta el XVIII se refería a <strong>la</strong> diócesis puesto que <strong>la</strong> provincia t<strong>en</strong>ía<strong>en</strong>tonces un s<strong>en</strong>tido distinto al administrativo posterior. D<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad, <strong>la</strong>parroquia era refer<strong>en</strong>cia habitual. (p. 628)Los historiadores <strong>de</strong>l urbanismo y <strong>de</strong>l arte han calificado a aquel<strong>la</strong>s ciuda<strong>de</strong>scomo “conv<strong>en</strong>tuales” (p. 630); [tal apreciación pue<strong>de</strong> confirmarse, <strong>de</strong> manera plástica,<strong>en</strong>] <strong>lo</strong>s “cascos históricos” <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ciuda<strong>de</strong>s castel<strong>la</strong>nas, con sus <strong>espacio</strong>s ocupadosverticalm<strong>en</strong>te por torres <strong>de</strong> catedrales e iglesias, horizontalm<strong>en</strong>te por edificaciones <strong>de</strong>monasterios, conv<strong>en</strong>tos, colegios, todos el<strong>lo</strong>s con su sue<strong>lo</strong>, huertas y posesionesespiritualizados (p. 630)Esta espiritualización <strong>de</strong>l <strong>espacio</strong> físico perduraría, siempre <strong>en</strong> proceso <strong>de</strong>ampliación, hasta <strong>la</strong> primera erosión secu<strong>la</strong>rizadora con <strong>la</strong> <strong>de</strong>samortización <strong>de</strong> <strong>la</strong>s“temporalida<strong>de</strong>s” <strong>de</strong> <strong>lo</strong>s jesuitas expulsos (1767), <strong>la</strong> posterior <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cofradías, obraspías, hospitales, colegios mayores, l<strong>la</strong>mada <strong>de</strong> Godoy a fines <strong>de</strong>l XVIII, y se alteraríasustancialm<strong>en</strong>te con <strong>la</strong>s más radicales <strong>de</strong>l liberalismo <strong>de</strong>cimonónico, capaces, estas, <strong>de</strong>cambiar <strong>la</strong> percepción <strong>de</strong> <strong>lo</strong>s <strong>espacio</strong>s ya más burgueses que clericales. (p. 630)[Existía una] sacralización omnipres<strong>en</strong>te. (p. 631) La <strong>de</strong>coración <strong>de</strong> <strong>la</strong>shabitaciones respiraba motivos sacros. (p. 631)Las investigaciones, costosas y <strong>en</strong>comiables, acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>coración interior,constatan esta realidad. (p. 631): pi<strong>la</strong>s <strong>de</strong> agua b<strong>en</strong>dita para ahuy<strong>en</strong>tar <strong>de</strong>monios (p.631), repres<strong>en</strong>taciones sacras variadísimas como protectoras caseras o como altareshumil<strong>de</strong>s (p. 631) nada más pasar el zaguán (p. 633); <strong>la</strong>s prefer<strong>en</strong>cias indican el s<strong>en</strong>tidoteológico popu<strong>la</strong>r <strong>en</strong> <strong>la</strong> selección <strong>de</strong> mediaciones: este mundo <strong>de</strong> <strong>de</strong>vociones inmediatasestá presidido por imág<strong>en</strong>es cristocéntricas <strong>en</strong> su mayoría, seguidas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s marianas y <strong>de</strong><strong>lo</strong>s santos más popu<strong>la</strong>res. (pp. 631-632)


