HE A4 ES 2012.cdr - MCS - Calentadores portátiles. Generadores ...

ESCOGIENDO CALENTADORESPORTATILES DE AIRE MASTERAHORRAS DINEROY CUIDAS EL MEDIOAMBIENTEAhorra dinero: Calentadores Portátiles Master no necesitan instalacionPuedes usar el mismo calentador en varios lugares, porque los Calentadores Master sonportátilesCalienta solamente lo que necesites: Calentadores Master calientan tanto grandes comopequeñas superficiesCalienta solamente cuando lo necesites: Los calentadores Master calientan muy rapidamenteEvita sobrecalentamiento: Los Calentadores Master pueden controlarse mediante termostatoambiente.Escoge la fuente de energia mas barata o mas limpia: Gasóleo, Gas, Electricidad.Cuida el medioambiente: Un eficiente proceso de combustión, disminuye la contaminacion.Disminuye los gastos en la inversion Elige potencia que necesitesProtege tu inversion: Los calentadores Master trabajan durante varios años y se reparanfácilmente, gracias a la disponibilidad de piezas de recambio.EN LOS DISTRIBUIDORES MASTER CLIMATE SOLUTIONSMCS ITALYMCS CENTRAL EUROPEMCS RUSSIAMCS CHINA2| CALENTADORES DE AIRE PROFESIONALES

GENERADORES DE AIRE CALIENTEA GASÓLEO DE COMBUSTIÓNDIRECTA EQUIPOS DE ALTA PRESIÓNB 180 B 230 / B 360A GASÓLEOTermostato de sobrecalentamientoBomba de combustible de alta calidadTermostato de post ventilación (excepto B180)Filtro de combustible transparente, exterior (excepto B180)Posibilidad de control mediante termostato ambiente OPCIONALPosibilidad de instalacion de termostato del aireControl electrónico de llama mediante fotocélulaProtección térmica de motorCámara de combustión en acero inoxidableDepósito de gasóleo con indicador de nivel (excepto B180)Ruedas y Manerales incluidosConstrucción robusta y duraderaSencillo mantenimiento con bomba externaGran caudal de aireDos filtros de gasóleo: filtro de bomba de gasóleo y filtro deaspiraciónACCESORIOS OPCIONALES:Precalentadorde combustibleopcionalB 230, B 3604031.120Termostato ambienteTH 5 con 3 m cableRango: 0-36°C,Sensibilidad: ± 1,5°C4150.105Conducto de 5 ó 10metros a pedido especialPara evitar deficiencia de oxigeno, hay que garantizar una buena ventilación en el local.ESPECIFICACIONESPotenciaDimensiones embalado (l x a x a)Peso Neto / BrutoPaletakWBtu/hkcal/h3Caudal de aire m /hControl termostáticoConsumo de combustibleVoltajeConsumo de energíaCapacidad del depósitokg/hV/HzAlmmkgpza.B 180 B 230 B 36048 65 111165.000 222.000 379.00041.200 56.000 95.4601.550 3.000 3.300opcional opcional opcional3,8 5,2 8,83220-240/50 220-240/50 220-240/501,5 2,3 4,636 65 1051200 x 400 x 530 1200 x 650 x 1000 1600 x 750 x 118030/34 57/76 86/1108 1 1CALENTADORES DE AIRE PROFESIONALES|5

