Estados Unidos

Estados Unidos Estados Unidos

folletos.servicioscentrales.com
from folletos.servicioscentrales.com More from this publisher

Ventajas selección Viva ToursNIÑOSLos niños de 0 a 2 años. Sólo pagarán las tasas de aeropuerto, sinderecho a reserva de asiento en el avión y compartiendo el de sus padreso acompañantes. Los servicios extras de hotel como cuna, restaurante,etc… serán abonados directamente en el establecimiento.Los niños de 2 a 12 años (sin cumplir). Primer y segundo niño (*)20% de descuento sobre el importe total del adulto siempre que compartaacomodación con dos adultos que abonen tarifa completa.Aplicable a las edades indicadas en el icono de cada hotel.(*) Siempre que la capacidad lo permita.No se aplica sobre suplementos de carburante (si hubiera), hoteles deconexión, tasas de aeropuerto y seguros opcionales.FAMILY PLANFA M I LY11P L A NViva Tours le ofrece precios especiales para los niños en ciertas estanciasy combinados. En aquellos hoteles donde encuentre este icono y segúnedad indicada, los niños sólo pagarán:Estancias: Nueva York Miami OrlandoDe 2 a 11 años cumplidos: 250 1 312 1 386 1De 12 a 17 años cumplidos: 310 1 390 1 498 1Nueva York Nueva York Orlando Nueva YorkCombinados: Miami Orlando Miami Miami - OrlandoDe 2 a 11 años cumplidos: 378 1 452 1 461 1 495 1De 12 a 17 años cumplidos: 457 1 564 1 573 1 598 1Estos precios incluyen el avión, traslados, alojamiento, visita en Nueva Yorky seguro obligatorio.No incluyen los suplementos aéreos, tasas de aeropuerto y suplementosde carburante, si proceden. Ver condiciones de edades de los niños enlas páginas correspondientes a cada hotel en Nueva York, Miami y Orlando.Si viajara un segundo niño y este no tuviera Family Plan, se beneficiaría deldescuento general del 2º niño (válido hasta 11 años sin cumplidos).Esta promoción será válida siempre y cuando el niño viaje con dos adultosque abonen tarifa completa y comparta habitación (sin cama adicional).DESCUENTOTERCERA PERSONALa tercera persona podrá beneficiarse de un 5% de descuento sobre elprecio publicado, siempre que comparta habitación con dos adultos queabonen tarifa completa y siempre que el establecimiento lo permita segúnla ocupación máxima de sus habitaciones.7


SOCIO DELPROGRAMAVentaja exclusiva Viva ToursLos titulares del programa Iberia Plus,obtienen puntos al contratar sus viajesy vacaciones. Por cada 18 e del total delimporte de su viaje, excluyendo tasasaéreas, se obtiene 1 punto Iberia Plus.TODO INCLUIDOEn cada establecimientopodrás ver un resumendel Todo Incluido, parainformación detallada sobretodos los servicios consultaen www.vivatours.esPOSIBILIDADDE VIAJAR ENY ADEMÁS...Le ofrecemos la posibilidad de organizarsus viajes, volando en Business Class deIberia y disfrutar de todas sus ventajas:mayor espacio y comodidad, mostradoresexclusivos de facturación, sala VIP…Le obsequiamos con un juego de maletasde diseño exclusivo, al comprar cualquierproducto de este catálogo (Regalo demaletas por habitación).• Viajes con precios inferior a 3.000 epor persona: Trolley, Kit de descanso,identificadores de maletas.• Viajes con precios superiores a 3.001 epor persona: maleta grande, maletamediana, maletín para portátil, Kit dedescanso, identificadores de maletas.DETALLE NOVIOSEn los hoteles en los queencuentres este icono, tendrásun detalle para tu luna demiel. Es imprescindible en elmomento de hacer la reservaindicar viaje de novios,algunos establecimientospodrán exigir el certificado dematrimonio.SÓLO ADULTOS13Hoteles dirigidos a clientesadultos. La edad mínimapermitida se indica en cadaicono.SPA / BALNEARIOSHoteles que disponen decentro de spa, balneario otalasoterapia.


Un mundo Viva ToursASISTENCIA24 h.Ponemos a tu disposiciónun servicio de atenciónlas 24 horas para resolvercualquier incidencia endestino.+34 971 07 05 49ParkingViva Tours te ofrece precios especialespara el parking de Madrid larga estancia:2 días 20 e • 3 días 28 e • 4 días 38 e5 días 45 e • 6 días 53 e • 7 días 55 e8 días 64 e • 9 días 45 e • 10 días 45 eAdemás tenemos a tu disposición preciosmuy atractivos para los siguientes parking:SEGURO DE VIAJESTodos nuestros viajes llevanincluido un seguro deinclusión con la compañíaEurop Assistance (ver otrosseguros opcionales al finaldel catálogo).- Parking larga estancia Barcelona.- Valet VIP Barajas.- Valet de Santiago de Compostela.Consulta precios en www.vivatours.esPrevia reserva en su agencia de viajes.VIVA TOURSEN LA T4Todos los vuelos de laCompañía Iberia sonoperados desde la Terminal4 del aeropuerto de Madrid- Barajas.Viva Tours dispone deoficina propia en la Terminal4, situada en la planta desalidas, detrás del mostrador729, zona touroperadores,donde podrá recibirinformación y asistenciaantes de iniciar su viaje.HOTEL DECONEXIÓNTe ofrecemos precios especiales para elsiguiente hotel de conexión:HOTEL AUDITORIUM 4*Avda. de Aragón, 400. Tlf.: 91 400 44 00Precio por persona y noche en HD:En habitacion Doble: 46 e.En habitacion Individual: 84 e.En habitacion Triple: 44 e.Niños gratis (2 a 11 años) compartiendocon 2 adultos.9


<strong>Estados</strong> <strong>Unidos</strong>Bienvenidos a <strong>Estados</strong> <strong>Unidos</strong>, territorio de inmensos espacios naturales y las ciudades más cosmopolitas del planeta. Todo esgrandioso en esta región del continente americano: dinámicas capitales como Nueva York, Los Angeles, urbes con un deliciososabor europeo como Boston, poderosas cadenas montañosas como los Montes Apalaches, escénicos parques naturales comoYosemite, el Gran Cañón, etc…Siempre encontrarán una ciudad para cada gusto: para los amantes de la diversión, Las Vegas; los que sueñan con un mundo defantasías, Orlando; los que buscan sol, playa y diversión nocturna, Miami; los que disfrutan con paisajes urbanos singulares, SanFrancisco…<strong>Estados</strong> <strong>Unidos</strong>, todo un mundo de sensaciones al alcance de su mano.10


Guía Práctica EE.UUESTADOSUNIDOSDocumentación. Para viajar a <strong>Estados</strong><strong>Unidos</strong> se precisa:• Pasaporte biométrico español convalidez de 6 meses, para estanciasno superiores a 90 días.• Billete de ida y vuelta.• Autorización de viaje electrónica(ESTA), que habilita a los ciudadanosespañoles a viajar a <strong>Estados</strong> <strong>Unidos</strong>por turismo o negocios para una estanciamáxima de 90 días. Esta autorización,que tiene un coste, sólo sepuede tramitar vía internet y es responsabilidadexclusiva del viajero laobtención de la misma en la páginaweb https://esta.cbp.dhs.govLe recordamos que en el momentode efectuar su reserva debe facilitar elnombre completo tal como figura enel pasaporte, número de pasaporte,nacionalidad y fecha de nacimiento.También se deberá presentar una tarjetade turista a la entrada y salida delpaís, debidamente cumplimentada yque recibirá por parte de la tripulaciónde su vuelo.En Canadá para realizar la excursión deNiágara y el circuito Costa Este Especialse exige pasaporte biométrico españolcon validez de 6 meses, para estanciasno superiores a 90 días y billete de iday vuelta.Idioma. El idioma oficial es el inglés.Sin embargo, no tendrá problemas decomunicación dada la cantidad depersonas que hablan español.Horario. En la Costa Este de EE.UU esde 6 horas menos respecto a la penínsulay Baleares.Palacio de Bellas Artes, San FranciscoChicagoMoneda y tarjetas de crédito. Lamoneda oficial es el Dólar, con un valoraproximado de 1€ = 1,35 USD; lastarjetas de crédito son comúnmenteaceptadas. Los hoteles, como garantíade solvencia, le solicitarán el númerode tarjeta de crédito como depósitode los extras. A la salida del hotel, esaconsejable que liquiden los extras, yexijan que les sea devuelto el impresofirmado en blanco. VivaTours declinatoda responsabilidad sobre cargos indebidosa sus tarjetas de crédito.Propinas. La propina es fundamental yen muchos casos obligatoria. Reserveuna cantidad para este fin durante suviaje. Es habitual gratificar a chóferes yguías, maleteros, camarero/as y taxistas.En restaurantes será siempre entre un 10y un 15%, y muchas veces está incluidao se le solicitará lo añada al cargo de sutarjeta de crédito antes del pago.Compras. <strong>Estados</strong> <strong>Unidos</strong> es un destinoideal para los amantes de las compras.Sus tiendas, mercadillos, centroscomerciales (malls) y outlets, ofrecenun sinfín de ofertas, promociones ydescuentos a lo largo de todo el año,tanto en productos nacionales comode importación, permitiéndoles ofrecerprecios muy atractivos y ventajososen ropa, perfumería, cosmética, calzado,artículos deportivos, artículos electrónicos,fotográficos, de decoracióny del hogar. Además, cada ciudad,zona, museo, restaurante o atracciónturística posee sus propios artículosde recuerdo y souvenirs típicos, sinolvidar los propios de atracciones yparques temáticos.Fumadores. Las normas contra el tabacoen <strong>Estados</strong> <strong>Unidos</strong> son muy estrictas yno respetarlas suele acarrear importantesmultas o problemas legales. En muchosestablecimientos hoteleros está prohibidofumar en el 100% de las instalaciones,incluidas habitaciones, y sólo se permitefumar fuera del establecimiento al airelibre. Fumar en las habitaciones acarreagastos extra a asumir directamente porel cliente. Infórmese en cada hotel a sullegada al respecto. También está prohibidofumar en todos los transportes,incluidos aéreos, traslados, autocaresde excursiones, trenes, estaciones y aeropuertos.Clima. En la Costa Este Americana elclima es continental, influido por lahumedad del océano. En Nueva Yorklos veranos son calurosos y los inviernosfríos, debido a las corrientesoceánicas frías que hacen que hayafrecuentes precipitaciones en formade nieve al nivel del mar.Corriente eléctrica. En EE.UU es de110 Voltios. Se precisa transformador yadaptador de clavija plana.Alojamiento. Todas las habitacionesde nuestra programación son habitacionesestándar, excepto indicaciónexpresa. En <strong>Estados</strong> <strong>Unidos</strong> la habitaciónestándar de los hoteles sueledisponer de una única cama amplia,independientemente del número depersonas que la ocupen. Es importanteque especifique en el momento de lareserva si desea una habitación doblecon dos camas (twin bed), la cual estarásujeta a disponibilidad.Le recordamos que el concepto dehabitación triple con tres camas o cuádruplecon cuatro camas no existe. Encaso de necesitar una cama supletoria,se le informará de dicha posibilidaden el hotel elegido y las condicionesa aplicar.El llamado ‘Family Plan’ en <strong>Estados</strong><strong>Unidos</strong> es habitual, permitiendo elalojamiento de uno o dos niños sincoste, compartiendo habitación condos adultos. Aconsejamos que en elcaso de viajar con niños consulten suaplicación.Equipaje. Actualmente las líneas aéreasgeneralmente admiten dos piezasde dimensiones normales por persona.En algunas compañías aéreas dichaadmisión está sujeta al pago de ciertascantidades. En los viajes en autocarpara los circuitos por Norteamérica setransporta una maleta de dimensionesnormales por persona. El exceso seaceptará según el criterio del guía oconductor mediante el pago de unacantidad determinada. (Sujeto a cambiosin previo aviso).11


Nueva YorkSalidas diarias desde España.Día 1º. ESPAÑA - NUEVA YORKPresentación en el aeropuerto 3 horasantes del horario previsto de salida. Facturacióny embarque en vuelo de línearegular con Iberia, destino Nueva York.Llegada, asistencia, y traslado al hotelde su elección. Alojamiento.Día 2º. NUEVA YORKVisita de Manhattan. El recorrido se iniciapor el Alto Manhattan, observandoel Lincoln Center y el Edificio Dakota.Atravesarán el barrio de Harlem paradescender por la 5ª Avenida y la “Millade los Museos”, alcanzando el emblemáticoEmpire State. Ya en el Bajo Manhattanconocerán Greenwich Village, elSoho, Little Italy, Chinatown, Wall Streety finalizarán en Battery Park. Alojamiento.Día 3º. NUEVA YORKDía libre. Consulte nuestro programa deexcursiones opcionales para completar suconocimiento de la ciudad. Alojamiento.Día 4º. NUEVA YORK - ESPAÑATraslado al aeropuerto y salida en vueloregular con Iberia hacia España. Nochea bordo.Día 5º. ESPAÑALlegada y fin de nuestros servicios.Broadway, Nueva YorkNUESTRO PRECIO INCLUYE* Vuelos en línea regular con Iberia,clase turista, España - Nueva York -España.* Traslados aeropuerto / hotel / aeropuertoy visita del Alto y Bajo Manhattancon guía de habla hispana.* Estancia en el hotel de su elección,en el régimen indicado.* Asistencia de nuestro personal en destino.* Seguro de viaje.Paseando por Nueva YorkNueva York, la “Capital del Mundo” o“La ciudad que nunca duerme” es, sinduda, una de las metrópolis más emocionantesy dinámicas del planeta. Urbemulticultural de profundos contrastes,el viajero descubrirá una apasionanteoferta museística, el mítico distrito deBroadway y sus teatros, singulares barriosque encarnan la esencia bohemiae intelectual como el Village y Soho, sofisticadasboutiques y grandes centroscomerciales y una amplísima variedadgastronómica y de ocio nocturno, entreinfinitos atractivos. El corazón de la ciudades Manhattan, la “Gran Manzana”,pequeña isla en la que encontraremosdiferentes áreas de interés:MIDTOWNCentro neurálgico de Manhattan,constituye el núcleo cultural, comercialy de ocio de la ciudad. Entresus múltiples atractivos destacan elEmpire State, el Edificio Chrysler, lasNaciones Unidas, Rockefeller Center,la Catedral de San Patricio, TimesSquare, los teatros de Broadway, elMuseo de Arte Moderno, CarnegieHall o el Radio City Music Hall.DOWNTOWNAl sur del Midtown se encuentra elDowntown, en que destacan:Chelsea, epicentro del arte y la moda.En esta zona hallamos el Meat PackingDistrict (entre las avenidas 9 a y la 14 a ),donde los mataderos de carne han cedidoel paso a tiendas de ropa, bares,restaurantes y discotecas de moda.Próximo a él se erige el Chelsea Market,ubicado entre las avenidas 9 a y 10 a ,laberinto de tiendas de todas las especialidadesy uno de los núcleos másvivos de la vanguardia neoyorquina.El encantador Greenwich Village hasido el hogar de artistas y escritoresdesde principios del siglo XX, lo quele ha granjeado la fama de barrio liberalcon un ambiente bohemio. Bares, cafés,clubes de jazz, teatros experimentalesy tiendas de moda ayudan a crearla atmósfera de un pequeño puebloanidado en una gran ciudad.En sus orígenes el Soho fue punto de encuentrode hippies y refugio de la contracultura.Hoy atrae a los visitantes por suamplia oferta de galerías de arte, restaurantes,tiendas y un urbanismo de callesempedradas y edificios tradicionales.Tribeca comparte con sus barrios vecinosla amplia oferta gastronómica,albergando un famoso festival de Cine.Chinatown acoge una de las comunidadesasiáticas más numerosa de Norteamérica.Sus restaurantes, mercadosde comida, casas de té, comercios yedificios invitan a un divertido paseopor sus calles.Y, finalmente, Little Italy, un recuerdode la vieja Europa donde degustar unatípica cocina mediterránea.EL BAJO MANHATTANOcupa el extremo sur de la isla. Essede del poderoso distrito financierode Wall Street, con edificios titánicoscomo La Bolsa de Comercio de NuevaYork y el Banco Central. Otros puntosde interés son Battery Park, dondepodrá tomar un ferry a Staten Islandpasando al frente de la Estatua de laLibertad, y el Puente de Brooklyn.UPTOWNAl noreste del Midtown se encuentrael barrio residencial de Upper EastSide, incluyendo el núcleo comercialde la Avenida Madison y la “Milla delos Museos” (5ª Avenida entre las calles72 y 104), importante concentraciónde instituciones culturales como elMetropolitan Art Museum y el MuseoSolomon R. Guggenheim.Como eje divisorio de la “Ciudad Alta”actua Central Park, pulmón verde de laurbe, que alberga un zoológico, pistade patinaje sobre hielo, estanques, invernaderosy senderos para caminar,correr, andar en bicicleta y montar acaballo.Del otro lado del parque está el UpperWest Side, que se extiende desdeColumbus Circle, en la calle 59, hastala calle 110. En el barrio destacan elLincoln Center for the Performing Arts,hogar de la Ópera Metropolitana y elBallet de la ciudad de Nueva York, y elAmerican Museum of Natural History.HARLEMAl norte de Manhattan se encuentraHarlem, resumen de la cultura y vidaafroamericana de Nueva York, unatractivo barrio que ha recuperadoen los últimos tiempos una importantevitalidad.12