• Manuel Delgado Ruiz, “Etnografía <strong>de</strong> <strong>lo</strong>s <strong>espacio</strong>s urbanos”, <strong>en</strong>: Danielle Prosanval(coord.), Espacio y territorio: miradas antropológicas, Barce<strong>lo</strong>na, Universitat <strong>de</strong>Barce<strong>lo</strong>na, Departam<strong>en</strong>t d´Antropo<strong>lo</strong>gia Cultural i Història d´Amèrica i Àfrica,Estudis d´Antropo<strong>lo</strong>gia Social i Cultural, 5[LA CIUDAD Y LO URBANO – UNA ANTROPOLOGÍA DEL ESPACIO PÚBLICO –ESCENIFICACIONES COREOGRÁFICAS]“<strong>lo</strong> urbano está constituido por todo <strong>lo</strong> que se opone a no importa qué estructurasolidificada, puesto que es fluctuante, aleatorio, fortuito, esc<strong>en</strong>ario <strong>de</strong> metamorfosisconstantes, es <strong>de</strong>cir, por todo <strong>lo</strong> que hace posible <strong>la</strong> vida social” (p. 45)“El <strong>espacio</strong>: algo que <strong>la</strong>s socieda<strong>de</strong>s organizan, algo que <strong>la</strong>s subyuga.” (p. 46)“La ciudad ti<strong>en</strong>e habitantes, <strong>lo</strong> urbano no. Lo urbano está constituido porusuarios. Por el<strong>lo</strong>, el ámbito <strong>de</strong> <strong>lo</strong> urbano por antonomasia, su lugar, es, no tanto <strong>la</strong>ciudad <strong>en</strong> sí misma, como su <strong>espacio</strong> público. Es el <strong>espacio</strong> público don<strong>de</strong> se produce <strong>la</strong>epifanía <strong>de</strong> <strong>lo</strong> que es específicam<strong>en</strong>te urbano: <strong>lo</strong> inopinado, <strong>lo</strong> imprevisto, <strong>lo</strong>sorpr<strong>en</strong><strong>de</strong>nte, <strong>lo</strong> absurdo... La urbanidad consiste <strong>en</strong> esa reunión <strong>de</strong> extraños, unidos por<strong>la</strong> evitación, <strong>la</strong> indifer<strong>en</strong>cia, el anonimato y otras pelícu<strong>la</strong>s protectoras, expuestos, a <strong>la</strong>intemperie y, al mismo tiempo, a cubierto, camuf<strong>la</strong>dos, mimetizados, invisibles. El<strong>espacio</strong> público es vivido como espaciami<strong>en</strong>to, esto es como <strong>espacio</strong> social regido por<strong>la</strong> distancia.“La antropo<strong>lo</strong>gía urbana se pres<strong>en</strong>ta <strong>en</strong>tonces más bi<strong>en</strong> como una antropo<strong>lo</strong>gía<strong>de</strong> <strong>lo</strong> que <strong>de</strong>fine <strong>la</strong> urbanidad: disoluciones, socialida<strong>de</strong>s mínimas, frías, víncu<strong>lo</strong>sdébiles y precarios conectados <strong>en</strong>tre sí hasta el infinito, pero también constantem<strong>en</strong>teinterrumpidos, simultaneida<strong>de</strong>s y dispersiones. La antropo<strong>lo</strong>gía urbana es <strong>la</strong>antropo<strong>lo</strong>gía no <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad, sino <strong>de</strong> <strong>lo</strong> incalcu<strong>la</strong>ble que pudiera <strong>en</strong>contrar uno <strong>en</strong> unaciudad. O, <strong>lo</strong> que vi<strong>en</strong>e a ser <strong>lo</strong> mismo, esa antropo<strong>lo</strong>gía urbana no podría ser <strong>en</strong>toncesotra cosa que una antropo<strong>lo</strong>gía <strong>de</strong>l <strong>espacio</strong> público, es <strong>de</strong>cir, <strong>de</strong> <strong>la</strong>s superficieshipers<strong>en</strong>sibles a <strong>la</strong> visibilidad, <strong>de</strong> <strong>lo</strong>s <strong>de</strong>slizami<strong>en</strong>tos, <strong>de</strong> esc<strong>en</strong>ificaciones que no<strong>de</strong>beríamos dudar <strong>en</strong> calificar <strong>de</strong> coreográficas. ¿Su protagonista? Evi<strong>de</strong>ntem<strong>en</strong>te, ya no<strong>comun</strong>ida<strong>de</strong>s