GENERADORES DE AIRECALIENTE A GASÓLEO DE COMBUSTIÓNINDIRECTA ALTA PRESIÓNBV 77EA GASÓLEOBV 110E / BV 170E / BV 290EACCESORIOS OPCIONALES:Gran caudal de aireControl electrónico de llama mediante fotocélulaTermostato de sobrecalentamientoTermostato de post-ventilaciónPosibilidad de funcionamiento mediante termostato ambienteOPCIONALPosibilidad de conectar un conducto flexible OPCIONAL, para salida deaire caliente.Conexión para chimenea de salida de gases.Cámara de combustión en acero inoxidableIntercambiador de calorDepósito de combustible con indicador de nivelRuedas y manerales incluidosConstrucción robusta y duraderaFácil mantenimiento.Dos filtros de gasóleo: filtro de bomba de gasóleo y filtro de aspiraciónFiltro de combustible transparente, exterior (excluyendo mod. BV 77E)Precalentadorde combustibleBV 110E, BV 170E,BV 290E4031.120Termostato ambienteTH 5 con 3 m cableRango: 0-36°C,Sensibilidad: ± 1,5°C4150.105Conducto de 5 ó 10metros a pedidoespecialKit de la conexiónde mangueraBV 77 - Ø 294 mm -4032.950BV 110E, BV 170E- Ø 400 mm - 4031.909BV 290E - Ø 600 mm -4031.910Tubos flexiblesBV 77E - Ø 305 mm - 4032.951 (3 m)BV 110E, BV 170E - Ø 407 mm -4031.401 (7,6 m)BV 290E - Ø 610 mm - 4031.038 (7,6 m)En los conductos de 7,6 metros delongitud, los primeros dos metros (partenegra) son fabricados con un material deuna resistencia térmica de hasta 150°CPara evitar deficiencia de oxigeno, hay que garantizar una buena ventilación en el local.ESPECIFICACIONESBV 77EBV 110EBV 170EBV 290EPotenciaDimensiones embalado (l x a x a)Peso Neto / BrutoPaletakWBtu/hkcal/h3Caudal de aire m /hControl termostáticoConsumo de combustibleVoltajeConsumo de energíaCapacidad del depósitokg/hV/HzAlmmkgpza.2068.30017.2001.550opcional1,67220-240/50Chimenea Ø mm120Boca salida de aire Ø mm2031,5361200 x 400 x 53032/3633112.80028.4001.800opcional2,71220-240/502,3651503401200 x 650 x 100061/778 1 1 147160.40040.4001.800opcional3,9220-240/502,3651503401330 x 650 x 100065/8481276.30069.6003.300opcional6,8220-240/504,61051504001600 x 750 x 1180100/1246| CALENTADORES DE AIRE PROFESIONALES

GENERADORES DE AIRE CALIENTE A GASÓLEODE COMBUSTIÓN INDIRECTAALTA PRESIÓNBVS 170E / BVS 290EA GASÓLEOCALENTADORCOLGANTEDiseñado para colgar.Posiblidad de conectar un deposito de combustible externoMas ligero gracias a la ausencia de deposito de combustibleGran caudal de aireControl electrónico de llama mediante fotocélulaTermostato de sobrecalentamiento y enfriamientoPosibilidad de funcionamiento mediante termostato ambiente OPCIONALPosibilidad de conectar conductos flexiblesConexión para chimenea de salida de gases.Cámara de combustión en acero inoxidableIntercambiador de calorConstrucción robusta y duraderaFácil mantenimientoDos filtros de gasóleo: filtro de bomba de gasóleo y filtro de aspiraciónFiltro de combustible transparente exteriorPara la alimentación desde un depósito, se necesita conectar dos tubos:uno de aspiración y otro de retorno de combustible, de pequeño diámetro.ACCESORIOS OPCIONALES:Precalentadorde combustible4031.120Termostato ambienteTH 5 con 3 m cableRango: 0-36°C,Sensibilidad: ± 1,5°C4150.105Conducto de 5 ó 10metros a pedido especialKit de la conexiónde mangueraBVS 170E - Ø 400 mm- 4031.909BVS 290E - Ø 600 mm- 4031.910Tubos flexibles 7,6 mBVS 170E - Ø 407 mm - 4031.401BVS 290E - Ø 610 mm - 4031.038En los conductos de 7,6 metros delongitud, los primeros dos metros(parte negra) son fabricados con unmaterial de una resistencia térmica dehasta 150°CLigante incluidoPara evitar deficiencia de oxigeno, hay que garantizar una buena ventilación en el local.ESPECIFICACIONESBVS 170EBVS 290EPotenciaDimensiones embalado (l x a x a)Peso Neto / BrutokWBtu/hkcal/h3Caudal de aire m /hControl termostáticoConsumo de combustibleVoltajeConsumo de energíaCapacidad del depósitoChimenea ØBoca salida de aire Økg/hV/HzAlmmmmmmkg47 81160.400 276.30040.400 69.6001.800 3.300opcionalopcional3,9 6,8220-240/50 220-240/502,3 4,6no incluyen depositono incluyen deposito150 150340 4001330 x 650 x 89063/761600 x 750 x 99080/111CALENTADORES DE AIRE PROFESIONALES|7