Navidad y Fin de AñoESTADOSUNIDOScompraanticipadaConsulte nuestra programación completade puentes de la Constitución,Navidad, Fin de Año y Reyes, en nuestraweb.NUESTRO PRECIO INCLUYE• Vuelo en línea regular, con la compañíaIberia, clase turista, España -Nueva York - España.• Traslados aeropuerto - hotel - aeropuertoy visita del Alto y Bajo Manhattancon guía en español.• Estancia en el hotel de su elección,en el régimen indicado.• Asistencia por nuestro personal endestino.• Seguro de viaje.NAVIDAD, FIN DE AÑO Y REYESFECHAS NOCHES HOTEL CATEGORÍA RÉGIMEN PRECIOPRECIOV. ANTICIPADAMilford Plaza Turista Superior HA 1.032 934New York Helmsley Primera Superior HA 1.117 1.01526/12 - 30/124 Millennium Broadway Semilujo HA 1.045 94828/12 - 01/01Grand Hyatt Semilujo HA 914 824San Carlos Semilujo HD 1.226 1.117Milford Plaza Turista Superior HA 987 892New York Helmsley Primera Superior HA 1.097 99629/12 - 02/014 Millennium Broadway Semilujo HA 1.030 93330/12 - 03/01Grand Hyatt Semilujo HA 919 829San Carlos Semilujo HD 1.200 1.093Milford Plaza Turista Superior HA 738 679New York Helmsley Primera Superior HA 924 85502/01- 06/01 4 Millennium Broadway Semilujo HA 870 804Grand Hyatt Semilujo HA 820 758San Carlos Semilujo HD 1.007 934Milford Plaza Turista Superior HA 1.153 1.047New York Helmsley Primera Superior HA 1.259 1.14927/12 - 01/01 5 Millennium Broadway Semilujo HA 1.169 1.065Grand Hyatt Semilujo HA 1.005 910San Carlos Semilujo HD 1.395 1.276Milford Plaza Turista Superior HA 1.108 1.005New York Helmsley Primera Superior HA 1.239 1.13028/12 - 02/01 5 Millennium Broadway Semilujo HA 1.154 1.050Grand Hyatt Semilujo HA 1.010 915San Carlos Semilujo HD 1.369 1.252Milford Plaza Turista Superior HA 1.274 1.160New York Helmsley Primera Superior HA 1.401 1.28326/12 - 01/01 6 Millennium Broadway Semilujo HA 1.293 1.182Grand Hyatt Semilujo HA 1.096 996San Carlos Semilujo HD 1.564 1.435Milford Plaza Turista Superior HA 1.139 1.034New York Helmsley Primera Superior HA 1.341 1.22629/12 - 04/01 6 Millennium Broadway Semilujo HA 1.248 1.137Grand Hyatt Semilujo HA 1.111 1.011San Carlos Semilujo HD 1.486 1.363Milford Plaza Turista Superior HA 1.350 1.231New York Helmsley Primera Superior HA 1.523 1.39826/12 - 02/01 7 Millennium Broadway Semilujo HA 1.402 1.284Grand Hyatt Semilujo HA 1.192 1.087San Carlos Semilujo HD 1.707 1.570Precios por persona en habitación doble. Consultar suplementos por fecha de estancia en el hotel desado. Consultar suplementos y tasas aéreas en las páginas de información aérea.15


Estancia en Nueva YorkHotel Pennsylvania Turista401 7th Avenue at 33rd Street. Nueva York. Tel.: (212) 736 50 00SituaciónEn una de las zonas más comercialesdel Midtown, frente al Madison SquareGarden y próximo a los almacenesMacy´s y al Empire State Building.HabitacionesDispone de 1.700 habitaciones equipadascon cuarto de baño con secadorde pelo, aire acondicionado, radiodespertador, televisión por cable y teléfono.RestauraciónCuenta con bar y restaurante.Instalaciones y ServiciosOfrece tiendas de regalos, centro denegocios, caja fuerte, sauna y gimnasio.TEMPORADARÉG.5 DÍAS3 NOCHESNOCHEEXTRASUP.INDIV.01/11 - 01/12 HA 762 103 10302/12 - 08/12 HA 982 144 14409/12 - 22/12 HA 664 76 7623/12 - 31/12 HA 778 76 7601/01 - 28/02 HA 664 76 7629/02 - 29/03 HA 714 85 8530/03 - 07/04 HA 829 93 9308/04 - 30/04 HA 740 93 93Suplemento por fechas de estancia:Temporada Doble Individual01/11 - 06/11 43 8524/11 - 01/12 13 2609/12 - 11/12 70 13926/12 - 28/12 30 6129/12 - 01/12 69 137Hotel Holiday Inn MidtownTurista Superior440 West 57th Street. Nueva York. Tel.: (212) 581 81 00SituaciónEl hotel se encuentra próximo a CentralPark, Lincoln Center y la zona de restaurantesy bares de Hell´s Kitchen.HabitacionesDispone de 597 habitaciones equipadascon aire acondicionado, cuarto debaño con secador de pelo, televisión,cafetera, minibar y acceso a internet.RestauraciónCuenta con bar y restaurante.Instalaciones y ServiciosOfrece piscina, gimnasio y servicio dehabitaciones.TEMPORADARÉG.5 DÍAS3 NOCHESNOCHEEXTRAFA M I LY16P L A NSUP.INDIV.01/11 - 01/12 HA 862 136 13602/12 - 08/12 HA 1.001 151 15109/12 - 22/12 HA 887 151 15123/12 - 31/12 HA 1.001 151 15101/01 - 28/02 HA 676 80 8029/02 - 29/03 HA 729 90 9030/03 - 07/04 HA 954 135 13508/04 - 30/04 HA 865 135 135Suplemento por fechas de estancia:Temporada Doble Individual24/11 - 01/12 16 32Hotel Tryp Times Square South Primera345 West 35th Street. New York. Tel.: (212) 600 24 40SituaciónEn el corazón de Manhattan, próximo alos principales centros de negocios y delos lugares de interés de la ciudad.HabitacionesDispone de habitaciones equipadascon cuarto de baño con secador depelo, Wifi, microondas, frigorífico, cafetera,plancha y tabla de planchar, cajade seguridad, conexión para I-pod, teléfonoinalámbrico y altavoz.RestauraciónEl Gastro Bar ofrece servicios de desayuno,almuerzo y cena.Instalaciones y ServiciosOfrece gimnasio, biblioteca, internetde alta velocidad,centro de negocios.TEMPORADARÉG.5 DÍAS3 NOCHESNOCHEEXTRAFA M I LY15P L A NSUP.INDIV.01/11 - 01/12 HD 921 156 15602/12 - 08/12 HD 1.016 156 15609/12 - 22/12 HD 831 132 13223/12 - 31/12 HD 945 132 13201/01 - 28/02 HD 778 114 11429/02 - 29/03 HD 909 150 15030/03 - 07/04 HD 998 150 15008/04 - 30/04 HD 909 150 150Suplemento por fechas de estancia:Temporada Doble Individual09/12 - 17/12 24 4828/12 - 31/12 43 85Suplemento hab. Deluxe two queen: 16 € por personay noche.Consultar precio de habitación familiar.16Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


Estancia en Nueva YorkPÁGINAMODIFICADA28.11.11ESTADOSUNIDOSHotel Milford PlazaTurista Superior700 8th Avenue. Nueva York. Tel.: (212) 869 36 00compraanticipadaSituaciónEn una de las zonas más comercialesdel Midtown, próximo a Broadway, alRadio City Music Hall y la 5ª avenida.HabitacionesDispone de 1.300 habitaciones equipadascon cuarto de baño con secadorde pelo, aire acondicionado, radiodespertador, televisión, teléfono, planchay tabla de planchar.RestauraciónOfrece un bar.Instalaciones y ServiciosCuenta con servicio de lavandería, tiendade regalos, caja fuerte y gimnasio.TEMPORADARÉG.5 DÍAS3 NOCHESNOCHEEXTRASUP.INDIV.01/11 - 01/12 HA 810 119 119HA 744 115 11502/12 - 08/12 HA 905 119 119HA 815 115 11509/12 - 22/12 HA 791 119 119HA 730 115 11523/12 - 31/12 HA 911 121 121HA 821 116 11601/01 - 28/02 HA 662 76 76HA 608 74 7429/02 - 29/03 HA 732 91 91HA 669 88 8830/03 - 07/04 HA 904 118 118HA 815 115 11508/04 - 30/04 HA 781 107 107HA 716 104 104Suplemento por fechas de estancia:Temporada Día Doble Individual24/11 - 30/11 23 4601/12 - 01/12 36 7102/12 - 03/12 V-S 91 18205/12 - 08/12 36 7109/12 - 10/12 V-S 91 18226/12 - 31/12 95 19001/01 - 01/01 D 28 5508/04 - 15/04 13 25Nota: La reserva con Family Plan debe realizarse enhabitación con dos camas, pudiendo aplicar un suplementoadicional.Hotel Jolly Madison Towers PrimeraMadison Avenue at 38th Street. Nueva York. Tel.: (212) 802 06 00SituaciónPerteneciente a la cadena española NH.Ubicado en el corazón de Manhattan,cerca del Empire State Building y el áreacomercial de la 5ª Avenida.HabitacionesCuenta con 242 habitaciones equipadascon aire acondicionado, cuarto debaño con secador de pelo, televisión,plancha y tabla de planchar, cafetera,minibar y acceso a internet.RestauraciónCuenta con café para servicio de desayuno.Instalaciones y ServiciosDispone de centro de negocios, serviciode habitaciones y lavandería.TEMPORADARÉG.5 DÍAS3 NOCHESNOCHEEXTRASUP.INDIV.01/11 - 01/12 HA 889 145 14502/12 - 08/12 HA 1.055 169 16909/12 - 22/12 HA 841 135 13523/12 - 31/12 HA 955 135 13501/01 - 28/02 HA 701 89 8929/02 - 29/03 HA 739 93 9330/03 - 07/04 HA 858 103 10308/04 - 30/04 HA 769 103 103Suplemento por fechas de estancia:Temporada Doble Individual24/11 - 30/11 29 5701/12 - 01/12 26 5109/12 - 11/12 34 6830/12 - 02/01 34 68Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.17


Estancia en Nueva YorkHotel Intercontinental The Barclay Semilujo111 East 48th Street. Nueva York. Tel.: (212) 755 59 00SituaciónLocalizado junto a la elegante Park Avenue,en el corazón del Midtown, a cortadistancia del Rockefeller Center, la Catedralde San Patricio, la 5ª avenida, o elMuseo de Arte Moderno (MOMA).Habitaciones686 habitaciones con aire acondicionado,cuarto de baño con secador de pelo,televisión, reproductor de dvd´s, cafetera,minibar, plancha y acceso a internet.RestauraciónCuenta con bar y restaurante.Instalaciones y ServiciosOfrece gimnasio, spa, servicio de habitacionesy lavandería.TEMPORADARÉG.5 DÍAS3 NOCHESNOCHEEXTRAFA M I LY17P L A NSUP.INDIV.01/11 - 01/12 HA 992 179 17902/12 - 08/12 HA 1.248 233 23309/12 - 22/12 HA 887 151 15123/12 - 31/12 HA 1.001 151 15101/01 - 28/02 HA 830 132 13229/02 - 29/03 HA 869 136 13630/03 - 07/04 HA 1.034 161 16108/04 - 30/04 HA 945 161 161Suplemento por fechas de estancia:Temporada Doble Individual01/12 - 01/12 55 10909/12 - 11/12 83 16616/12 - 18/12 30 5930/12 - 01/01 82 16402/01 - 02/01 100 20103/01 - 07/01 19 38Hotel New York Palace Lujo455 Madison Avenue. Nueva York. Tel.: (212) 788 70 00SituaciónJunto a la Catedral de San Patricio, elárea comercial de la 5ª Avenida y RockefellerCenter.HabitacionesDispone de 899 habitaciones equipadascon aire acondicionado, cuarto debaño con secador de pelo, televisión,minibar, plancha y tabla de planchar yacceso a internet.RestauraciónCuenta con varios restaurantes y bar /lounge.Instalaciones y ServiciosServicio de habitaciones 24 horas, serviciode lavandería, gimnasio y centrode negocios.TEMPORADARÉG.5 DÍAS3 NOCHESFA M I LY11P L A NNOCHEEXTRASUP.INDIV.01/11 - 01/12 HA 1.103 216 21602/12 - 08/12 HA 1.241 231 23109/12 - 22/12 HA 990 185 18523/12 - 31/12 HA 1.104 185 18501/01 - 28/02 HA 934 166 16629/02 - 29/03 HA 959 166 16630/03 - 07/04 HA 1.048 166 16608/04 - 30/04 HA 959 166 166Suplemento por fechas de estancia:Temporada Día Doble Individual01/11 - 30/11 L-X 15 3022Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


CircuitoCosta Este EspecialESTADOSUNIDOSNueva York2Niágara2Washington. D.C2Nueva York1Fechas de salida del circuito desdeNueva York el día 3º.Salida Tour Regular.compraanticipada• Noviembre: 2, 9, 16, 23, 30• Diciembre: 7, 14, 21, 28• Enero: 4, 11, 18, 25• Febrero: 1, 08, 15, 22, 29• Marzo: 7, 14, 21, 28• Abril: 4, 11, 18, 25La Casa Blanca, Washington9 DÍASCataratasdel NiágaraITINERARIOWashingtonNueva YorkDía 1º. ESPAÑA - NUEVA YORKSalida en vuelo regular de la compañíaIberia con destino Nueva York. Llegada,asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.Disfrute de su primera toma decontacto con la cosmopolita “Capitaldel Mundo”.Día 2º. NUEVA YORKPor la mañana realizarán una visitade Manhattan, corazón comercial, financieroy cultural de la ciudad. Elrecorrido se inicia por el Alto Manhattan,ascendiendo por la AvenidaCentral Park West y observando elLincoln Center, el Edificio Dakota, elMuseo de Historia Natural y el Planetario.Desembocarán en Harlem paravisitar la Catedral de San Juan el Divinoy contemplar los edificios de laUniversidad de Columbia y la tumbadel General Ulises S. Grant. Atravesaránel barrio para descender por la 5ªAvenida y la “Milla de los Museos”,donde se encuentran los prestigiososMuseos Guggenheim, Metropolitan yla colección Frick, alcanzando HeraldSquare, en las proximidades del emblemáticoEmpire State. Ya en el BajoManhattan conocerán GreenwichVillage (refugio de la vida artística ybohemia) el Soho (con sus restaurantes,tiendas de moda de vanguardia ygalerías de arte) Little Italy, Chinatown,Wall Street y el distrito de las finanzasy finalizarán en Battery Park, gran áreaverde abierta a la bahía. Tarde libre.Alojamiento.Día 3º. NUEVA YORK - NIÁGARASalida en dirección Niágara, atravesandolos estados de New Jersey yPennsylvania. Llegada en la tarde y alojamiento.Día 4º. NIÁGARA - TORONTO - NIÁGARASalida temprano por la mañana en direccióna Toronto, capital financiera,política y cultural del país. A su llegadarealizarán un recorrido por losprincipales rincones de interés, incluyendoel antiguo y nuevo ayuntamientoy el famoso estadio Skydome, entreotros. Regreso a Niágara para visitar lostúneles escénicos que les llevarán justoal pie de las cataratas. Alojamiento.Día 5º. NIÁGARA - WASHINGTONSalida en dirección Washington, atravesandolos estados de New York, Pennsylvaniay Maryland y los famosos montesApalaches. Llegada y alojamiento.Día 6º. WASHINGTONVisita de esta ciudad bautizada enhonor a George Washington, el primerPresidente de los <strong>Estados</strong> <strong>Unidos</strong> ,planeada y desarrollada a finales delsiglo XVIII para servir como capitalnacional permanente. Conocerán elCementerio de Arlington, donde seencuentran las tumbas de los hermanosKennedy, los monumentos enmemoria de los presidentes Lincoln yJefferson, el exterior de la Casa Blanca,la Avenida Pennsylvania y el Capitolio.Tarde libre. Le recomendamos visitarlos museos del Instituto Smithsonian.Alojamiento.Día 7º. WASHINGTON - PHILADEL-PHIA - NUEVA YORKPor la mañana saldrán en dirección a laciudad de Philadelphia, donde trececolonias declararon su independenciade Inglaterra en 1.776. Llegada yvisita de los rincones más interesantes:Elfreth Alley - considerada la callemás antigua del país -, el antiguo barriovictoriano y el boulevard BenjaminFranklin con una parada frente al Museode Arte y la Campana de la Libertad.Continuación hacia Nueva York.Llegada y fin de nuestros servicios.Día 8º. NUEVA YORK - ESPAÑAA la hora indicada, traslado al aeropuertoy salida en vuelo regular de lacompañía Iberia con destino España.Noche a bordo.Día 9º. ESPAÑALlegada y fin de nuestros servicios.TEMPORADA RÉG. DOBLE SUP. INDIV.01/11 - 01/12 HD 1.008 339HD 930 22102/12 - 08/12 HD 1.103 339HD 1.002 22109/12 - 22/12 HD 989 339HD 916 22123/12 - 31/12 HD 1.103 339HD 1.002 22101/01 - 28/02 HD 989 339HD 916 22129/02 - 29/03 HD 1.014 339HD 935 22130/03 - 07/04 HD 1.103 339HD 1.002 22108/04 - 30/04 HD 1.014 339HD 935 221 TorontoNUESTRO PRECIO INCLUYE• Vuelo de línea regular de la compañíaIberia, clase turista, España- Nueva York - España.• Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto• Visitas según programa con guía dehabla hispana.• Circuito de 5 días / 4 noches en loshoteles previstos o similares.• Asistencia de nuestro personal endestino.• Transporte en autocar, minibús o vansegún el número de participantes.• Manejo de una maleta por pasajerodurante el recorrido.• Seguro y material de viaje.NOTAS IMPORTANTES• Suplemento Salida 28/03: 47€ porpersona.• Suplemento de Media pensión:253€.• 100% de gastos de cancelación si laanulación se produce a menos de30 días de la salida del circuito.• El corresponsal se reserva el derechoa cancelar la salida si no alcanzaun mínimo de participantes.• En la tabla de precios del circuitono están incluidas las noches deestancia en Nueva York. Para calcularel precio del viaje solo tendrá quesumar las noches que desee en elhotel y régimen elegido (ver cuadrode precios de hoteles en NuevaYork en las páginas 16 a 22) concompra anticipada solo validos loshoteles con el mismo sello.• Resto de notas importantes consultarpág. 50.HOTELES PREVISTOS O SIMILARESNueva York: √ a elegirNiágara: Best Western Fallsview TuristaWashington: Capitol Skyline PrimeraHOTELES DE RECOGIDA DEL CIRCUITO:(A reconfirmar a su llegada a destino)Grand Hyatt: 07.30 h.Pensylvania: 08.15 h.Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.23


