Top Digital Audio Baby Monitor - Chicco
Top Digital Audio Baby Monitor - Chicco Top Digital Audio Baby Monitor - Chicco
AdapterModel S003IV0600050INPUT: 100-240V ~ 50/60Hz 150mAOUTPUT: 6V 500mAPolariteit stekker:Made in ChinaLithium-ionen batterijModel MB1022 (ICP46/34/46)Nominaal vermogen: 800mAh (2.96Wh)Nominale spanning: 3.7VDe lithium-ionen batterij functioneert het bestebij standaard kamertemperatuur (20°C±5°C)Made in ChinaPROWe• De• DeopgDELabin(obauitLEGENDE SYMBOLENeenfasige wisselspanninggelijkstroomuitsluitend bestemd voor gebruikbinnenapparaat klasse II - dubbele isoleringConform de betreffende EGrichtlijnen en volgende wijzigingenDeprogeLET OP. Lees de gebruikershandleidingdoor20
PROBLEMEN OPLOSSENWe raden u aan om in het geval van een storing de volgende lijst te raadplegen en te controleren of:• De beide units aangezet zijn• De beide units correct met behulp van de adapter (1) op het lichtnet aangesloten zijn en of de batterijenopgeladen zijn.DEFECT OORZAAK OPLOSSINGLampje voeding en verbinding(12) ouderunit /(ontvanger)/babyunit (zender)uitDe ouderunit (ontvanger)produceertgeen geluid.-Babyunit (zender) en/ofouderunit (ontvanger) uitgeschakeldin modus Baby Monitor .-Ouderunit ingeschakeld inTimer modus-Babyunit ingeschakeld in Muziekmodus met afspelen slaapliedjesgeactiveerd-Babyunit ingeschakeld inMuziek modus en aangeslotenop MP3 lezer-Alkaline batterijen (nietgeleverd) baby unit en/oflithium-ionen batterij ouderunituitgeput.- Adapter niet of verkeerdaangesloten.- Geen netspanning.- De babyunit (zender) ontvangtgeen hoorbaar geluid;- U heeft de werkwijze activeringstemgeluiden geselecteerd- Volume ouderunit (ontvanger)laag;-Alkaline batterijen babyuniten/of lithium-ionen batterijouderunit uitgeput- De ouderunit (ontvanger)kan uit staan in de modus BabyMonitor.-De ouderunit kan aan staan inde Timer modus.- Zet in dat geval de babyunit (zender) en/of de ouderunit (ontvanger) aan in modusBaby Monitor.-Controleer of het display aan staat. Als dezeaan staat werkt het product in de Timer modus.Schakel in dit geval de modus Baby Monitoruit en aan.-Controleer het afspelen van de slaapliedjes.Schakel in dit geval het afspelen van de muziekuit en schakel de modus Baby Monitor in.-Controleer het afspelen van de muziek.Schakel in dit geval de modus Baby Monitoruit en aan.- Vervang de alkaline batterijenin de babyunit en/of laad de oplaadbarelithium-ionen batterij van de ouderunit op- Als de units door middel van de adaptergevoed wordencontroleer of de adapter correctin het stopcontact gestoken is- Controleer of het stopcontact onder spanningstaat.