GENERADORES DE AIRE CALIENTEA GASÓLEO DE COMBUSTIÓN INDIRECTAAIR-BUSBV 310FSBV 470FSA GASÓLEOACCESORIOS OPCIONALES:Ventilador axialPresión salida de aire 100 PaQuemador de gasóleo independiente, de pulverización mecánicaPosibilidad de funcionamiento mediante termostato ambienteOPCIONALPosibilidad de conectar 1, 2 ó 4 conductos flexibles, para salida deaire.Conexión para chimenea de salida de gases.Conmutador invierno-verano, sólo ventilaciónPrecalentamiento de combustible. OPCIONALRuedas y Manerales incluidosCámara de combustión en acero inoxidableControl electrónico de llama mediante fotocélulaTermostato Fan-Limite de reinicio automáticoTermostato limite de reinicio manualIntercambiador de calor de alto rendimientoDos filtros de gasóleo: filtro de bomba de gasóleo y filtro de aspiraciónFiltro con precalentador de combustible OPCIONAL.Termostato ambienteTH 5 con 3m cableRango: 0-36°C,Sensibilidad: ± 1,5°C4150.105Conducto de 5 ó 10metros a pedido especialLatiguillos decombustible de 4 m.4031.460(Doble tubo: uno deaspiración y otro deretorno de combustible)Deposito de combustibleBV 310 - 85 l - 4514.091BV 470 - 140 l - 4514.098BV 690 - 200 l - 4514.099Indicaciones:S - monofasico, T - trifásico, R - ventilador centrifugoPara evitar deficiencia de oxigeno, hay que garantizar una buena ventilación en el local.ESPECIFICACIONES BV 310FS BV 470FSBV 690FS BV 690FTPotenciaDimensiones embalado (l x a x a)Peso NetokWBtu/hkcal/h3Caudal de aire m /hVentiladorControl termostáticoConsumo de combustibleVoltajeConsumo de energíaChimenea ØBoca salida de aire Økg/hV/HzAmmmmmmkg75256.00064.5004.400axialopcional6,4230/506,2150450134460.000115.0008.000axialopcional11,3230/508,82004x270220 220751.000 751.000190.000 190.00012.500 12.500axialopcionalaxialopcional18,5 18,5230/50 400/5016 5,8200 2004x3204x3201500 x 620 x 1100 1750 x 760 x 1150 2210 x 850 x 1380 2200 x 840 x 147162 224 330 3338| CALENTADORES DE AIRE PROFESIONALES

GENERADORES DE AIRE CALIENTEA GASÓLEO DE COMBUSTIÓN INDIRECTAAIR-BUSBV 690FTRA GASÓLEOBoca de salida de 1 viaBV 470 - Ø 600 mm - 4514.097BV 690 - Ø 700 mm - 4514.093Boca de salida de 2 viasBV 470 - 2 x Ø 400 mm - 4514.096BV 690 - 2 x Ø 400 mm - 4514.094Eficiente ventilador centrífugoPresión de aire de 200 PaPosibilidad de conectar a un conducto flexible de 15 metros de longitud.Quemador de gasóleo independiente, de pulverización mecánicaPosibilidad de funcionamiento mediante termostato ambiente OPCIONALPosibilidad de conectar 1, 2 ó 4 conductos flexibles, para salida de aire.Conexión para chimenea de salida de gases.Conmutador invierno-verano, sólo ventilaciónPrecalentamiento de combustible. OPCIONALRuedas y Manerales incluidosCámara de combustión en acero inoxidableControl electrónico de llama mediante fotocélulaTermostato Fan-Limite de reinicio automáticoTermostato limite de reinicio manualIntercambiador de calor de alto rendimientoDos filtros de gasóleo: filtro de bomba de gasóleo y filtro de aspiraciónFiltro con precalentador de combustible OPCIONAL.ACCESORIOS OPCIONALES:Caña de aspiraciónde combustibleBV 310, BV 470, BV 690- 4515.932Boca de salida de 4 viasBV 310 - 4 x Ø 225 mm- 4514.789Tubos flexibles 7,6 mBoca de salida de 4 viasBV 470, BV 690 - Ø 305 mm - 4515.553BV 310 - Ø 230 mm - 4515.557Boca de salida de 2 viasBV 470, BV 690 - Ø 407 mm - 4031.401Boca de salida de 1 viaBV 310 - Ø 450 mm - 4515.554BV 470 - Ø 600 mm - 4031.038BV 690 - Ø 700 mm - 4515.556Para evitar deficiencia de oxigeno, hay que garantizar una buena ventilación en el local.En los conductos de 7,6 metros de longitud, los primeros dos metros (parte negra) sonfabricados con un material de una resistencia térmica de hasta 150°CLigante incluidoESPECIFICACIONESBV 310 FSRBV 470 FSRBV 690 FTRPotenciaDimensiones embalado (l x a x a)Peso NetokWBtu/hkcal/h3Caudal de aire m /hVentiladorControl termostáticoConsumo de combustibleVoltajeConsumo de energíaChimenea ØBoca salida de aire Økg/hV/HzAmmmmmmkg75256.00064.5004.400centrífugoopcional6,4230/507,1150450134460.000115.0008.000centrífugoopcional11,3230/5013,02004x270220751.000190.00012.500centrífugoopcional18,5400/507,62004x3201800 x 620 x 1040 2090 x 760 x 1230 2510 x 840 x 1440162 224 326CALENTADORES DE AIRE PROFESIONALES|9