MiamiDowntown, MiamiDescubra con Viva Tours los encantos de Miami, ciudadllena de apasionantes contrastes que le cautivarán: magníficosy originales hoteles en Miami Beach donde descansarjunto a la piscina o en la playa; diversión y copasen las terrazas y bares de Ocean Drive o en las discotecasmás punteras; maravillas arquitectónicas como elbarrio Art Deco; tiendas, malls y outlets para realizar suscompras a precios incomparables; entornos naturalesúnicos como los Everglades o los cayos; innumerablesdeportes y atracciones acuáticas con el Seaquarium másfamoso del mundo. Disfrute en Miami de unas auténticasvacaciones con lo mejor de las animadas ciudades norteamericanasy la calidez del caribe, todo en español.Salidas diarias desde España.Día 1º. ESPAÑA - MIAMIPresentación 3 horas antes del horarioprevisto de salida. Trámites de facturacióny embarque en vuelo de línea regularde la compañía Iberia con destinoMiami. Llegada, asistencia y traslado alhotel de su elección. Alojamiento.Días 2º y 3º. MIAMIDías libres con posibilidad de realizarexcursiones opcionales. Alojamiento.Día 4º. MIAMI - ESPAÑAA la hora indicada traslado al aeropuerto.Trámites de facturación y embarqueen vuelo de línea regular de lacompañía Iberia. Salida hacia la ciudadde origen. Noche a bordo.Día 5º. ESPAÑALlegada y fin de nuestros servicios.NUESTRO PRECIO INCLUYE• Vuelos en línea regular con la compañíaIberia, clase turista, España -Miami - España.• Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto.• Estancia en el hotel de su elecciónen el régimen indicado.• Asistencia de nuestro personal endestino.• Seguro de viaje.6632514Southbeach, Miami1. Hotel Ocean Five2. Hotel Hilton Downtown3. Hotel Riu Florida4. Hotel Hilton Bentley5. Hotel Mondrian6. Hotel Fontainebleau24


ESTADOSUNIDOSSouth Beach, MiamiPaseando por MiamiMIAMI BEACHLa zona más famosa de Miami es unaalargada isla conectada de norte a surpor puentes con la parte de la ciudadsituada en el continente. En MiamiBeach se encuentra la espectacularplaya y los hoteles y resorts que hanhecho famosa a la ciudad. Está recorridapor la Avenida Collins, desdela que se accede a la mayoría de loshoteles. Al sur de Miami Beach se encuentraOcean Drive, también conocidocomo el distrito Art Deco, dondese encuentra la mayor concentraciónmundial de hoteles boutique situadosen edificios históricos protegidos,edificados en los años 30 y la másdivertida zona de ocio, con restaurantes,bares y terrazas junto a la playa.MIAMI DOWNTOWNEl centro de Miami ha experimentadouna gran evolución urbanística enlos últimos años, con barrios enterosrenovados, nuevas áreas comerciales,espectaculares rascacielos y zonasde ocio, convirtiéndole en uno de loscentros comerciales y financieros másimportantes del mundo. Mary BrickellVillage o Bayside Marketplace son soloalgunas de las muchas referencias enDowntown.LA PEQUEÑA HABANAEs seguramente el barrio más famosode todo Miami, escenario de cientos depelículas y series de televisión. Tiene suorigen en la inmigración llegada desdeCuba y está recorrido por pequeñoscomercios familiares, tiendas, bares yrestaurantes, parques, donde el visitantepodrá comprobar que, sólo ocasionalmente…¡también se habla inglés!COCONUT GROVE Y BISCAYNE BAYAl sur de Miami, abriéndose a la bahíade Biscayne Bay, se encuentra el barriode Coconut Grove, el distrito más artísticoy culturalmente activo de la ciudad.En él se destaca el famosísimo CoconutWalk, centro comercial y de ocio.CORAL GABLESCoral Gables fue concebido a principiosdel S.XX como una exclusivazona residencial de lujo. Sus agradablescalles ajardinadas están flanqueadaspor impresionantes mansiones(muchas hechas de coral)siguiendo un estilo que mezcla elcolonial español con las villas italianas.Actualmente se encuentran allíembajadas, residencias de famososy el exclusivo centro comercial deVillage of Merrik Park.Excursiones opcionales en MiamiVisita de la ciudadDuración aproximada: 3 horas.Salidas: diarias. Mañana.Iniciarán el recorrido por Miami Beachdonde el ambiente playero preside el día,transformándose en la noche en el centrodel ocio de la ciudad, con sus clubes yrestaurantes. Cruzando el puente del Puertode Miami accederán al downtown, corazónde la vida financiera de la ciudad.Después de una parada en “La pequeñaHabana” para disfrutar de la herencia latinade esta gran ciudad, continuarán hacialos barrios residenciales de Coral Gablesy Coconut Grove, con su marcada huellacolonial.Precio: 35 € por persona.Parque Nacional EvergladesDuración aproximada: 4 horas.Salidas: diarias. Mañana.Esta interesante excursión les permitiráconocer el Parque Nacionalde los Everglades, reconocidocomo Reserva de la Biosfera, Patrimoniode la Humanidad y Humedalde Importancia Internacional, consus pantanos, manglares y vida animalrepresentada por cocodrilos,lagartos, tortugas y aves. Disfrutaránde un paseo en bote con hélice ytendrán la oportunidad de degustarla carne de caimán.Precio: 41 € por persona.Excursión Key WestDuración aproximada: Día completo.Salidas: diarias. Mañana.Conocida en español como “CayoHueso”, Key West se encuentra en elextremo sur de una serie de pequeñasislas que conforman los Cayos de LaFlorida. Refugio de artistas y escritores,la ciudad conserva un indudable aírebohemio y un marcado acento victoriano,además de ofrecer una apacibleforma de vida no exenta de una lujosacalidez.Precio: 59 € por persona.Paseo en barco por BiscayneBayDuración aproximada: 1:30 horas.Salidas: diarias. Mañana.Las islas de Biscayne, entre MiamiBeach y el Dowtown, es una de laszonas con mayor concentración deresidencias de famosos. Disfrute deun agradable paseo en barco poresta bahía donde podrá contemplarestas lujosas mansiones y espectacularesvistas de Miami. Incluye traslados.Precio: 35 € por persona.25


Estancia en MiamiHotel Ocean Five Primera436 Ocean Drive, Miami Beach. Tel.: (305) 532 70 93SituaciónEn el corazón del distrito Art Deco, apocos pasos de los principales atractivosturísticos de la zona, restaurantesde moda y locales más exclusivos dela noche.HabitacionesDispone de 55 habitaciones equipadascon cuarto de baño con secador depelo, aire acondicionado, televisión,minibar, plancha y tabla de planchar.RestauraciónOfrece bar, restaurante y lounge.Instalaciones y ServiciosDispone de parking (pago en el hotel),salas de conferencias, acceso a internety servicio de despertador.TEMPORADARÉG.5 DÍAS3 NOCHESNOCHEEXTRAFA M I LY11P L A NSUP.INDIV.01/11 - 01/12 HD 667 44 4402/12 - 08/12 HD 762 44 4409/12 - 22/12 HD 648 44 4423/12 - 31/12 HD 863 78 7801/01 - 28/02 HD 749 78 7829/02 - 29/03 HD 775 78 7830/03 - 07/04 HD 863 78 7808/04 - 30/04 HD 775 78 78Suplemento por fechas de estancia:Temporada Doble Individual20/12-22/12 34 68Hotel Hilton Downtown Primera601 Biscayne Boulevard, Miami. Tel.: (305) 374 00 00SituaciónEn la zona del Downtown, cercanoal centro de negocios y a pocos minutosde South Beach y del BaysideMarketplace.Habitaciones527 habitaciones equipadas con cuartode baño con secador de pelo, aireacondicionado, reloj despertador, accesoa internet y televisión.RestauraciónCuenta con restaurante, lounge, bar enla piscina y cafetería.Instalaciones y ServiciosOfrece piscina, gimnasio, salas deconferencias, centro de negocios,tienda de regalos, parking y serviciode lavandería.TEMPORADARÉG.5 DÍAS3 NOCHESNOCHEEXTRAFA M I LY17P L A NSUP.INDIV.01/11 - 01/12 HD 770 78 7802/12 - 08/12 HD 865 78 7809/12 - 22/12 HD 751 78 7823/12 - 31/12 HD 865 78 7801/01 - 28/02 HD 831 105 10529/02 - 29/03 HD 856 105 10530/03 - 07/04 HD 873 81 8108/04 - 30/04 HD 784 81 81Suplemento por fechas de estancia:Temporada Doble Individual18/11-19/11 48 9501/12-04/12 48 9524/12-25/12 27 5316/02-19/02 37 7426/03-28/03 5 1030/03-31/03 23 48Hotel Riu FloridaPrimera Superior3101 Collins Avenue, Miami Beach. Tel.: (305) 673 53 33SituaciónEn pleno corazón de South Beach, próximoa zonas de bares, restaurantes, tiendas y loscélebres edificios Art Decó de la ciudad.HabitacionesEste hotel dispone de 284 habitacionesequipadas con aire acondicionado, ventiladorde techo, minibar, televisión víasatélite, caja fuerte (pago en el hotel),plancha y tabla de planchar, teléfono,baño completo con secador de pelo.RestauraciónCuenta con restaurante, lobby bar, snackbar en la piscina.Instalaciones y ServiciosOfrece piscina, terraza solarium, gimnasio,salas de conferencias, tienda de souvenirs,acceso a internet, parking de pago.TEMPORADARÉG.5 DÍAS3 NOCHESNOCHEEXTRAFA M I LY12P L A NSUP.INDIV.01/11 - 01/12 HD 771 79 7902/12 - 08/12 HD 866 79 7909/12 - 22/12 HD 752 79 7923/12 - 31/12 HD 866 79 7901/01 - 28/02 HD 752 79 7929/02 - 29/03 HD 841 100 10030/03 - 07/04 HD 929 100 10008/04 - 30/04 HD 841 100 100Suplemento por fechas de estancia:Temporada Doble Individual26/12-31/12 51 10201/01-02/01 22 4326Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


Estancia en MiamiESTADOSUNIDOSHotel Hilton Bentley South Beach Semilujo101 Ocean Drive, Miami Beach. Tel.: (305) 938 46 00SituaciónUbicado sobre la playa, el hotel se encuentraen Ocean Drive, la más famosaárea de restaurantes y locales de ocionocturno de Miami Beach.HabitacionesCuenta con 156 habitaciones equipadascon aire acondicionado, cuarto de bañocon secador de pelo, televisión, cafetera,minibar, plancha y tabla de planchar,caja de seguridad y acceso a internet.RestauraciónOfrece dos restaurantes y un loungebar.Instalaciones y ServiciosDispone de piscina, salas de reuniones,servicio de habitaciones, lavandería yalquiler de vehículos.TEMPORADARÉG.5 DÍAS3 NOCHESNOCHEEXTRAFA M I LY17P L A NSUP.INDIV.01/11 - 01/12 HA 853 106 10602/12 - 08/12 HA 948 106 10609/12 - 22/12 HA 834 106 10623/12 - 31/12 HA 948 106 10601/01 - 28/02 HA 913 132 13229/02 - 29/03 HA 938 132 13230/03 - 07/04 HA 1.027 132 13208/04 - 30/04 HA 938 132 132Suplemento por fechas de estancia:Temporada Día Doble Individual01/01-30/04 J-S 27 53Hotel Fontainebleau Lujo4401 Collins Avenue, Miami Beach. Tel.: (305) 538 20 00SituaciónSituado en primera linea de playa ypróximo a las principales atraccionesturísticas de la zona.HabitacionesDispone de 1.504 habitaciones equipadascon aire acondicionado, cuarto debaño con secador de pelo, televisión,Ipod dock, ordenador Imac de 20”, minibar,plancha y tabla de planchar, cajade seguridad y acceso a internet.RestauraciónCuenta con ocho restaurantes y ocho bares.Instalaciones y ServiciosOfrece sauna, piscina, servicio de habitaciones,centro de negocios, parking,(pago en el hotel), salas de conferencias,club nocturno y tiendas de regalos.TEMPORADARÉG.5 DÍAS3 NOCHESNOCHEEXTRAFA M I LY17P L A NSUP.INDIV.01/11 - 01/12 HA 913 126 12602/12 - 08/12 HA 1.008 126 12609/12 - 22/12 HA 894 126 12623/12 - 31/12 HA 1.250 207 20701/01 - 28/02 HA 1.063 182 18229/02 - 29/03 HA 1.088 182 18230/03 - 07/04 HA 1.177 182 18208/04 - 30/04 HA 1.088 182 182Hotel Mondrian Lujo1100 West Avenue, Miami Beach. Tel.: (305) 514 15 00SituaciónA tan solo unos minutos de South Beach,este hotel está situado en la zona demoda de la ciudad. Con unas inmejorablesvistas a Key Biscayne, el OcéanoAtlántico y el Downtown de Miami.HabitacionesDispone de 335 habitaciones equipadascon cuarto de baño con secadorde pelo, aire acondicionado, balcón,televisión por cable, reproductor deCD, acceso a internet, caja de seguridad,teléfono directo, plancha y tablade planchar, minibar y radio.RestauraciónOfrece restaurante, bar y lounge.Instalaciones y ServiciosCuenta con piscina, sauna, spa, gimnasio,centro de convenciones, centrode negocios, parking (pago en hotel),lavandería, personal multilingüe. Próximoal hotel se puede practicar golf ydeportes acuáticos.TEMPORADARÉG.5 DÍAS3 NOCHESFA M I LY12P L A NNOCHEEXTRASUP.INDIV.01/11 - 01/12 HA 942 136 13602/12 - 08/12 HA 1.037 136 13609/12 - 22/12 HA 924 136 13623/12 - 31/12 HA 1.037 136 13601/01 - 28/02 HA 1.047 177 17729/02 - 29/03 HA 1.072 177 17730/03 - 07/04 HA 1.082 151 15108/04 - 30/04 HA 993 151 151Suplemento por fechas de estancia:Temporada Doble Individual30/03-31/03 27 53Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.27


OrlandoUniversal OrlandoNo hace muchos años Orlando tan sólo era un pueblotranquilo, compuesto en su mayor parte por trabajadoresdel Centro Espacial Kennedy. Todo cambió a partirde 1.971, cuando Walt Disney eligió este soleado lugarpara inaugurar su parque temático: Magic Kingdom. Desdeentonces, la aparición de nuevos parques cada añoha sido imparable, y en cada ocasión las atracciones decada parque son de mayor realismo y complejidad. Alos parques Disney se les ha sumado en los últimos añosel complejo Universal Orlando Resort Florida y hoy Orlandoes uno de los destinos vacacionales más importantesdel mundo.Salidas diarias desde España.Día 1º. ESPAÑA - ORLANDOPresentación en el aeropuerto 3 horasantes del horario previsto de salida. Trámites de facturación y embarque envuelo de línea regular de la compañíaIberia, con destino Orlando. Llegada,asistencia y traslado al hotel de su elección.Alojamiento.Días 2º y 3º. ORLANDODías libres a su disposición para disfrutarde los parques y centros comerciales.Alojamiento.Día 4º. ORLANDO - ESPAÑAA la hora indicada, traslado al aeropuerto.Trámites de facturación y embarqueen vuelo de línea regular de lacompañía Iberia, con destino a la ciudadde origen. Noche a bordo.Día 5º. ESPAÑALlegada y fin de nuestros servicios.NUESTRO PRECIO INCLUYE• Vuelos de línea regular de la compañíaIberia, clase turista, España - Miami- España.• Vuelo de línea regular de la compañíaAmerican Airlines, clase turista,Miami - Orlando - Miami.• Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto.• Estancia en el hotel de su elección,en el régimen indicado.• Asistencia de nuestro personal endestino.• Seguro de viaje.Excursiones opcionalesPaseando por OrlandoSea WorldDuración aproximada: 8 horas.Salidas: diarias.Disfrute del parque de aventurasmarino más importante delmundo, donde se combina laposibilidad de observar ballenas,delfines, leones marinos,tiburones y otras especies conjuegos de última tecnología.Incluye traslados regulares yentrada.Precio: 104 € por persona.Kennedy Space CenterDuración aproximada: 9 horasSalidas: diarias.Situado a unos 80 km. de Orlando,el complejo espacialKennedy le permite tomar contactocon los hitos de la carreraespacial, recorriendo las áreasde lanzamiento de cohetes, experimentandolos simuladoresu observando las naves que surcaronel espacio. Incluye trasladosregulares y entrada. Nota:Tour en idioma Inglés.Precio: 124 € por persona.DowntownÁrea poco frecuentada por el turismo,en ella se encuentra el centro administrativode la ciudad.International DriveEs la arteria que recorre Orlando denorte a sur y que cuenta con una importanteoferta hotelera, restaurantes,centros comerciales, parques acuáticoscomo Wet´n Wild y el complejode ocio de Universal Orlando compuestopor dos parques (UniversalStudios e Island of Adventure), CityWalk y tres modernos y lujosos hotelesambientados en el mundo delRock y la vieja Europa.Lake BuenavistaEs la puerta de entrada al mundo Disney,con hoteles frecuentemente ambientadosen el mundo y fantasía delos personajes del mago de la animación.A poca distancia se encuentra elDowntown Disney, zona de restaurantes,bares y tiendas.Playas del centro de FloridaA unas dos horas de la ciudad en direcciónEste se encuentra la bulliciosaplaya de Cocoa Beach, conocidainternacionalmente por ser una delas mecas del surf. Al Oeste destacaClearwater Beach, próxima a Tampa,con sus finas arenas y aguas cálidas.28