- De zender wordt geactiveerd zodra in deruimte hoorbaar geluid gedetecteerd wordt. Inieder geval kunt u om uzelf gerust te stellenhet zenden met behulp van een andere persoontesten, waarbij de tweede persoon in de kamermet de babyunit (zender) gaat praten.-Controleer de stand waarop de schakelaarAAN/UIT voor de werking activering bij stemgeluidenof continue transmissie geplaatst is.De activering stemgeluiden is geactiveerd alsde schakelaar op ON geplaatst is.De ouderunit laat geluiden horen als de geluidenin de omgeving van de babyunit de drempelvoor de activering overschrijden.- Regel het volume van de ouderunit (ontvanger)tot u geluiden hoort. Druk hiervoor opde toets + volume (6).- Vervang de alkaline batterijenvan de babyunit en/of laad de oplaadbarelithium-ionen batterij van de ouderunit op- Zet de ouderunit (ontvanger) aan in de modusBaby Monitor.-Als het controlelampje voeding en verbinding(12) uit is en het display aan staat, functioneerthet product in de Timer modus. Doe de modusBaby Monitor uit en aan.21
- Page 89 and 90: deetuevectreion12)t 3i-2),epitéore
- Page 91 and 92: onncisutleslansnsvedeparsurlesm-ill
- Page 93 and 94: lais.eralasean.heLeeraideentsurparo
- Page 95 and 96: URt reau3)antd àelscere,vaux.caciu
- Page 97 and 98: etble,7Vecitértim-in-aum-entTensio
- Page 99 and 100: tre.r)santsdetner,c.s deterier)) .L
- Page 101 and 102: ndrnenreng”Sieansaititaredieile,i
- Page 103 and 104: teilderchteseschndenrneererdigäugs
- Page 105 and 106: o-ern(1):ilegeanenenener)a-asu-kael
- Page 107 and 108: en,diehäyerliengdieautenrarairdder
- Page 109 and 110: lereninti-er-er-tenitigberennieitas
- Page 111 and 112: diekt,ndvorzu-N“as(5)ur-u-m-ahldi
- Page 113 and 114: hrelltmtsahlitfüroren.ht.füroren.
- Page 115 and 116: deran-.nderenndentelen.nt-de-ch-usc
- Page 117 and 118: n-ren--lsrDie Elterneinheit (Empfä
- Page 119 and 120: ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG:Mod. 06
- Page 121 and 122: Top Digital AudioBaby MonitorMod. 0
- Page 123 and 124: KindereenheidΜονάδα παιδ
- Page 125 and 126: NLTop Digital AudioBaby MonitorDigi
- Page 127 and 128: apofheersnitkeranapenlijkortbijuctn
- Page 129 and 130: etendekaenbyininDe oplaadbare batte
- Page 131 and 132: (4)totde+ -lugineniekld,opetsapjesr
- Page 133 and 134: Ded.niauauenhetan--etgeds-eto-bijde
- Page 135 and 136: ga-es-te(5) zal de operationele ico
- Page 137 and 138: teomersgeuwhetkeadatenenisiprd)iean
- Page 139: anhaenlenuikhadeedraeger,uropormgea
- Page 143 and 144: tlnitrijantCONFORMITEITSVERKLARING:
- Page 145 and 146: ύ-σ-ύνιωτατηλάήόν,π
- Page 147 and 148: ΤΗΗΝΑΙΟ-ΑΝνηCT,σοτή
- Page 149 and 150: γήουor)ουor)ζό-ζό-μέ-ω
- Page 151 and 152: φοηςοςουαςα-ω-ναιο
- Page 153 and 154: γοναειμ-ει-ό-(2)ψειυ-
- Page 155 and 156: ηςϊνάουούυςηέαedήςe
- Page 157 and 158: ό-ρακανίαετεή-ουκά.
