Top Digital Audio Baby Monitor - Chicco

More documents

Recommendations

Info

INH- Ee- Eeen d- Tw/6V- O800- A- M- Ee123 4DigHogDande Taltijmundaglendvoohetgeaallevanfuncen dplaydeaanvanmuzin snoloexclDiglichbatt4• Hoaalhetlijke• Cohetdigd
NLTop Digital AudioBaby MonitorDigitale technologie DECT:Hoge Privacy standaard - Geen interferentiesDankzij de twee communicatiewegen is het metde Top Digital Audio Baby Monitor mogelijk omaltijd contact met uw baby te houden en te communiceren.Een handig systeem waarmee u dedag kunt organiseren aan de hand van 5 verschillendesignalen, die aangeven wanneer het tijd isvoor voeding, medicatie, bezoek aan de pediater,het verschonen van de luiers en het slapen, ongeachtof er overdracht is tussen beide units ofalleen de ouderunit is geactiveerd. Door middelvan het interne menu in de ouderunit kunt u defunctie trilalarm, stemactivering, datum en tijden de alarmen instellen. Dankzij het 1.6 inch displaykunt u op elk gewenst moment weten watde temperatuur in de babykamer is. Dankzij deaansluiting tussen de babyunit en de MP3 lezervan de ouderunit kan de baby naar zijn favorietemuziek luisteren en met het nachtlampje kan hijin slaap worden gesust. De digitale DECT technologievoorkomt interferenties en garandeertexclusieve communicatie tussen de units. De TopDigital Audio Baby Monitor is uiterst compact enlicht, omdat er in de ouderunit een lithium-ionenbatterij (inbegrepen) wordt gebruikt.INHOUD VERPAKKING- Een babyunit (met zender als hoofdfunctie)- Een ouderunit (met ontvanger als hoofdfunctieen de functie van een 2-wegs zendsysteem)- Twee switching adapters 100-240V~ 50/60Hz/6V 500mA- Oplaadbare batterij met lithium-ionen 3.7V800mAh (voor de ouderunit)- Audiokabel met dubbele stereo plug 3.5 mm- Mono headset- Een gebruikershandleidingALGEMENE WAARSCHUWINGEN• Houd de onderdelen van het verpakkingsmateriaal(plastic zakjes, kartonnen dozen, enz.) buitenhet bereik van kinderen aangezien ze een mogelijkegevarenbron kunnen vormen.• Controleer, voordat u het apparaat gebruikt, ofhet product en de onderdelen ervan niet beschadigdzijn. Gebruik het apparaat niet als dit wel het5geval is en wendt u tot gekwalificeerd personeelof uw verkoper.• Probeer het apparaat nooit te repareren, maarbeperk u slechts tot de handelingen die in het deel“Problemen Oplossen” beschreven zijn. Neemvoor eventuele reparaties contact op met de Klantenservice(Customer Service) van Artsana S.p.A.• Probeer de apparaten niet te openen. De babyunit(met zender als hoofdfunctie), de ouderunit(met ontvanger als hoofdfunctie), de oplaadbarelithium-ionen batterij, de audiokabel, de headseten de adapters bevatten geen onderdelen diebruikbaar zijn voor de gebruiker. Wendt u bij eendefect tot ervaren personeel of neem contact opmet de Klantenservice (Customer Service) vanArtsana S.p.A. Het openen van de hierboven genoemdeapparaten kan gevaar voor elektrocutieveroorzaken.• De Chicco Top Digital Audio Baby Monitor magniet als een medische monitor gebruikt worden en isniet bedoeld om het toezicht over kinderen door deouders te vervangen, aangezien het slechts bestemdis voor gebruik als hulpmiddel voor het toezicht. Elkander gebruik moet als onjuist beschouwd worden.