ESTADOSUNIDOSEntradas Universal OrlandoEntrada 1 día / 2 ParquesIncluye un acceso a Universal Studios y traslados iday vuelta a su hotel.112 € adultos / 95 € niños hasta 9 años.Entrada 2 Parques Bonus TicketIncluye un acceso a Universal Studios, Universal Island of Adventure y UniversalDowntown. Valido durante 14 días desde el momento del primer ingreso.Traslado ida y vuelta al hotel los dos días.193 € adultos / 175 € niños hasta 9 años.Estancia en Disney: Planes de comidasDISNEY PLAN DE COMIDAS RAPIDONUESTRO PRECIO INCLUYE:• 2 comidas en restaurantes de comidarápida (plato principal, postre ybebida sin alcohol).• 2 snacks (helado, palomitas, bebidasin alcohol o similar).• 1 jarro recargable de bebidas, porpersona, por paquete (recargableúnicamente en una ubicación deservicio rápido en el hotel de WaltDisney World Resort donde se alojeel cliente.Precio por día:Adultos (de 10 años en adelante).....33 €Niños (de 3 a 9 años)...................12 €DISNEY PLAN DE COMIDASNUESTRO PRECIO INCLUYE:• 1 comida en un restaurante conservicio de mesa (plato principal,postre y bebida sin alcohol).• 1 comida en un restaurante decomida rápida (plato principal ybebida sin alcohol).• 1 snack (helado, palomitas, bebidasin alcohol o similar).Precio por día:Adultos (de 10 años en adelante)....49 €Niños (de 3 a 9 años)...................15 €DISNEY PLAN DE COMIDAS LUJONUESTRO PRECIO INCLUYE:• 3 comidas por persona en uno de losmás de 100 restaurantes selectos deservicio a la mesa y servicio rápido deWalt Disney World Resort. (Restaurantede servicio a la mesa - Incluye aperitivo,plato principal, postre (exceptocon el desayuno) y bebida no alcohólicao buffet completo. Restaurantede servicio rápido - Incluye plato principal,postre y bebida no alcohólica).• 2 snack por persona, por noche enun restaurante de servicio rápido,carritos de bocadillos y tiendas demercancías selectas.• 1 jarro recargable de bebidas, porpersona, por paquete (recargableúnicamente en una ubicación de serviciorápido en el hotel de Walt DisneyWorld Resort donde se aloje el cliente).Precio por día:Adultos (de 10 años en adelante)....82 €Niños (de 3 a 9 años)...................24 €NOTAS- El plan de comidas debe ser igualal número de noches de estancia sinexcepción alguna.- El plan debe ser comprado por todoslos huéspedes del grupo mayoresde 3 años.- Los niños se deben acoger al menúinfantil siempre que el hotel o restaurantedisponga del mismo.- Las propinas no están incluidas y sonobligatorias.Estancia en Disney: Beneficios y entradasIncreíble Servicio DisneyCerca de la MagiaHoras mágicas ExtraCada día, uno de los Parques Temáticosabre una hora antes de su horario o permaneceabierto hasta una hora despuésde su hora de cierre, para que los huéspedesde los Hoteles Resort Disney puedandisfrutar de atracciones seleccionadas.Se requiere entrada e identificaciónválida de Walt Disney World Resort.Transporte de CortesíaDisfrute del transporte Disney decortesía por todo Walt Disney WorldResort. A sólo unos pasos de su puerta,ferries, autobuses o monorraílesle esperan para llevarle a los ParquesTemáticos, Parques Acuáticos, el áreade Downtown Disney, de regreso a suHotel Resort Disney y mucho más.El equipo de Disney está a su disposiciónpara asegurarse que susvacaciones sean las más sencillas ydespreocupadas, ofreciéndole recomendaciones.Además, puede cargarsus gastos en comidas dentro de losParques Temáticos y las compras a suhabitación, mientras que los souvenirsy otros artículos que adquierapueden ser llevados hasta la habitaciónde su Hotel Resort Disney sincargo.No sólo está rodeado de Magia las 24horas del día, sino que también estarácerca de su Hotel Resort Disney pararegresar por un snack, una siesta o refrescarseen la piscina.PASES MAGIA A TU MANERAEDAD 3 DÍAS 4 DÍAS 5 DÍAS 6 DÍAS 7 DÍAS 8 DÍASPase Básico (Magic your way base) 10 + 239 232 240 247 255 262Admisión a un parque temático cada día: Magic Kinddom, Eocot, Disney MGM Studios y Animal Kingdom 3 a 9 años 221 214 222 229 237 244Pase Básico + Parque Hopper (Magic Your Way With Hopper option) 10 + 314 276 283 291 298 305Admisión a más de un parque temático cada día: Magic Kinddom, Eocot, Disney MGM Studios y Animal Kingdom 3 a 9 años 262 259 266 274 280 288Pase Básico + Parque Acuatico y más diversion (Magic Your Way Water Park Fun and More) 10 + 280 276 284 291 299 306Admisión a los cuatro parques temáticos, uno cada día, más acceso a otros parques (*) 3 a 9 años 262 259 267 274 280 289Pase Basico + Parque Hopper + Parque Acuatico (Magic Youw Way & Hopper Option & Water Park Fun) 10 + 333 325 333 340 348 355Admisión a más de un parques temáticos cada día, más acceso a otros parques (*) 3 a 9 años 308 316 308 323 331 337(*) Esta opción posibilita la entrada a los 4 parques temáticos, más una visita según el número de noches a estos otros parques: Parques Acuáticos Disney Bilizzard Beach y Thyphoon Lagoon, Parque Interactivo Disney Quest, comlejo deportivo disney Widw World of Sports.29


Estancia en DisneyHoteles Económicos: Disney’s All Star Movies, Music, Sport y Disney’s Pop CenturySituaciónLos hoteles All Star se encuentrandentro del complejo Walt DisneyWorld, en el área del parque Disney’sAnimal Kingdom. El Hotel Pop Centuryse ubica en el Disney’s WideWorld of Sports, próximo a MagicKingdom.HabitacionesCada hotel dispone de 1.920 habitacionesequipadas con cuartode baño con secador de pelo, aireacondicionado, plancha, caja deseguridad, televisión y nevera (bajopetición).RestauraciónTodos los hoteles ofrecen restaurantey bar.Instalaciones y ServiciosCompletan sus instalaciones con piscinas,salas de juegos, servicio delavandería y servicio de transportegratuito a las diferentes áreas de WaltDisney World Resort.TEMPORADARÉG.6 DÍAS4 NOCHESNOCHEEXTRAFA M I LY17P L A NSUP.INDIV.01/11 - 01/12 HA 836 49 4902/12 - 08/12 HA 931 49 4909/12 - 22/12 HA 817 49 4923/12 - 31/12 HA 1.039 76 7601/01 - 28/02 HA 811 47 4729/02 - 29/03 HA 892 61 6130/03 - 07/04 HA 1.039 75 7508/04 - 30/04 HA 884 59 59Suplemento por fechas de estancia:Temporada Día Doble Individual01/01 - 01/01 30 5916/02 - 28/02 D-J 15 3016/02 - 28/02 V-S 27 5329/02 - 23/03 V-S 13 25Hoteles Moderados: Disney’s Caribbean Beach, Coronado Spring, Port Orleans French Quarter y RiversideSituaciónLos hoteles de categoría moderadase distribuyen en diferentes áreas delcomplejo Disney: Caribbean Beach,ubicado en el área hotelera de Epcot,Coronado Springs, en el área de AnimalKingdom y los dos hoteles PortOrleans se encuentran próximos alDowntown Disney.HabitacionesCada complejo tiene alrededor de2.000 habitaciones equipadas concuarto de baño con secador de pelo,aire acondicionado, ventilador detecho, plancha, caja de seguridad,televisión, refrigerador.RestauraciónTodos los hoteles ofrecen restaurantey bar.Instalaciones y ServiciosCompletan sus instalaciones con piscinas,servicio de lavandería y serviciode transporte gratuito a las diferentesáreas de Walt Disney World Resort.TEMPORADARÉG.6 DÍAS4 NOCHESNOCHEEXTRAFA M I LY17P L A NSUP.INDIV.01/11 - 01/12 HA 961 80 8002/12 - 08/12 HA 1.056 80 8009/12 - 22/12 HA 942 80 8023/12 - 31/12 HA 1.174 109 10901/01 - 28/02 HA 944 80 8029/02 - 29/03 HA 1.018 93 9330/03 - 07/04 HA 1.161 106 10608/04 - 30/04 HA 1.014 92 92Suplemento por fechas de estancia:Temporada Día Doble Individual01/01 - 01/01 30 5916/02 - 28/02 V-S 27 5316/02 - 28/02 D-J 15 3029/02 - 23/03 V-S 13 2530Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


Estancia en DisneyESTADOSUNIDOSHoteles Lujo: Disney‘s Animal Kingdom Lodge y Disney’s Wilderness LodgeSituaciónEl hotel Disney´s Animal Kingdom Lodgeesta situado junto al parque del mismonombre, el Wilderness Lodge estáubicado en el área de Magic Kingdom.HabitacionesEl hotel Disney´s Animal Kingdom Lodgedispone de 1.274 habitaciones y elWilderness Lodge de 721, equipadascon cuarto de baño con secador depelo, aire acondicionado, televisión,plancha, caja de seguridad, acceso ainternet y nevera.RestauraciónOfrecen varios bares y restaurantes.Instalaciones y ServiciosLos dos hoteles cuentan con piscinas,gimnasio, spa, garaje y lavandería.TEMPORADARÉG.6 DÍAS4 NOCHESFA M I LY17P L A NNOCHEEXTRASUP.INDIV.01/11 - 01/12 HA 1.166 131 13102/12 - 08/12 HA 1.261 131 13109/12 - 22/12 HA 1.147 131 13123/12 - 31/12 HA 1.556 205 20501/01 - 28/02 HA 1.169 136 13629/02 - 29/03 HA 1.341 173 17330/03 - 07/04 HA 1.518 195 19508/04 - 30/04 HA 1.310 166 166Suplemento por fechas de estancia:Temporada Día Doble Individual01/01 - 01/01 69 13716/02 - 28/02 D-J 42 8316/02 - 28/02 V-S 62 12429/02 - 23/03 V-S 21 42Hotel Disney‘s Contemporary Resort Lujo4.600 North World Drive. Orlando. Tel.: (407) 824 10 00SituaciónEl hotel se encuentra en Magic Kingdom,con vistas al paraíso vacacional y al trenque cruza el recinto.HabitacionesDispone de 1.008 habitaciones equipadascon cuarto de baño con secadorde pelo, teléfono, televisión, radio, conexióna internet, cafetera y caja fuerte,nevera, plancha y aire acondicionado.RestauraciónOfrece tres restaurantes y bar.Instalaciones y ServiciosCuenta con piscinas, gimnasio, pistasde tenis, sala de juegos, garaje y lavandería.TEMPORADARÉG.6 DÍAS4 NOCHESNOCHEEXTRAFA M I LY17P L A NSUP.INDIV.01/11 - 01/12 HA 1.250 152 15202/12 - 08/12 HA 1.345 152 15209/12 - 22/12 HA 1.231 152 15223/12 - 31/12 HA 1.740 251 25101/01 - 28/02 HA 1.590 242 24229/02 - 29/03 HA 1.805 289 28930/03 - 07/04 HA 1.786 262 26208/04 - 30/04 HA 1.675 257 257Suplemento por fechas de estancia:Temporada Día Doble Individual01/01 - 01/01 11 2116/02 - 28/02 D-J 42 8316/02 - 28/02 V-S 62 12429/02 - 23/03 V-S 21 42Hoteles Disney‘s Boardwalk Inn, Yacht Club y Beach Club LujoPrecio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.SituaciónSituados en el área de Epcot, reproducenel estilo de los refugios costeros y lospueblos marineros de la costa atlántica.HabitacionesEl Disney‘s Boardwalk Inn cuenta con371 habitaciones, el Disney´s Yacht Club610 habitaciones y el Disney´s BeachClub 583 habitaciones, todas ellas equipadascon cuarto de baño con secadorde pelo, aire acondicionado, televisión,plancha, cafetera y caja de seguridad.RestauraciónOfrecen bar y dos restaurantes.Instalaciones y ServiciosCuentan con piscinas, gimnasio, pistasde tenis, alquiler de embarcaciones,club infantil (en los hoteles Yacht & Beach,sujeto a cargos adicionales) y serviciode lavandería.TEMPORADARÉG.6 DÍAS4 NOCHESNOCHEEXTRAFA M I LY17P L A NSUP.INDIV.01/11 - 01/12 HA 1.329 172 17202/12 - 08/12 HA 1.424 172 17209/12 - 22/12 HA 1.310 172 17223/12 - 31/12 HA 1.729 248 24801/01 - 28/02 HA 1.318 174 17429/02 - 29/03 HA 1.492 211 21130/03 - 07/04 HA 1.682 236 23608/04 - 30/04 HA 1.456 202 202Suplemento por fechas de estancia:Temporada Día Doble Individual01/01 - 01/01 76 15116/02 - 28/02 V-S 62 12416/02 - 28/02 D-J 45 8929/02 - 23/03 V-S 24 4731


Estancia en Universal Resort OrlandoHoteles Universal Royal Pacific Resort, A Loews Hotel Lujo1.000 Universal Studios Plaza. Tel.: (403) 503 30 00SituaciónLocalizado en el complejo de ocio deUniversal Studios y a sólo 15 minutos encoche de Walt Disney World Resort, elhotel reproduce la sensualidad y exclusividadde las islas del Pacífico.HabitacionesDispone de 1.000 habitaciones equipadascon aire acondicionado, cuarto debaño completo con secador de pelo,televisión, plancha, cafetera, minibar ycaja de seguridad.RestauraciónCuenta con cinco restaurantes y tres bares.Instalaciones y ServiciosOfrece piscina, gimnasio, sauna, spa,galería comercial. Transporte gratuito alos parques Universal y facilidades deacceso a la mayoría de las atracciones.TEMPORADARÉG.6 DÍAS4 NOCHESFA M I LY18P L A NNOCHEEXTRASUP.INDIV.01/11 - 01/12 HA 1.114 118 11802/12 - 08/12 HA 1.144 102 10209/12 - 22/12 HA 1.030 102 10223/12 - 31/12 HA 1.367 158 15801/01 - 28/02 HA 1.053 108 10829/02 - 29/03 HA 1.176 132 13230/03 - 07/04 HA 1.376 160 16008/04 - 30/04 HA 1.173 131 131Suplemento por fechas de estancia:Temporada Día Doble Individual23/12 - 25/12 L-D 57 11317/02 - 28/02 L-D 25 4908/04 - 14/04 L-D 36 72Hoteles Universal Hard Rock Lujo5.800 Universal Studios boulevard. Tel.: (407) 503 20 00SituaciónLocalizado en el complejo de ocio deUniversal Studios y a sólo 15 minutos encoche de Walt Disney World Resort, elhotel reproduce la arquitectura típicade una mansión californiana adornadacon la cultura del pop y rock.Habitaciones650 habitaciones equipadas con aireacondicionado, cuarto de baño con secadorde pelo, televisión, plancha, cafetera,minibar y caja de seguridad.RestauraciónCuenta con tres restaurantes y cinco bares.Instalaciones y ServiciosOfrece piscina, gimnasio, sauna, spa,galería comercial. Transporte gratuito alos parques Universal y facilidades deacceso a la mayoría de las atracciones.TEMPORADARÉG.6 DÍAS4 NOCHESFA M I LY18P L A NNOCHEEXTRASUP.INDIV.01/11 - 01/12 HA 1.180 134 13402/12 - 08/12 HA 1.200 116 11609/12 - 22/12 HA 1.086 116 11623/12 - 31/12 HA 1.440 176 17601/01 - 28/02 HA 1.120 124 12429/02 - 29/03 HA 1.288 160 16030/03 - 07/04 HA 1.459 181 18108/04 - 30/04 HA 1.242 148 148Suplemento por fechas de estancia:Temporada Día Doble Individual23/12 - 25/12 L-D 61 12117/02 - 28/02 L-D 36 7208/04 - 14/04 L-D 36 75Hotel Universal Portofino Bay, A Loews Hotel Lujo5.601 Universal Studios boulevard. Tel.: (407) 503 10 00SituaciónLocalizado en el complejo de ocio deUniversal Studios y a sólo 15 minutos encoche de Walt Disney World Resort, elhotel refleja el encanto y romanticismode la bahía italiana de Portofino.Habitaciones750 habitaciones con aire acondicionado,cuarto de baño completo consecador de pelo, televisión, plancha,cafetera, minibar y caja de seguridad.RestauraciónCuenta con cinco restaurantes y tres bares.Instalaciones y ServiciosOfrece piscina, gimnasio, sauna, spa,galería comercial. Transporte gratuito alos parques Universal y facilidades deacceso a la mayoría de las atracciones.TEMPORADARÉG.6 DÍAS4 NOCHESFA M I LY18P L A NNOCHEEXTRASUP.INDIV.01/11 - 01/12 HA 1.207 141 14102/12 - 08/12 HA 1.246 127 12709/12 - 22/12 HA 1.132 127 12723/12 - 31/12 HA 1.486 187 18701/01 - 28/02 HA 1.198 144 14429/02 - 29/03 HA 1.307 165 16530/03 - 07/04 HA 1.496 190 19008/04 - 30/04 HA 1.272 156 156Suplemento por fechas de estancia:Temporada Día Doble Individual23/12 - 25/12 L-D 61 12117/02 - 28/02 L-D 25 4908/04 - 14/04 L-D 36 7232Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


Estancia en OrlandoESTADOSUNIDOSHotel Staybridge Suites International Drive8.480 International Drive, Orlando. Tel.: (407) 352 24 00Turista Sup.SituaciónSituado en International Drive, próximoa la zona de tiendas y a pocos minutosde Walt Disney World Resort.HabitacionesSus habitaciones están equipadas conaire acondicionado, cuarto de bañocon secador de pelo, televisión, reproductorde dvd, cocina completa, cafetera,plancha y caja de seguridad.RestauraciónOfrece cafetería y bar.Instalaciones y ServiciosOfrece piscina, solárium y servicio detransporte programado de cortesía alos cuatro parques temáticos de Disney.TEMPORADARÉG.6 DÍAS4 NOCHESNOCHEEXTRAFA M I LY11P L A NSUP.INDIV.01/11 - 01/12 HD 830 47 4702/12 - 08/12 HD 925 47 4709/12 - 22/12 HD 811 47 4723/12 - 31/12 HD 1.129 98 9801/01 - 28/02 HD 849 57 5729/02 - 29/03 HD 902 63 6330/03 - 07/04 HD 1.002 66 6608/04 - 30/04 HD 868 55 55Suplemento por fechas de estancia:Temporada Día Doble Individual17/02 - 28/02 L-D 12 2308/04 - 14/04 L-D 12 23Hotel Hilton in the Walt Disney World Resort Primera1.751 Hotel Plaza Boulevard, Lake Buena Vista, Orlando. Tel.: (407) 827 40 00SituaciónEl hotel se encuentra ubicado en elWalt Disney World Resort, próximo alDowntown.HabitacionesDispone de 814 habitaciones equipadascon aire acondicionado, cuartode baño con secador de pelo, televisión,cafetera, plancha y caja deseguridad.RestauraciónOfrece cuatro restaurantes y tres bares.Instalaciones y ServiciosOfrece piscinas, gimnasio, spa y centrode negocios. Transporte gratuito a losparques Walt Disney World Resort.TEMPORADARÉG.6 DÍAS4 NOCHESFA M I LY18P L A NNOCHEEXTRASUP.INDIV.01/11 - 01/12 HA 934 73 7302/12 - 08/12 HA 1.029 73 7309/12 - 22/12 HA 849 57 5723/12 - 31/12 HA 1.179 111 11101/01 - 28/02 HA 940 79 7929/02 - 29/03 HA 963 79 7930/03 - 07/04 HA 1.111 93 9308/04 - 30/04 HA 968 80 80Suplemento por fechas de estancia:Temporada Día Doble Individual08/04 - 14/04 L-D 15 30Hotel Walt Disney World Swan & Dolphin1.500 Epcot Resorts Boulevard, Orlando. Tel.: (407) 934 40 00Primera Sup.SituaciónUbicado entre los parques temáticosEpcot y Disney’s Hollywood Studios.HabitacionesDispone de 1.104 habitaciones equipadascon aire acondicionado, cuartode baño con secador de pelo, televisión,minibar, cafetera y caja de seguridad.RestauraciónOfrece ocho restaurantes y cinco bares.Instalaciones y ServiciosCuenta con piscina, spa, gimnasio, playade arena, pista de tenis y baloncesto,golf, centro de negocios y tiendas.TEMPORADARÉG.6 DÍAS4 NOCHESFA M I LY18P L A NNOCHEEXTRASUP.INDIV.01/11 - 01/12 HA 956 79 7902/12 - 08/12 HA 1.051 79 7909/12 - 22/12 HA 937 79 7923/12 - 31/12 HA 1.370 158 15801/01 - 28/02 HA 1.011 97 9729/02 - 29/03 HA 1.041 98 9830/03 - 07/04 HA 1.129 98 9808/04 - 30/04 HA 1.041 98 98Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.33


