29.11.2012 Views

Air Circuit Breaker Interruptor Abierto Disjuntor Aberto ABW - Weg

Air Circuit Breaker Interruptor Abierto Disjuntor Aberto ABW - Weg

Air Circuit Breaker Interruptor Abierto Disjuntor Aberto ABW - Weg

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Disyuntor <strong>Abierto</strong><br />

CuIDADo!<br />

En caso de encontrar dificultades al presionar la traba hacia dentro, haga<br />

movimientos leves con la varilla de extracción en sentido horario y contrario<br />

de las agujas del reloj.<br />

E4) Enseguida, con la traba en la posición UNLOCK, gire la varilla de extracción dando<br />

algunas vueltas en sentido contrario de las agujas del reloj, hasta que el disyuntor alcance<br />

la posición PRUEBA (TEST). En aquel mismo momento, la traba saltará de nuevo hacia<br />

fuera (LOCK).<br />

CuIDADo!<br />

Nunca gire a haste de extração com a trava na posição LOCK.<br />

La posición PRUEBA puede ser confirmada por el indicador de posición.<br />

En caso que la traba salta hacia fuera en las primeras vueltas de la varilla, sin que el disyuntor<br />

haya alcanzado la posición PRUEBA, presione la traba hacia dentro y continúe la operación.<br />

En la posición PRUEBA, los circuitos de potencia se encuentran desconectados y los<br />

circuitos de mando estarán conectados.<br />

E5) Para llevar el disyuntor a la posición EXTRAÍDO (DISCONNECTED), repita los<br />

procedimientos E2), E3) y E4).<br />

Si uno quiere, se puede retirar el disyuntor por los rieles y retirarlos por completo del<br />

carretel de extracción.<br />

94 | <strong>ABW</strong> Español

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!