• Plaats de babyunit en de ouderunit buiten het bereikvan uw kind op een vlakke en stevige ondergrond• Houd de babyunit, de ouderunit, de oplaadbarelithium-ionen batterij, de audiokabel, de headseten de AC/DC adapters buiten het bereik vankinderen (de kabels van de adapters kunnen eengevaar voor wurging vormen).• Het is belangrijk dat u regelmatig de correctewerking van de babyunit (met zender als hoofdfunctie)en de ouderunit (met ontvanger alshoofdfunctie) controleert. Dit geldt met namevoor elk gebruik. Controleer in dit geval of hetsignaal in de zone en op de maximum voorzieneafstand mogelijk is.• De maximum operationele afstand is ongeveer330 meter in een open ruimte zonder obstakels(het bereik kan variëren afhankelijk van de omgevingsomstandigheden,de stand van de muren,de inrichting van de woning en de aanwezigheidvan metalen structuren, elektromagnetischestoringen/velden binnen en buiten, muren vangewapend beton of ruimtes op verschillende etagesof als de batterijen niet helemaal opgeladenzijn, enz.)• Het product zal niet functioneren als de babyuniten/of de ouderunit met alkaline batterijen en/of de oplaadbare lithium-ionen batterij gevoedwordt en de batterijen onvoldoende opgeladen
Page 1 and 2:
Top Digital AudioBaby MonitorMod. 0
Page 4 and 5:
CO- Untras- Uncevi- D50/- B800- C-
Page 6:
6batteria ricaricabile agli ioni di
Page 9 and 10:
i-0-atinledelivointooinLivello mass
Page 11 and 12:
o-perleitàlleedpereredionelitàlta
Page 13 and 14:
o-ne/ino ilbeacpe-itàunitàilinoby
Page 15 and 16:
so-ni-ataifreaarettanavigazione(8-9
Page 17 and 18:
delirenandivaar-liz-are(“OFF” l
Page 19 and 20:
sicolca-di-areNEdiNIalalatneiatiial
Page 21 and 22:
RISOLUZIONE DI PROBLEMIIn caso si v
Page 23 and 24:
siLa temperatura nonviene visualizz
Page 25 and 26:
utthe.A.rilyrilyioninsbleorofcestor
Page 27 and 28:
dstorithorionlAhHzbyionentioniontor
Page 29 and 30:
on:tohtnyedtheitythebleumillityityu
Page 31 and 32:
Ifofiedtootndntds.illginingnit.ennd
Page 33 and 34:
thekerifelydsdsighby(5)bytedInect0)
Page 35 and 36:
ionacknendurngs,t 2essginthebyon th
Page 37 and 38:
e’sonG:ns.ORies.als.ayalsbeeirire
Page 39 and 40:
TROUBLESHOOTINGIf you experience pr
Page 41 and 42:
DECLARATION OF CONFORMITY:Mod. 0662
Page 43 and 44:
.erdecteeronarala, elenríaviderri-
Page 45 and 46:
ipoad.anvozvozosdaadco-.coadal.al-a
Page 47 and 48:
enu-iónesnosucadelcodidoes.ninyo-s
Page 49 and 50:
stáctaseresioec-lariorensersedenoc
Page 51 and 52:
elño,resias, lahaatoenr elraosdait
Page 53 and 54:
óniónongirhaFF”an-io-) ysepedel
Page 55 and 56:
ar.veivoelti-na-esestidelalatióno
Page 57 and 58:
searadoloisin-lasu-cia5 Vdelasm-enl
Page 59 and 60:
ue:), oLa unidad parapadres (recept
Page 61 and 62:
otrasidadcciónenciaclaseaparato ag
Page 63 and 64:
co,aotesueseizeaoerdecteeromosriari
Page 65 and 66:
. Oderes,ãouremouidoingou03esdada
Page 67 and 68:
tesoss àstiose-de1,5es-(8)nedecede
Page 69 and 70:
acasdeo-esloeaa éaisesuraossestáe
Page 71 and 72:
os eaiso-ãoa eel,deia/osoarási-.
Page 73 and 74: tãoralhaesãoFF”n-narn--seivonua
Page 75 and 76: titãoú-ão.titãoú-ão.tideeroo
Page 77 and 78: m-doneltonele-ciasdaaiasaisemdeasdo
Page 79 and 80: ese:oue-oloreoo,ra, aInterferência
Page 81 and 82: enraw.asseto,veos,te.uao àeisto.a-
Page 83 and 84: ’ilsr àaleci-C/ate.o-esnansonC/u
Page 85 and 86: ueesi)arrncenar-ta-Aeursurle-ni-det