GENERADORES ELÉCTRICOSDE AIRE CALIENTEELÉCTRICOSEN 30B 3,3EPBB 9EPBSin consumo de oxígenoNo produce humo, olores, etc.Interruptor con posición de VentilaciónBajo nivel de ruidoProtección térmica del motorComponentes calefactores en acero inoxidableTermostato de sobrecalentamientoTermostato ambiente incorporadoPotencia regulableConstrucción de acero robusta y duraderaReset automatico (excluyendo B 9EPB)ACCESORIOS OPCIONALES:Cable de conexión de alimentacionB 5EPB, B 9EPB - 5 m - 4511.031B 5EPB, B 9EPB - 10 m - 4511.032B 15EPB, B 22EPB - 5 m - 4511.033B 15EPB, B 22EPB - 10 m - 4511.034ESPECIFICACIONESB 2EPB B 3.3EPB B 5EPB B 9EPB B 15EPB B 22EPBPotenciaCaudal de aireDimensiones embalado (l x a x a)Peso Neto / BrutoPaletakWBtu/hkcal/h3m /hVoltaje V/Hz 230/50 230/50 400/50 400/50 400/50 400/50Consumo de energía A8,7 14,5 3 x 7,2 3 x 13 3 x 22 3 x 32Posición 3 de interruptor kW1,0 1,65 2,5 4,5 7,5 11,0Posición 4 de interruptor kW2,0 3,3 5,0 9,0 15,0 22,0mmkgpza.1/2 1,65/3,3 2,5/5 4,5/9 7,5/15 11/223.400-6.800 5.630-11.260 8.530-17.000 15.350-30.700 25.600-51.200 37.530-75.100860-1.720 1.430-2.860 2.150-4.300 3.870-7.740 6.450-12.900 9.460-18.900184 510 510 800 1.700 2.400Posición 1 de interruptor OFF OFF OFF OFF OFF OFFPosición 2 de interruptor ventilación ventilación ventilación ventilación ventilación ventilaciónControl termostático incorporado incorporado incorporado incorporado incorporado incorporadoRango de temperaturaoC 5-35 5-35 5-35 5-35 5-35 5-35Protección IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4240 x 220 x 2603,7/4,275280 x 270 x 4405,1/5,748370 x 310 x 3906,4/740420 x 330 x 4309/10,824370 x 480 x 53015/15,715380 x 550 x 63020/22,21210| CALENTADORES DE AIRE PROFESIONALES

GENERADORES ELÉCTRICOSDE AIRE CALIENTEELÉCTRICOSEN 30B 18EPRB 30EPRPosibilidad de conectar un conducto flexible para salida de aire.OPCIONALFácil de transportar gracias a sus grandes ruedas y manerales.Cable de alimentación incluído.Reseteo manualManerales para facilitar su transporte (B 30EPR)Sin consumo de oxígenoNo produce humo, olores, etc.Bajo nivel de ruidoProtección térmica del motorComponentes calefactores en acero inoxidableTermostato de sobrecalentamientoTermostato ambiente incorporadoPotencia regulableConstrucción de acero robusta y duraderaInterruptor verano- inviernoACCESORIOS OPCIONALES:Termostato ambienteTH 5 con 3 m cableRango: 0-36°C,Sensibilidad: ± 1,5°C4150.105Conducto de 5 ó 10metros a pedido especialTubos flexibles 7,6 mB 18EPR - Ø 305 mm - 4515.553B 30EPR - Ø 407 mm - 4031.401En los conductos de 7,6 metros delongitud, los primeros dos metros (partenegra) son fabricados con un material deuna resistencia térmica de hasta 150°CLigante incluidoCable de conexiónde alimentacionB 18 - 5 m - 4511.033B 18 - 10 m - 4511.034ESPECIFICACIONESB 18EPRB 30EPRPotenciaCaudal de aireVoltajeConsumo de energíaPosición 1 de interruptorPosición 2 de interruptorPosición 3 de interruptorPosición 4 de interruptorControl termostáticoRango de temperaturaProtecciónDimensiones embalado (l x a x a)Peso Neto / BrutoPaletakWBtu/hkcal/h3m /hV/HzAkWkWoCmmkgpza.9/1830.700-61.4007.740-15.4801.700400/503 x 26OFFventilación9,018,0opcional< 25IPX4620 x 390 x 43027/29,31615/3051.200-102.40012.900-25.8003.500400/503 x 43,5OFFventilación15,030,0opcional< 25IPX41020 x 580 x 66051/631CALENTADORES DE AIRE PROFESIONALES|11