Los ÁngelesWalt Disney Concert Hall, Los ÁngelesA diferencia de la mayor parte de las ciudades, Los Ángelesno tiene un centro urbano distintivo. Es una colecciónde comunidades individuales, enlazadas unas conotras por una compleja red de autopistas y carreteras.Cada comunidad ofrece un carácter único y diferente, yjuntas forman el gran complejo metropolitano. Las zonasmás conocidas son el Downtown, donde se encuentranlos edificios más antiguos de la ciudad; Beverly Hills, lazona residencial de lujo, con multitud de tiendas demoda; Santa Mónica, muy animada y con una bonitaplaya; Hollywood, cuna de la industria del cine y hogarde los grandes estudios; Venice Beach, repleta deculturistas y patinadores; Malibú, la playa reina del surf,y Orange County, con el Parque Disneyland y hermosasplayas.Salidas diarias desde España.Día 1º. ESPAÑA - LOS ÁNGELESPresentación en el aeropuerto 3 horasantes del horario previsto de salida.Trámite de facturación y embarque envuelo de línea regular de la compañíaIberia, con destino Los Ángeles. Llegada,asistencia y traslado al hotel de suelección. Alojamiento.Día 2º. LOS ÁNGELESVisita de la ciudad incluyendo elDowntown, corazón cultural y administrativode la ciudad, Hollywood, elhistórico lugar donde se emplazaronlos estudios cinematográficos y BeverlyHills, zona residencial salpicadade mansiones donde habitan estrellasdel mundo del cine y la canción, con lafamosa área comercial de Rodeo Drive.Tarde libre. Alojamiento.Día 3º. LOS ÁNGELESDía libre para realizar excursiones opcionales.Alojamiento.Día 4º. LOS ÁNGELES - ESPAÑAA la hora indicada traslado al aeropuertode Los Ángeles. Trámites defacturación y embarque en avión delínea regular de la compañía Iberia.Salida hacia la ciudad de origen. Nochea bordo.Día 5º. ESPAÑALlegada y fin de nuestros servicios.NUESTRO PRECIO INCLUYE• Vuelos de línea regular de la compañíaIberia, clase turista, España - LosÁngeles - España.• Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto.• Estancia en el hotel de su elección,en el régimen indicado.• Asistencia de nuestro personal endestino.• Seguro de viaje.NOTAS IMPORTANTES• Tienen la posibilidad de ampliar suestancia en Los Ángeles agregandoel número de noches deseadas. Lerogamos consulte en el hotel de suelección el valor de la noche extra.34


S Doheny Dr N Doheny DrCahuengaBlvdN Farifax AveN CentralAveN BrandBlvdS Central AveS Brand BlvdDaly StGriffin AveESTADOSUNIDOSSanta Monicalholand DrGlen Blvdanta Monica BlvdW Olimpic BlvdW Pico BlvdFwySan DiegoFwyLaughin AveFulton AveVenice BlvdWashington PlPaseando por Los ÁngelesDowntownNucleo original de la ciudad, fundadapor españoles en 1.781. Alberga losedificios más antiguos de Los Ángelesjunto a los grandes rascacielos de cristalsímbolo de la vanguardia y modernidadde esta pujante metrópoli, la segundamás poblada de los <strong>Estados</strong> <strong>Unidos</strong>.Destacan los edificios del City Hall, elMagnolia BlvdVentura FwyWitsettt AveDisney Concert Hall y Staples Center.Moorpark StSantaMonicaMountainsFranklinCanyonReservoirLosAngelesCountryClubRanchoPark405Culver BlvdOverland AveLaurel Canyon BlvdVilacreParkSunset BlvdBeverlyN Beverly DrHills6CulverCityJefferson BlvdFwy170Colfax Ave101BurtonWayS Robertson BlvdHollywood FwyTujunga AveN La Cienaga BlvdW Pico BlvdS LaCienaga BlvdBaldwinHills215Venice BlvdRodeo RdBeberly BlvdW 3rd StW 6rd StWilshire BlvdS San Vicente BlvdW Jefferson BlvdColiseum StStockerSt1. Hotel Best Western Sunset Plaza2. Hotel Los Ángeles Airport Hilton3. Hotel Millenium BiltmoreVineland AveCamarillo StLankershim Blvd170N CescentHeights BlvdS Farifax Ave10134Hwy 101RunyonCanyonParkS La Brea AveN Martel AveN Hollywood WayHollywood BlvdSunset BlvdFountain AveHauser BlvdS Redondo BlvdN La Brea AveW Verdugo AveWarner BrosStudiosN Highland AveW Olive AveSanta Monica BlvdVineStMelrose AveWest BlvdHollywoodReservoirGrauman’sChineseTheatreHollywoodCrenshaw BlvdW Alameda AveW Riverside Dr.N Grower St101W Washington BlvdN Wilton PlN Western AveS Wilton PlW Martin LutherKing Jr BlvdBeverly HillsCuna de la elegancia y el glamour, esuno de los lugares más exclusivos delplaneta. Muchas celebridades residenen este lujoso barrio en casas y mansionestonos pastel, que presentan unacuriosa mezcla de estilos arquitectónicos.Rodeo drive es la arteria principal,5en la que se dan cita las más prestigiosasfirmas internacionales.2134Ventura FwyGriffithParkParamountStudiosS Western AveSanta Monica FwyW 8th StW Olimpic BlvdExposition BlvdS Western AveS Normandie AveN Vermont AveVenice BlvdS Normandie AveGoldenState FwyN Virgil AveS Vermont AveS Virgil AveS Hoover StW Pico BlvdS Vermont AveBurbankZooUSCSan Fernando BlvdW Sunset BlvdBeverly BlvdHarborFwyS Hoover StHollywood Fwy110S Alvarado StW 8rd St110S Main StW Glenoaks BlvdW 3rd StS Figueroa StCoorado StGleendale BlvdNAlvarado StE 5st StE 7st StE 9st StHarbor FwyE Adams Blvd4. Hotel Westin Bonaventure5. Hotel Andaz West Hollywood6. Hotel The Beverly Hilton5Silver LakeReservoirGlendaleGleendale Ave1012E Wilson AveE BrodwayS BrodwaySan Pedro StHooper AveW 1st StGleendale FwyS Central AveLong Beach AveN San Fernando RdGoldenState FwyArroyo SecoPkwyE 3st StS Alameda StDivision StN Spring StN Main StSant AnaFwySanta MonicaFwyEagle RockBlvd NEl Paso DrHollywoodLas enormes letras blancas en lasmontañas de Santa Inés dan la bienvenidaa la ciudad. Hollywood Boulevardes su corazón, donde destaca elTeatro Chino de Mann y las huellas yfirmas que han dejado plasmadas lasleyendas del cine y las más de 2000estrellas en la acera del Paseo de laFama.Colorado BlvdYosemite Dr134Excursiones opcionalesTour de PlayasDuración aproximada: 4 horas.110Salidas: diarias.Salida en dirección a las famosasplayas de Santa Mónica donde sepodrá almorzar y tener tiempo parapasear y hacer compras. Continuacióna Venice Beach, famosa por laserie Los Vigilantes de la Playa y porlas docenas de películas como, LaRed, Speed, Million Dollar Baby, entreotras.10Finalmente llegada a Marina del Reycon gran variedad de restaurantes60junto al mar.Precio: 59 € por persona.York BlvdN Ave 50PasadenaFwyN BrodwayVentura FwyN Figueroa StErnest E.Debs Reg.ParkElysianPark AscotHillsParkDodgerStadiumLosAngeles4310110Downtown10155105N Mission RdN Soto StArroyoParkValley BlvdS. BernardinoFwyPomonaFwySant AnaFwyN Ave 64Universal StudiosBCMAPSwww.bc-maps.cominfo@bc-maps.comDuración aproximada: 6 horas.Salidas: diarias por la mañana.Recogida en su hotel y traslado aUniversal Studios. Descubra los escenarios,efectos especiales y losWest HollywoodSituado entre la elegante Beverly Hillsy la extravagante Hollywood, WestHollywood reúne las mejores cualidadesde cada una de ellas. Prestigiososhoteles, restaurantes, spas y boutiquesde moda, se suceden a lo largode la mundialmente famosa SunsetBoulevard.secretos de producciones legendariasdel cine en el famoso StudioTour en Español y disfrute de divertidasatracciones como Shreck 4 oTerminator. A la hora acordada elguía se encontrará con los pasajerospara volver al hotel. Incluye trasladosregulares y entrada.Precio: 114 € por persona.DisneylandDuración aproximada: 10 horas.Salidas: diarias por la mañana.Recogida en su hotel y trasladoa Disneyland. Toda la magia delmundo Disney a su alcance: Tomorrowland,Fantasyland, Frontierlandy la animación de Main Street.A la hora acordada el guía se encontrarácon los pasajeros paravolver al hotel. Incluye trasladosregulares y entrada.Precio: 127 € por persona.35


Estancia en Los ÁngelesHotel Best Western Sunset Plaza8.400 Sunset Boulevard, Los Ángeles. Tel.: (323) 654 07 50Turista SuperiorSituaciónEl hotel goza de una magnífica ubicaciónen el famoso Sunset Boulevard,a corta distancia del Teatro Chino deMann y las exclusivas boutiques de RodeoDrive.HabitacionesDispone de 100 habitaciones equipadascon cuarto de baño con secadorde pelo, televisión, minibar y acceso ainternet.RestauraciónCuenta con bar y restaurante.Instalaciones y ServiciosOfrece piscina, gimnasio, centro de negociosy lavandería.TEMPORADARÉG.5 DÍAS3 NOCHESDOBLESUP.INDIV.01/11 - 01/12 HD 924 89 8902/12 - 08/12 HD 1.019 89 8909/12 - 22/12 HD 905 89 8923/12 - 31/12 HD 1.019 89 8901/01 - 28/02 HD 905 89 8929/02 - 29/03 HD 931 89 8930/03 - 07/04 HD 1.019 89 8908/04 - 30/04 HD 957 98 98Suplemento por fechas de estancia:Temporada Doble Individual01/04 - 07/04 9 18Hotel Los Ángeles Airport Hilton Primera9.750 Airport Boulevard, Los Ángeles. Tel.: (310) 649 70 00SituaciónPróximo al aeropuerto y a 20 kilómetrosal sur de Hollywood.HabitacionesDispone de 573 habitaciones equipadascon cuarto de baño con secadorde pelo, aire acondicionado, televisión,minibar, cafetera, caja de seguridady prensa diaria.RestauraciónCuenta con bar, lounge y dos restaurantes.Instalaciones y ServiciosOfrece piscina, salas de reuniones,centro de negocios, tienda de regalosy lavandería.TEMPORADARÉG.5 DÍAS3 NOCHESDOBLESUP.INDIV.01/11 - 01/12 HA 790 44 4402/12 - 08/12 HA 885 44 4409/12 - 22/12 HA 771 44 4423/12 - 31/12 HA 885 44 4401/01 - 28/02 HA 771 44 4429/02 - 29/03 HA 796 44 4430/03 - 07/04 HA 898 49 4908/04 - 30/04 HA 809 49 49Hotel Millennium Biltmore Primera506 S Grand Avenue, Los Ángeles. Tel.: (213) 624 10 11SituaciónEl hotel se encuentra en el corazóndel centro urbano, próximo al StaplesCenter, Dodger Stadium, Walt DisneyConcert Hall y al Museo de Arte Contemporáneo.HabitacionesDispone de 683 habitaciones equipadascon cuarto de baño con secadorde pelo, aire acondicionado, televisión,plancha, cafetera y acceso ainternet.RestauraciónCuenta con dos restaurantes y cocktailbar.Instalaciones y ServiciosOfrece piscina, gimnasio, jacuzzi, saunay centro de negocios.TEMPORADARÉG.5 DÍAS3 NOCHESDOBLESUP.INDIV.01/11 - 01/12 HA 823 56 5602/12 - 08/12 HA 918 56 5609/12 - 22/12 HA 804 56 5623/12 - 31/12 HA 918 56 5601/01 - 28/02 HA 804 56 5629/02 - 29/03 HA 830 56 5630/03 - 07/04 HA 918 56 5608/04 - 30/04 HA 846 61 61Suplemento por fechas de estancia::Temporada Doble Individual01/04 - 07/04 6 1236Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


Estancia en Los ÁngelesESTADOSUNIDOSHotel Westin Bonaventure Primera404 Figueroa Street, Los Ángeles. Tel.: (213) 624 10 00SituaciónEl hotel se encuentra en el distrito financierode Los Ángeles, próximo al centrode Convenciones, Chinatown y UnionStation.HabitacionesDispone de 1.368 habitaciones equipadascon cuarto de baño con secadorde pelo, aire acondicionado, televisión,plancha, cafetera, minibar, caja deseguridad y acceso a internet.RestauraciónCuenta con dos restaurantes y dos bares,uno de ellos giratorio en el piso 34.Instalaciones y ServiciosOfrece piscina, gimnasio, spa, salón debelleza, centro de negocios y lavandería.TEMPORADARÉG.5 DÍAS3 NOCHESDOBLESUP.INDIV.01/11 - 01/12 HA 852 65 6502/12 - 08/12 HA 947 65 6509/12 - 22/12 HA 833 65 6523/12 - 31/12 HA 947 65 6501/01 - 28/02 HA 833 65 6529/02 - 29/03 HA 859 65 6530/03 - 07/04 HA 947 65 6508/04 - 30/04 HA 878 72 72Suplemento por fechas de estancia:Temporada Doble Individual01/04 - 07/04 7 13Hotel Andaz West Hollywood8.401 Sunset Boulevard, Los Ángeles. Tel.: (323) 656 12 34Primera SuperiorSituaciónEl hotel goza de una magnífica ubicaciónen el famoso Sunset Boulevard,a corta distancia del Teatro Chino deMann y las exclusivas boutiques de RodeoDrive.HabitacionesDispone de 262 habitaciones equipadascon cuarto de baño con secadorde pelo, aire acondicionado, televisión,i-pod dock, plancha, minibar conrefrescos y aperitos en cortesía y cajade seguridad.RestauraciónCuenta con restaurante y bar.Instalaciones y ServiciosOfrece piscina, gimnasio, acceso a internet,lavandería, servicio de habitaciones.TEMPORADARÉG.5 DÍAS3 NOCHESDOBLESUP.INDIV.01/11 - 01/12 HA 995 113 11302/12 - 08/12 HA 1.090 113 11309/12 - 22/12 HA 976 113 11323/12 - 31/12 HA 1.090 113 11301/01 - 28/02 HA 976 113 11329/02 - 29/03 HA 1.001 113 11330/03 - 07/04 HA 1.090 113 11308/04 - 30/04 HA 1.035 124 124Suplemento por fechas de estancia:Temporada Doble Individual01/04 - 07/04 12 23Hotel The Beverly Hilton Lujo9.876 Wilshire Boulevard, Los Ángeles. Tel.: (310) 274 77 77SituaciónEl hotel se encuentra en el corazón deBeverly Hills, en la intersección de losfamosos boulevares Santa Mónica yWilshire, junto a Rodeo Drive y sus exclusivastiendas.HabitacionesDispone de 570 habitaciones equipadascon cuarto de baño con secadorde pelo, aire acondicionado, televisión,reproductor de Cd’s y Dvd’s, cajade seguridad y acceso a internet.RestauraciónCuenta con dos restaurantes y bar.Instalaciones y ServiciosPiscina, spa, salón de belleza, galería comercial,centro de negocios y lavandería.TEMPORADARÉG.5 DÍAS3 NOCHESDOBLESUP.INDIV.01/11 - 01/12 HA 992 112 11202/12 - 08/12 HA 1.087 112 11209/12 - 22/12 HA 973 112 11223/12 - 31/12 HA 1.087 112 11201/01 - 28/02 HA 973 112 11229/02 - 29/03 HA 999 112 11230/03 - 07/04 HA 1.087 112 11208/04 - 30/04 HA 1.032 123 123Suplemento por fechas de estancia:Temporada Doble Individual01/04 - 07/04 12 23Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.37