coher<strong>en</strong>tes, homogéneas, atrincheradas <strong>en</strong> su cuadrícu<strong>la</strong> territorial, sino<strong>lo</strong>s actores <strong>de</strong> una alteridad que se g<strong>en</strong>eraliza: paseantes a <strong>la</strong> <strong>de</strong>riva, mero<strong>de</strong>adores,extranjeros, viandantes, trabajadores y vividores <strong>de</strong> <strong>la</strong> vía pública, disimu<strong>la</strong>dores natos,peregrinos ev<strong>en</strong>tuales, viajeros <strong>de</strong> autobús, <strong>en</strong>emigos públicos, individuos a <strong>la</strong>intemperie, pero también grupos compactos que <strong>de</strong>ambu<strong>la</strong>n, nubes <strong>de</strong> curiosos, masasefervesc<strong>en</strong>tes, coágu<strong>lo</strong>s <strong>de</strong> g<strong>en</strong>te, riadas humanas, muchedumbres or<strong>de</strong>nadas o<strong>de</strong>lirantes..., múltiples formas <strong>de</strong> sociedad peripatética, ap<strong>en</strong>as institucionalizada,conformada por una multiplicidad <strong>de</strong> cons<strong>en</strong>sos “sobre <strong>la</strong> marcha”. Todo <strong>lo</strong> que <strong>en</strong> unaciudad pue<strong>de</strong> ser visto f<strong>lo</strong>tando <strong>en</strong> su superficie.” (pp. 46-47)


“El <strong>espacio</strong> público es un <strong>espacio</strong> difer<strong>en</strong>ciado, pero <strong>la</strong>s técnicas prácticas ysimbólicas que <strong>lo</strong> organizan espacial o temporalm<strong>en</strong>te, que <strong>lo</strong> nombran, que <strong>lo</strong>recuerdan, que <strong>lo</strong> somet<strong>en</strong> a oposiciones, yuxtaposiciones, complem<strong>en</strong>tarieda<strong>de</strong>s, que <strong>lo</strong>gradúan, que <strong>lo</strong> jerarquizan, etc., son poco m<strong>en</strong>os que innumerables, proliferan hasta elinfinito, son microscópicas, infinitesimales, y se r<strong>en</strong>uevan a cada instante. No ti<strong>en</strong><strong>en</strong>tiempo para cristalizar, ni para ajustar configuración espacial alguna. Si el refer<strong>en</strong>tehumano <strong>de</strong> esa antropo<strong>lo</strong>gía urbana fuera el habitante, el morador o el consumidor, síque t<strong>en</strong>dríamos motivos para p<strong>la</strong>ntearnos difer<strong>en</strong>tes niveles <strong>de</strong> territorialización, como<strong>la</strong>s re<strong>la</strong>tivas a <strong>lo</strong>s territorios fragm<strong>en</strong>tarios, discontinuos, que fuerzan al sujeto amultiplicar sus i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>s circunstanciales o contextuales: barrio, familia, <strong>comun</strong>idadreligiosa, empresa, banda juv<strong>en</strong>il. Pero está c<strong>la</strong>ro que no es así. El usuario <strong>de</strong>l <strong>espacio</strong>urbano es casi siempre un transeúnte, algui<strong>en</strong> que no está allí sino <strong>de</strong> paso. La calle y el<strong>espacio</strong> público llevan al paroxismo <strong>lo</strong> que Gaston Bache<strong>la</strong>rd l<strong>la</strong>maba <strong>la</strong> epistemo<strong>lo</strong>gíano cartesiana, es <strong>de</strong>cir <strong>la</strong> extrema complejidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s articu<strong>la</strong>ciones <strong>espacio</strong>-temporales,a <strong>la</strong>s antípodas <strong>de</strong> cualquier distribución <strong>en</strong> unida<strong>de</strong>s espaciales c<strong>la</strong>ram<strong>en</strong>te<strong>de</strong>limitables.” (p. 47)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!