- Page 159 and 160: γήνισηούκεμηυ 2ά-ση
- Page 161 and 162: ηςώ-τοωνοςουειρίαα
- Page 163 and 164: ά-ο-ναμγίατηr.γίαόμ
- Page 165 and 166: Top Digital AudioBaby Monitorютс
- Page 167 and 168: уноктебыио-есекы,е
- Page 169 and 170: мекукиядте-нате-р-(
- Page 171 and 172: ы-ыммепеыхм-езилаа
- Page 173 and 174: тьомкамею-нооймеры
- Page 175 and 176: гоиг-) взаойтсязадо
- Page 177 and 178: нои-ноьюовть.нои-но
- Page 179 and 180: й ве-ойойииС-гдатьы
- Page 181 and 182: РАЗРЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ
- Page 183 and 184: Не отображаетсятем
- Page 185 and 186: ensreenomhedetln,deskaktanaannteska
- Page 187 and 188: gan-,7V0-judni-asäsviaot-el-ld-chs
- Page 189 and 190: nkstimatinetdeförförngvidastpåen
PROBLEMEN OPLOSSENWe raden u aan om in het geval van een storing de volgende lijst te raadplegen en te controleren of:• De beide units aangezet zijn• De beide units correct met behulp van de adapter (1) op het lichtnet aangesloten zijn en of de batterijenopgeladen zijn.DEFECT OORZAAK OPLOSSINGLampje voeding en verbinding(12) ouderunit /(ontvanger)/babyunit (zender)uitDe ouderunit (ontvanger)produceertgeen geluid.-<strong>Baby</strong>unit (zender) en/ofouderunit (ontvanger) uitgeschakeldin modus <strong>Baby</strong> <strong>Monitor</strong> .-Ouderunit ingeschakeld inTimer modus-<strong>Baby</strong>unit ingeschakeld in Muziekmodus met afspelen slaapliedjesgeactiveerd-<strong>Baby</strong>unit ingeschakeld inMuziek modus en aangeslotenop MP3 lezer-Alkaline batterijen (nietgeleverd) baby unit en/oflithium-ionen batterij ouderunituitgeput.- Adapter niet of verkeerdaangesloten.- Geen netspanning.- De babyunit (zender) ontvangtgeen hoorbaar geluid;- U heeft de werkwijze activeringstemgeluiden geselecteerd- Volume ouderunit (ontvanger)laag;-Alkaline batterijen babyuniten/of lithium-ionen batterijouderunit uitgeput- De ouderunit (ontvanger)kan uit staan in de modus <strong>Baby</strong><strong>Monitor</strong>.-De ouderunit kan aan staan inde Timer modus.- Zet in dat geval de babyunit (zender) en/of de ouderunit (ontvanger) aan in modus<strong>Baby</strong> <strong>Monitor</strong>.-Controleer of het display aan staat. Als dezeaan staat werkt het product in de Timer modus.Schakel in dit geval de modus <strong>Baby</strong> <strong>Monitor</strong>uit en aan.-Controleer het afspelen van de slaapliedjes.Schakel in dit geval het afspelen van de muziekuit en schakel de modus <strong>Baby</strong> <strong>Monitor</strong> in.-Controleer het afspelen van de muziek.Schakel in dit geval de modus <strong>Baby</strong> <strong>Monitor</strong>uit en aan.- Vervang de alkaline batterijenin de babyunit en/of laad de oplaadbarelithium-ionen batterij van de ouderunit op- Als de units door middel van de adaptergevoed wordencontroleer of de adapter correctin het stopcontact gestoken is- Controleer of het stopcontact onder spanningstaat.- De zender wordt geactiveerd zodra in deruimte hoorbaar geluid gedetecteerd wordt. Inieder geval kunt u om uzelf gerust te stellenhet zenden met behulp van een andere persoontesten, waarbij de tweede persoon in de kamermet de babyunit (zender) gaat praten.-Controleer de stand waarop de schakelaarAAN/UIT voor de werking activering bij stemgeluidenof continue transmissie geplaatst is.De activering stemgeluiden is geactiveerd alsde schakelaar op ON geplaatst is.De ouderunit laat geluiden horen als de geluidenin de omgeving van de babyunit de drempelvoor de activering overschrijden.- Regel het volume van de ouderunit (ontvanger)tot u geluiden hoort. Druk hiervoor opde toets + volume (6).- Vervang de alkaline batterijenvan de babyunit en/of laad de oplaadbarelithium-ionen batterij van de ouderunit op- Zet de ouderunit (ontvanger) aan in de modus<strong>Baby</strong> <strong>Monitor</strong>.-Als het controlelampje voeding en verbinding(12) uit is en het display aan staat, functioneerthet product in de Timer modus. Doe de modus<strong>Baby</strong> <strong>Monitor</strong> uit en aan.21