Top Digital Audio Baby Monitor - Chicco
Top Digital Audio Baby Monitor - Chicco Top Digital Audio Baby Monitor - Chicco
Para confirmar as funções a serem configuradase aceder aos menus secundários, pressionar obotão (7).Quando se salvam as configurações visualiza-seno mostrador o respectivo símbolo.Para sair do menu principal, pressionar os botõesde navegação (8-9) até se visualizar o símboloe pressionar o botão (7) para confirmar.Nota: Se durante a navegação dentro do menuprincipal e de todos os menus secundários nãofor pressionado qualquer botão dentro de 6 segundos,sai-se automaticamente do menu semter guardado as configuração, e no mostrador(5) visualizam-se os símbolos relativos às configuraçõesefectuadas até aquele momento (vejaparágrafo 1.4)3.2 Configurações das funções3.2.1 Função de Alarme de VibraçãoActivaçãoAceder ao menú principal pressionando o botão(7). No mostrador (5), o símbolo Alarme de vibraçãocomeçará a lampejar. Confirmar a escolhacom o botão (7).No mostrador aparecerá a possibilidade de escolherentre “ON”, (“ON” lampeja se a funçãofoi anteriormente configurada), e “OFF” (“OFF”lampeja se a função não foi anteriormente configurada).Para configurar a função seleccionar“ON” com os botões de navegação (8-9) e confirmarcom o botão (7). Automaticamente sai-sedo menu, no mostrador (5) aparecerá o símbolooperativo e o aparelho emitirá uma brevevibração.72DesactivaçãoAceder ao menu principal, pressionando o botão(7). No mostrador (5) o símbolo Alarme de vibraçãocomeçará a lampejar. Confirmar a escolhacom o botão (7).No mostrador aparecerá a possibilidade de escolherentre “ON”, (“ON” lampeja se a funçãofoi anteriormente configurada), e “OFF” (“OFF”lampeja se a função não foi anteriormente configurada).Para configurar a função seleccionar“OFF” com os botões de navegação (8-9) e confirmarcom o botão (7). Automaticamente sai-sedo menu, no mostrador (5) o símbolo operativodesaparecerá.Nota: Se durante a navegação dentro do menuAlarme de Vibração desejar sair e regressar aomenú principal sem salvar qualquer configuração,manter pressionado durante cerca de 2 segundoso botão de navegação para trás (9).3.2.2 Função Activação vocalActivaçãoAceder ao menu principal, pressionando o botão(7). No mostrador (5) o símbolo Alarme de vibraçãocomeçará a lampejarPressionar o botão de navegação para a frente (8)até visualizar o símbolo lampejante e confirmara escolha com o botão (7).No mostrador aparecerá a possibilidade de escolherentre “ON”, (“ON” lampeja se a funçãofoi anteriormente configurada), e “OFF” (“OFF”lampeja se a função não foi anteriormente configurada).Para configurar a função activação vocalseleccionar “ON” com os botões de navegação(8-9) e confirmar com o botão (7). Automaticamentesai-se do menu e no mostrador (5) apareceráo símbolo operativo .DesactivaçãoAceder ao menu principal pressionando o botão(7).No mostrador (5), o símbolo Alarme de vibraçãocomeçará a lampejarPressionar o botão de navegação para frente (8)até visualizar o símbolo lampejante e confirmarNocolhfoilamfigu“OFfirmdo mNotActprinterbot3.2.Parao bode vPressuaescoNo-conOsParanavrelao diAutvosParade nmerConAutvosParade nmerConAutvosParanav
tãoralhaesãoFF”n-narn--seivonuaoão,ostãora-(8)fir-es-ãoFF”ficalãocare-tãoão(8)firmara escolha com o botão (7).No mostrador aparecerá a possibilidade de escolherentre “ON”, (“ON” lampeja se a funçãofoi anteriormente configurada), e “OFF” (“OFF”lampeja se a função não foi anteriormente configurada).Para desactivar a função seleccionar“OFF” com os botões de navegação (8-9) e confirmarcom o botão (7). Automaticamente sai-sedo menu e no mostrador (5) o símbolo operativodesaparecerá.Nota: Se durante a navegação dentro do menuActivação vocal desejar sair e regressar ao menuprincipal sem salvar qualquer configuração, manterpressionado durante cerca de 2 segundos obotão de navegação para trás (9).3.2.3 Configuração da Data e HoraPara configurar a data e a hora actual, pressionaro botão (7). No mostrador (5), o símbolo Alarmede vibração começará a lampejarPressionar os botões de navegação (8-9) até visualizaro símbolo lampejante e confirmar aescolha com o botão (7).No mostrador aparecerá a data e a hora pré--configuradas pelo fabricante.Os digitos relativos ao dia começarão a lampejar.Para configurar o dia actual, pressionar o botão denavegação para a frente mais vezes (8). O númerorelativo ao dia aumenta em progressão. Confirmaro dia com o botão (7).Automaticamente no mostrador os digitos relativosao mês começarão a lampejar.Para configurar o mês actual pressionar o botãode navegação para a frente mais vezes (8). O númerorelativo ao mês aumentará em progressão.Confirmar o mês com o botão (7).Automaticamente no mostrador os digitos relativosà hora começarão a lampejar.Para configurar a hora actual, pressionar o botãode navegação a para frente mais vezes (8). O númerorelativo à hora aumentará em progressão.Confirmar a hora com o botão (7).Automaticamente no mostrador os digitos relativosaos minutos começarão a lampejar.Para configurar os minutos, pressionar o botão denavegação para a frente mais vezes (8). O número73relativo aos minutos aumentará em progressão.Confirmar os minutos com o botão (7).Automaticamente sai-se do menu e no mostrador(5) aparecerão a data e a hora configuradas.Nota:Caso seja configurada uma data fictícia (porexemplo 30-02-2011) no fim do procedimentode configuração ouvir-se-á um sinal acústico duploe a linha relativa à data começará a lampejar.Nota:Para configurar os valores da data e da hora,pressionar exclusivamente o botão de navegaçãopara a frente (8). Pressionar o botão de navegaçãopara trá (9) para deslocar o cursor para trásuma posição.Nota: Se durante a navegação dentro do menu deConfiguração Data e Hora desejar sair e regressarao menu principal sem salvar qualquer configuração,manter pressionado durante cerca de 2 segundoso botão de navegação para trás (9).3.2.4 Menú escolha promemoria/alarmePara escolher o alarme a configurar e activá-lo,pressionar o botão (7). No mostrador (5) o símboloAlarme de vibração começará a lampejar.Pressionar os botões de navegação (8-9) até visualizaro símbolo lampejante e confirmar a escolhacom o botão (7). Acede-se ao menu EscolhaPromemoria/Alarme.Podem configurar-se os seguintes alarmes:· papa· medição da febre· medicamento· muda da fralda· soninhoNo mostrador (5) o símbolo alarme papa começaráa lampejar. Para visualizar os símbolos relativosaos outros alarmes, pressionar os botões de navegação(8-9) até visualizar o símbolo do alarmedesejado a lampejar. Confirmar a escolha com obotão (7).
- Page 21 and 22: RISOLUZIONE DI PROBLEMIIn caso si v
- Page 23 and 24: siLa temperatura nonviene visualizz
- Page 25 and 26: utthe.A.rilyrilyioninsbleorofcestor
- Page 27 and 28: dstorithorionlAhHzbyionentioniontor
- Page 29 and 30: on:tohtnyedtheitythebleumillityityu
- Page 31 and 32: Ifofiedtootndntds.illginingnit.ennd
- Page 33 and 34: thekerifelydsdsighby(5)bytedInect0)
- Page 35 and 36: ionacknendurngs,t 2essginthebyon th
- Page 37 and 38: e’sonG:ns.ORies.als.ayalsbeeirire
- Page 39 and 40: TROUBLESHOOTINGIf you experience pr
- Page 41 and 42: DECLARATION OF CONFORMITY:Mod. 0662
- Page 43 and 44: .erdecteeronarala, elenríaviderri-
- Page 45 and 46: ipoad.anvozvozosdaadco-.coadal.al-a
- Page 47 and 48: enu-iónesnosucadelcodidoes.ninyo-s
- Page 49 and 50: stáctaseresioec-lariorensersedenoc
- Page 51 and 52: elño,resias, lahaatoenr elraosdait
- Page 53 and 54: óniónongirhaFF”an-io-) ysepedel
- Page 55 and 56: ar.veivoelti-na-esestidelalatióno
- Page 57 and 58: searadoloisin-lasu-cia5 Vdelasm-enl
- Page 59 and 60: ue:), oLa unidad parapadres (recept
- Page 61 and 62: otrasidadcciónenciaclaseaparato ag
- Page 63 and 64: co,aotesueseizeaoerdecteeromosriari
- Page 65 and 66: . Oderes,ãouremouidoingou03esdada
- Page 67 and 68: tesoss àstiose-de1,5es-(8)nedecede
- Page 69 and 70: acasdeo-esloeaa éaisesuraossestáe
- Page 71: os eaiso-ãoa eel,deia/osoarási-.