Extensión desde Los ÁngelesFantasías del OesteGrand Canyon1Las Vegas2Fresno1San Francisco2Santa María1Salidas Tour Regular desde Los Ángeles.• Noviembre: 6, 13, 20, 27• Diciembre: 18, 25• Enero: 1, 8, 15, 22, 29• Febrero: 5, 12, 19• Marzo: 4, 11, 25• Abril: 1, 8, 15, 22NUESTRO PRECIO INCLUYE• Circuito de 7 noches en los hotelesseleccionados. Incluye 7 desayunos.• Visitas según programa con guía dehabla hispana.• Asistencia de nuestro personal endestino.• Transporte en autocar, minibús o vansegún el número de participantes.• Manejo de una maleta por pasajerodurante el recorrido.NOTAS IMPORTANTES• El precio de esta extensión debesumarse al programa de estancia enLos Ángeles (ver itinerario y “precioincluye” en las páginas 36 y 37),pudiendo además añadir nochesextras según el hotel elegido.HOTELES PREVISTOS O SIMILARESGrand Canyon: Best Western TuristaCanyon Plaza TuristaLas Vegas: Excalibur PrimeraTurista Sup.Fresno: RadissonTurista Sup.Piccadilly Inn UniversitySan Francisco: Hilton San Francisco PrimeraSanta María: Santa María Inn PrimeraHoliday Inn Hotel &Suites PrimeraGran Cañón8 DÍASSan FranciscoSanta MaríaLos ÁngelesITINERARIOFresnoLas VegasGran CañónDía 1º. LOS ÁNGELES - GRAND CANYONSalida hacia Grand Canyon, espectaculary profunda garganta excavada porel río Colorado, considerada una de lasmaravillas naturales del mundo. Llegaday alojamiento.Día 2º. GRAND CANYON - LAS VEGASDesayuno continental. Dedicarán lamañana a disfrutar del paisaje del cañón,atraídos por la singular gama multicolorde las rocas, la observación delpoderoso río fluyendo a lo largo desu centro y la gran variedad de faunay flora que lo habitan. Continuacióndel viaje hacia Las Vegas, la capital delentretenimiento y los juegos de azar.Llegada y alojamiento.Día 3º. LAS VEGASDesayuno americano. Dispondrándel día libre para recorrer la ciudad,probar fortuna en los casinos orealizar alguna excursión por los alrededores.Por la noche, cuando laciudad brilla iluminada por millonesde luces, realizarán una visita que lesmostrará sus atracciones principales.Alojamiento.Día 4º. LAS VEGAS - FRESNODesayuno americano. Salida en direcciónFresno, atravesando el desierto deMohave, gran superficie árida que ocupaparte del sureste del estado de California.Llegada y alojamiento en estalocalidad, centro comercial e industrialdel valle de San Joaquín.Día 5º. FRESNO – YOSEMITE – SANFRANCISCODesayuno americano. La etapa dehoy les permitirá conocer la espectacularbelleza del Parque NacionalYosemite. Fundado en 1.890 ynombrado Patrimonio Natural dela Humanidad en 1.984, ocupa unaparte significativa de la cordillerade Sierra Nevada, ofreciendo escenarioscomo el valle Yosemite - unaestrecha garganta por la que discurreel río Merced -, las cascadas Uppery Lower Yosemite, Ribbon y Vernal,las cumbres del Monte Lyell o losbosques de secuoyas gigantes. Trassu visita proseguirán a San Francisco.Llegada y alojamiento.Día 6º. SAN FRANCISCODesayuno continental. San Franciscogoza de la merecida fama de ser unade las ciudades más atractivas del país.Enclavada en una espectacular bahíaprotegida por la cordillera costera californiana,las colinas que la salpicandibujan un urbanismo singular de callesempinadas surcadas por tranvías. Mestizay vanguardista, es reconocida porser epicentro del activismo liberal y lacultura alternativa americana. Durante suvisita conocerán el emblemático puenteGolden Gate - que conecta la ciudadcon la península de Morín -, el CentroCívico y Fisherman´s Wharf, el embarcaderojunto a la bahía, con sus áreascomerciales y restaurantes. Alojamiento.Día 7º. SAN FRANCISCO- MONTEREY -CARMEL - SANTA MARÍADesayuno continental. Su próximodestino será Monterey, capital military eclesiástica de la “Alta California” enel S. XVIII. Proseguirán por la “17-miledrive”, famosa carretera con vistas panorámicassobre el océano. Tras unabreve parada en Carmel, localidadfundada originalmente por escritores yartistas y que aun hoy mantiene un airebohemio, llegarán a Santa María. Alojamiento.Día 8º. SANTA MARÍA - LOS ÁNGELESDesayuno continental. Salida en direcciónLos Ángeles, atravesando la localidadde Santa Bárbara. Llegada y fin denuestros servicios.HOTELES DE RECOGIDA DEL CIRCUITOWestin Bonaventure: 07.15 hs.Millennium Biltmore: 07.30 hs.Las VegasTEMPORADA RÉG. DOBLE INDIVIDUAL01/11 - 30/04 HD 963 1.42038Precio por persona en habitación doble. Sólo válidos combinado con la estancia con las páginas 36 - 37


Extensión desde Los ÁngelesEncantos del OesteESTADOSUNIDOSPhoenix1Grand Canyon1Kanab1Las Vegas2Yosemite2San Francisco2Santa María1Salidas Tour Regular desde Los Ángeles.• Noviembre: 6, 20• Diciembre: 4, 18• Enero: 1, 15, 29• Febrero: 2, 26• Marzo: 11, 25• Abril: 1, 8, 15, 22, 29NUESTRO PRECIO INCLUYE• Circuito de 10 noches en los hotelesprevistos en régimen de soloalojamiento.• Visitas según programa con guíamultilingue.• Asistencia de nuestro personal endestino.• Manejo de una maleta por pasajerodurante el recorrido.• Transporte en autocar, minibús o vansegún el número de participantes.NOTAS IMPORTANTES• El precio de esta extensión debesumarse al programa de estancia enLos Ángeles (ver itinerario y “precioincluye” en las páginas 36 y 37),pudiendo además añadir nochesextras según el hotel elegido.HOTELES PREVISTOS O SIMILARESPhoenix /Scottsdale: Scottsdale Marriott PrimeraPointe Hilton PrimeraGrand Canyon: Grand Canyon Lodge TuristaHoliday Inn ExpressGrand Canyon TuristaKanab: Best Western Red Hills PrimeraLas Vegas: Circus Circus PrimeraÁrea de Yosemite: Confort Inn PrimeraShilo Inn PrimeraSan Francisco: Holiday Inn PrimeraWhitcomb PrimeraSanta María: Santa María Inn PrimeraBest Western Royal Oak PrimeraQuality Inn Lompoc PrimeraParque Nacional Yosemite11 DÍASSan FranciscoSanta MaríaLos ÁngelesITINERARIOYosemiteLas VegasKanabGran CañónPhoenixDía 1º. LOS ÁNGELES - PHOENIX -SCOTTSDALESalida en dirección sur hacia Arizona,atravesando imponentes paisajes desérticospoblados de cactus. Su destinoes Phoenix, capital y la mayor ciudaddel Estado. Alojamiento en el hotel.Día 2º. PHOENIX - SCOTTSDALE -GRAND CANYONIniciarán la etapa de hoy visitando el“Castillo de Montezuma”, monumentonacional que conserva las viviendastradicionales de los indios dela región. Continuación hacia GrandCanyon pasando por la pintoresca localidadde Sedona y el Canyon OakCreek. Llegada y alojamiento. Dispondránde tiempo para disfrutar de estaespectacular y profunda garganta excavadapor el río Colorado, consideradauna de las maravillas naturales delmundo. Alojamiento.Día 3º. GRAND CANYON - MONU-MENT VALLEY - PAGE - LAKE POWELL- KANABSalida en dirección Monument Valley,tierra de indios Navajos. Continuaciónhacia Page para visitar el Lago Powell,una de las mayores reservas de aguadel país, formada al construirse la represaGlen Canyon en 1.964. Finalmentellegarán a Kanab. Alojamiento.Día 4º. KANAB - BRYCE CANYON -ZION - LAS VEGASSalida hacia el Parque Nacional BryceCanyon, un conjunto de pequeñas barrancasen las que la erosión ha creadosingulares formas de tonalidades rojas,rosas, blancas y amarillas. Continuaciónhacia el Parque Nacional Zion, singularespacio natural conformado por unconjunto de elevaciones rocosas acompañadasde frondosos bosques, ríos, lagosy un profundo cañon de 24 km. delongitud. Continuación del viaje haciaLas Vegas, la capital del entretenimientoy los juegos de azar. Alojamiento.Día 5º. LAS VEGASDispondrán del día libre para recorrerla ciudad, probar fortuna en los casinoso realizar alguna excursión por losalrededores. Alojamiento.Día 6º. LAS VEGAS - YOSEMITEDesde las desérticas llanuras de Nevaday travesando el desierto de Mojave,iniciarán la ascensión a las cumbresmajestuosas de Sierra Nevada. Llegadaen la tarde a Yosemite. Alojamiento.Día 7º. YOSEMITELa etapa de hoy les permitirá conocerla espectacular belleza del Parque NacionalYosemite, que ofrece escenarioscomo el valle Yosemite, una estrechagarganta por la que discurre el río Merced,las cascadas Upper y Lower Yosemite,Ribbon y Vernal, las cumbres delMonte Lyell o los bosques de secuoyasgigantes. Alojamiento.Día 8º. YOSEMITE - SAN FRANCISCOSalida hacia San Francisco. Llegadapor la tarde a esta ciudad, enclavadaen una espectacular bahíaprotegida por la cordillera costeracaliforniana. En la visita conoceránChinatown, Union Square, el parqueGolden Gate y Fisherman´s Wharf - elembarcadero junto a la bahía, consus áreas comerciales y restaurantes.Alojamiento.Día 9º. SAN FRANCISCODía libre para disfrutar de la ciudado realizar excursiones opcionales.Alojamiento.Día 10º. SAN FRANCISCO - CARMEL -MONTERREY - SANTA MARÍAHoy viajaran por la “17-mile drive”, famosacarretera con vistas panorámicassobre el océano. Tras una breve paradaen Carmel y Monterey, llegarán a SantaMaría. Alojamiento.Día 11º. SANTA MARIA - LOS ANGELESSalida hacia Los Ángeles, realizandouna parada en la ciudad de SantaBárbara para conocer sus hermosasplayas. Llegada a Los Ángeles y fin denuestros servicios.HOTELES DE RECOGIDA DEL CIRCUITOHilton Los Ángeles Aeropuerto: 07.15 h.Westin Bonaventure: 08.00 h.San FranciscoTEMPORADA RÉG. DOBLE INDIVIDUAL01/11 - 30/04 HA 843 1.280Precio por persona en habitación doble. Sólo válidos combinado con la estancia con las páginas 36 - 3739


Combinados y Rutas <strong>Estados</strong> <strong>Unidos</strong> y CaribePanorámica de Nueva YorkEn Viva Tours le ofrecemos una forma diferente de disfrutar plenamentedel continente americano, combinando estancias entresus ciudades. Es una experiencia ideal para los que buscan conoceren profundidad la personalidad de capitales que ofrecenindudables atractivos: arquitectura, museos, espacios verdes,centros comerciales, parques de atracciones, gastronomía… enmarcadasen paisajes singulares y con un urbanismo peculiar.Por ello, hemos programado una amplia selección de combinadosentre Nueva York, Los Ángeles, San Francisco, las Vegas, Orlando oMiami, y entre Nueva York y las playas de Riviera Maya o Punta Cana.Elija su combinado de destinos favorito, seleccione los hoteles quemás se adapten a sus gustos, complete el viaje con las excursionesdeseadas y… listo para un viaje a su medida y personalizado.¿QUÉ INCLUYE EL VIAJE COMBINADO?• Vuelos transatlánticos de línea regular en clase turista con la compañía Iberia,según la ruta seleccionada.• Vuelos internos de línea regular en clase turista entre las zonas seleccionadas.• Traslados en servicio regular aeropuerto-hotel-aeropuerto.• Visitas de la ciudad en Nueva York, Los Ángeles y San Francisco.• Asistencia de nuestro personal en destino.• Seguro de viaje.Riviera Maya¿Como calcular el precio de su Viaje Combinado?1. Seleccione el combinado deseado, número de personas y fecha de salida enla página 40.• Ejemplo: 2 adultos en habitación doble saliendo desde Madrid el 15 de noviembreviajando a Nueva York y Riviera Maya.RUTAS COMBINADOS TEMPORADA PRECIO POR PERSONANueva York -Riviera Maya 01/11 - 01/12 6572. Seleccione el hotel y número de noches deseadas en cada ciudad, utilizandoel valor de la noche extra o indicada (según destino).• Ejemplo: 4 noches en Nueva York en el Hotel New York Helmsley (pág. 19)y 6 noches en Riviera Maya en el Hotel Iberostar Paraiso Beach (pág. 45).• Hotel New York Helmsley.5 DÍAS NOCHE SUP.TEMPORADA RÉG.3 NOCHES EXTRA INDIV.01/11 - 01/12 HA 883 143 143• Hotel Iberostar Paraiso Beach.NOCHE SUP.TEMPORADA RÉG.EXTRA INDIV.01/11 - 22/12 TI 84 333. Si desea, agregue excursiones opcionales para completar su viaje• Nueva York de película Precio por persona: 52 €4. Añada el suplemento aéreo correspondiente a la fecha de salida y las tasascorrespondientes.Nueva York -Riviera MayaPÁG. IDA VUELTA VÍA TEMPORADA4849DiarioDiario5. Calcule el precio final• Billete de avión: 657 €.• Hotel: 143 x 4 + 84 x 6 = 1.076 €.• Excursiones: 52 = 52 €.• Suplemento aéreo: 36 €.• Total: 1.821 €+ tasas (365 € aprox.).Directo desdeMadrid víaMiamiSALIDA DESDEMADRID YBARCELONATASAS01/11 - 16/12 36 365RUTAS COMBINADOS01 Nov.01 Dic.02 Dic.08 Dic.09 Dic.22 Dic.23 Dic.31 Dic.01 Ene.28 Feb.29 Feb.29 Mar.30 Mar.07 Abr.08 Abr.30 Abr.Nueva York - Miami 603 698 584 698 584 609 698 609Nueva York - Orlando 710 805 691 805 691 717 805 717Nueva York - Chicago 540 635 521 635 521 546 635 546Nueva York - Washington 612 707 593 707 593 618 707 618Nueva York - Boston 551 646 532 646 532 558 646 558Nueva York - Riviera Maya 657 752 638 752 638 663 752 663Nueva York - Republica Dominicana 843 938 824 938 824 849 938 849Nueva York - Las Vegas 868 963 849 963 849 875 963 875Orlando - Miami 715 810 696 810 696 722 810 722Nueva York - Orlando - Miami 744 839 725 839 725 750 839 750Nueva York - San Francisco - Los Ángeles 950 1045 931 1045 931 956 1045 956Los Ángeles - Las Vegas - San Francisco 1015 1110 996 1110 996 1022 1110 1022Nueva York - Las Vegas - San Francisco - Los Ángeles 1177 1272 1158 1272 1158 1183 1272 118340Precio base por persona. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.


Washington, Boston y ChicagoESTADOSUNIDOSHotel Washington HiltonPrimera Superior1919, Conneticut Avenue. Washington D.C. Tel.: (202) 488 30 00SituaciónEl hotel goza de una magnífica ubicaciónpróximo al Dupont Circle, AdamsMorgan, Woodley Park y la zona de UStreet.HabitacionesDispone de 1.123 habitaciones equipadascon cuarto de baño con secadorde pelo, aire acondicionado, televisión,plancha y tabla de planchar, cafeteray acceso a internet.RestauraciónCuenta con bar y restaurante.Instalaciones y ServiciosOfrece spa, tienda de regalos, centrode negocios y servicio de lavandería.TEMPORADA RÉG.NOCHEEXTRASUP. INDIV.01/11 - 28/02 HA 67 6729/02 - 30/04 HA 73 73Suplemento por fechas de estancia:Temporada Doble Individual01/11 - 18/11 24 48Hotel Hilton Boston Back Bay40 Dalton Street. Boston. Tel.: (617) 867 60 00Primera SuperiorSituaciónEn el corazón de la zona más pintorescade Boston, a pocos pasos delos principales puntos de interés de laciudad.HabitacionesDispone de 390 habitaciones equipadascon cuarto de baño con secadorde pelo, aire acondicionado, televisiónde pantalla plana, plancha y tabla deplanchar, cafetera y acceso a internet.RestauraciónCuenta con bar y restaurante.Instalaciones y ServiciosOfrece gimnasio, piscina cubierta, tiendade regalos, centro de negocios yservicio de lavandería.TEMPORADA RÉG.NOCHEEXTRASUP. INDIV.01/11 - 29/03 HA 79 7930/03 - 30/04 HA 87 87Suplemento por fechas de estancia:Temporada Doble Individual01/11 - 19/11 40 79Hotel Hilton ChicagoPrimera Superior720 South Michigan Avenue. Chicago. Tel.: (617) 867 60 00SituaciónEn el corazón de la ciudad, en la zonaconocida como “Cultural Mile” próximoa Grant Park y el Lago Michigan.HabitacionesDispone de 1.544 habitaciones equipadascon cuarto de baño con secadorde pelo, aire acondicionado, televisiónde pantalla plana, conexión de MP3,prensa diaria, plancha y tabla de planchar,cafetera y acceso a internet.RestauraciónCuenta con dos restaurantes y bar.Instalaciones y ServiciosOfrece gimnasio, piscina cubierta, tiendade regalos, centro de negocios yservicio de lavandería.TEMPORADA RÉG.NOCHEEXTRASUP. INDIV.01/11 - 01/12 HA 86 8602/12 - 31/12 HA 57 5701/01 - 30/04 HA 67 67Precio por persona en habitación doble. Sólo válidos en combinado según página 4041


San FranciscoHotel Renoir Turista45 McAllister Street. San Francisco. Tel.: (415) 626 52 00SituaciónEl hotel se encuentra ubicado a pocospasos de Market Street y el Centro Cívico,el distrito financiero y la zona delos teatros.HabitacionesDispone de 123 habitaciones equipadascon cuarto de baño con secadorde pelo, aire acondicionado, televisión,tabla de planchado, caja de seguridady acceso a internet.RestauraciónOfrece bar y restaurante.Instalaciones y ServiciosCuenta con servicio de habitaciones las24 horas.TEMPORADA RÉG. DOBLE SUP. INDIV.01/11 - 29/03 HA 27 2730/03 - 30/04 HA 30 30Hotel Hilton San Francisco Fisherman’s Wharf Primera2.620 Jones Street. San Francisco. Tel.: (415) 885 47 00SituaciónEl hotel se encuentra en el área deFishermán’s Wharf, con sus centros comerciales,restaurantes y atractivas vistasa la bahía.HabitacionesDispone de 234 habitaciones equipadascon aire acondicionado, cuarto debaño con secador de pelo, televisión,Ipod dock, plancha y tabla de planchado,caja de seguridad y acceso ainternet.RestauraciónCuenta con bar y dos restaurantes.Instalaciones y ServiciosOfrece gimnasio, servicio de habitaciones,centro de negocios, salas de convencionesy lavandería.TEMPORADA RÉG. DOBLE SUP. INDIV.01/11 - 07/04 HA 68 6808/04 - 30/04 HA 75 75Suplemento por fechas de estancia:Temporada Doble Individual01/04 - 07/04 7 14Hotel Parc 55 Wyndham Primera55 Cyril Magnin Street. San Francisco. Tel.: (415) 392 80 00SituaciónEl hotel se encuentra ubicado a cortadistancia de Union Square, el distritofinanciero, Chinatown y la zona de losteatros.HabitacionesDispone de 1.026 habitaciones equipadascon aire acondicionado, cuarto debaño con secador de pelo, televisión,plancha y tabla de planchar y acceso ainternet.RestauraciónCuenta con dos restaurantes, bar ycafetería.Instalaciones y ServiciosOfrece gimnasio, centro de negocios,lavandería y servicio de habitaciones.TEMPORADA RÉG. DOBLE SUP. INDIV.01/11 - 01/12 HA 58 5802/12 - 31/12 HA 55 5501/01 - 28/02 HA 63 6329/02 - 29/03 HA 64 6430/03 - 30/04 HA 71 7142Precio por persona en habitación doble. Sólo válidos en combinado según página 40.