CALENTADORES A GASPROPANO-BUTANOPROPANOBUTANOBLP 17M / BLP 33MBLP 53M / BLP 73MEncendido manualProtección térmica del motorTermostato de sobrecalentamientoLimitador de gas con válvula de seguridadLimitador y tubo flexible de gas incluidos.Potencia regulableConstrucción robusta y duraderaSencillo mantenimientoPara evitar deficiencia de oxigeno, hay que garantizar una buena ventilación en el local.ESPECIFICACIONESBLP 11 BLP 17MBLP 33M BLP 53M BLP 73MPotenciaDimensiones embalado (l x a x a)Peso Neto / BrutokWBtu/hkcal/hmmkgpza.10-16 18-33 36-53 49-7334.200-54.800 61.500-112.800 123.000-181.000 167.100-249.3008.600-13.800 15.500-28.400 31.000-45.600 42.100-62.800Presión bar 0,30,7 0,75-1,5 0,75-1,5 0,75-1,5Encendido manualmanual manual manual manualControl termostático nono no no noAire desplazado3m /h 300300 1.000 1.450 2.300Consumo de combustible kg/h 0,7641,16 2,4 3,78 5,02Voltaje V/Hz 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50Consumo de energía A 0,230,23 0,26 0,48 0,95Paleta10,535.7009.000400 x 210 x 3004/577550 x 230 x 3005/649600 x 250 x 3608/930680 x 300 x 51012,5/14,316760 x 300 x 51014,4/16,81612 | CALENTADORES DE AIRE PROFESIONALES

CALENTADORES A GASPROPANO-BUTANOPROPANOBUTANOBLP 53E / BLP 73EBLP 103EEncendido electronicoPosibilidad de funcionamiento mediante termostato ambienteOPCIONALElectrovalvula dobleSensor de flujo del aireProtección térmica del motorTermostato de sobrecalentamientoLimitador de gas con válvula de seguridadLimitador y tubo flexible de gas incluidos.Potencia regulableConstrucción robusta y duraderaSencillo mantenimientoModelo BLP 103 E – con ruedas incorporadasACCESORIOS OPCIONALES:Termostato ambiente TH 5con 3 m cableRango: 0-36°C,Sensibilidad: ± 1,5°C4150.105Conducto de 5 ó 10 metrosa pedido especialPara evitar deficiencia de oxigeno, hay que garantizar una buena ventilación en el local.ESPECIFICACIONESPotenciaPresiónEncendidoControl termostáticoAire desplazadoConsumo de combustibleDimensiones embalado (l x a x a)Peso Neto / BrutokWBtu/hkcal/hbar3m /hkg/hVoltaje V/Hz 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50Consumo de energíaPaletaAmmkgpza.BLP 33E BLP 53E BLP 73E BLP 103E18-33 36-53 49-73 57-10361.500-112.800 123.000-181.000 167.100-249.300 194.500-351.70015.500-28.400 31.000-45.600 42.100-62.800 49.000-88.6000,75-1,5 0,75-1,5 0,75-1,5 0,75-2,0electrónico electrónico electrónico electrónicoopcional opcional opcional opcional1.000 1.450 2.300 3.2602,4 3,78 5,02 6,660,32 0,55 1,00 1,00600 x 250 x 3608/9680 x 300 x 51012,5/14,3760 x 300 x 51014,4/16,836 1616940 x 390 x 62035/386CALENTADORES DE AIRE PROFESIONALES|13