- Page 75 and 76: titãoú-ão.titãoú-ão.tideeroo
- Page 77 and 78: m-doneltonele-ciasdaaiasaisemdeasdo
- Page 79 and 80: ese:oue-oloreoo,ra, aInterferência
- Page 81 and 82: enraw.asseto,veos,te.uao àeisto.a-
- Page 83 and 84: ’ilsr àaleci-C/ate.o-esnansonC/u
- Page 85 and 86: ueesi)arrncenar-ta-Aeursurle-ni-det
- Page 87 and 88: ienaleileslae 5etitéitéeteurledee
- Page 89 and 90: deetuevectreion12)t 3i-2),epitéore
- Page 91 and 92: onncisutleslansnsvedeparsurlesm-ill
- Page 93 and 94: lais.eralasean.heLeeraideentsurparo
- Page 95 and 96: URt reau3)antd àelscere,vaux.caciu
- Page 97 and 98: etble,7Vecitértim-in-aum-entTensio
- Page 99 and 100: tre.r)santsdetner,c.s deterier)) .L
- Page 101 and 102: ndrnenreng”Sieansaititaredieile,i
- Page 103 and 104: teilderchteseschndenrneererdigäugs
- Page 105 and 106: o-ern(1):ilegeanenenener)a-asu-kael
- Page 107 and 108: en,diehäyerliengdieautenrarairdder
- Page 109 and 110: lereninti-er-er-tenitigberennieitas
- Page 111 and 112: diekt,ndvorzu-N“as(5)ur-u-m-ahldi
- Page 113 and 114: hrelltmtsahlitfüroren.ht.füroren.
- Page 115 and 116: deran-.nderenndentelen.nt-de-ch-usc
- Page 117 and 118: n-ren--lsrDie Elterneinheit (Empfä
- Page 119 and 120: ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG:Mod. 06
- Page 121 and 122: Top Digital AudioBaby MonitorMod. 0
Para confirmar as funções a serem configuradase aceder aos menus secundários, pressionar obotão (7).Quando se salvam as configurações visualiza-seno mostrador o respectivo símbolo.Para sair do menu principal, pressionar os botõesde navegação (8-9) até se visualizar o símboloe pressionar o botão (7) para confirmar.Nota: Se durante a navegação dentro do menuprincipal e de todos os menus secundários nãofor pressionado qualquer botão dentro de 6 segundos,sai-se automaticamente do menu semter guardado as configuração, e no mostrador(5) visualizam-se os símbolos relativos às configuraçõesefectuadas até aquele momento (vejaparágrafo 1.4)3.2 Configurações das funções3.2.1 Função de Alarme de VibraçãoActivaçãoAceder ao menú principal pressionando o botão(7). No mostrador (5), o símbolo Alarme de vibraçãocomeçará a lampejar. Confirmar a escolhacom o botão (7).No mostrador aparecerá a possibilidade de escolherentre “ON”, (“ON” lampeja se a funçãofoi anteriormente configurada), e “OFF” (“OFF”lampeja se a função não foi anteriormente configurada).Para configurar a função seleccionar“ON” com os botões de navegação (8-9) e confirmarcom o botão (7). Automaticamente sai-sedo menu, no mostrador (5) aparecerá o símbolooperativo e o aparelho emitirá uma brevevibração.72DesactivaçãoAceder ao menu principal, pressionando o botão(7). No mostrador (5) o símbolo Alarme de vibraçãocomeçará a lampejar. Confirmar a escolhacom o botão (7).No mostrador aparecerá a possibilidade de escolherentre “ON”, (“ON” lampeja se a funçãofoi anteriormente configurada), e “OFF” (“OFF”lampeja se a função não foi anteriormente configurada).Para configurar a função seleccionar“OFF” com os botões de navegação (8-9) e confirmarcom o botão (7). Automaticamente sai-sedo menu, no mostrador (5) o símbolo operativodesaparecerá.Nota: Se durante a navegação dentro do menuAlarme de Vibração desejar sair e regressar aomenú principal sem salvar qualquer configuração,manter pressionado durante cerca de 2 segundoso botão de navegação para trás (9).3.2.2 Função Activação vocalActivaçãoAceder ao menu principal, pressionando o botão(7). No mostrador (5) o símbolo Alarme de vibraçãocomeçará a lampejarPressionar o botão de navegação para a frente (8)até visualizar o símbolo lampejante e confirmara escolha com o botão (7).No mostrador aparecerá a possibilidade de escolherentre “ON”, (“ON” lampeja se a funçãofoi anteriormente configurada), e “OFF” (“OFF”lampeja se a função não foi anteriormente configurada).Para configurar a função activação vocalseleccionar “ON” com os botões de navegação(8-9) e confirmar com o botão (7). Automaticamentesai-se do menu e no mostrador (5) apareceráo símbolo operativo .DesactivaçãoAceder ao menu principal pressionando o botão(7).No mostrador (5), o símbolo Alarme de vibraçãocomeçará a lampejarPressionar o botão de navegação para frente (8)até visualizar o símbolo lampejante e confirmarNocolhfoilamfigu“OFfirmdo mNotActprinterbot3.2.Parao bode vPressuaescoNo-conOsParanavrelao diAutvosParade nmerConAutvosParade nmerConAutvosParanav