Page 87 and 88: ienaleileslae 5etitéitéeteurledee
Page 89 and 90: deetuevectreion12)t 3i-2),epitéore
Page 91 and 92: onncisutleslansnsvedeparsurlesm-ill
Page 93 and 94: lais.eralasean.heLeeraideentsurparo
Page 95 and 96: URt reau3)antd àelscere,vaux.caciu
Page 97 and 98: etble,7Vecitértim-in-aum-entTensio
Page 99 and 100: tre.r)santsdetner,c.s deterier)) .L
Page 101 and 102: ndrnenreng”Sieansaititaredieile,i
Page 103 and 104: teilderchteseschndenrneererdigäugs
Page 105 and 106: o-ern(1):ilegeanenenener)a-asu-kael
Page 107 and 108: en,diehäyerliengdieautenrarairdder
Page 109 and 110: lereninti-er-er-tenitigberennieitas
Page 111 and 112: diekt,ndvorzu-N“as(5)ur-u-m-ahldi
Page 113 and 114: hrelltmtsahlitfüroren.ht.füroren.
Page 115 and 116: deran-.nderenndentelen.nt-de-ch-usc
Page 117 and 118: n-ren--lsrDie Elterneinheit (Empfä
Page 119 and 120: ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG:Mod. 06
Page 121 and 122: Top Digital AudioBaby MonitorMod. 0
Page 123: KindereenheidΜονάδα παιδ
Page 127 and 128: apofheersnitkeranapenlijkortbijuctn
Page 129 and 130: etendekaenbyininDe oplaadbare batte
Page 131 and 132: (4)totde+ -lugineniekld,opetsapjesr
Page 133 and 134: Ded.niauauenhetan--etgeds-eto-bijde
Page 135 and 136: ga-es-te(5) zal de operationele ico
Page 137 and 138: teomersgeuwhetkeadatenenisiprd)iean
Page 139 and 140: anhaenlenuikhadeedraeger,uropormgea
Page 141 and 142: PROBLEMEN OPLOSSENWe raden u aan om
Page 143 and 144: tlnitrijantCONFORMITEITSVERKLARING:
Page 145 and 146: ύ-σ-ύνιωτατηλάήόν,π
Page 147 and 148: ΤΗΗΝΑΙΟ-ΑΝνηCT,σοτή
Page 149 and 150: γήουor)ουor)ζό-ζό-μέ-ω
Page 151 and 152: φοηςοςουαςα-ω-ναιο
Page 153 and 154: γοναειμ-ει-ό-(2)ψειυ-
Page 155 and 156: ηςϊνάουούυςηέαedήςe
Page 157 and 158: ό-ρακανίαετεή-ουκά.
Page 159 and 160: γήνισηούκεμηυ 2ά-ση
Page 161 and 162: ηςώ-τοωνοςουειρίαα
Page 163 and 164: ά-ο-ναμγίατηr.γίαόμ
Page 165 and 166: Top Digital AudioBaby Monitorютс
Page 167 and 168: уноктебыио-есекы,е
Page 169 and 170: мекукиядте-нате-р-(
Page 171 and 172: ы-ыммепеыхм-езилаа
Page 173 and 174: тьомкамею-нооймеры
Page 175 and 176:
гоиг-) взаойтсязадо
Page 177 and 178:
нои-ноьюовть.нои-но
Page 179 and 180:
й ве-ойойииС-гдатьы
Page 181 and 182:
РАЗРЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ
Page 183 and 184:
Не отображаетсятем
Page 185 and 186:
ensreenomhedetln,deskaktanaannteska
Page 187 and 188:
gan-,7V0-judni-asäsviaot-el-ld-chs
Page 189 and 190:
nkstimatinetdeförförngvidastpåen
Page 191 and 192:
utrardam-iskompåenenetutnärngtenb
Page 193 and 194:
avar-judjudn-ig-detenjudhedeld-(9)m
Page 195 and 196:
älldaner.chvienletav navigeringskn
Page 197 and 198:
N-pparakaravck-ld.tar.n-anterarakta
Page 199 and 200:
PROBLEMLÖSNINGOm man har problem s
Page 201 and 202:
FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSEMo
Page 203 and 204:
التيار في حالة عدم
Page 205 and 206:
عندالشالبج(‏ و.12‏)
Page 207 and 208:
تنبيه:‏ يجب شحن الب
Page 209 and 210:
3. إدارة القائمة الد
Page 211 and 212:
FF".)7(ملاخلروملدة.3سي
Page 213 and 214:
الوالدين موجودة بش
Page 215 and 216:
حل املشكالتفي حالة
Page 217 and 218:
ضكمنشآت التجميع ام
Page 219 and 220:
Notes99
show all

Top Digital Audio Baby Monitor - Chicco

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?