Air Circuit Breaker Interruptor Abierto Disjuntor Aberto ABW - Weg
Air Circuit Breaker Interruptor Abierto Disjuntor Aberto ABW - Weg
Air Circuit Breaker Interruptor Abierto Disjuntor Aberto ABW - Weg
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Summary / Índice<br />
1 IntroDutIon ...........................................................................................5<br />
1.1 Safety Considerations ........................................................................................ 5<br />
1.2 Service Conditions ............................................................................................. 9<br />
1.3 Front View ...........................................................................................................11<br />
1.4 technical Information .......................................................................................13<br />
1.5 Dimensions .........................................................................................................14<br />
1.6 Inspection on reception.................................................................................. 20<br />
1.7 Handling / Movement ....................................................................................... 20<br />
1.8 Storage ............................................................................................................... 21<br />
2 InStAllAtIon AnD operAtIon .........................................................22<br />
2.1 Installation ......................................................................................................... 22<br />
2.2 procedures for removal / Insertion ............................................................... 23<br />
2.3 operation ........................................................................................................... 29<br />
3 proteCtIon unItS ...............................................................................30<br />
3.1 <strong>ABW</strong>-oCr116 ..................................................................................................... 30<br />
3.2 <strong>ABW</strong>-oCr216 .................................................................................................... 42<br />
3.3 <strong>ABW</strong>-oCr316 .................................................................................................... 56<br />
4 ACCeSSorIeS ........................................................................................57<br />
4.1 locking by Key .................................................................................................. 57<br />
4.2 Interlocking by Key ........................................................................................... 59<br />
4.3 Auxiliary position Contacts (for removable circuit breakers) .................... 59<br />
4.4 Door Frame ........................................................................................................ 60<br />
4.5 transparent lid ................................................................................................. 62<br />
4.6 Vertical terminals ............................................................................................. 62<br />
5 MAIntenAnCe AnD InSpeCtIon .......................................................66<br />
5.1 preliminary orientations .................................................................................. 66<br />
5.2 Initial Inspection ............................................................................................... 66<br />
5.3 periodic Inspection .......................................................................................... 68<br />
5.4 Inspection after occurrence of tripping ....................................................... 70<br />
6 SolVe proBleMS guIDe.....................................................................71<br />
6.1 Faults and Diagnoses ........................................................................................71<br />
1 IntroDuCCIón ......................................................................................75<br />
1.1 Consideraciones de Seguridad ........................................................................75<br />
1.2 Condiciones de Servicio .................................................................................. 79<br />
1.3 Vista Frontal .......................................................................................................81<br />
1.4 Datos técnicos.................................................................................................. 83<br />
1.5 Dimensiones ...................................................................................................... 84<br />
1.6 Inspección de recibimiento ............................................................................ 90<br />
1.7 Manoseo / Movimiento ..................................................................................... 90<br />
1.8 Almacenaje ........................................................................................................ 91<br />
2 InStAlACIón y operACIón ...............................................................92<br />
2.1 Instalación ......................................................................................................... 92<br />
2.2 procedimientos de extracción / Inserción ................................................... 93<br />
2.3 operación .......................................................................................................... 99<br />
3 unIDADeS De proteCCIón ..............................................................100<br />
3.1 <strong>ABW</strong>-oCr116 ................................................................................................... 100<br />
3.2 <strong>ABW</strong>-oCr216 ...................................................................................................112<br />
3.3 <strong>ABW</strong>-oCr316 .................................................................................................. 126