12.07.2015 Views

Modelo de contrato - Contratos Integrales EP

Modelo de contrato - Contratos Integrales EP

Modelo de contrato - Contratos Integrales EP

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Mo<strong>de</strong>lo</strong> <strong>de</strong> Contrato, genéricoMarzo 7 <strong>de</strong> 2013diferentes <strong>de</strong> los yacimientos o Campos <strong>de</strong>sarrollados o en <strong>de</strong>sarrollo, tal comosus límites son conocidos con base en el reporte anual <strong>de</strong> reservas, y presentadosy aprobados en un Programa Anual <strong>de</strong> Trabajo con dicho objetivo.“Servicios <strong>de</strong> Producción” significa, con respecto a cualquier parte <strong>de</strong>l ÁreaContractual que se encuentre en producción durante la vigencia <strong>de</strong>l Contrato,todas las activida<strong>de</strong>s llevadas a cabo bajo el Contrato para el manejo y elmantenimiento <strong>de</strong> la producción <strong>de</strong>l Área Contractual. Pue<strong>de</strong>n incluir elmantenimiento <strong>de</strong> Instalaciones <strong>de</strong> Entrega y <strong>de</strong>más instalaciones que porcondiciones operativas y <strong>de</strong>bidamente justificadas en beneficio <strong>de</strong> P<strong>EP</strong> pudieranestar fuera <strong>de</strong>l Área Contractual.[“Sociedad <strong>de</strong> Propósitos Específicos” o “SPE” significa la sociedad que hayanconstituido las Empresas Participantes o, en su caso, el licitante individual, para lasuscripción <strong>de</strong>l Contrato. La SPE será el Contratista.]“Subcontratistas” significa aquellas Personas que lleven a cabo Servicios asolicitud <strong>de</strong>l Contratista, conforme a la Cláusula 19.5.“Tarifa” significa la tarifa en valor presente, expresada en Dólares por Barril, quees resultado <strong>de</strong> la proposición <strong>de</strong>l Contratista en la licitación señalada en laConvocatoria.“Tecnología <strong>de</strong>l Contrato” tendrá el significado que se le atribuye en la Cláusula29.2.“Tercero Contratista” significa uno o más contratistas <strong>de</strong> P<strong>EP</strong> conforme a uno omás acuerdos in<strong>de</strong>pendientes similares al Contrato.1.2. Singular y plural. Los términos <strong>de</strong>finidos en la Cláusula 1.1 podrán ser utilizadosen el Contrato tanto en singular como en plural.1.3. Encabezados y referencias. Los encabezados <strong>de</strong> las cláusulas <strong>de</strong>l Contrato hansido insertados únicamente por conveniencia y no afectarán en forma alguna lainterpretación <strong>de</strong>l mismo.Salvo que se indique expresamente lo contrario o el contexto requiera otra cosa,para todos los efectos <strong>de</strong> este Contrato:a) los términos <strong>de</strong>finidos en este Contrato tendrán el significado que se lesasigna en la Cláusula 1.1;b) todas las referencias en este Contrato a Cláusulas o Anexos se refieren a lascláusulas y a los anexos <strong>de</strong> este Contrato;c) las palabras que impliquen un género se referirán a ambos géneros;d) todas las referencias a "incluye", "incluyen", "incluyendo" o "inclusive"significarán "incluyendo, sin que constituya limitación"; y12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!