Las VegasESTADOSUNIDOSHotel Luxor & Casino Primera3.900 Las Vegas Blvd. South. Las Vegas. Tel.: (702) 262 40 00SituaciónEl hotel se ubica en el sur del famoso“strip”, la avenida principal de la ciudad.HabitacionesDispone de 4.408 habitaciones equipadascon cuarto de baño con secadorde pelo, aire acondicionado, plancha,televisión y acceso a internet.RestauraciónCuenta con ocho bares y seis restaurantes.Instalaciones y ServiciosOfrece casino, sala de espectáculos,piscina, gimnasio, spa y galeríacomercial.TEMPORADA RÉG. DOBLE SUP. INDIV.01/11 - 01/12 HA 44 4402/12 - 08/12 HA 45 4509/12 - 22/12 HA 43 4323/12 - 31/12 HA 46 4601/01 - 28/02 HA 45 4529/02 - 29/03 HA 52 5230/03 - 30/04 HA 57 57Hotel MGM Grand Hotel & Casino3.799 Las Vegas Blvd. South. Las Vegas. Tel.: (702) 891 11 11Primera SuperiorSituaciónEl hotel se ubica en el sur del famoso“strip”, la avenida principal de laciudad.HabitacionesDispone de 5.044 habitaciones equipadascon cuarto de baño con secadorde pelo, aire acondicionado, plancha,televisión, caja de seguridad y accesoa internet.RestauraciónCuenta con siete bares y trece restaurantescon una amplia oferta gastronómica.Instalaciones y ServiciosOfrece casino, sala de espetáculos, discoteca,gimnasio, piscina, spa y salónde belleza.TEMPORADA RÉG. DOBLE SUP. INDIV.01/11 - 01/12 HA 60 6002/12 - 08/12 HA 60 6009/12 - 22/12 HA 51 5123/12 - 31/12 HA 64 6401/01 - 28/02 HA 74 7429/02 - 29/03 HA 56 5630/03 - 30/04 HA 62 62Hotel Bellagio Lujo3.600 Las Vegas Boulevard. Las Vegas. Tel.: (702) 693 71 11SituaciónEl hotel se encuentra situado en el centrodel “Strip”, la avenida principal dela ciudad.HabitacionesCuenta con 3.600 habitaciones equipadascon cuarto de baño con secadorde pelo, aire acondicionado, plancha,televisión, minibar, caja de seguridad yacceso a internet.RestauraciónOfrece seis bares y veinte restaurantescon una amplia oferta gastronómica.Instalaciones y ServiciosCuenta con casino, sala de espectáculos,sala de conferencias, piscina, spa ysalón de belleza, galería comercial.TEMPORADA RÉG. DOBLE SUP. INDIV.01/11 - 01/12 HA 89 8902/12 - 08/12 HA 91 9109/12 - 22/12 HA 80 8023/12 - 31/12 HA 89 8901/01 - 28/02 HA 103 10329/02 - 29/03 HA 106 10630/03 - 30/04 HA 117 117Precio por persona en habitación doble. Sólo válidos en combinado según página 40.43


Riviera MayaHotel Catalonia Playa Maroma Privileged LujoCtra. Federal 307 Chetumal. Puerto Juarez, km 306. Punta Maroma. Tel.: (984) 877 33 00SituaciónSituado en una de las mejores playasde la Riviera Maya y próximo a Playa delCarmen.HabitacionesDispone de 376 habitaciones con terrazaó balcón equipadas con aire acondicionado,cuarto de baño con secadorde pelo, televisión, minibar y caja deseguridad.RestauraciónCuenta con cinco restaurantes y tres bares.Instalaciones y ServiciosOfrece piscinas, gimnasio, spa, pistasde tenis, discoteca y club infantil.TODO INCLUIDOEl sistema “Todo Incluido” comprendePensión Completa tipo buffet, cena encualquiera de los restaurantes de especialidades(excepto en el de mariscos),cócteles, refrescos, vinos de la casa ycervezas ilimitados. Actividades deportivasy recreativas no motorizadas.TEMPORADA RÉG. DOBLE SUP. INDIV.01/11 - 22/12 TI 73 3723/12 - 31/12 TI 160 8001/01 - 28/02 TI 105 5329/02 - 07/04 TI 112 5608/04 - 30/04 TI 76 38Suplemento por fechas de estancia:Temporada Doble Individual01/02 - 28/02 8 808/04 - 08/04 36 36Suplemento Habitación Privileged Honeymoon: 19 €por persona y noche.Hotel Catalonia Yucatan RivieraAv. Xcacel. Puerto Aventuras. Tel.: (984) 875 10 20Primera SuperiorSituaciónSituado en una de las mejores playasde la Riviera Maya y próximo a Playa delCarmen.HabitacionesEntre los dos hoteles cuentan con 531habitaciones con terraza ó balcón equipadascon aire acondicionado, cuartode baño con secador de pelo, televisióny caja de seguridad.RestauraciónCuenta con siete restaurantes y diezbares.Instalaciones y ServiciosOfrece piscinas, gimnasio, spa, pistasde tenis, discoteca y club infantil.TODO INCLUIDOEl sistema “Todo Incluido” comprendePensión Completa tipo buffet, tres cenasen cualquiera de los restaurantesde especialidades, vinos de la casa ycervezas ilimitados. Actividades deportivasy recreativas no motorizadas.Amplio programa de animación diurnoy nocturno para adultos y niños.TEMPORADA RÉG. DOBLE SUP. INDIV.01/11 - 22/12 TI 49 2523/12 - 31/12 TI 135 6801/01 - 28/02 TI 81 4129/02 - 07/04 TI 87 4408/04 - 30/04 TI 52 26Suplemento por fechas de estancia:Temporada Doble Individual01/02 - 28/02 6 608/04 - 08/04 35 35Hotel Catalonia Royal Tulum LujoCarretera Cancún - Chetumal. Km 264.5 Riviera Maya. Te.l: (52 984) 875 18 00SituaciónA sólo 20 minutos de Playa del Carmeny de la zona arqueológica de Tulum.HabitacionesDispone de 288 habitaciones con terrazao balcón, con cuarto de baño,secador de pelo, aire acondicionado,ventilador de techo y televisión por cable,radio, teléfono, minibar y cafetera,caja de seguridad, plancha y tabla deplanchar.RestauraciónCuenta con seis restaurantes y cuatro bares.Instalaciones y ServiciosOfrece piscinas, jacuzzis, spa y centrode convenciones.TODO INCLUIDOEl sistema “Todo Incluido” comprendedesayuno, comida buffet, cena buffeto en los restaurantes de especialidades(excepto restaurante Terrace que es concargo). Bebidas alcohólicas nacionales,cócteles y refrescos ilimitados en los restaurantes,bares y discoteca. Deportesterrestres y acuáticos no motorizados.TEMPORADA RÉG. DOBLE SUP. INDIV.01/11 - 22/12 TI 63 3223/12 - 31/12 TI 154 7701/01 - 28/02 TI 96 4829/02 - 07/04 TI 103 5208/04 - 30/04 TI 71 36Suplemento por fechas de estancia:Temporada Doble Individual01/02 - 28/02 7 708/04 - 08/04 32 3244Precio por persona en habitación doble. Sólo válidos en combinado según página 40.


Riviera MayaCARIBEHotel Iberostar Paraíso Beach LujoCarretera Chetumal. Puerto Juarez, km. 309. Playa Paraíso. Tel.: (984) 877 28 00SituaciónSituado en primera línea de playa, entrePuerto Morelos y Playa del Carmen.HabitacionesDispone de 424 habitaciones con balcóno terraza equipadas con aire acondicionado,cuarto de baño con secadorde pelo, televisión, cafetera, plancha,minibar y caja de seguridad.RestauraciónCuenta con siete restaurantes y siete bares.Instalaciones y ServiciosOfrece piscinas, discoteca, tiendas, zonasde juegos, centros de convencionesy mini club.TODO INCLUIDOEl sistema “todo Incluido” comprende desayunoy almuerzo buffet, cena buffet o ala carta en cualquiera de los restaurantesprevia reserva, bebidas nacionales e internacionalesilimitadas.NOVIOSBotella de tequila y cesta de frutas.TEMPORADA RÉG. DOBLE SUP. INDIV.01/11 - 22/12 TI 84 3323/12 - 31/12 TI 148 3301/01 - 28/02 TI 101 3329/02 - 07/04 TI 108 3308/04 - 30/04 TI 84 33Suplemento por fechas de estancia:Temporada Doble Individual01/01 - 03/01 47 4701/02 - 28/02 8 808/04 - 08/04 25 25Suplemento obligatorio por cena de gala:24/12 5231/12 52Suplemento Habitación Junior Suite: 15 € por personay noche.Hotel Riu Palace Riviera Maya LujoAvda. Xaman-Ha. Manzana 9 y 10. Lote 1. Playacar. Tel.: (984) 877 22 80SituaciónSituado en primera línea de Playa delCarmen, en la urbanización Playacar.HabitacionesDispone de 400 habitaciones equipadascon aire acondicionado, ventiladorde techo, cuarto de baño consecador de pelo, televisión, teléfono,minibar, dispensador de licores y cajade seguridad.RestauraciónCuenta con seis restaurantes y cincobares.Instalaciones y ServiciosOfrece piscinas, gimnasio, spa, peluqueríay club infantil.TODO INCLUIDOEl sistema “Todo Incluido” comprendePensión Completa tipo buffet,cena buffet o a la carta en cualquierade los restaurantes de especialidades,cócteles, refrescos, vinos de lacasa, cervezas y bebidas nacionalesilimitadas.TEMPORADA RÉG.HAB. JUNIOR SUITEDOBLE SUP. INDIV.01/11 - 22/12 TI 118 7123/12 - 31/12 TI 207 12401/01 - 28/02 TI 151 9129/02 - 29/03 TI 160 9630/03 - 30/04 TI 118 71Suplemento por fechas de estancia:Temporada Doble Individual30/01 - 28/02 10 1502/04 - 08/04 43 68Hotel Iberostar Paraíso Maya LujoCarretera Chetumal. Puerto Juarez, km. 309. Playa Paraíso. Tel.: (984) 877 28 00SituaciónSituado en primera línea de playa, entrePuerto Morelos y Playa del Carmen.HabitacionesDispone de 434 habitaciones conbalcón o terraza, equipadas con aireacondicionado, cuarto de baño consecador de pelo y bañera de hidromasajes,televisión, reproductor de Dvd’S,cafetera, plancha y minibar.RestauraciónCuenta con ocho restaurantes, cincobares y heladería.Instalaciones y ServiciosOfrece piscinas, spa, área de juegos,discoteca, zona comercial y mini club.TODO INCLUIDOEl sistema “todo Incluido” comprendedesayuno y almuerzo buffet, cena buffeto a la carta en cualquiera de los restaurantesprevia reserva, bebidas nacionalese internacionales, cervezas y refrescos.NOVIOSBotella de tequila y cesta de frutas.TEMPORADA RÉG.HAB. JUNIOR SUITEDOBLE SUP. INDIV.01/11 - 22/12 TI 124 3823/12 - 31/12 TI 188 3801/01 - 28/02 TI 143 3829/02 - 07/04 TI 151 3808/04 - 30/04 TI 124 38Suplemento por fechas de estancia:Temporada Doble Individual01/01 - 03/01 46 4601/02 - 28/02 8 808/04 - 08/04 27 27Suplemento obligatorio por cena de gala:24/12 5231/12 52Precio por persona en habitación doble. Sólo válidos en combinado según página 40.45


Punta CanaHotel Catalonia Bávaro Beach Golf & Casino LujoPlaya Bávaro Higüey. Punta Cana. Tel.: (1-809) 412 00 00SituaciónEl hotel se encuentra en primera líneade Playa Bavaro, rodeado de exuberantevegetación.HabitacionesDispone de 711 habitaciones JuniorSuites, con balcón o terraza, aire acondicionado,cuarto de baño completocon secador de pelo, televisión, cafetera,minibar y caja de seguridad.RestauraciónCuenta con 6 restaurantes y cinco bares.Instalaciones y ServiciosOfrece piscina, gimnasio, sauna, spapistas de tenis, club infantil, programadiario de actividades recreativas y deportivas,discoteca.TODO INCLUIDOEl sistema “Todo incluido” comprendedesayuno, almuerzo y cena buffet enel restaurante principal, cena en todoslos restaurantes temáticos (exige reservaprevia), snacks a lo largo del día y bebidasilimitadas.TEMPORADA RÉG.HAB. JUNIOR SUITEDOBLE SUP. INDIV.01/11 - 22/12 TI 44 3623/12 - 31/12 TI 127 3601/01 - 28/02 TI 81 3629/02 - 07/04 TI 91 3608/04 - 30/04 TI 50 36Suplemento por fechas de estancia:Temporada Doble Individual01/02 - 28/12 10 1008/04 - 08/04 41 41Hotel Catalonia Royal Bávaro LujoPlaya Bávaro Higüey. Punta Cana. Tel.: (1-809) 412 00 00SituaciónEl hotel se encuentra en primera líneade Playa Bávaro, formando parte delcomplejo Catalonia Bávaro Beach, Golf &Casino Resort y con instalaciones independientes.HabitacionesDispone de 255 habitaciones con terraza,aire acondicionado, ventilador detecho, cuarto de baño completo consecador de pelo, televisión de pantallaplana, reproductor de cd y dvd, cafetera,minibar y caja de seguridad.RestauraciónCuenta con nueve restaurantes y sietebares.Instalaciones y ServiciosEste hotel para adultos, ofrece piscinas,gimnasio, spa, golf y academia de golf.TODO INCLUIDOEl sistema “Todo incluido” comprende todoslos servicios descritos en el CataloniaBeach Golf & Resort. Pensión completaa la carta en el restaurante Mediterraneo,Almuerzo a la carta en el restaurante SnackDelicatessen y cena a la carta en el restaurantede tapas de vanguardia. Snacks a lolargo del día, bebidas ilimitadas.TEMPORADA RÉG.HAB. JUNIOR SUITEDOBLE SUP. INDIV.01/11 - 22/12 TI 53 3823/12 - 31/12 TI 141 3801/01 - 28/02 TI 91 3829/02 - 07/04 TI 101 3808/04 - 30/04 TI 65 38Suplemento por fechas de estancia:Temporada Doble Individual01/02 - 28/02 10 1008/04 - 08/04 41 41Hotel Iberostar Bávaro LujoPlaya Bávaro Higüey. Punta Cana. Tel.: (1-809) 221 65 00SituaciónEl hotel se encuentra en primera líneade playa y a 30 minutos del aeropuerto.HabitacionesDispone de 596 habitaciones JuniorSuites con balcón o terraza, aire acondicionado,cuarto de baño completo consecador de pelo, televisión, minibar, cafetera,plancha y caja de seguridad.RestauraciónCuenta con seis restaurantes y tres bares.Instalaciones y ServiciosOfrece piscinas, club infantil, casino, discotecay galería comercial, spa y gimnasio.TODO INCLUIDOEl sistema “Todo Incluido” comprende pensióncompleta en el restaurante principal oen los restaurantes de especialidades y bebidasilimitadasNOVIOSBotella de ron o champagne y cesta de frutas.TEMPORADA RÉG.HAB. JUNIOR SUITEDOBLE SUP. INDIV.01/11 - 22/12 TI 76 3323/12 - 31/12 TI 143 3301/01 - 28/02 TI 104 3329/02 - 07/04 TI 99 3308/04 - 30/04 TI 76 33Suplemento por fechas de estancia:Temporada Doble Individual01/01 - 03/01 40 4029/02 - 29/02 5 508/04 - 08/04 24 24Suplemento obligatorio por cena de gala:24/12 5231/12 5246Precio por persona en habitación doble. Sólo válidos en combinado según página 40.


Punta CanaCARIBEHotel Riu Palace Punta Cana LujoPlaya Arena Gorda. Punta Cana. Tel.: (1-809) 687 42 42SituaciónEl hotel se encuentra en primera líneade la Playa Arena Gorda.HabitacionesDispone de 612 habitaciones con balcóno terraza, equipadas con aire acondicionado,ventilador de techo, cuartode baño completo con secador depelo, televisión, minibar, dispensadorde licores y caja de seguridad.RestauraciónCuenta con seis restaurantes y cuatrobares.Instalaciones y ServiciosOfrece piscinas, gimnasio, spa, tiendas,discoteca, espectáculos y actividadespara niños.TODO INCLUIDOEl sistema “Todo Incluido” comprende:pensión completa tipo buffet y cenaen cualquiera de los restaurantes (previareserva en los de especialidades),snacks, bebidas nacionales y selecciónde bebidas internacionales ilimitadas.TEMPORADA RÉG.HAB. JUNIOR SUITEDOBLE SUP. INDIV.01/11 - 22/12 TI 82 5023/12 - 31/12 TI 152 9201/01 - 28/02 TI 104 6229/02 - 29/03 TI 116 7030/03 - 30/04 TI 82 41Suplemento por fechas de estancia:Temporada Doble Individual30/01 - 28/02 13 1302/04 - 08/04 29 29Hotel Meliá Caribe Tropical LujoPlaya Bávaro Higüey. Punta Cana. Tel.: (1-809) 221 12 90SituaciónEl hotel se encuentra en primera líneade playa, a 20 minutos del aeropuertointernacional de Punta Cana.HabitacionesDispone de 1128 habitaciones con balcóno terraza, equipadas con aire acondicionado,cuarto de baño completocon secador de pelo, ventilador detecho, televisión, minibar, caja de seguridad(con cargo), cafetera, plancha ytabla de planchado y acceso a internet.RestauraciónCuenta con trece restaurantes y doce bares.Instalaciones y ServiciosOfrece club y campo de golf, centrosde salud y belleza, pistas de tenis,piscinas, recreativos, casino, deportesacuáticos sin motor, espectáculos y actividadespara niños.TODO INCLUIDOEl sistema “Todo Incluido” comprende:pensión completa en cualquiera de losrestaurantes, bebidas ilimitada.NOVIOSCena romántica privada y un masajepara dos personas de 25 minutos.TEMPORADA RÉG.HAB. JUNIOR SUITEDOBLE SUP. INDIV.01/11 - 22/12 TI 83 3823/12 - 31/12 TI 177 3801/01 - 28/02 TI 96 3829/02 - 07/04 TI 120 3808/04 - 30/04 TI 80 38Suplemento por fechas de estancia:Temporada Doble Individual01/01 - 03/01 81 8101/02 - 28/02 24 2408/04 - 08/04 40 40Hotel Paradisus Punta Cana LujoPlaya Bávaro. Punta Cana. Tel.: (1-809) 687 99 23SituaciónEl hotel se encuentra en primera líneade Playa Bávaro.HabitacionesDispone de 1278 habitaciones conbalcón o terraza, equipadas con aireacondicionado, ventilador de techo,cuarto de baño completo con secadorde pelo, televisión, minibar y caja deseguridad.RestauraciónCuenta con once restaurantes y nuevebares.Instalaciones y ServiciosOfrece piscinas, spa, gimnasio, pistas detenis, casino y tiendas.TODO INCLUIDOEl sistema “Todo Incluido” incluye pensióncompleta en cualquiera de los restaurantes,bebidas ilimitadas.NOVIOSUna botella de vino espumoso y desayunoromántico en la cama.TEMPORADA RÉG.HAB. JUNIOR SUITEDOBLE SUP. INDIV.01/11 - 22/12 TI 122 7623/12 - 31/12 TI 272 7601/01 - 28/02 TI 132 7629/02 - 29/03 TI 169 7630/03 - 07/04 TI 179 7608/04 - 30/04 TI 122 76Suplemento por fechas de estancia:Temporada Doble Individual01/01 - 03/01 141 14101/02 - 28/02 38 3808/04 - 08/04 57 57Suplemento Habitación Luxury Junior Suite ServicioReal: 93 € por persona y noche.Precio por persona en habitación doble. Sólo válidos en combinado según página 40.47


