29.11.2012 Views

Air Circuit Breaker Interruptor Abierto Disjuntor Aberto ABW - Weg

Air Circuit Breaker Interruptor Abierto Disjuntor Aberto ABW - Weg

Air Circuit Breaker Interruptor Abierto Disjuntor Aberto ABW - Weg

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1 IntroDuCCIón<br />

1.1 ConSIDerACIoneS De SegurIDAD<br />

Español<br />

Disyuntor <strong>Abierto</strong><br />

Lea cuidadosamente este manual antes de efectuar la instalación y operación del disyuntor.<br />

Este manual ha sido creado específicamente para proporcionar las instrucciones de<br />

instalación, operación y mantenimiento de los disyuntores abiertos <strong>ABW</strong>. Sin embargo, es<br />

posible que el mismo no abarque todas las posibles contingencias, variaciones o detalles<br />

que puedan surgir durante la instalación, operación y mantenimiento del disyuntor. En caso<br />

de cualquier duda, contáctese con WEG.<br />

Todas las informaciones aquí contenidas son genéricas y no se aplican a situaciones<br />

especiales, así como no liberan la responsabilidad del usuario en promover la correcta<br />

aplicación, instalación, operación y mantenimiento del disyuntor.<br />

WEG tiene todo el derecho de hacer cualquier tipo de alteración en las especificaciones<br />

aquí descritas o de promover mejoras en cualquier momento, sin previo aviso.<br />

En caso de que haya controversias entre las informaciones contenidas en esta publicación y<br />

con el contenido de dibujos, material suplementario, o ambos. Estos últimos deben prevalecer.<br />

profesionales Calificados<br />

Únicamente profesionales calificados pueden efectuar la instalación, operación y<br />

mantenimiento de este equipo. Esos profesionales deben estar bien entrenados y<br />

autorizados para:<br />

Conectar, desconectar, aterrar e identificar circuitos y equipos eléctricos, de acuerdo con<br />

las normas y prácticas vigentes;<br />

Utilizar equipos de protección individual y colectiva, de acuerdo con las normas y<br />

procedimientos de seguridad vigentes;<br />

Proveer los primeros auxilios.<br />

Mensajes de Alerta<br />

En el contenido de este manual serán presentadas varios mensajes de alerta para avisar<br />

al usuario los potenciales de riesgo o presentar informaciones adicionales que puedan<br />

esclarecer o simplificar un determinado procedimiento.<br />

Estos mensajes se encuentran identificados de la siguiente forma:<br />

pelIgro!<br />

Indica procedimientos que involucran problemas de alto riesgo al usuario.<br />

La falta de observación de este aviso puede causar lesión grave o muerte.<br />

AtenCIón!<br />

Indica procedimientos que involucran algún tipo de riesgo al usuario. La<br />

falta de observación de este aviso puede causar lesión grave o muerte.<br />

CuIDADo!<br />

Indica procedimientos que involucran algún tipo de riesgo de daño al equipo.<br />

<strong>ABW</strong> | 75

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!