12.07.2015 Views

Modelo de contrato - Contratos Integrales EP

Modelo de contrato - Contratos Integrales EP

Modelo de contrato - Contratos Integrales EP

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Mo<strong>de</strong>lo</strong> <strong>de</strong> Contrato, genéricoMarzo 7 <strong>de</strong> 2013“Plan <strong>de</strong> Abandono y Recuperación” tendrá el significado que se le atribuye enla Cláusula 18.5.“Plan <strong>de</strong> Desarrollo” tendrá el significado que se le atribuye en la Cláusula 7.1.“Pozo” significa un agujero en la tierra <strong>de</strong> más <strong>de</strong> ciento cincuenta (150) metros <strong>de</strong>profundidad.“Presupuesto” significa una estimación <strong>de</strong> los Gastos <strong>de</strong> los conceptos incluidosen los Programas <strong>de</strong> Trabajo, preparada con apego a los Procedimientos <strong>de</strong>Registro Financiero.Eliminado: Elegibles“Procedimientos <strong>de</strong> Registro Financiero” significa los procedimientos <strong>de</strong> registrofinanciero que se adjuntan al Contrato como Anexo 4.“Programa <strong>de</strong> Trabajo” significa un programa, <strong>de</strong> conformidad con lo estipuladoen la Cláusula 10, que especifica los Servicios que serán ejecutados por elContratista durante el periodo correspondiente, así como los tiempos estimadospara la realización <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> dicho programa, el cual estará sujeto a laaprobación por escrito <strong>de</strong> P<strong>EP</strong>.“Programa Inicial” significa el valor <strong>de</strong> los Servicios en los términos previstos enel numeral I <strong>de</strong>l Anexo 5, los cuales el Contratista <strong>de</strong>berá llevar a cabo durante elPeriodo Inicial.Eliminado: a que se hacereferenciaEliminado: y su valor asociado,equivalente a la obligación <strong>de</strong>trabajo para el Periodo Inicial“Puntos <strong>de</strong> Medición” significa los puntos <strong>de</strong>signados por P<strong>EP</strong> <strong>de</strong>ntro o fuera <strong>de</strong>lÁrea Contractual e indicados en el Anexo 6, en los que el Contratista <strong>de</strong>beráentregar los Hidrocarburos Netos, y don<strong>de</strong> se medirán y verificarán losHidrocarburos Netos, según lo estipulan el Contrato y las Leyes Aplicables.“Remuneración” significa la única obligación <strong>de</strong> pago a cargo <strong>de</strong> P<strong>EP</strong> frente alContratista por la ejecución <strong>de</strong> los Servicios, sujeta a las modalida<strong>de</strong>s estipuladasen este Contrato. El importe a pagar será <strong>de</strong>terminado <strong>de</strong> conformidad con loprevisto en el Anexo 3.“Sector” significa un área <strong>de</strong> un (1) por un (1) minuto geográfico.“Servicios” significa todas las activida<strong>de</strong>s necesarias para llevar a cabo laproducción <strong>de</strong> Hidrocarburos <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l Área Contractual, para lo cual elContratista podrá realizar Servicios <strong>de</strong> Exploración, Servicios <strong>de</strong> Desarrollo,Servicios <strong>de</strong> Producción y Abandono.“Servicios <strong>de</strong> Desarrollo” significa todas las activida<strong>de</strong>s llevadas a cabo para<strong>de</strong>sarrollar un Campo.“Servicios <strong>de</strong> Exploración” significa todas las activida<strong>de</strong>s llevadas a cabo con elobjetivo <strong>de</strong> incorporar reservas <strong>de</strong> nuevos yacimientos o Campos, o en estructuras11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!