Suplementos aéreosPÁGINAMODIFICADA27.10.11Salidas desde Madrid, Barcelona, Málaga, Bilbao, Palma, Vigo y ValenciaNombre del Programa Página Ida Vuelta Vía01/11 - 16/1206/01 - 31/03Clase O17/12 - 05/0101/04 - 09/04 10/04 - 30/04 Tasas(aprox.) (1)Estancia en Nueva York 12 - 22 Diario Diario Directo desde MAD y/o BCN Base 246 64 295Costa Este Especial 23 Diario Diario Directo desde MAD y/o BCN Base 246 64 295Nueva York - Boston 40 Diario Diario Directo desde MAD y/o BCN Base 246 64 295Nueva York - Chicago 40 Diario Diario Directo desde MAD y/o BCN Base 246 64 295Suplementos clases superiores (por trayecto) "Q" 28 43 27Salidas desde Madrid, Barcelona, Málaga, Bilbao, Palma, Vigo y ValenciaNombre del Programa Página Ida Vuelta VíaSalidas desde Madrid, Barcelona, Málaga, Bilbao, Palma, Vigo y ValenciaNombre del Programa Página Ida Vuelta Vía01/11 - 16/1206/01 - 31/0301/11 - 16/1206/01 - 31/03Clase O17/12 - 05/0101/04 - 09/04 10/04 - 30/04 Tasas(aprox.) (1)Estancia en Miami 24 - 27 Diario Diario Directo desde MAD y BCN 35 172 123 300Nueva York - Miami 40 Diario Diario Directo desde MAD y/o BCN 35 172 123 300Nueva York - Orlando - Miami 40 Diario Diario Directo desde MAD y/o BCN 35 172 123 300Suplementos clases superiores (por trayecto) "Q" 0 43 39Clase O17/12 - 05/0101/04 - 09/04 10/04 - 30/04 Tasas(aprox.) (1)Estancia en Orlando 28 - 33 Diario Diario ORD, MIA, JFK 16 190 85 295Orlando - Miami 40 Diario DiarioDirecto desde MAD y/oBCN y vía Mia16 190 85 300Nueva York - Orlando 40 Diario DiarioDirecto desde MAD y/oBCN y vía MIA16 190 85 295Suplementos clases superiores (por trayecto) “Q” 17 23 10Nueva York - Washington 40 Diario DiarioDirecto desde MAD y/oBCN y vía ORDBase 365 64 300Nueva York - San Francisco - LosDirecto desde MAD y/o40 Diario DiarioÁngelesBCN o vía MIA, JFK, ORD8 316 76 300Suplementos clases superiores (por trayecto) “Q” 17 24 10Nueva York - Las Vegas 40 Diario DiarioDirecto desde MAD y/oBCN o vía MIA, JFK, ORD28 296 112 300Suplementos clases superiores (por trayecto) “Q” 17 29 1048


PÁGINAMODIFICADA27.10.11ESTADOSUNIDOSSalidas desde Madrid, Barcelona, Málaga, Bilbao, Palma, Vigo y ValenciaNombre del Programa Página Ida Vuelta VíaSalidas desde Madrid, Barcelona, Málaga, Bilbao, Palma, Vigo y ValenciaNombre del Programa Página Ida Vuelta Vía01/11 - 16/1206/01 - 31/0301/11 - 16/1206/01 - 31/03Clase O17/12 - 05/0101/04 - 09/04 10/04 - 30/04 Tasas(aprox.) (1)Directo desde MAD oNueva York - Riviera Maya 40 Diario Diario36 180 129 365BCN y vía MIASuplementos clases superiores (por trayecto) "Q" 0 45 41Clase O17/12 - 05/0101/04 - 09/04 10/04 - 30/04 Tasas(aprox.) (1)Estancia en Los Ángeles 34 - 37 Diario DiarioDirecto desde MAD ovía MIA, JFK, ORD43 223 83 300Los Ángeles - Las Vegas - San Francisco 40 Diario DiarioDirecto desde MAD y/ovía ORD, MIA, JFK42 222 82 315Nueva York - Las Vegas - San FranciscoDirecto desde MAD y/o40 Diario Diario- Los Ángelesvía ORD, MIA, JFK42 222 82 315Suplementos clases superiores (por trayecto) "Q" 0 71 7Salidas desde Madrid, Barcelona, Málaga, Bilbao, Palma,Vigo y ValenciaClase O (Ida) - N (Regreso)Clase O (Ida) - P (Regreso)Nombre delProgramaNueva York -RepúblicaDominicanaPágina Ida Vuelta Vía 01/11 - 01/12 02/12 - 16/12 17/12 - 31/12 01/01 - 05/01 06/01 - 20/02 21/02 - 31/03 01/04 - 09/04 10/04 - 30/0440 Diario S/FSuplementos clases superiores(por trayecto)Directo desdeMADTasas(aprox.)(1)85 278 401 216 93 BASE 216 32 480"Q" (Ida) 28 28 43 43 28 28 43 27"S" (Regreso) 105 54 54 - - - - -"O" (Regreso) - - - 17 17 78 120 78Clases de reserva combinables entre sí. La combinación de clases dentro del mismo trayecto no está permitida. Estancia mínima: Noche del sábado o 4 noches.(1) Tasas, precio base para salidas desde Madrid. Resto de orígenes, aplicar 26 € adicionales.Salidas desde otros aeropuertosMisma clase que trayecto internacionalResto Península y Baleares 102Canarias 10249


Notas ImportantesMUY IMPORTANTE: Todos los programas publicados eneste catálogo, así como las ofertas de éstos que se puedanpublicar en el futuro, están sujetos a las CondicionesGenerales del contrato de Viajes combinados. Condicionesque le deben ser entregadas junto con el resto de ladocumentación del viaje. Le rogamos que las solicite, laslea detenidamente y las firme. También puede encontraruna copia en www.vivatours.esORGANIZACIÓNLa organización de estos viajes combinados ha sido realizadapor: Touroperador VIVA TOURS, S.A.U., con domicilio enC/ Rita Levi s/n - Edificio ORIZONIA · Parc Bit · 07121 Palma deMallorca · C.I.F.: A-82203829 · BAL-469.ERRATASLas modificaciones o erratas que se puedan publicar despuésde la impresión de este catalogo, aparecerán publicadasen la página web: www.vivatours.esPRECIOSEl precio del viaje combinado ha sido calculado según lostipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante,tasas e impuestos aplicables en la fecha de edicióndel catalogo. Cualquier variación del precio de los citadoselementos podrá dar lugar a la revisión del precio final delviaje. Con motivo de eventos especiales, ferias, citas deportivas,puentes, festividades locales, visitas de mandatarios,etc., el precio del viaje (hoteles, entradas, transportes locales,etc.) puede verse alterado sobre el precio publicadoen el catálogo. Rogamos consulten los suplementos aaplicar en el apartado Info Importante de nuestra webwww.vivatours.esLos precios publicados en este catalogo se basan en unmínimo de 2 personas (salvo especificación contraria) existiendosuplementos en caso de ser un único viajero.PASAPORTES Y VISADOSLos documentos de todos los pasajeros deberán estar enregla y el cliente tendrá que comprobar que el pasaporte,visado o DNI son los exigidos por la reglamentación delpaís que va a visitar (consulte en las embajadas y consuladoscorrespondientes). Serán por su cuenta la obtencióndel pasaporte o cualquier otro requisito exigido. Los ciudadanosde otras nacionalidades deberán consultar con lasrepresentaciones consulares u organismos competentes losrequisitos de entrada en cada país.En caso de ser rechazada por alguna autoridad la documentacióno sea denegada la entrada en el país por no cumplirlos requisitos que se exigen o por no poseer la misma, la Organizaciónno será responsable de los gastos adicionales nihará devolución del precio del viaje. Los menores de 18 añosdeben llevar un permiso escrito firmado por padres o tutores.Los menores y bebés deben llevar DNI y/o pasaporte,además de otros documentos si fuera necesario (ej: visado).HOTELES• Con independencia de la información sobre la categoríaoficial del establecimiento en cada país, puede incluirse,para su mejor comprensión, indicaciones tales como tresestrellas superior, semilujo, etc., que no se encuentran reconocidasoficialmente y responden a una valoración subjetivadel establecimiento o de la Organización.• Los precios publicados en este catalogo están basados enhabitaciones doble estándar. Se establece sólo la existencia dehabitaciones individuales o dobles. Las habitaciones doblespodrán tener dos camas separadas o una sola cama válida parados personas. Las terceras personas y los niños, que compartanhabitación se alojarán en las camas existentes. Ya que en la mayoríade los hoteles, no existen verdaderas habitaciones triples/ cuádruples. En algunos casos y dependiendo del hotel, sepodría añadir sofá cama, cama supletoria o litera.• La mayoría de establecimientos establecen la ocupaciónde las habitaciones desde el día de llegada entre las 13 ylas 15 horas; debiéndose abandonar el día de salida entrelas 11 y las 13 horas.• En los vuelos cuya llegada a destino se realice despuésde las 12.00 horas, el primer servicio del hotel (cuando estéincluido en el viaje) será la CENA. Asimismo, en vuelos cuyallegada se realice después de las 19.00 horas, el primer serviciodel hotel, será el ALOJAMIENTO. Algunos hoteles permitenmantener la habitación el día de salida hasta más tarde,previo pago de un importe. Rogamos consulten en el hotel.En ciertos casos y debido a la hora temprana de un trasladoal aeropuerto o viceversa, cabe la posibilidad de que nopueda usarse el servicio de desayuno, almuerzo o cena, eldía de dicho traslado, lo que no dará derecho a reembolso.• Algunas instalaciones en algunos hoteles son operativasen fechas concretas y no toda la temporada (el aire acondicionado,calefacción, piscinas, jacuzzis climatizados,restaurantes, etc.), así como los horarios de de la puesta enmarcha de dichos servicios. Los servicios de aire acondicionado/ calefacción pueden encontrarse sujetos a horariosque determine el establecimiento hotelero.• Es habitual que algunos establecimientos exijan para elservicio de cena vestimenta formal.• RegímenesHA: Sólo alojamientoMP: Media pensiónSP: Según programaHD: Habitación y desayunoPC: Pensión CompletaTI: Todo IncluidoEn los regímenes alimenticios que incluyan almuerzo ocena, estos nunca contemplan las bebidas, que deberánabonarse en el establecimiento.En caso que los clientes decidan no hacer uso de alguna delas comidas incluidas en el régimen de estancia contratado,el hotel se reserva el derecho de ofrecer la posibilidad deque éstas sean sustituidas por un picnic. Si no fuera posibleofrecerlo, no será causa de reclamación ni reembolso.En el caso de Galas de Navidad y fin de año, algunos hotelespodrán modificar la media pensión o pensión completa,para adecuarla a las posibles galas. Estas Galas deNavidad pueden consistir en cenas especiales o buffetsreforzados, siendo en algunos casos obligatorio el pago deun suplemento por dichas galas. Asimismo pueden establecermínimos de estancia para dichas fechas con posterioridada la edición del presente catálogo.• Tarjetas de CréditoAlgunos hoteles, le solicitarán el número de su tarjeta de créditocon autorización crediticia, como garantía de solvencia.Rogamos que a la salida del hotel, liquiden los gastos y de notenerlos, exijan que les sea devuelto el impreso firmado enblanco con los datos de su tarjeta de crédito. La organizaciónreclina toda responsabilidad sobre las tarjetas de crédito.NOCHES EXTRASEl precio de cualquier estancia con distinto número de nochesa los publicados, se calculará siempre añadiendo alprecio de la estancia inmediata inferior el número de nochesextras necesarias.El precio de la noche extra no será nunca deducido de losprecios publicados ni será aplicable a prolongaciones pedidasen destino ni a reservas efectuadas en origen, que noincluyan la totalidad de los servicios.El precio de la noche extra será siempre el de la fecha realde estancia y no el de la fecha de salida.EQUIPAJESEn cuanto al transporte terrestre se refiere, se entenderá queel equipaje y demás enseres personales del usuario los conservaconsigo, cualquiera que sea la parte del vehículo en quevayan colocados, y que se transporta por cuenta y riesgo delusuario. Se recomienda a los usuarios que estén presentes entodas las manipulaciones de carga y descarga de los equipajes.En cuanto al transporte aéreo, ferroviario, marítimo o fluvialde equipaje son de aplicación las condiciones establecidaspor las compañías transportistas, siendo el billete de pasaje eldocumento que vincula a las citadas compañías y al pasajero.En el supuesto de sufrir algún daño, demora en la entregao extravío, el consumidor deberá presentar, en el acto, laoportuna reclamación a la compañía de transportes.El transporte del equipaje y las posibles incidencias derivadasde éste quedan en este caso fuera del ámbito de gestiónde la agencia mayorista. En caso de querer transportarpara sus vacaciones equipaje de amplio volumen (bicicletas,tablas de surf, etc.), deberá abonar el correspondientesuplemento. Consultar.TARIFAS AÉREAS / VUELOS Y TASASLas condiciones especiales de las tarifas aéreas nos obligana informar que el precio puede verse modificado enfunción de la disponibilidad de plazas. Si los vuelos internacionaleso domésticos sufriesen alteraciones en su día deoperación u horarios, los itinerarios podrán verse modificados.En algunos casos, ciertos tramos aéreos se realizaráncon una aerolínea que no figure en el billete aéreo ni enla confirmación de la reserva, debido al uso de códigoscompartidos y alianzas que hay entre las compañías. Estosacuerdos son reconocidos y aceptados por aviación civil.Tasas aéreas: El importe publicado de las tasas, es aproximado,ya que varían según la fecha del viaje, la divisa, lasrutas y las paradas. El importe final se comunicará al emitirlos billetes aéreos.Tasas de carburante: Deben incluirse en el billete de avión,y su importe final se notificará al mismo tiempo que lastasas aéreas.Tasas de aeropuerto: Impuestos locales de entrada y/o salidaen cada país, que no pueden incluirse en el billete y elpasajero debe abonar en cada aeropuerto.TRASLADOSSe entiende que todos los traslados son en servicio regular,excepto que se indique lo contrario. Si debido al extravíode equipajes a su llegada al aeropuerto, o retrasos enlos controles de pasaporte, policía o aduana, se retrasa ensu salida, rogamos avise al transferista / chofer o a nuestrorepresentante para que puedan reorganizar su traslado, encaso contrario no podremos garantizar la prestación.EL PRECIO DEL VIAJE COMBINADONO INCLUYEVisados, maleteros, propinas (en algunos programas y paísesson obligatorias), tasas aéreas, tasas gubernamentales, excursionesque no estén incluidas en el itinerario del viaje, certificadosde vacunación, regímenes alimenticios especiales,lavado y planchado de ropa, servicios de hotel opcionales, yen general, cualquier otro servicio que no figure expresamenteen el apartado “el precio del viaje combinado incluye” ono conste específicamente detallado en el programa/oferta,en el contrato o en la documentación que se entrega.Los precios no incluyen bebidas en las comidas, salvo quese especifique lo contrario. La mayoría de los hoteles consideranla MP como desayuno y cena.GASTOS DE GESTIÓN Y CANCELACIÓNEn todo momento el usuario o consumidor puede desistirde los servicios contratados o solicitados teniendo derechoa la devolución de las cantidades que hubiera abonado,tanto si se trata del precio total como del anticipodepositado, pero deberá indemnizar a la Agencia por losconceptos que a continuación se indican:• En el caso de servicios sueltos: la totalidad de los gastosde gestión, más los gastos de anulación, si se hubieran producidoestos últimos.• En el caso de Viajes combinados y salvo que el desistimientose produzca por causas de fuerza mayor:- Los gastos de gestión y los gastos de anulación.- Una penalización consistente en el 5% del total del viaje siel desistimiento se produce con más de diez días naturalesy menos de quince días de antelación a la fecha del comienzodel viaje; el 15% entre los días tres y diez, y el 25%dentro de las cuarenta y ocho horas anteriores a la salida.Rogamos consulte las especiales condiciones de cancelaciónde los hoteles con motivo de eventos especiales, ferias,citas deportivas, puentes, festividades locales, visitas demandatarios, etc., que se encuentran detallados en el apartadoInfo Importante de nuestra web www.vivatours.esDe no presentarse a la hora prevista para la salida, no tendráderecho a devolución alguna de la cantidad abonada, salvoacuerdo entre las partes en otro sentido.En relación a la parte aérea una vez emitidos los billetesaéreos con la compañía Iberia se incurrirá en los siguientesgastos ademas de los indicados anteriormente: hasta 24 h.laborables de antelación a la salida 200 € de penalización;dentro de las ultimas 24 h. laborables 100% del importe delbillete. Consulten condiciones con otras compañías aéreas.En el caso de que los servicios contratados y anulados estuvieransujetos a condiciones económicas especiales decontratación, tales como flota de aviones, buques, tarifasespeciales en circuitos, cruceros, etc., los gastos de anulaciónpor desistimiento serán los establecidos en tal efectoen el catálogo.Fecha de edición: 14 de septiembre.Vigencia del catálogo: 1 de noviembre de 2011 a 30 deabril de 2012.Códigos de folleto: I1VNA: Folleto general; I1VNV: FolletoVenta Anticipada.50


Hemos puesto el corazónen acercarte al mundo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!