CALENTADORES POR INFRARROJOS A GASÓLEOA GASÓLEOXL 6XL 9EXL 9SRREGISTEREDdesignDISTRIBUCIÓNDE CALORACCESORIOS OPCIONALES:Calefacciónpor radiaciónSin flujo de aire.Sin ventiladorBajo nivel de ruidoControl electrónico de llama mediante fotocélulaPosibilidad de funcionamiento mediante termostato ambienteOPCIONAL (excluyendo XL 6, que trae Termostato ambientede serie)Post-ventilación después de apagadoCámara de combustión hecha de fibra de cerámicaIndicador de nivel de combustible incluidoConstrucción robusta y duraderaDirección ajustable/reclinableDos filtros de gasóleo: filtro de bomba de gasóleo y filtro deaspiraciónPrecalentadorde combustiblepara XL 94031.120Termostato ambienteTH 5 con 3 m cablepara XL 9Rango: 0-36°C,Sensibilidad: ± 1,5°C4150.105Conducto de 5 ó 10 metrosa pedido especialRuedas y Maneralespara XL 64201.159Para evitar deficiencia de oxigeno, hay que garantizar una buena ventilación en el local.ESPECIFICACIONESXL 6XL 9E/XL 9ERI XL 9S/XL 9SR IIPotenciaConsumo de combustibleControl termostáticoVoltajeDimensiones embalado (l x a x a)Peso Neto / BrutoPaletakWBtu/hkcal/hkg/hV/Hzmmkgpza.43146.90037.0003,37opcional220-240/50Consumo de energía A0,850,6Capacidad del depósitol1758.00014.6001,35incorporado220-240/5011600 x 380 x 58018/2012601200 x 750 x 113069/85-294399.300146.90025.00037.0002,33,37opcional220-240/500,7601200 x 750 x 113069/85-14| CALENTADORES DE AIRE PROFESIONALES

CALENTADORES ELÉCTRICOS POR INFRARROJOSELECTRICTS 3AHALL 1500 HALL 3000Calefacción radianteCalor inmediatoSin consumo de oxígenoSin ventilador de aire, sin polvoSin humo, olores y condensacionesBajo nivel de ruidoEficacia 100%Potencia regulable (excepto HALL 1500)DISTRIBUCIÓNDE CALORACCESORIOS OPCIONALES:Piépara HALL 15004012.321ESPECIFICACIONESTS 3 AHALL 1500HALL 3000PotenciaDimensiones embalado (l x a x a)Peso Neto / BrutoPaletakWBtu/hkcal/hmmkgpza.0,8 - 1,6 - 2,41,51,5 - 32.700 - 5.500 - 8.200 5.100 5.100 - 10.200690 - 1.380 - 2.070 1.290 1.290 - 2.580Voltaje V/Hz 220-240/50 220-240/50 220-240/50Consumo de energía A 10,5 6,5 13,0440 x 390 x 2407,6/8,232540 x 250 x 3204,8/5,736550 x 340 x 64012/1312CALENTADORES DE AIRE PROFESIONALES|15

CALENTADORES ESTACIONALESA GASÓLEOWOODBG 100PDCT 50PACCESORIOS OPCIONALES:Calentador fijo de Gasóleo BG 100PDVentilador centrífugoInterruptor verano- inviernoQuemador de Gasóleo independiente, de pulverización mecánica.Facil mantenimiento de cámara de combustionFiltro de combustible transparente, externoPosibilidad de instalar termostato ambiente OPCIONALPosibilidad de conectar a conductos de distribución de aireConexión para chimenea de salida de gases.Calentador fijo de combustibles sólidos CT 50PCombustible baratoSistema de encendido manualPosibilidad de utilizar madera como combustible.El ventilador puede instalarse en ambos ladosConexión para chimenea de salida de gases.Plenum superiorde salida de airea cuatro carasBG 100PD4517.099Termostato ambienteTH 5 con 3 m cableRango: 0-36°C,Sensibilidad: ± 1,5°Cpara BG 100PD4150.105Conducto de 5 ó 10 metrosa pedido especialLatiguillos de combustiblede 4 m.BG 100PD4031.460(Doble tubo: uno deaspiración y otro deretorno de combustible)Para evitar deficiencia de oxigeno, hay que garantizar una buena ventilación en el local.ESPECIFICACIONESCT 50PBG 100PDPotenciaCaudal de aireConsumo de combustibleVoltajeConsumo de energíaDimensiones embalado (l x a x a)Peso NetokWBtu/hkcal/hkg/hV/Hzmmkg50170.00043.0003m /h 1.20015,0230/50Chimenea Ø mm 150A0,61315 x 775 x 1190302134460.000115.0007.60010,2400/503 x 5,2200750 x 1160 x 192025916| CALENTADORES DE AIRE PROFESIONALES

CENTADORES FIJOS DE GASOLEOA GASÓLEOBF 35 - 105DEPOSITODE COMBUSTIBLEINCORPORADOQuemador integrado con control electrónico de llama ybloqueo mediante fotocélulaGran depósito de gasóleo incorporado, con filtro decombustible en boca de llenadoTermostato doble Fan-Limite de reinicio automáticoConmutador con posición verano, sólo para ventilaciónVentilador centrifugoCámara de combustión en acero inoxidableExcelente aislamiento térmico con paneles desmontablesAmplia puerta de inspección para limpieza fácilTermostato ambiente incorporadoPara evitar deficiencia de oxigeno, hay que garantizar una buena ventilación en el local.ESPECIFICACIONESBF 35 BF 45 BF 75BF 95 BF 105PotenciaCaudal de aireConsumo de combustibleVoltajeCapacidad del depósitoDimensiones embalado (l x a x a)Peso NetokWBtu/hkcal/h3m /hkg/hV/HzChimenea Ø mm120 120 150180 200lmmkg33,7 46,8 71,193,0 104,6114.984 159.682 242.593317.316 356.89529.000 40.300 61.20080.000 90.0001.900 2.800 4.5005.300 6.3002,84 3,95 6,007,84 8,82Electric motor Potencia kW 0,245 0,245 0,5900,736 0,736220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/5055 5575 105 1351050 x 460 x 1600 1050 x 460 x 1600 1120 x 540 x 1700 1220 x 680 x 1885 1400 x 760 x 2000132 137 173 197 264CALENTADORES DE AIRE PROFESIONALES|17

ACCESORIOSTubo INOX de 1 m. para chimenea.BV 77 - Ø 120 mm - 4013.260BV 110-290, BV 310 - Ø 150 mm -4013.243BV470, BV690 - Ø 200 mm - 4013.245Codo 90º INOX, para chimenea.BV 77 - Ø 120 mm - 4013.261BV 110-290, BV 310 - Ø 150 mm -4013.247BV470, BV690 - Ø 200 mm - 4013.248Caperuza INOX para chimenea.BV 77 - Ø 120 mm - 4013.262BV 110-290, BV 310 - Ø 150 mm- 4013.249BV470, BV690 - Ø 200 mm -4013.250ManómetrosB35, B70, B100, B150Para baja presión de gasóleo,de 0 -0,6 bar - 4109.427Para alta presión de gasóleo,de 0-16 bar - 4109.435LimitadorLIMITADORES Y TUBOS DE GASModelo Tipo (bar) Limitador País de destinoTubode gasBLP 11 0,3 4160.657 DE/AT/DK/NL/PL 4160.656BLP 11 0,3 4160.679 ES/HR/SI/CZ/HU/FR/CH/BE/SK/YU/BA/RO/BG/LT/LV/EE/BA/RU 4160.656BLP 11 0,3 4160.667 UK 4160.656BLP 11 0,3 4160.671 IT/GR 4160.656BLP 11 0,3 4160.663 NO/FIN/S 4160.656BLP 17M 0,7 4160.659 DE/AT/DK/NL/PL 4160.656BLP 17M 0,7 4160.680 ES/HR/SI/CZ/HU/FR/CH/BE/SK/YU/BA/RO/BG/LT/LV/EE/BA/RU 4160.656BLP 17M 0,7 4160.668 UK 4160.656BLP 17M 0,7 4160.672 IT/GR 4160.656BLP 17M 0,7 4160.664 NO/FIN/S 4160.656BLP 33M/E, BLP 53M/E, BLP 73M/E 0,75 - 1,5 4150.050 DE/AT/DK/NL/PL 4160.661BLP 33M/E, BLP 53M/E, BLP 73M/E 0,75 - 1,5 4150.052 ES/HR/SI/CZ/HU/FR/CH/BE/SK/YU/BA/RO/BG/LT/LV/EE/BA/RU 4160.661BLP 33M/E, BLP 53M/E, BLP 73M/E 0,75 - 1,5 4150.051 UK 4160.661BLP 33M/E, BLP 53M/E, BLP 73M/E 0,75 - 1,5 4150.053 IT/GR 4160.661BLP 33M/E, BLP 53M/E, BLP 73M/E 0,75 - 1,5 4150.054 NO/FIN/S 4160.661BLP 103E 0,75 - 2,0 4150.055 DE/AT/DK/NL/PL 4160.656BLP 103E 0,75 - 2,0 4150.057 ES/HR/SI/CZ/HU/FR/CH/BE/SK/YU/BA/RO/BG/LT/LV/EE/BA/RU 4160.656BLP 103E 0,75 - 2,0 4150.056 UK 4160.656BLP 103E 0,75 - 2,0 4150.058IT/GR 4160.656BLP 103E 0,75 - 2,0 4150.059 NO/FIN/S 4160.65618 | CALENTADORES DE AIRE PROFESIONALES

CÓMO CALCULAR LA DEMANDA CALORÍFICAFórmula de cálculo:V x ∆T x K/860 = kWAntes de lelegir el aparato caluclarcorrectamente la potencia termicanecesaria.Leyenda:V = Volumen del local3(largo x ancho x alto en m )T = Diferencia entre latemperatura interior deseada y laexterior que se estima en 0°C).K = Coeficiente de transmisiónV = Largo 5 mAncho 12 mAlto 3 mVolumen = 180 mΔT= Temperatura exterior -5°CTemp. interna deseada +18°CTemperatura = +23°CK = Coeficiente detransmisión según tipo deconstrucciónK = 3,0 - 4,0 Construcción sencilla en madera o chapaondulada - No aisladaK = 2,0 - 2,9 Construcción con muros de ladrillosencillo y lucernarios, techo visto a dos aguas- Mal aisladaK= 1,0 - 1,9 Costrucción con doble muro, techoaislado, pocos lucernarios - Bien aisladoK = 0,6 - 0,9 Costrucción de doble muro conaislamiento térmico, ventanas de doble vidrio, suelo ypuertas aisladas - Muy bien aislado3Potencia térmica necesaria180 x 23 x 4/860 = 19,3 kW(V x ∆T x K/860 = kW)1 kW = 860 kcal/h1 kcal/h = 3,97 Btu/h1 kW = 3412 Btu/h1 Btu/h = 0,252 kcal/hAhora puede elegir el calentadoradaptado a sus necesìdades.DEMANDA CALORÍFICA APROXIMADAPotencia CaloríficakW Btu/h kcal/hEdificiobien aisladoK=0,75Edificiomedio aisladoK=1,45Edificiomal aisladoK=2,45Edificiosin aislamientoK=3,55OSALTO TERMICO (∆T) 30 C3190 m3100 m360 m 4010 34.120 8.6003380 m3200 m3120 m 80 m20 68.240 17.2003760 m3400 m3240 m 260 m30 102.360 25.80031.150 m3590 m3350 m 250 m40 136.480 34.40031.500 m3790 m3470 m 330 m50 170.600 43.00031.900 m3990 m3580 m 410 m60 204.720 51.60032.300 m31.200 m3700 m 490 m75 255.900 64.50032.900 m31.500 m3880 m 610 m100 341.200 86.00033.800 m32.000 m31.200 m 820 m125 426.500 107.50034.800 m32.500 m31.500 m 1.000 m150 511.800 129.00035.700 m33.000 m31.750 m 1.200 m20017.600682.4004.300172.00037.650 m34.000 m32.300 m 1.600 mm333333333333CALENTADORES DE AIRE PROFESIONALES|19

CALENTADORESDESHUMIDIFICADORESVENTILADORESFRIGERÑIFICOSMCS ITALY: Via Tione 12, 37010 Pastrengo (VR), Italy, (0039) 045 6770533MCS CENTRAL EUROPE: ul. Magazynowa 5a, 62-023 Gądki, Poland, (0048) 61 654 4000MCS RUSSIA: Kalinina 46/3/3 office 3, 142802 Stupino, Russia, (007) 496 65 373 65MCS CHINA: Unit 11, No. 198 Changjian Rd, Baoshang Industrial Zone, Shanghai, China, 200949, (0086) 21 - 61486668Distribuidor en España:Los datos, descripciones e ilustraciones son solamente indicativos y no implican ningún compromiso.El Fabricante se reserva el derecho de su modificación o mejora sin previo aviso.RR00.134Copyright Master Climate Solutions 2012 ES